「基礎底」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

柱底部材並びにこれを用いた構築用基礎例文帳に追加

COLUMN BOTTOM MEMBER AND STRUCTURAL FOUNDATION USING THE MEMBER - 特許庁

建造物の基礎構造として一般的に実施されるベタ基礎の底面に接して、あるいは杭基礎における基礎スラブの底面に接して、発泡樹脂盤を敷設し、さらに、その下方に、水平型の地中熱交換器を埋設する。例文帳に追加

A foam resin board is laid abutting on the bottom face of a mat foundation generally executed as a foundation structure of a building, or abutting on the bottom face of a foundation slab in a pile foundation, and a horizontal underground heat exchanger is buried below the foam resin board. - 特許庁

ケーソン基礎構造２は、海底に打ち込まれる複数本の鋼管杭２１と、海底との間に所定の空間を形成し、鋼管杭２１に嵌め込まれるケーソン基礎ユニット２０と、ケーソン基礎ユニット２０の内部空間に打設されて、ケーソン基礎構造２を固める基礎コンクリートとを含む。例文帳に追加

The caisson foundation structure 2 includes: a plurality of steel pipe piles 21 driven in the bottom of the sea; caisson foundation units forming a predetermined space up to the bottom of the sea and suitable for the steel pipe piles 21; and a foundation concrete placed in the internal spaces of the caisson foundation units 20 to fix the caisson foundation structure 2. - 特許庁

建物１の基礎の基礎底盤コンクリート１ｂの側縁に立設された基礎側壁コンクリート１ｃが断熱材２を取り付けた断熱基礎とされた床下空間３内に蓄電池４が設置された構成とされている。例文帳に追加

The storage battery 4 is installed in an underfloor space 3, in which a foundation side-wall concrete 1c fitted with a heat insulating material 2 is erected at the side edge of a foundation batholith concrete 1b of the foundation of the building 1, serving as a heat insulating foundation. - 特許庁

基礎底２と、打撃台１と、打撃台１を基礎底２に対して傾動自在に支持する傾動機構とから構成されている。例文帳に追加

The stand is constituted of a base bottom 2, a hitting base 1 and a tilting mechanism which tiltably supports the hitting base 1 on the base bottom 2. - 特許庁

地中埋設基礎構造物の底面深度を簡易かつ高精度に測定する。例文帳に追加

To measure the bottom depth of an underground base structure simply with high accuracy. - 特許庁

基礎杭用鉄筋籠およびそれを用いた拡底部拡大配筋方法例文帳に追加

REINFORCING CAGE FOR FOUNDATION PILE, AND METHOD OF REINFORCEMENT ARRANGEMENT FOR ENLARGING ENLARGED BOTTOM PART - 特許庁

アンカー、側壁と基礎底版の接続構造および貯槽タンク例文帳に追加

ANCHOR, STRUCTURE FOR JOINTING SIDEWALL AND BASE BOTTOM PLATE AND RESERVOIR TANK - 特許庁

洋上構造物用水底基礎構造及びその構築方法例文帳に追加

BOTTOM FOUNDATION STRUCTURE FOR OCEAN STRUCTURE AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME - 特許庁

水底に基礎要素を導入するための水中掘削装置および方法例文帳に追加

UNDERWATER EXCAVATOR AND METHOD FOR INTRODUCING FOUNDATION ELEMENT INTO BED OF BODY OF WATER - 特許庁

立ち上がり部分を先に造り底盤部分を後に造る基礎例文帳に追加

FOUNDATION IN WHICH UPSTANDING SECTION IS MANUFACTURED PREVIOUSLY AND BATHOLITH SECTION IS MANUFACTURED SUBSEQUENTLY - 特許庁

基礎底版２と、基礎底版２上に設けられた側壁と、から少なくとも構成される貯槽タンクにおいて、側壁と基礎底版２とを繋ぐアンカー１である。例文帳に追加

In a reservoir tank at least composed of a base bottom plate 2 and a side wall provided on the base bottom plate 2, the anchor 1 joints the side wall and the base bottom plate 2. - 特許庁

底板と立上り部が一体化した強固なベタ基礎を、効率よく安価に施工できる、プレキャストコンクリート製基礎材を提供する。例文帳に追加

To provide a precast concrete foundation material which enables the efficient and inexpensive construction of firm mat foundation integrating a bottom plate with a rising portion. - 特許庁

その後に圧入した底盤補強用杭２２により補強基礎梁１４を仮り受けして床下地盤の掘下げを基礎下地盤と共に行う。例文帳に追加

The reinforced foundation beam 14 is received temporarily by a pressed-n pile 22 for reinforcing a batholith and the underfloor ground is dug down together with a ground under the foundation. - 特許庁

次に、収容穴Ｒｈの底部に基礎コンクリート５０を形成し、この基礎コンクリート５０の上面に内側壁部２２を装設する。例文帳に追加

Next, base concrete 50 is formed in a bottom part of the housing hole Rh, and the inside wall part 22 is installed on an upper surface of this base concrete 50. - 特許庁

基礎下の既存杭１３を切断・撤去して基礎１２と底盤２３との間に免震装置２５を設置する。例文帳に追加

Existing piles 13 under the foundation are cut and removed, and a seismic isolator 25 is mounted between the foundation 12 and the batholith 23. - 特許庁

基礎の構築工法では、このケーソン躯体１０の沈設前に、杭基礎１１の水底地盤２６中への打設が行われる。例文帳に追加

In the foundation building method, the pile foundation 11 is driven to the underwater ground 26 before sinking the caisson frame body 10. - 特許庁

基礎３に埋め込まれたアンカーボルト４に、ナット８がねじ込まれることにより、構造物１の基底部２が、基礎３上に固定されている。例文帳に追加

The base bottom part 2 of a structure 1 is fixed to a foundation 3 by screwing nuts 8 onto anchor bolts 4 buried in the foundation 3. - 特許庁

基礎底面３ａと杭頭面２ａとの間には、基礎３と杭頭部２との縁を切るため、縁切材６が介装されている。例文帳に追加

An isolating material 6 is interposed between a foundation bottom surface 3a and the pile head surface 2a for isolating the edge of the foundation 3 and the pile head part 2. - 特許庁

地盤３を掘削し、その掘削した根切り底から上に改良地盤４を構築し、更にその上に直接基礎５を構築してなり、該直接基礎の上にクレーン構台２を設けるようにしたクレーン構台用基礎１とする。例文帳に追加

The foundation 1 for the crane working platform is characterized as follows: the ground 3 is excavated; improved ground 4 is constructed on an excavated bottom; a spread foundation 5 is constructed on the improved ground 4; and the crane working platform 2 is provided on the spread foundation. - 特許庁

基礎構造物１０は、基礎部分１２とスカート部１４とに分割されていて、構築現場まで曳航されると、基礎部分１２が水底地盤２６上に沈設設置される。例文帳に追加

A foundation structure 10 is divided into a foundation part 12 and a skirt part 14, and when the structure is towed to a construction site, the foundation part 12 is sunk and installed on the ground 26 of the bottom of the water. - 特許庁

コンクリート場所打杭Ｋの杭頭部Ｋ１をコンクリート造基礎Ｂにおける基礎スラブＳの底面Ｓ１に衝合させることを特徴とするコンクリート造基礎部と場所打コンクリート杭との接合構造１０とした。例文帳に追加

The joint structure 10 is constituted between the concrete construction foundation pushing a pile head K1 of the cast-in-place concrete pile K against the bottom S1 of a foundation slab S in the concrete construction foundation B and the cast-in-place concrete pile. - 特許庁

基礎構造を構築するときの作業工数の増加を抑制すると共に基礎本体の底面の幅を狭くすることができる建物の基礎構造及び建物を得る。例文帳に追加

To provide a foundation structure of a building capable of preventing an increase in working man-hours when constructing the foundation structure, and of reducing the width of the bottom face of a foundation body, and to provide the building. - 特許庁

悟りに至るために何らかの(到底基礎的とはいえない) 複素数に関する書をひもといてください。例文帳に追加

Consult almost any(not too elementary) book on complex variables for enlightenment.  - Python

海底を匍匐行動する生物の増殖礁用基礎構造物及びその増殖礁例文帳に追加

BASIC STRUCTURE FOR RAISING REEF OF LIVING GORGANISM CREEPING ON SEA BOTTOM AND ITS RAISING REEF - 特許庁

そして、ゴムシート（２）は、基礎本体（１）の底面全体に亘って敷設される。例文帳に追加

The rubber sheet (2) is laid over the entire area of the bottom of the foundation main body (1). - 特許庁

さらに基礎梁構成部３の内面底側には水平向きの剪断抵抗溝２３が形成されている。例文帳に追加

A horizontal shear resistance groove is formed in the bottom side of the inside of the foundation beam constitution section 3. - 特許庁

ケーソン躯体１０は、基礎の構築現場まで曳航され、水底地盤２４に沈設される。例文帳に追加

A caisson frame body 10 is towed to a construction site of a foundation and sunk on a water bottom ground 24. - 特許庁

本発明は地下タンクの底部に挿入される砕石基礎が崩れることを防止することを課題とする。例文帳に追加

To prevent the collapse of a quarry foundation which is inserted to the bottom of an underground tank. - 特許庁

複数のフレーム４１、４２、４３、４４、４５は、基礎底辺部２１の上に設置されている。例文帳に追加

A plurality of the frames 41, 42, 43, 44 and 45 are installed on the basic bottom side part 21. - 特許庁

基礎底辺部２１およびフレーム４１、４２、４３、４４、４５は、互いに組み合わされる。例文帳に追加

The basic bottom side part 21 and the frames 41, 42, 43, 44 and 45 are combined mutually. - 特許庁

上面が平滑に形成された建造物支持底板の上に、布基礎を立設してもよい。例文帳に追加

A continuous footing may be placed on the building supporting bottom plate having a smooth upper surface. - 特許庁

基礎底辺部２１およびフレーム４１、４２、４３、４４、４５は、鋳物で製造されている。例文帳に追加

The basic bottom side part 21 and the frames 41, 42, 43, 44 and 45 are manufactured of castings. - 特許庁

複数の基礎要素を海底地盤に据え付けるためのテンプレート及び方法例文帳に追加

TEMPLATE FOR AND METHOD OF INSTALLING PLURALITY OF FOUNDATION ELEMENTS IN UNDERWATER GROUND FORMATION - 特許庁

建築物用基礎材１１が、底部２１と１対の側壁部２２とを有している。例文帳に追加

The foundation material 11 for the building has a bottom part 21 and a pair of side wall parts 22. - 特許庁

発進立坑及び到達立坑の底部に、鉄筋コンクリートによって基礎７を構築する。例文帳に追加

Foundations 7 are constructed at the bottoms of the starting shaft and the arrival shaft with reinforced concrete. - 特許庁

基礎１の天端に砂３の層を敷き、その上にＲＣ造の底盤２を置く。例文帳に追加

A layer of sand 3 is placed at the upper bed of a foundation 1 and a bed slab 2 of RC structure is placed thereon. - 特許庁

基礎１０へゴム又はポリウレタンのゴム性素材による束ゴム１１の底部を固定。例文帳に追加

The bottom part of pier rubber 11 composed of a material such as rubber or polyurethane is fixed to a foundation 10. - 特許庁

外構基礎に於ける底盤を所望の幅に設定すると共に工事期間の短縮をはかる。例文帳に追加

To shorten a construction period while setting a bottom plate in an exterior foundation to a desired width. - 特許庁

基礎梁６や基礎柱５、底版７を備えて地下空間Ｓを区画形成する地下躯体部分４に、フーチング９ｂ、９ｃが付設された建物Ｂの杭基礎構造において、フーチングが地下躯体部分と一体的に、かつ当該地下躯体部分の底面と面一に構築される。例文帳に追加

In a pile foundation structure of a building B in which footings 9b, 9c are fitted to an underground skeleton part 4 partitioning and forming an underground space S with foundation beams 6, foundation columns 5 and bottom slabs, the footings are constructed to be integrated with the underground skeleton part and to be flush with a bottom face of the underground skeleton part. - 特許庁

高炉の基礎以外の場所で事前にレンガを施工して重量が増大した炉底マンテルを高炉基礎上まで安定して搬送することのできる高炉用炉底マンテルの搬送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stably transporting the mantel of the furnace bottom for a blast furnace, which has increased weight after brick has been mounted thereon previously at a place other than the base of the blast furnace, onto the base of the blast furnace. - 特許庁

施工性の向上と製作コストの低廉化を図ることのできるアンカーと、該アンカーによって形成された側壁と基礎底版の接続構造および該側壁と基礎底版の接続構造を有する貯槽タンクを提供する。例文帳に追加

To provide an anchor which can improve construction performance and decrease the manufacturing cost of the anchor. - 特許庁

支柱１２の下端に一体に設けた箱型金具１３の底片１３ａを基礎１上に載置すると共に基礎１から突設した１本のアンカーボルト１４を箱型金具１３の底片１３ａに挿通する。例文帳に追加

A bottom piece 13a of a box-shaped fitting 13, which is provided integrally at a lower end of the support 12, is placed on the foundation 1, and an anchor bolt 14, which is provided in such a manner as to protrude from the foundation 1, is inserted into the bottom piece 13a. - 特許庁

建造物の基礎構造として一般的に実施されるベタ基礎２の底面に接して、あるいは杭基礎における基礎スラブの底面に接して、発泡樹脂盤３を敷設し、さらに、その下方に、上記発泡樹脂盤３の下方における地盤と熱交換して採熱する水平型の地中熱交換器を埋設することで、非常に高い熱交換率で地熱を回収することができる。例文帳に追加

A foam resin board 3 is laid abutting on the bottom face of a mat foundation 2 generally executed as a foundation structure of a building, or abutting on the bottom face of a foundation slab in a pile foundation, and a horizontal underground heat exchanger for collecting heat by exchanging heat with the ground is buried below the foam resin board 3, thereby collecting ground heat with very high heat exchanging efficiency. - 特許庁

支承体を用いた横滑り地盤免震構造およびその工法は、改良底盤基礎上の底盤基礎コンクリートと建物ベタ基礎間に、肉薄の支承体を定間隔で配置する簡単な施工とし、短期間での工程で低価格に施工できる地盤免震工法（地盤の動きを建物の基礎に伝えにくくする工法）を提供する。例文帳に追加

To provide a ground base isolation construction method (a construction method for preventing the movement of the ground from being easily transmitted to the foundation of a building) which is easily implemented by arranging thin bearings at fixed intervals between batholith base concrete on an improved batholith base and a building mat foundation and permits implementation at a low cost through processes in a short period, for a sideslip ground base isolation structure using bearings and its construction method. - 特許庁