「培地法」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

土壌中の雑菌対策として、殺菌剤を含んだ培養液をバーミキュライト等の支持体に添加した培地で菌根菌を培養し、土壌中の雑菌に強い培養菌糸の固まりを作り、この培養菌糸の固まりを寄主植物の根に接種して、人工的に菌根を形成させる方法を開発する。例文帳に追加

To provide a method for artificially forming a mycorrhiza by culturing a mycorrhiza fungus in a medium in which a culturing solution containing a fungicide is added to a supporter such as vermiculite to form a lump of a cultured hypha strong to various germs in the soil and inoculating the resultant lump of the cultured hypha to a root of a parasitic plant, as a method for coping with various germs in the soil. - 特許庁

本発明は、表面の全部が穀皮で覆われた穀類及び無機塩を含む液体培地を用いて、当該穀類の精白歩合を調整することにより、当該穀類中の栄養分の培養系への放出速度を制御しながら糸状菌を培養することにより、糸状菌培養物の酵素生産性を調整することを特徴とする糸状菌培養物の製造方法を提供する。例文帳に追加

Disclosed is a method for producing a fungal culture, wherein the productivity of an enzyme in the fungal culture is controlled by culturing the fungus while controlling the speed of releasing the nutrient of the cereals into the culture system with controlling the milling rate of the cereals using a liquid medium containing cereals which whole surface is covered with husk and inorganic salts. - 特許庁

当該エンドヌクレアーゼを製造するための方法であって、ヒトＢ−リンパ芽球ＩＭ９細胞系またはＴＰＡで処理された骨髄性Ｕ937細胞系を適切な培地にて培養して当該エンドヌクレアーゼを生産する工程、および細胞溶解物または培養培地から当該エンドヌクレアーゼを単離する工程を含む方法。例文帳に追加

A method for production of endonuclease includes the steps of: culturing human B-lymphoblastic IM9 cell line or TPA-treated myelogenous U937 cell line on an appropriate medium to produce the endonuclease; and isolating the obtained endonuclease from the cell lysate or culture medium. - 特許庁

被検物質の抗酸化性の有無を評価する抗酸化能評価方法であって、前記被検物質の存在下において培地で培養した癌細胞の、細胞死に伴って発生する活性酸素に起因する発光の強度と、前記被検物質の非存在下において前記培地で培養した前記癌細胞の、細胞死に伴って発生する活性酸素に起因する発光の強度と、を比較することを特徴とする方法。例文帳に追加

This antioxidation ability evaluation method for evaluating existence of antioxidation property of a test material is characterized by comparing the intensity of luminescence caused by active oxygen generated following the death of cancer cells cultivated in a culture medium in the presence of the test material with the intensity of luminescence caused by active oxygen generated following the death of the cancer cells cultivated in the culture medium without the presence of the test material. - 特許庁

乳酸デヒドロゲナーゼ活性が消失された好気性コリネ型細菌を好気条件下で培養増殖し、得られた菌体またはその処理物を用いて還元条件下の反応培地でジカルボン酸を製造する方法において、培養増殖のための培地中の炭素源として、酢酸および／または酢酸塩を用いることを特徴とする高効率なジカルボン酸の製造方法。例文帳に追加

The highly efficient method for producing dicarboxylic acid comprises culturing and proliferating an aerobic coryneform bacterium eliminated in lactate dehydrogenase activity in a aerobic condition, and producing dicarboxylic acid by using the obtained bacterium or its processed product in a reaction medium under a reduction condition, wherein acetic acid and/or an acetate is used as a carbon source in a medium and for culture and proliferation. - 特許庁

ヘムオキシゲナーゼ−１誘導剤、培地製造方法、移植用臓器の保存液製造方法および実験動物生産方法例文帳に追加

HEME OXYGENASE-1-INDUCING AGENT, METHOD FOR PRODUCING CULTURE MEDIUM, METHOD FOR PRODUCING PRESERVING SOLUTION OF ORGAN FOR TRANSPLANTATION AND METHOD FOR PRODUCING EXPERIMENTAL ANIMAL - 特許庁

放線菌培養培地、並びに、それを用いた放線菌による抗生物質の製造方法、放線菌の抗生物質産生能改善方法及び抗生物質のスクリーニング方法例文帳に追加

CULTURE MEDIUM FOR CULTURING STREPTOMYCES, METHOD FOR PRODUCING ANTIBIOTICS BY USING THE SAME, METHOD FOR IMPROVING ANTIBIOTICS PRODUCING POTENTIAL OF STREPTOMYCES AND METHOD FOR SCREENING ANTIBIOTICS - 特許庁

従来の培養法の利点を生かしつつ、欠点である育成容器内の二酸化炭素不足を簡易な手法で解決する植物育成用容器、それを用いた植物育成方法及び植物育成用培地を提供する。例文帳に追加

To provide a plant cultivation container rectifying, by a simple method, a defect of a conventional culture method comprising shortage of carbon dioxide in a cultivation container while making use of an advantage of the conventional culture method: to provide a plant cultivation method using the container: and to provide a plant cultivation culture medium. - 特許庁

グルタチオン生産性酵母を培養することによりグルタチオンを製造する方法であって、芳香族アミノ酸から前記酵母による代謝によって生産される化合物を含有する培地において該酵母を培養する工程を含んでなる方法。例文帳に追加

There is provided the method for producing glutathione by culturing glutathione producing yeast that includes a step of culturing the yeast in a culture medium including a compound produced from an aromatic amino acid by the yeast metabolism. - 特許庁

また、この培養法は、雪花冬虫夏草の種菌を前記培地組成物に接種し、２０〜３０℃で５〜７日間培養した後、１８〜２２℃、照度５００ルクス以上、湿度９５％以上で子実体を成長させ、前記子実体が胞子を生成する前に収穫する方法である。例文帳に追加

Also, the method of cultivation is provided by inoculating a fungal seed of the Paecilomyces Japonica on the above medium composition, culturing at 20-30°C for 5-7 days, then growing its fruit body at 18-22°C under ≥5,000 lux and ≥95% humidity, and harvesting before the fruit body forms spores. - 特許庁

本発明は、効率よくきのこのような真菌生物を栽培および生育するための装置および方法を提供すること、および容積を最大限に活用して栽培用の培地を滅菌するための装置および方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a device for efficiently culturing and raising a fungous organism such as a mushroom, to provide a method therefor, to provide a device for maximally using a volume to sterilize a culture medium for culture, and to provide a method therefor. - 特許庁

本発明は、天然抽出水を植物栽培・茸の菌床栽培における培地仕込み工程等において、水溶性成分含有物質組成の有効成分の抽出による殺菌性・消毒性・衛生環境活用方法及び製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for utilizing and producing a bactericidal, disinfecting and hygienic environment by extracting active ingredients of a water-soluble component contained material composition of natural extract water in a process for nurturing a culture medium in plant cultivation or mushroom bed cultivation of fungi. - 特許庁

また、分泌型ヒトα(１-６)フコシルトランスフェラーゼを昆虫細胞で発現させて培養し、その培養培地中に分泌された前記酵素を回収・精製して精製酵素試料とし、前記精製酵素試料を蒸気拡散法のハンギングドロップ法で結晶化することで製造できる。例文帳に追加

The protein can be produced by expressing the secretor human α(1-6)fucosyltransferase in insect cells, culturing the cells, recovering the enzyme secreted into a culturing medium, purifying to make a purified enzyme specimen and then crystallizing the purified enzyme specimen by a hanging drop technique of a vapor diffusion method. - 特許庁

液体麹を用いたみりんの製造方法であって、培養原料として、表面の全部又は一部が少なくとも穀皮で覆われた米を含む液体培地で麹菌を培養して得た液体麹を使用することを特徴とするみりんの製造方法。例文帳に追加

The method for producing sweet rice wine for seasoning using the liquid koji comprises using the liquid koji obtained by culturing a koji mold in a liquid culture medium containing rice in which all or a part of the surface is covered with at least hull as a culturing raw material. - 特許庁

本発明はまた、固定化エポキシドハイドロラーゼの製造方法を提供し、該方法は、エポキシド加水分解活性を有する微生物を４％から２０％の濃度のデンプンを含む培地中で培養する工程、および得られた培養物を固定化および／または乾燥させる工程を含む。例文帳に追加

The method for producing an immobilized epoxidehydrolase is also provided, and the method comprises a process of culturing the microorganisms having epoxide-hydrolyzing activity in the medium containing 4-20% starch concentration and a process of immobilizing and/or drying the obtained cultured material. - 特許庁

宿主根物根へ共生されることなしに増殖させることができなかったＶＡ菌根菌の、胞子からの人工寒天培地平板上又は液体培養法での株化、継代も可能である、生菌ＶＡ菌根菌の培養法の提供。例文帳に追加

To provide a method for culturing viable cells of vesicular arbuscular mycorrhiza, with which a vesicular arbuscular mycorrhiza not to be proliferated without symbiosis to a host plant root is cultured from spores on an artificial agar medium flat plate or by a liquid culture method and a separated strain is established and subjected to passage culture. - 特許庁

発酵培地に微生物を培養するに際して、培地にメルカプト基を有する有機化合物を添加して培養することによって、発酵物および発酵液中に著量の添加したメルカプト基を有する有機化合物に対応する有用なＳ位置換システイン誘導体および/またはＳ位置換ホモシステイン誘導体を蓄積させ、これを採取する発酵法。例文帳に追加

The fermentation method includes accumulating the useful S-position-substituted cysteine derivative and/or S-position-substituted homocysteine derivative corresponding to a remarkable amount of an added organic compound having a mercapto group in a fermentation product and a fermentation liquid by carrying out the culture by adding the organic compound having the mercapto group to the medium when culturing microorganisms in the fermentation medium, and collecting them. - 特許庁

本発明のスクリーニング方法は、例えば、（ａ）培養培地において、被験物質を、ｃ−ＭＥＴ発現細胞と接触させる工程、（ｂ）培養培地中のｃ−ＭＥＴ細胞外ドメインフラグメントの量を測定する工程、および（ｃ）ｃ−ＭＥＴ細胞外ドメインフラグメントの量を増加させる被験物質を選択する工程を含んでいてもよい。例文帳に追加

For example, the method includes the steps of (a) causing the target substance to be in contact with a c-MET expression cell in a culture medium; and (b) measuring the amount of a c-MET extracellular domain fragment in the culture medium; and may further include the step of (c) selecting a target substance that causes an increase in the amount of the c-MET extracellular domain fragment. - 特許庁

上部開口３ｂと底面３ａとを有する容器３内に、所定の培地２を貯留するとともに、該培地２内に細胞を播種した顆粒状の生体組織補填材１を配置し、容器３内を所定の培養条件に維持しつつ、容器３を略水平な軸線回りに往復揺動させる細胞の培養方法を提供する。例文帳に追加

This method for culturing the cells is provided by storing the prescribed medium 2 in a container 3 having an upper part opening 3b and a bottom surface 3a, arranging granular biological tissue-supplementing materials 1 seeded with the cells in the medium 2 and while maintaining the inside of the container 3 under prescribed culturing conditions, reciprocatively swinging the container around an almost horizontal axis. - 特許庁

発酵培地に微生物を培養するに際して、培地にメルカプト基を有する有機化合物を添加して培養することによって、発酵物および発酵液中に著量の添加したメルカプト基を有する有機化合物に対応するＳ位置換システイン誘導体および／またはＳ位置換ホモシステイン誘導体を蓄積させ、これを採取する発酵法。例文帳に追加

This fermentation method for culturing a microorganism in a fermentation culture medium comprises adding a mercapto group-having organic compound to the culture medium, subjecting the mixture to a culture to accumulate the S-substituted cysteine derivative and/or the S-substituted homocysteine derivative corresponding to the added mercapto group-having organic compound in large amounts in the fermentation product and the fermentation solution, and then collecting the products. - 特許庁

メタン消化液に含まれるアンモニア態窒素を硝化する活性が付与された軽石培地３に、アンモニア態窒素濃度が２０〜５００ｐｐｍになるように希釈したメタン発酵後に得られるメタン消化液を含む養液を、供給することにより、メタン消化液を肥料成分として直接添加して前記軽石培地にて養液栽培を行うこと、を特徴とする、植物の養液栽培方法を提供する。例文帳に追加

This hydroponics method for plants includes supplying a nutritious liquid containing a methane digestive fluid diluted to bring an ammonia nitrogen concentration to 20-500 ppm and obtained after methane fermentation to a pumice culture medium 3 imparted with activity to nitrify ammonia nitrogen contained in the methane digestive fluid so as to directly add the methane digestive fluid as a fertilizer ingredient and perform hydroponics in the pumice culture medium. - 特許庁

微生物を培地中に培養し、該培地中に目的物質を生成蓄積せしめ、該培養物から目的物質を採取する、微生物を利用した目的物質の製造法において、前記微生物として、目的物質の生合成系の中間体又は基質の排出量が低下した変異株又は組換え株を用いることにより、目的物質の生産性を改善する。例文帳に追加

In a method for producing the objective substance using the microorganism comprising culturing the microorganism in a medium, performing formation and accumulation of the objective substance in the medium and harvesting the objective substance from the culture preparation, the productivity of the objective substance is improved by using a mutant or a recombinant having a low excretion amount of an intermediate product or a substrate in the biosynthetic pathway of the objective substance as the microorganism. - 特許庁

検出対象である菌が塗布された固体培地の表面に、オキサシリン、セフチゾキシム、またはセフチブテン(薬剤)を点在させ、上記固体培地を培養し、培養後、上記薬剤の周囲に形成される阻止円の大きさの基準値との違いにより、検出対象である菌がペニシリン耐性B群連鎖球菌であるか否かを識別する方法。例文帳に追加

This method for identifying the penicillin-resistant group B streptococcus comprises scattering oxacillin, ceftizoxime or ceftibuten (medicine) on the surface of a solid culture medium coated with a bacterium of detection target, culturing the solid culture medium, and then comparing the sizes of inhibition circles formed on the peripheries of the medicine with a standard value to identify whether the bacterium of the detection target is the penicillin-resistant group B streptococcus or not. - 特許庁

増殖培地を用いた検体中の対象微生物検出方法であって、培養工程における検体中の検出阻害因子を低減し、当該対象微生物の増殖コロニーを検出することを特徴とする対象微生物検出方法。例文帳に追加

The method for detecting a target microorganism in a specimen using growth media is characterized by detecting a proliferating colony of the target microorganism while reducing detecting inhibitors in the culturing process. - 特許庁

発明は、桂皮酸の製造方法を提供し、この方法は、フェニルアラニンアンモニアリアーゼ高発現放線菌を液体培地で培養する工程を含む。例文帳に追加

The method for making the cinnamic acid includes a step of culturing actinomycete highly exhibiting Phenylalanine ammonia lyase in a liquid culture medium. - 特許庁

組換えアリールスルファターゼAを産生する方法に関し、rASAを産生可能な哺乳動物細胞を液体培地中で培養し、クロマトグラフィの工程を含む精製方法によりrASAを濃縮し、精製する。例文帳に追加

There is provided the method for producing the recombinant arylsulfatase A, wherein mammalian cells capable of producing rASA are cultured in a liquid medium, and the rASA is concentrated and purified by a purification process comprising a step of chromatography. - 特許庁

無血清培地における初代細胞（特に初代鳥類細胞）の培養を可能にする方法であって、（Ｉ）対数期における細胞の成長及び（ＩＩ）定常期における細胞の維持を可能にする方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for enabling the cultivation of primary cells (especially primary cells of the birds) under serum-free conditions, wherein the method enables (I) growth of the cells in the exponential phase and (II) cell keeping in the stationary phase. - 特許庁

休耕地を利用したクズの栽培に関し、他の圃場へのクズの侵出を抑えつつ、クズを圃場で栽培し、クズの花、葉、茎および根を効率よく採取する方法、特に多年生茎を容易に採取する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for cultivating an arrowroot utilizing a fallow field to efficiently harvest its flowers, leaves, stems and roots through cultivating it in a farm while preventing it from intruding into other farms, to easily harvest its perennial stems in particular. - 特許庁

この方法によれば、培地の炭素源としてぶどう糖や蔗糖などの糖類を添加する通常の培養方法より菌糸体の収量を２〜３割増やすことが可能となる。例文帳に追加

By this method, the yield of the mycelia can be increased by a factor of 1.2 to 1.3 compared with conventional methods where saccharide(s) such as glucose or sucrose is added as the carbon source to media. - 特許庁

ストレプトコッカス・サーモフィルスに属する乳酸菌を、培地に接種して培養する、ヒアルロン酸の製造方法、及びこの製造方法により得られるヒアルロン酸。例文帳に追加

Provided are a method for producing hyaluronic acid, including the inoculation and culture of a lactic bacterium belonging to Streptococcus thermophilus in a medium, and the hyaluronic acid produced by the method. - 特許庁

本発明は、好気性細菌を好気条件下で培養増殖し、増殖した菌体による還元条件下の反応培地での有機酸を製造する方法において、有機酸を高効率で製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an organic acid in high efficiency through culturing and proliferating aerobic bacteria under aerobic conditions and in a reaction medium under reductive conditions by the resultant proliferated bacterial cells. - 特許庁

間葉系幹細胞の多分化能、及び増殖能を維持し、簡単に、効率よく間葉系幹細胞を培養することができる間葉系幹細胞の多分化能維持用培地、間葉系幹細胞の培養方法、及び該培養方法により得られた間葉系幹細胞、間葉系幹細胞の分化方法、及び該分化方法により得られた骨芽細胞、並びに脂肪細胞の提供。例文帳に追加

To provide a medium for maintaining the pluripotency of mesenchymal stem cell in which mesenchymal cells can be easily and efficiently cultured while maintaining the pluripotency and amplification potency of mesenchymal stem cells, a culture method of mesenchymal stem cells, mesenchymal stem cells obtained by the culture method, a method for differentiating the mesenchymal stem cells, and osteoblasts and adipose cells obtained by the differentiation method. - 特許庁

(b) 農業者とは，耕地作物の栽培に従事する自然人，法人又は法的人格を有さない組織をいう。例文帳に追加

(b) farmer: any natural person, legal person or organization without legal personality who or which is engaged in growing arable crops. - 特許庁

Ｅ．コリ菌株による異種タンパク質の発酵的製造方法であって、該タンパク質が発酵培地中に分泌される製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the fermentative production of a heterologous protein by an E. coli strain in which the protein is secreted to the fermentation culture medium. - 特許庁

コーンベース培地は、冷凍コーンを浸出ろ過する方法、又はコーンスティープリカー溶液をろ過する方法で得ることができる。例文帳に追加

The corn-based culture medium can be obtained by a method of leaching/filtering frozen corn or a method of filtering corn steep liquor solution. - 特許庁

培地の分析方法において、大規模な分析を可能とする、より迅速で自動化された方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rapid and automated method enabling a large scaled analysis in an analysis method for a medium. - 特許庁

シュードザイマ（Pseudozyma）属に属する微生物をグルコースまたはグリセロールを炭素源として含有する培地にて培養し、培養物中からマンノシルエリスリトール異性体を採取することを特徴とする、マンノシルエリスリトール異性体の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the mannosyl erythritol isomer includes culturing the microorganism belonging to the genus Pseudozyma in a culture medium containing glucose or glycerol as a carbon source, and collecting the mannosyl erythritol isomer from the cultured product. - 特許庁

ゴルドニア（Ｇｏｒｄｏｎｉａ）属、バリオボラックス（Ｖａｒｉｏｂｏｒａｘ）属、又はクリセオバクテリウム（Ｃｈｒｙｓｅｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ）属に属するＤ−スレオニンアルドラーゼを産生しうる微生物を栄養培地に培養し、培養物からＤ−スレオニンアルドラーゼを採取することを特徴とするＤ−スレオニンアルドラーゼの製造方法。例文帳に追加

The method for producing D-threonine aldolase comprises culturing a D-threonine aldolase-producing bacterium belonging to the genus Gordonia, Varioborax or Chryseobacterium in a nutrient medium and collecting D-threonine aldolase from a culture. - 特許庁

本発明は、大豆残渣および糖類を含有する培地中で細菌を培養し、培養上清からセラミド及び／又はグルコシルセラミド産生促進剤を採取する、セラミド及び／又はグルコシルセラミド産生促進剤の製造方法を提供する。例文帳に追加

There is provided a method for producing ceramide and/or glucosylceramide production promotor, wherein a bacterium is cultured in a medium containing a soybean residue and a saccharide, ceramide and/or glucosylceramide production promotor are obtained from a culture supernatant. - 特許庁

ＤＬ−アミノ酸を含有する培地中で、Ｌ−アミノ酸を資化し、Ｄ−アミノ酸を実質的に資化しない酵母を培養し、培養物から、Ｄ−アミノ酸を電気透析で精製分離することを特徴とするＤ−アミノ酸の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the D-amino acid comprises assimilating an L-amino acid in a medium containing a DL-amino acid, culturing yeast not substantially assimilating the D-amino acid and purifying and separating the D-amino acid from the culture by electrodialysis. - 特許庁

産業廃棄物として大量に発生する石膏ボードの廃材を有効に利用して製造でき、軽量で建築物の屋上やベランダ等の緑化あるいは高設栽培等に適した植物栽培用培地とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plant cultivation medium producible effectively using the waste material of plasterboards produced as industrial waste in large quantities, and lightweight and suitable for greening a rooftop or a veranda of a building, or elevated cultivation and to provide a method for producing the medium. - 特許庁

ユーザが入力済みのフォームをサーバ10に返信すると、サーバ10は送信された情報に基づいて作物データベース16を検索して、ユーザの栽培地域および栽培時期に適した作物および栽培方法を端末に送信する。例文帳に追加

When the user returns the form with the entries to the server 10, the server 10 searches the crop database 16 according to the transmitted information, and transmits a crop suitable to the user's cultivation area and cultivation season, and a cultivation method to the terminal. - 特許庁

ストレプトマイセス属又はアスペルギルス属に属し、可視光線及び／又は紫外線の照射により消色する消色性色素を生産する能力を有する微生物を培地で培養し、得られた培養物から上記消色性色素を採取する方法。例文帳に追加

A microorganism belonging to the genus Streptomyces or Aspergillus and capable of producing a dye erasable by the radiation of visible light and/or ultraviolet light is cultured in a medium and the erasable dye is separated from the cultured product. - 特許庁

培地として大豆又はその加工品を用い、納豆菌を培養させることにより得られた培養生成物より固形分を分離した液状物に、無機塩類を添加して析出した固形分を分離回収することを特徴とする、ピロロキノリンキノンを高含量で含有する食品の製造方法。例文帳に追加

The method for producing food highly containing pyrroloquinoline quinone comprises separating and collecting a solid substance precipitated by adding inorganic salt to liquid material produced by separating solid content from a cultured product obtained by culturing Bacillus natto using soybeans or a soybean containing-processed product as a culture medium. - 特許庁

モナスカス属に属する紅麹菌を用い、適宜の培地を選択し、通常用いられる方法において固体培養、或いは液体培養して得た紅麹を、養鶏用の飼料中に適宜の割合で含有させてなることを特徴とする採卵鶏用飼料。例文帳に追加

This feed for the hen is obtained by including Monascus purpreus in a feed for hen at an appropriate ratio, and the Monascus purpreus is obtained by selecting an appropriate medium and subjecting Monascus Aspergillus oryzae belonging to the Monascusthe to slid culture or liquid culture by a usual method. - 特許庁