「固定極性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

インダクタL1，L2を、回路基板のほぼ中央に同じ極性でほぼ平行に固定して配置する。例文帳に追加

The inductors L1 and L2 are disposed and fixed in an approximately center of the circuit board having same polarity and approximately in parallel. - 特許庁

内視鏡双極性鉗子は、ハウジングおよびこのハウジングに固定されたシャフトを備える。例文帳に追加

The endoscopic bipolar forceps includes a housing and a shaft affixed thereto. - 特許庁

固定ロール６４には、回転ブラシ５２側に電源６６からトナーと逆極性の電圧が印加されるトナー付着用固定電極６４Ａと、回転ブラシ５２と反対側に電源６８からトナーと同極性の電圧が印加されるトナー剥離用固定電極６４Ｂが設けられている。例文帳に追加

The fixed roll 64 is provided with a toner sticking fixed electrode 64A on which voltage with polarity inverse to that of toner is applied from a power supply 66 to the rotary brush 52 side and a toner peeling fixed electrode 64B on which voltage with the same polarity as that of the toner is applied from a power supply 68 to the opposite side of the rotary brush 52. - 特許庁

そして、各放電灯を点灯させる場合には、放電灯の点灯前後において直流−交流変換回路３′から放電灯に供給される電圧の極性を、正極性又は負極性のいずれか一方に規定するための極性固定期間を設定する。例文帳に追加

When lighting the respective discharge lamps, a polarity fixing period is set for regulating polarity of the voltage supplied to the discharge lamps from the DC-AC converting circuit 3' before and after lighting the discharge lamps to either one of positive polarity of negative polarity. - 特許庁

マグネットローラ３３の攪拌スクリュー１８と相対する固定磁極Ｎ１と規制ブレード１６と相対する固定磁極Ｎ２と固定磁極Ｎ１に隣接しかつ回転方向Ｇの上流側の固定磁極Ｎ３とは互いに同じ極性に形成されている。例文帳に追加

A fixed magnetic pole N1 of the magnet roller 33 opposed to the stirring screw 18, a fixed magnetic pole N2 thereof opposed to the regulating blade 16, and a fixed magnetic pole N3 adjacent to the fixed magnetic pole N1 and located on an upstream side in the rotating direction G, are formed to have the same polarity. - 特許庁

第１、第２永久磁石は、軸方向に沿っては、互いに異なる極性の永久磁石が配列固定されている。例文帳に追加

For the first and second permanent magnets, permanent magnets of mutually different polarity are arrayed and fixed axially. - 特許庁

両先端鉄心部30間には、軸方向に極性が変化するように配置された固定永久磁石31が、その両端で挟持されている。例文帳に追加

Stationary permanent magnets 31 disposed so that polarities may become different from each other in an axial direction are sandwiched between both front end iron core parts 30 at both ends. - 特許庁

二重壁ｃの外側は、隣り合う極性を逆にして配列したｎ＋１本の棒状の磁石５を間隙ａに沿って密着して固定する。例文帳に追加

The outside of the double walls (c) is provided with n+1 rod magnets 5 arranged neighboring each other with their polarities reversed, fixed in close contact therewith along the gaps (a). - 特許庁

隣り合う接続鉄心28間には、周方向に極性が変化するように配置された第１〜第６固定永久磁石31〜36が挟持されている。例文帳に追加

First to sixth stationary permanent magnets 31 to 36 which are disposed so that polarities may become different in the circumferential direction are sandwiched between the adjacent connecting iron cores 28. - 特許庁

Ｗ相の電機子巻線が巻回された固定子３の磁芯Ｗ１〜Ｗ４は、回転子２に対して磁芯Ｕ１〜Ｕ４と異極性とする。例文帳に追加

Magnetic cores W1-W4 of the stator 3 each having an armature winding of W-phase are made to be the polarity different from the magnetic cores U1-U4 for the rotor 2. - 特許庁

互いに逆極性に設定される選択用外部端子１２は、互いに左右対称に固定配置されている。例文帳に追加

External terminals 12 for a selection whose polarity is set reversely with each other are disposed symmetrically with each other and fixed. - 特許庁

有機極性物質によってワーク３の表面の転位の固定が行え、加工中の加工抵抗を小さくすることができる。例文帳に追加

The surface transition of the workpiece 3 is fixed by the organic polar substance to reduce machining resistance during machining. - 特許庁

高圧放電灯点灯装置のイグナイタ回路において、半導体スイッチを用いずに固定極性のパルス電圧をランプに印加する。例文帳に追加

To apply pulse voltage with a fixed polarity to a lamp without using a semiconductor switch in an igniter circuit of a high-pressure discharge lamp lighting device. - 特許庁

一方、磁極列４は極性（Ｎ，Ｓ）を交互に反転させて、ピッチＰで配列され、引戸（図外）に固定されている。例文帳に追加

On the other hand, a pole array 4 is arranged with poles (N, S) alternately at pitch P and secured to a sliding door (not shown). - 特許庁

固定コイル３７，３８に直流電流が供給されたとき、ポールコア３９，４０は周方向において交互に異なる極性に磁化される。例文帳に追加

When DC currents are supplied to fixed coils 37 and 38, the pole cores 39 and 40 are magnetized in mutually different polarity in circumferential direction. - 特許庁

有機極性物質によってワーク３の表面の転位の固定が行え、加工中の加工抵抗を小さくすることができる。例文帳に追加

The organic polar substance enables the rearrangement of the surface of the work to be fixed and can reduce the working resistance during working. - 特許庁

シャット信号ＸＳＨＵＴが第２のレベルとなり待機モードになると、シャット回路ＳＣ１００、ＳＣ１０１、…が共にローレベルに固定され、その結果正極性スイッチ及び負極性スイッチが共にオン状態に固定され、信号電圧の略中央値が信号線に印加される。例文帳に追加

When the shut signal XSHUT reaches a second level and the display device becomes in the standby mode, the shut circuits SC100, SC101,... are both fixed at a low level and, as a result, the positive polarity switches and the negative polarity switches are both fixed at an ON-state and the roughly middle value of the signal voltage is supplied to the signal lines. - 特許庁

この非分極性電極の設置は、該非分極性電極の外径より少し大きめの穴を穿孔し、そこに石膏を流し込んで電極を固定させることにより行う。例文帳に追加

The nonpolarizable electrode is installed by drilling a hole a little larger than an outside diameter of the nonpolarizable electrode, and by making the gypsum flow thereinto to fix the electrode. - 特許庁

これにより従来と比較して、コントローラＩＣにて走査方向別にクロック信号極性を切替えていた動作をやめて、液晶表示装置に対して固定極性のクロック信号入力が可能となる。例文帳に追加

Thus, clock signals having a fixed polarity are inputted to a liquid crystal display device while eliminating the operations normally required for a conventional method in which clock signal polarities are switched in accordance with the scanning direction by the controller IC. - 特許庁

トリス（ヒドロキシメチル）アミノメタンと非極性アミノ酸の共存下に、糖鎖抗原に対応した抗体と固定化用担体とを接触させることで固定化抗体を調製する。例文帳に追加

The immobilized antibody is prepared by bringing an antibody corresponding to the carbohydrate antigen into contact with a carrier for immobilization under coexistence of tris-(hydroxymethyl) aminomethane and nonpolar amino acid. - 特許庁

複数の固定子鉄心磁極の内、一つの固定子鉄心が備える複数の小磁極５１ｂと対向する位置にそれぞれ位置する移動子３の複数の永久磁石９は、同極性となるように構成されている。例文帳に追加

The plurality of permanent magnets 9 of the movers 3 each are configured to have the same polarity, wherein each permanent magnet is positioned at a position opposite to the plurality of small magnetic poles 51b provided to one stator core in the plurality of stator core magnetic poles. - 特許庁

固定子巻線は、モータが通電されたときに、同じ極性をもつ一次磁極が一次極に形成されると共に、その一次磁極の極性とは逆の同じ極性をもつ誘起磁極が補助極に形成されるように構成される。例文帳に追加

The stator windings are configured in such a way that primary magnetic poles with the same polarity are formed at the primary poles and induced magnetic poles with the same polarity which is opposite to the polarity of the primary magnetic poles are formed at the auxiliary poles when the motor is electrified. - 特許庁

永久磁石回転電機１は、固定子巻線５が固定子鉄心に巻回された固定子２と、回転子鉄心７内に周方向に極性が交互に配置された複数の永久磁石６が挿入された永久磁石回転子３とからなる。例文帳に追加

The permanent magnet rotating electric machine 1 includes a stator 2 in which a stator winding 5 is wound on a stator core, and a permanent magnet rotor 3, in which a plurality of permanent magnets 6 on which the polarities are arranged alternately in the circumferential direction, are inserted into a rotor core 7. - 特許庁

送信端末は、各ＰＣＭ符号の極性ビットを“１”に固定した所定数のＰＣＭ符号からなるストリームを生成して受信端末へ送信し、続いて各ＰＣＭ符号の極性ビットを“１”に固定し、残りの７ビットを送信データに順次割り当てることで８ビットＰＣＭ符号からなるデータＰＣＭ符号ストリームを生成して受信端末へ送信する。例文帳に追加

A transmission terminal generates a stream comprising the prescribed number of PCM codes whose polarity bit are fixed to "1" and transmits the stream to a reception terminal, and generates a data PCM code stream comprising 8-bit PCM codes the polarity bit of which is fixed to "1" and the remaining 7 bits of which are sequentially assigned to transmission data and transmits the stream to the reception terminal. - 特許庁

極性を備え、該極性に応じた方向に生体分子モータが移動するレール分子を固定する方法であって、基材上に生体分子モータを付着させ、該生体分子モータによってレール分子を移動させ、該レール分子が所定位置に到達すると、所定波長の光を照射して前記生体分子モータを失活させることにより、前記レール分子を所定方向に配向させて固定する。例文帳に追加

In the method for fixing a rail molecule having polarity, wherein a biomolecular motor moves in a direction according to the polarity, a biomolecular motor is stuck onto a substrate, a rail molecule is moved by the biomolecular motor, and the substrate is irradiated with light at a predetermined wavelength when the rail molecule reaches a predetermined position so as to deactivate the biomolecular motor, thereby fixing the rail molecule as aligned in a predetermined direction. - 特許庁

この表面実装型ＬＥＤ（発光装置）は、無極性電極層６が形成された基板１と、基板１の無極性電極層６上に固定されたＬＥＤ素子２０と、基板１上に固定され、内側面３１ａがＬＥＤ素子２０からの光を反射する反射面とされる反射枠体３０とを備えている。例文帳に追加

The surface mounting type LED (light-emitting device) includes a substrate 1 having a non-polarity electrode layer 6 formed thereon, an LED element 20 fixed on the non-polarity electrode layer 6 of the substrate 1 and a reflection frame 30 fixed on the substrate 1 and having an inner side surface 31a used as a reflection surface for reflecting a light from the LED element 20. - 特許庁

そして、中間基準電位が固定基準電位ＧＮＤとデータ側電源電位ＶＥＥとのいずれに設定されるかに応じて走査側変動基準電位ＦＧＮＤを、正極性駆動用の第一電位（固定基準電位ＧＮＤ）と、それよりもデータ側電源電位ＶＥＥだけ低い負極性駆動用の第二電位ＶＥＥとの間で切り替える。例文帳に追加

The scan side fluctuation reference terminal FGND is switched between a first potential (fixed reference potential GND) for positive polarity driving and a second potential VEE for negative driving lower than the first potential by the data side power source potential VEE depending on whether the intermediate reference potential is set to the fixed reference potential GND or to the data side power source potential VEE. - 特許庁

分極性電極１４と電解液との界面で形成される電気二重層キャパシタであって、上記分極性電極１４の材料である炭素材料を、網目状バインダーフィルムによって固定したことを特徴とする電気二重層キャパシタとする。例文帳に追加

With respect to the electric double-layer capacitor which is formed of interfaces between polarizable electrodes 14 and an electrolyte, the carbon material of the polarizable electrodes 14 is fixed by a mesh binder film. - 特許庁

ランプ駆動信号Ｓ１からのノイズを含んだ映像電圧における、正極性側のノイズ成分と負極性側のノイズ成分との間の振幅差に起因した固定的な縞状の表示むらの発生が、従来よりも低減される。例文帳に追加

This reduces generation of display irregularity in fixed stripes compared with a conventional system, the irregularity caused due to an amplitude difference between a noise component in a positive polarity side and a noise component in a negative polarity side in a video voltage including a noise from the lamp drive signal S1. - 特許庁

金属箔からなる集電極３０ａ，３１ａと、活性炭とカーボンをフミン酸を含むバインダーで固定してなる分極性電極３０ｂ，３１ｂと、集電極３０ａ，３１ａに分極性電極を設けた一対の電極の間に介在するセパレータ３２，３３と、電解液を含む。例文帳に追加

The electric double layer capacitor is provided with collector electrodes 30a and 31a which consist of metal foil, polarizable electrodes 30b and 31b where activated carbon and carbon are fixed by a binder including humic acid, separators 32 and 33 installed between a pair of electrodes where the polarizable electrodes are disposed in the collector electrodes 30a and 31a and electrolyte. - 特許庁

磁気記録装置用半導体装置２５の内部において、コンパレータ８の出力信号とリードデータで極性固定回路１５を構成し、分周器１４にリセット信号として与えることでアシンメトリ検査からコンパレータオフセットの極性が判断可能となる。例文帳に追加

Inside the semiconductor device 25 for a magnetic recorder, a polarity fixing circuit 15 is constituted with an output signal of the comparator 8 and read data, and by giving them to a frequency divider 14 as a reset signal, the judgment of the polarity of comparator offset is allowed from the asymmetry inspection. - 特許庁

整流回路１２は、ダイオードＤ１ブリッジで構成され、その固定電位側入力端子Ｔ１に所定のオフセット電位が印加され、その可変電位側入力端子Ｔ２に、オフセット電位に極性切替可能な固定電圧が加算された入力電位が印加される。例文帳に追加

A rectifier circuit 12 comprises a diode D1 bridge, a prescribed offset potential is applied to the fixed potential side input terminal T1, and an input potential for which a polarity switchable fixed voltage is added to the offset potential is applied to the variable potential side input terminal T2. - 特許庁

リニアモータ１は、複数の永久磁石２２を隣り合う極性が異なるように、所定の隙間Ｌを有して所定ピッチＰで列設した固定子２と、複数のリニアコイル３２を有する、固定子２上を移動する可動子３と、固定子３上における可動子３の位置を検出する位置検出手段４とを備える。例文帳に追加

A linear motor 1 includes a stator 2 in which a plurality of permanent magnets 22 are arrayed with a predetermined gap L and a predetermined pitch P so that adjoining polarities are different, a moving member 3 which has a plurality of linear coils 32 and move on the stator 2, and a position detection means 4 for detecting the position of the moving member 3 on the stator 3. - 特許庁

ポリアセタール系樹脂、ポリオレフィン系樹脂、ポリアミド系樹脂などの極性の高い材料による部材でもエポキシ系の接着剤で確実な固定を得ることが出来る。例文帳に追加

To permit to obtain sure fixing of members made of a material having a high polarity such as polyacetal resin, polyolefin resin, polyamide resin or the like by an epoxy base adhesive agent. - 特許庁

シャフト（３）に固定されるスリーブ（２）と、少なくとも１つの極性磁気マークを有するエンコーディングゾーン（６）、とを含む可動シャフト式変位エンコーダ。例文帳に追加

The movable shaft type displacement encoder includes a sleeve 2 fixed to a shaft 3, and an encoding zone 6 having at least one polarity magnetic mark. - 特許庁

電子メディエータ及び／又は酸化還元酵素を、高分散状態で導電性基材上に固定化し、電極性能に優れた酵素電極を提供する。例文帳に追加

To provide an enzyme electrode with excellent electrode performance by immobilizing an electronic mediator and/or oxidoreductase in highly dispersed condition on a conductive base material. - 特許庁

硫黄化合物を含有する燃料油を極性有機溶剤と固定化遷移金属触媒の存在下、酸化剤で処理して、該硫黄化合物を脱硫する。例文帳に追加

In the method, the fuel oil containing sulfur compounds is treated by an oxidizing agent in the presence of a polar organic solvent and an immobilized transition metal catalyst to desulfurize the sulfur compounds. - 特許庁

積層ヨーク２９に固定した複数の永久磁石３１は、積層ヨーク２９を介して対向する２つの永久磁石３１の外側表面に現れる極性が異なるように配置する。例文帳に追加

A plurality of permanent magnets 31 fixed to the laminated yoke 29 are arranged so that the polarity appearing on the external surfaces of the two permanent magnets 31 facing each other via the laminated yoke 29 is different. - 特許庁

特に、メタノールは極性があるために、液のなかで揃った形で乾燥時に固定されるため、結晶配向性が非常に優れた酸化物薄膜を得ることができる。例文帳に追加

In particular, methanol has polarity so that it aligns in the liquid and is fixed as aligned after drying, thereby the thin oxide film greatly excellent in crystal orientation can be obtained. - 特許庁

第１の二次側固定子１０は、極性配置が反対の永久磁石１０Ａと永久磁石１０Ｂとを長手方向に交互に配列して筒形状に形成される。例文帳に追加

The first secondary side stator 10 is formed in a cylindrical shape by alternately arraying a permanent magnet 10A and a permanent magnet 10B of opposite polarity arrangements in a longitudinal direction. - 特許庁

有機アルミニウム化合物やホウ素化合物を層間化合物に固定した固体ルイス酸触媒とラジカル重合開始剤の存在下、オレフィンと極性ビニルモノマーとを共重合させる。例文帳に追加

In this production method, an olefin and a polar vinyl monomer are copolymerized in the presence of a solid Lewis acid catalyst in which an organic aluminum compound or a boron compound is fixed to an interlaminar compound and a radical polymerization initiator. - 特許庁

また、金属表面を有する骨接合術用具であって、前記金属表面に電気化学反応により極性基を有する親水性有機化合物を直接的に固定してなる骨接合術用具である。例文帳に追加

The osteosynthesis tool comprises a metal surface and a hydrophilic organic compound having a polar group fixed directly on the metal surface by electrochemical reaction. - 特許庁

引戸本体の位置および走行させる方向に応じて固定子ブロックの各コイル４の励磁極性と励磁タイミングとをコントローラ７が制御する。例文帳に追加

A controller 7 controls excitation polarity and excitation timing of each coil 4 of a stator block in accordance with a position and direction of running of the sliding door main body. - 特許庁

電気モータは、ハウジングと、ハウジングに回転可能に設置された回転子と、ハウジングの内面に固定された同じ極性のｎ個の永久磁石とを有する。例文帳に追加

The electric motor has a housing, a rotor rotatably installed in the housing, and n permanent magnets of the same polarity fixed to an internal surface of the housing. - 特許庁

円盤状固定子１４と円盤状回転子１０のいずれか一方の部材の盤面には、永久磁石の環状の列が、極性の異なる内外２列となるように形成される。例文帳に追加

On the disc face of a member of either the disc-shaped stator 14 and the disc-shaped rotor 10, the annular rows of the permanent magnets are formed so that they are two inside and outside rows whose polarities are different. - 特許庁