例文 (999件) |
培地法の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1070件
生長点培養した植物体をサイトカイニン類を含有する液培体地中に無菌条件下で投入し、該液体培地中に空気、酸素、二酸化炭素等を与えながら照度1000から15000luxの光源下において培養を行うウィルスフリー苗の生産方法。例文帳に追加
This production method for virus-free seedlings includes charging plant bodies subjected to growing point culture into a cytokinin-containing liquid medium in an aseptic condition, and performing culture under a light source of an illumination of 1,000-15,000 lux while giving air, oxygen and carbon dioxide to the liquid medium. - 特許庁
根茎植物の根茎を含む苗を液体培地にて培養して根茎部分を肥大させた液体培養苗を得、当該液体培養苗から地上茎部分を切除し、根茎部分のみを馴化することを特徴とする、根茎植物の増殖方法。例文帳に追加
Provided is the method for proliferating the rhizomatous plant, characterized by culturing the rhizome-containing seedling of the rhizomatous plant to obtain a liquid-cultured seedling whose rhizomatous portion is enlarged, cutting a terrestrial stem portion from the liquid-cultured seedling, and then acclimatizing only the rhizomatous portion. - 特許庁
本発明きのこの菌床栽培方法は、きのこ類の菌床栽培における培地仕込み工程の前段階において、チップ状又は粉状の、木材、コーンコブ、トウモロコシカス、サトウキビカス、綿実カス、バーク堆肥等の培地基材を、80℃以上の熱水と混合させることによって処理することを特徴とする。例文帳に追加
The method for mushroom bed culture includes mixing the culture medium base material such as chip-like or powdery wood, corn cob, corn dregs, sugar cane dregs, cottonseed dregs and/or bark compost with ≥80°C hot water in the step before the culture medium preparation process in the mushroom bed culture. - 特許庁
培地成分を海洋表層水もしくは海面下200メートル以深の深海から取水した海洋深層水に溶解して作成した培地を用いて微生物を培養する方法、及び培養された微生物の活性を高く維持することを基本手段として提供する。例文帳に追加
This method for culturing microorganisms by using seawater is to culture the microorganisms by using a medium prepared by dissolving ingredients of the medium in ocean surface water or ocean deep water taken from the deep sea below 2000 m from the sea surface and maintain activities of the cultured microorganisms in a high level as basic means. - 特許庁
自然界に存在し、生きているが培養困難な状態の微生物を、ココナッツの実の内部溶液(ココナッツジュース)を0.5ml/L以上含む栄養培地で培養し、当該培地より分離することを特徴とする微生物の取得方法。例文帳に追加
Disclosed is the technique for obtaining microorganisms having features that a microorganism which exists in the natural world and is viable but is in a nonculturable state is cultured in a nutritive medium containing more than 0.5 mL/L of the internal solution of coconut fruit (coconut juice) and the microorganism is separated from the medium. - 特許庁
発酵や堆積工程を必須とする従来のコンポスト培地を代替でき、効率的で、コスト面、省資源に優れ、安定した生産を可能にするマッシュルームの栽培方法およびマッシュルームの栽培用培地を提供することである。例文帳に追加
To provide a method for efficiently cultivating mushroom allowing a conventional compost culture medium essentially requiring a fermentation process and a piling process to be substituted, excellent in cost and resource saving, and enabling stable production: and to provide a mushroom-cultivation culture medium. - 特許庁
アクリルアミド分解能が誘導された固定化糸状菌の製造方法であって、下記工程:(a)担体を栄養源含有培地にてプレインキュベーションし、(b)糸状菌を、該担体を含む培地にて培養し、次いで(c)該担体に固定化された糸状菌を、pH7.5〜11.0の条件下でアクリルアミド含有培地にて培養することを含む、固定化糸状菌の製造方法。例文帳に追加
The method for producing immobilized filamentous fungus induced with the acrylamide-decomposing function is provided by comprising the following processes: (a) performing pre-incubation of a carrier with a nutrition source-containing medium, (b) culturing the filamentous fungus in a medium containing the carrier, and then (c) culturing the immobilized filamentous fungus on the carrier under the condition of pH 7.5 to 11.0 in the acrylamide-containing medium. - 特許庁
該培地の滅菌された組成物、クロストリジウム・ヒストリチカムのコラゲナーゼを含む培養物上清、該培養物上清を製造するための方法および該コラゲナーゼを製造するための方法。例文帳に追加
Disclosed are sterilized compositions comprising the media, a culture supernatant containing the collagenase of Clostridium histolyticum, a method for producing the culture supernatant, and a method for producing the collagenase. - 特許庁
乳酸菌を培養することにより多糖類を生産する方法において、pHを4.3以下に調整した後に加熱処理した糖溶液を含む培地中で当該乳酸菌を培養する工程を含む方法。例文帳に追加
The method for producing a polysaccharide by culturing lactic bacteria includes the step for culturing the lactic bacteria in a medium containing a sugar solution subjected to heat treatment after being regulated to pH ≤4.3. - 特許庁
発酵飲食品製造に用いられる液体麹の製造方法であって、培養原料として表面が外皮で覆われた未加工の豆類又は芋類を含む液体培地で麹菌を培養する液体麹の製造方法。例文帳に追加
The method for producing the liquid koji used in production of fermented food/drink comprises a culture of Aspergillus oryzae in a liquid medium containing unprocessed beans or potatoes covered with hulls as a culture material. - 特許庁
発酵飲食品製造に用いられる液体麹の製造方法であって、培養原料として雑穀類であるアマランサス及び/又はキヌアを含む液体培地で麹菌を培養することを特徴とする液体麹の製造方法。例文帳に追加
A method for producing the liquid koji used for producing the fermented food and drink comprises culturing a koji mold in a liquid culture medium containing an amaranthus and/or a quinua which are miscellaneous cereals as a culture raw material. - 特許庁
発酵飲食品製造に用いられる液体麹の製造方法であって、培養原料として玄米を含む液体培地で麹菌を培養することを特徴とする液体麹の製造方法。例文帳に追加
The method for producing the liquid koji used in production of fermented food/drink comprises a culture of Aspergillus oryzae in a liquid medium containing unpolished rice as culture material. - 特許庁
作物について専門的知識のないユーザが、栽培地域および栽培時期に適した作物および栽培方法の情報を簡便に得られる方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for enabling a user who has no special knowledge on crops to easily acquire information on crops suitable for a cultivation area and timing and on a culturing method. - 特許庁
発酵飲食品製造に用いられる液体麹の製造方法であって、培養原料として表面が穀皮で覆われた穀類を含む液体培地で麹菌を培養する液体麹の製造方法。例文帳に追加
A method for producing the liquid koji for use in producing fermented food/drink, comprising culturing koji mold in a liquid medium containing unhulled grains as raw material is provided. - 特許庁
植物・動物性廃棄物の培地化処理法とその処理法により製造された培養土とそれを用いた育苗用基盤材と圧縮成形培土と生分解樹脂固形化肥料と緑化袋体。例文帳に追加
TREATMENT METHOD FOR MAKING VEGETABLE/ANIMAL WASTE INTO MEDIUM, POTTING COMPOST PRODUCED BY THE METHOD, BASE MATERIAL FOR RAISING SEEDLING, COMPRESSION MOLDED CULTURE SOIL, BIODEGRADABLE RESIN-HARDENED FERTILIZER, AND GREENING BAG EACH USING THE POTTING COMPOST - 特許庁
培地中の微生物を増殖的に培養する微生物の培養方法および装置、ならびにそれを利用する水質検査を行うための方法および装置を提供する。例文帳に追加
To provide a method and an apparatus for culturing microorganisms in a medium in a proliferating way, and to provide a method and an apparatus for carrying out a water quality testing by utilizing the above method. - 特許庁
間葉系幹細胞の初代培養方法であって、ヒト脂肪組織由来の間葉系幹細胞を、血清を含まない培地を用いて培養することを特徴とする方法。例文帳に追加
There is provided a method for primary culture of mesenchymal stem cells to culture the mesenchymal stem cells originated from human adipose tissue by using a serum-free medium. - 特許庁
芝草栽培地毎に地域性及び気象を分析し、栽培地毎に最適な薬剤、肥料、土壌改良材等の施用時期、施用方法、施用量を助言することができる芝草管理システム及び芝草管理方法を提供する。例文帳に追加
To provide a system and a method for lawn management, capable of analyzing regional properties and whether conditions for every lawn culturing field, and capable of recommending the application times, methods and quantities of the optimum chemicals, fertilizers, soil conditioners, or the like for every lawn culturing field. - 特許庁
クロストリジウム・バクテリアの培地およびクロストリジウム毒素を得るための方法例文帳に追加
MEDIA FOR CLOSTRIDIUM BACTERIUM AND PROCESS FOR OBTAINING CLOSTRIDIAL TOXIN - 特許庁
固体培地プレート、及びそのプレートを用いるシアン化合物分解微生物のスクリーニング方法例文帳に追加
SOLID CULTURE MEDIUM PLATE, AND METHOD FOR SCREENING MICROORGANISM DEGRADING CYANOGEN COMPOUND USING THE PLATE - 特許庁
ビタミンKの製造方法及びこれに用いられるビタミンKの製造用液体培地例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING VITAMIN K AND LIQUID CULTURE MEDIUM FOR PRODUCING VITAMIN K TO BE USED THEREIN - 特許庁
人工授精の授精率を向上させるための培地、および効率的な人工受精方法の提供。例文帳に追加
To provide a medium for increasing the fertility rate of artificial insemination and an efficient method of artificial insemination. - 特許庁
ボツリヌス毒素を取得するための動物性生成物を含まない培地および方法例文帳に追加
ANIMAL PRODUCT-FREE MEDIUM AND METHOD FOR OBTAINING BOTULINUM TOXIN - 特許庁
また、ポテトベース培地は、ジャガイモをミキサー処理して上澄みを濾過する方法で得ることができる。例文帳に追加
The potato-based culture medium can be obtained by a method of filtering supernatant by processing potato by a mixer. - 特許庁
核内受容体リガンドの分析方法、それに用いる培地、形質転換酵母およびキット例文帳に追加
METHOD FOR ANALYZING NUCLEAR RECEPTOR LIGAND AND CULTURE MEDIUM AND TRANSFORMED YEAST AND KIT USED THEREFOR - 特許庁
大腸菌群の汚染源特定方法及びその検出に使用する大腸菌群検出用培地例文帳に追加
METHOD FOR SPECIFYING CONTAMINATION SOURCE FOR ESCHERICHIA COLI COLONY AND MEDIUM FOR DETECTING ESCHERICHIA COLI COLONY TO BE USED THEREFOR - 特許庁
「VanA型及びVanB型バンコマイシン耐性腸球菌」検出用培地及びその使用方法例文帳に追加
CULTURE MEDIUM FOR DETECTING VAN A TYPE AND VAN B TYPE VANCOMYCIN-RESISTANT ENTEROCOCCUS AND USE THEREOF - 特許庁
低栄養性微生物含有飲料水の製造方法および低栄養性微生物検出用培地例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING DRINKING WATER CONTAINING LOW NUTRITIONAL MICROORGANISM AND MEDIUM FOR DETECTING LOW NUTRITIONAL MICROORGANISM - 特許庁
植物、特に森林樹を選択および再生するための培地、方法、およびプラスミド。例文帳に追加
The invention also provides media, methods, and plasmids for selecting and regenerating plants, particularly forest trees. - 特許庁
高温性偏性嫌気性菌の迅速検出用培地、及び高感度検出期間短縮方法。例文帳に追加
CULTURE MEDIUM FOR QUICKLY DETECTING THERMOPHILIC STRICTLY ANAEROBIC BACTERIUM, AND METHOD FOR SHORTENING HIGHLY SENSITIVE DETECTION PERIOD - 特許庁
網状構造体を培地として選択された苔の固定化工法と緑化構造体。例文帳に追加
IMMOBILIZATION METHOD OF MOSS WHOSE NET STRUCTURE IS SELECTED AS MEDIUM, AND GREENING STRUCTURE - 特許庁
焼酎蒸留残液から得られる微生物用培地およびその製造方法例文帳に追加
CULTURE MEDIUM FOR MICROORGANISM OBTAINED FROM RESIDUAL LIQUID OF DISTILLATION OF SHOCHU (JAPANESE WHITE DISTILLED LIQUOR), AND ITS PRODUCTION - 特許庁
間充織幹細胞による腎疾患及び多臓器不全の治療法と間充織幹細胞馴化培地例文帳に追加
THERAPEUTIC METHOD FOR KIDNEY DISEASE AND MULTI ORGAN FAILURE DUE TO MESENCHYMAL STEM CELL, AND MESENCHYMAL STEM CELL-CONDITIONED MEDIUM - 特許庁
高光学純度のD−乳酸を安価な培地を用いて効率よく生産する方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for efficiently producing a D-lactic acid having high optical purity by using an inexpensive medium. - 特許庁
操作が簡便で、かつ特異的にリステリア属菌を検出できる培地及び検出方法を提供する。例文帳に追加
To provide a medium which is convenient to operate and can detect listeria bacteria specifically, and a detection method. - 特許庁
大腸菌O26およびO157の同時検出培地ならびにその検出法例文帳に追加
CULTURE MEDIUM FOR SIMULTANEOUSLY DETECTING ESCHERICHIA COLI O26 AND O157, AND METHOD FOR DETECTING THE SAME - 特許庁
薬剤感受性菌・薬剤耐性菌鑑別用分画培地および鑑別方法例文帳に追加
FRACTIONATION MEDIUM FOR DISCRIMINATION BETWEEN DRUG SENSITIVE BACILLUS AND DRUG RESISTANT ONE, AND DISCRIMINATION USED THEREIN - 特許庁
神経幹細胞の分化誘導方法及び分化誘導培地及び分化誘導剤例文帳に追加
METHOD FOR INDUCING DIFFERENTIATION OF NERVE STEM CELL AND DIFFERENTIATION-INDUCING CULTURE MEDIUM AND DIFFERENTIATION-INDUCING AGENT - 特許庁
食虫植物等の湿地形植物に好適な植物栽培容器の補水方法。例文帳に追加
This invention relates to a water-supplying method for plant- culturing containers suitable for marshy type plants such as carnivorous plants. - 特許庁
作物栄養補助剤及び該作物栄養補助剤を用いた積雪耕地の作物栽培方法例文帳に追加
CROP NUTRIENT SUPPLEMENT, AND CROP CULTURE METHOD FOR SNOW LADENARABLE LAND USING THIS CROP NUTRIENT SUPPLEMENT - 特許庁
当該種菌用培地支持体を使用することを特徴とするきのこの種菌、及びその製造方法。例文帳に追加
Spawns are specific in using the supporter of medium for spawns and produced by specifically using the same. - 特許庁
その方法は培地の殺菌工程において80℃以下の温度で殺菌することが望ましい。例文帳に追加
It is preferable to sterilize the medium at ≤80°C in a sterilization process of the medium. - 特許庁
きのこの菌糸体を利用したオオクワガタ幼虫の飼育用培地の製造法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING CULTURE MEDIUM WHICH USE MYCELIUM OF MUSHROOM AND IS USED FOR BREEDING LARVA OF DORCUS CURVIDENS HOPEI - 特許庁
エリスリトール含有培地からのエリスリトールの産生及び回収方法例文帳に追加
To provide a method for producing erythritol by means of fermenting a fermentation culture medium not containing microorganisms without purifying it to collect erythritol crystals. - 特許庁
これらの培地を使用して試料中の微生物を識別する方法も記載される。例文帳に追加
A method for distinguishing microorganisms in a specimen by using these culture media is also described. - 特許庁
口腔内感染診断用培地組成物および口腔内感染の診断方法例文帳に追加
CULTURE MEDIUM COMPOSITION FOR DIAGNOSING INFECTION IN ORAL CAVITY, AND METHOD FOR DIAGNOSING INFECTION IN ORAL CAVITY - 特許庁
内容物と培地を混合して微生物を培養することで内容物中の微生物の有無を検査するような容器詰め製品の内容物検査方法について、内容物と培地を混合する際に、外部から微生物を混入させることなく、充分な量の培地を混合することで、微生物の培養による内容物検査の精度を向上させる。例文帳に追加
To improve accuracy in inspecting content by culturing microorganisms by mixing sufficient amount of a medium with the content in mixing the content with the medium, in a method for inspecting existence of the microorganisms in the content of a bottled product by culturing the microorganisms through mixing the content with the medium. - 特許庁
この方法は、最近まで関東各地で行われていた方法で、近世後期の関東地方の農書の多くがこの栽培方法を記している。例文帳に追加
This cultivation method, which was the method of practice until recently in various parts of Kanto, was recorded in many of the farm books in the Kanto region during the late recent period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PCB分解性高温微生物を含む液体培地中に気相のビフェニルまたはその類似物を供給しつつ培養を行うことを特徴とするPCB分解性高温微生物の培養方法。例文帳に追加
This method for culturing the PCB-decomposing thermophilic microorganism is characterized by performing the culture while feeding a gas phase biphenyl or its analogs into a liquid medium containing the PCB- decomposing thermophilic microorganism. - 特許庁
ホエーあるいはホエー派出物を含む培地にクリヴェロマイセス・マルキシアナスを培養し、培養物から4-trans, 8-trans- sphingadienine を主要なスフィンゴイド塩基として持つセレブロシドを採取することを特徴とするセレブロシドの製造法を提供する。例文帳に追加
The method for producing cerebroside comprises culturing Kluyveromyces marxianus in a medium containing whey or a whey derivative and collecting cerebroside having 4-trans, 8-trans-sphingadienine as a primary constituent sphingoid base from the culture. - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |