「埋める」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、本体カバー用スペーサー５は、その高さが、壁面１に形成された段差Ｄ１とほぼ同一であり、壁面１の第２の平面部１ｂに載せられて、段差Ｄ１を埋める。例文帳に追加

This spacer 5 for the main body cover has substantially same height as a step D1 formed on the wall face 1 and is loaded on a second plane part 1b of the wall face 1 to bury the step difference D1. - 特許庁

FIFOに対してダミーデータの書き込み手段を設けて、出力バス幅に満たない分のデータをダミーデータで埋めることで、データ読み出しを可能とする。例文帳に追加

Data can be read by providing a dummy data write means for the FIFO and by filling data of the portion not filling the output bus width with dummy data. - 特許庁

つぎにこの一体化ブロック３に対し前記溝と直角方向に新たに細かいピッチで細い溝加工を施し、この溝を絶縁部材と絶縁樹脂で埋める。例文帳に追加

Fine groove processing is further carried out for the integrated block 3 at another fine pitch at right angles to the groove, and the groove is filled with an insulating member and insulating resin. - 特許庁

データ構造は、データ構造内のコンポーネントデータを捜し出すための識別子を使用してコンポーネントデータを埋める第１のプログラムの格納に利用することができる。例文帳に追加

The data structure can be used to store a first program filling in the component data by using identifiers for locating the component data in the data structure. - 特許庁

続いて、母材基板１１の凹凸状領域２０の上に該凹凸状領域２０の凹状溝１１ａを埋めると共にその上面が平坦となるように、窒化ガリウムからなる半導体層１３を成長する。例文帳に追加

In succession, the hollow grooves 11a of the rugged regions 20 are embedded on the rugged regions 20 of the base material substrate 11 and a semiconductor layer 13 consisting of the gallium nitride is formed therein in such a manner that the top surface is made flat. - 特許庁

光学体は、凹凸面を有する第１の光学層と、凹凸面上に形成された波長選択反射層と、凹凸面を埋めるように波長選択反射層上に形成された第２の光学層とを備える。例文帳に追加

An optical body has a first optical layer having a rugged surface, a wavelength selective reflection layer formed over the rugged surface, and a second optical layer formed over the wavelength selective reflection layer so as to bury the rugged surface. - 特許庁

トナー供給ローラの軸にはめ込み、現像容器との間の隙間を埋めるブッシュ部材において、現像ローラからの圧接力が弱い場合においても、安定的なトナーシール性が確保できるシール構成を提供すること。例文帳に追加

To provide a seal configuration for securing a stable toner sealability even in the case that pressure contact force from a developing roller is weak in a bushing member fitted to the shaft of a toner feed roller and filling a gap with a developing vessel. - 特許庁

また、可動ブレード３４の裏面側には、カッティングエッジ４１により主ブレード２４と可動ブレード３４との間に形成される隙間Ｓを埋めるための裏当て板４３を設ける。例文帳に追加

A backing plate 43 for burying an opening S formed among the main blade 24 and the movable blades 34 is fitted on the rear sides of the movable blades 34 by the cutting edge 41. - 特許庁

人工骨厚みデータ形成部２５は、人工骨外形データ３１と人工骨内面形状データ３３とに基づいて、人工骨の外形と人工骨の内側の面との間を埋める人工骨の厚みデータ３４を形成する。例文帳に追加

An artificial bone thickness data forming part 25 forms thickness data 34 of the artificial bone to fill up between the outer shape of the artificial bone and the inside face of the artificial bone based on the artificial bone outer shape data 31 and the artificial bone inner face shape data 33. - 特許庁

嵌合穴４と駆動軸５との間に環状溝１２を形成し、環状溝１２内に嵌合穴４と駆動軸５との間の隙間Ａを埋める環状の弾性部材１３を挿入する。例文帳に追加

An annular groove 12 is formed between the fit-in hole 4 and the driving shaft 5, and an annular elastic member 13 filling a clearance between the fit-in hole 4 and the driving shaft 5 is inserted in the annular groove 12. - 特許庁

熱処理ユニットによって基板Ｗ上の金属膜ＭＬをアニールすると、ドロップレットＤＬが流体化し、溝ＴＲを完全に埋めることになる（図４（ｂ））。例文帳に追加

When the metal layer ML on the wafer W is annealed using an annealing unit, the droplets DL become fluid and fill the trenches TR completely. - 特許庁

クッション材２０は、不規則に配置された同じ大きさの詰め物材料１０と、この詰め物材料１０の隙間を埋めるように配置された繊維材２１とから構成されている。例文帳に追加

The cushion material 20 comprises the irregularly arranged padding material 10 of the same size and a fiber material 21 arranged to fill the spacings of the padding material 10. - 特許庁

メサ構造体１２０の側面上には無機材料からなる第１の絶縁膜１０８が形成され、該第１の絶縁膜１０８の上にはメサ構造体１２０の周辺部を埋めるように樹脂層１０９が形成されている。例文帳に追加

On the side of the mesa structure 120, a first insulating film 108 composed of an inorganic material is formed and on the first insulating film 108, a resin layer 109 is formed so as to fill the peripheral portion of the mesa structure 120. - 特許庁

そして、感光性レジスト４ａを基板側から背面露光して、カラーフィルタ層４を形成すると共に各カラーフィルタ層の隙間を埋めるようにカラーフィルタ層４ｂを形成して表面を平坦化する。例文帳に追加

Subsequently the color filter layer 4 is formed by back-exposing a photoresist 4a from the substrate side and color filter layers 4b are formed to bury gaps between the color filter layers to flatten the surface. - 特許庁

WLCSP型半導体装置において、モールド樹脂膜２９内に埋まっている電極ポスト２８をその端面が球面状の凹部２８ａであるようにし、この凹部２８ａの内部を埋めるように半田部３０が形成してある。例文帳に追加

In the WLCSP semiconductor device, an electrode post 28 embedded in a mold resin film 29 is made to form a spherical recess 28a in its end face, and a sold 30 is formed to embed the inside of the recess 28a. - 特許庁

Ｓｉキャップ層９の上には、下敷き酸化膜１１が設けられており、下敷き酸化膜１１のエミッタ開口部１１ａを埋めるエミッタ引き出し電極１０が設けられている。例文帳に追加

A mat oxide film 11 is installed on the Si cap layer 9 and an emitter lead electrode 10 filling the emitter opening 1 of the mat oxide film 11 is installed. - 特許庁

これらのトレンチ溝８ａ、８ｂ表面にゲート絶縁膜７ａ、７ｂが形成され、さらに、第１、第２トレンチ溝８ａ、８ｂを埋めるように第１、第２ゲート電極５ａ、５ｂが形成される。例文帳に追加

Gate insulating films 7a and 7b are formed on the surface of trenches 8a and 8b, and first and second gate electrodes 5a and 5b are formed so as to fill the first and second trenches 8a and 8b. - 特許庁

溝４０内の露出表面、ビットライン１２及びシリコン窒化膜３２をシリコン窒化膜３３で覆い、シリコン窒化膜３３上に溝４０内を埋めるように層間絶縁膜３４を形成する。例文帳に追加

The exposed surface in the groove 40, the bit lines 12, and the silicon nitride film 32 are covered with a silicon nitride film 33, and the interlayer insulation film 34 is formed over the silicon nitride film 33 as to fill in the groove 40. - 特許庁

埋める穴と埋めない穴が狭ピッチで配置されるプリント基板において、埋めない穴を確実にマスキングすることで樹脂の垂れ込みを防止し、狭ピッチ穴でも選択的に穴埋めできるようにする。例文帳に追加

To prevent a resin from dripping in and to selectively fill holes even when they are narrow pitch holes by surely masking holes not to be filled in a printed circuit board whereon the holes to be filled and the holes not to be filled are disposed at narrow pitches. - 特許庁

はんだ６が回路基板２とトランス側係合部３の爪７との隙間を埋めることにより、トランス側係合部３の振動が抑制され、フライバックトランス１の動作音が低減される。例文帳に追加

The vibration of the transformer side engagement part 3 is restrained and an operation sound of the flyback transformer 1 is reduced by burying a gap between the circuit board 2 and a pawl 7 of the transformer side engagement 3 with the solder 6. - 特許庁

そして、弾性部材４は、パット３及びフランジ面２ａとの間に、パット３とフランジ面２ａとの間のスペースを埋めるように設けられている。例文帳に追加

The elastic member 4 is provided between the pad 3 and the flange surface 2a so as to fill up a space between the pad 3 and the flange surface 2a. - 特許庁

また、発光層２から発せられる光に対して、導電性基板１よりも反射率の高い導電性反射層１１が、凹部１１ａを埋めるように形成されている。例文帳に追加

Furthermore, a conductive reflection layer 11 with higher reflectance than that of the conductive substrate 1 is formed to bury the recess 11a, with respect to light emitted from the light emitting layer 2. - 特許庁

良好に隙間を埋めるＳＡＣＶＤ法が可能になり、付着が可能となり、そして現在のシステムより一層高い処理量を供給できるＳＡＣＶＤ蒸着法適用方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method of applying an SACVD method of stopping up a gap well, giving adhesion, and improving a deposition reactor more in throughput than an current system. - 特許庁

プリント配線導体を厚くした大電流対応プリント配線板に対して、配線導体上面の半田レジスト被膜と導体間を埋める半田レジスト被膜とを連続した一連の被膜とできるようにする。例文帳に追加

To enable a solder resist coating film on top of wiring conductors and a solder resist coating film filling gaps in between the conductors to be continuous in a heavy current printed circuit board with thickened conductors. - 特許庁

溝部１４を埋めるシリコン膜１３，１５の抵抗率を小さくし併せて、そのばらつきをなくし、空隙の発生をなくす半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a semiconductor device for reducing resistivity of silicon films 13 and 15 filling a groove part 14, eliminating the dispersion and eliminating generation of a gap. - 特許庁

これらのトレンチ１６ａ，１６ｂの周囲にｎ低抵抗領域２２ａ，２２ｃを斜めイオン注入により形成し、これらのトレンチ１６ａ，１６ｂを絶縁膜１７ａ，１７ｂで埋める。例文帳に追加

The trenches 16a, 16b are buried with insulating films 17a, 17b by forming an n-low resistance regions 22a, 22c in the periphery of the trenches 16a, 16b by skew ion implantation. - 特許庁

光学体は、凹凸面を有する第１の光学層と、凹凸面上に形成される波長選択反射層と、凹凸面を埋めるように波長選択反射層上に形成される第２の光学層とを備える。例文帳に追加

The optical body has a first optical layer having a rugged surface, a wavelength selective reflection layer formed over the rugged surface, and a second optical layer formed over the wavelength selective reflection layer so as to smooth out the rugged surface. - 特許庁

回路導体３間のギャップを埋めるための樹脂８を使用することなく、回路導体３のエッジ部７がソルダーレジスト６で確実に被膜されるプリント配線板１の製造方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a printed wiring board 1 with an adge part 7 of a circuit conductor 3 securely plated with a solder resist 6 without using a resin 8 for burying a gap between the circuit conductors 3. - 特許庁

精密な位置合わせを行なわずに、画素間の凹凸を埋める平坦化層を有する背面露光を用いたカラーフィルターの製造方法および液晶表示装置の提供。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a color filter by using a back exposure having a flattening layer for filling up irregularities between pixels without executing precise positioning, and a liquid crystal display device. - 特許庁

プリント配線基板Ｘの孔部Ｘ２に樹脂Ｒを充填する方法であり、ノズル２３の先端から樹脂Ｒを押し出すことにより、樹脂Ｒを孔部Ｘ２内に注入して孔部Ｘ２を樹脂Ｒで埋める。例文帳に追加

The method is to fill the holes X2 bored in the printed wiring board X with the resin R, and the resin R is extruded from the tip of a nozzle 23 to fill the hole X2. - 特許庁

これにより、ｐ型ドーパントであるＢとＣ空孔を埋めるためのＣとがイオン注入直後から近接した場所に位置するようにできるため、Ｃの注入量が少なくても十分にＢの置換が行われる。例文帳に追加

Consequently, since B, which is a p-type dopant, and C for filling C holes can be positioned close to each other from immediately after the ion implantation, B can be replaced fully, even when a little amount of C is implanted. - 特許庁

このように、Ａ／Ｄ値に対してローパスフィルタ処理及び基準値以下の処理値を埋める処理を行うことで、Ａ／Ｄ値から外来ノイズを除去できる。例文帳に追加

Thus, external noise can be eliminated from the A/D value by processing the A/D value through the low-pass filter and embedding the processed value of up to the reference value. - 特許庁

ソケット１と押さえ部材２との間に、周壁部１２の上面と光モジュール３の上面との間にできる段差を埋める厚さを有するスペーサ４０が設けられている。例文帳に追加

A spacer 40 is provided between the socket 1 and the pressing member 2, the spacer 40 having the thickness to fill the level difference between the top surface of the circumferential wall 12 and the top surface of the optical module 3. - 特許庁

これにより、充填材は、プレート１のシール面５と蓋部材２との微小隙間内を確実に埋めることができるが、微細溝３内に流入するようなことがない。例文帳に追加

According to this constitution, the minute gap between the sealing face 5 of the plate 1 and the cover member 2 is surely filled up, while the filler does not flow into the minute groove 3. - 特許庁

非加圧浸透法であっても、染み出したアルミニウム合金が中空部を埋めることなく中空構造を有する金属−セラミックス複合材料を作製することができる製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a production method by which a metal-ceramics composite material with a hollow structure can be produced without burring the hollow part by an oozed aluminum alloy even in a pressureless infiltration method. - 特許庁

サブスプロケット２Ｃ・２Ｄ、固定プーリ２Ｅ・２Ｆ及びメインスプロケット２Ｊ・２Ｋの内部を埋める支持円筒部８１を設けることにより、当該部分でのＣＯＦテープの脱落を防止する。例文帳に追加

The COF tape is prevented from falling out in a part by installing support cylindrical parts 81 which are buried in subrockets 2C and 2D, fixed pulleys 2E and 2F and main sprockets 2J and 2K. - 特許庁

プラガブルモジュール１１ａは、装置の筐体３０と接触するとともに、筐体３０と当該のプラガブルモジュール１１ａの間の隙間を埋めるシールドバネ１１２ａを備える。例文帳に追加

The pluggable module 11a is equipped with a shield spring 112a that comes in contact with a housing 30 of a device and that fills a gap between the housing 30 and the pluggable module 11a. - 特許庁

成形加工後の容器鍔部を加熱加圧し、表面の熱可塑性樹脂を溶融させ、成形により鍔部に生じた皺の段差を該溶融した熱可塑性樹脂により埋めることで解消した。例文帳に追加

The flange part of the container after molding processing is pressed under heating to melt the thermoplastic resin on the surface of the flange part and the difference in level of the wrinkles generated in the flange part by molding is filled with the molten thermoplastic resin. - 特許庁

ハウジング２００のシール保持筒部２０２とオイルシール１０との間の隙間を埋める液状ガスケットＧが、リップ摺動部へ付着してしまうことによるシール性の低下を有効に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent the deterioration of seal performance caused by an effect that a liquid gasket G for filling a gap between a seal holding cylinder 202 of a housing 200 and an oil seal 10 is adhered to a lip sliding part. - 特許庁

重量不均一部Hを構成するリンク31は、チェーン進行方向に隣り合うリンク間の隙間を埋める突出部が形成されていることで、その重量が増大させられている。例文帳に追加

Weight of a link 31 which composes the weight uneven part H is increased by forming a projection part for filling a clearance between adjacent links in the chain travelling direction. - 特許庁

また、複数の画素１１間の間隙１４を埋めるために、光学系ローパスフィルタである複屈折板１５が表示素子板１２の前面側１２ｂに設けられている。例文帳に追加

Besides, in order to fill up the gap 14 between the plurality of pixels 11, a double-refraction plate 15 as an optical low-pass filter is arranged on the front side 12b of the display element panel 12. - 特許庁

中間層１０２には、断面が矩形状である複数のトレンチが形成されており、そのトレンチを埋めるようにＮ型層１０３が形成されている。例文帳に追加

In the interlayer 102, there are formed plural trenches whose cross sections are rectangular forms, and there is formed an n-type layer 103 so as to bury the trenches. - 特許庁

バンプ２、２間に、バンプ２の上面を覆うことなくバンプ２、２間の間隙を埋めるように絶縁層４が形成され、絶縁層４の上面に凹部５が形成されている。例文帳に追加

An insulation layer 4 is formed between the bumps 2 and 2 to fill a gap between the bumps 2 and 2 without covering the upper surface of the bump 2, and a recess 5 is formed on the upper surface of the insulation layer 4. - 特許庁

画像から対象物体領域を抽出した２値画像を得るための画像処理システムにおいて、対象物体領域の内部に生じる穴を埋める処理を効率的に行う。例文帳に追加

To efficiently achieve processing to fill up a hole caused inside an object region in an image processing system for acquiring a binary image by extracting an object region from an image. - 特許庁

そして、当該庇体３の内面には、自動車と庇体３の内面との隙間を埋めるための軟質ポリウレタンフォーム製で長尺な隙間埋め部材４が、当着板２の下端縁に沿って設置されている。例文帳に追加

A long gap-filling member 4 made of a soft polyurethane foam for filling a gap between the vehicle and inside surface of the cover body 3 is set up on the inside surface of the cover body 3 along the lower end edge of the contact cover body 2. - 特許庁