「塑性応力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

塑性加工時の応力を分散することができる鍛造型用のモールドコアを提供する。例文帳に追加

To provide a mold core for forging die with which a stress at the plastic working time can be dispersed. - 特許庁

挟圧によって溶接端部６は、その先端方向に向かって圧縮応力場で塑性変形する。例文帳に追加

The welded end part 6 with the interposing press is plastically deformed under a compression stress field toward this tip end direction. - 特許庁

また、緩衝材６は、接合材５の塑性変形による応力を緩衝する。例文帳に追加

The buffer material 6 buffers stress due to the plastic deformation of the joining material 5. - 特許庁

そして、この応力集中によって角部２ａの先端近傍には塑性域が発生する。例文帳に追加

Through the stress concentration, plastic regions are formed nearby the tips of the corners 2. - 特許庁

突条部６１の両側に、塑性変形可能な応力緩和層８１を設ける。例文帳に追加

Plastically deformable stress releasing layers 81 are provided on both ends of a projection portion 61. - 特許庁

電極２の塑性変形が生じる応力の大きさが同一温度において接合層４の塑性変形が生じる応力の大きさ以下になっている。例文帳に追加

The value of stress causing plastic deformation of an electrode 2 is set to be not larger than that causing plastic deformation of the junction layer 4 at the same temperature. - 特許庁

塑性変形している被検査体の内部に残留している応力を、安全かつ正確に測定することが可能な、残留応力算出装置、残留応力測定装置、残留応力算出方法、残留応力測定方法およびプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a residual stress calculating device, a residual stress measuring device, a method of calculating residual stress, a method of measuring residual stress, and a program for safely and accurately measuring the stress remaining inside a plastically-deformed body to be inspected. - 特許庁

歪みと応力がほぼリニアな関係にあり、柔軟な熱可塑性エラストマー組成物であって、振動吸収性能に優れるため、特に振動吸収性材料に好適に用いられる熱可塑性エラストマー組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a thermoplastic elastomer composition suitably usable especially in a vibration absorbing material due to excellence in vibration absorbing performances in a flexible thermoplastic elastomer composition having a nearly linear relationship between a strain and a stress. - 特許庁

熱可塑性樹脂成形品の裏面を樹脂製補強体で補強した浴槽等の積層物において、熱可塑性樹脂成形品の表面が圧縮応力状態であることを特徴とする浴槽等の積層物。例文帳に追加

A laminated item such as a bathtub or the like is obtained by reinforcing a reverse surface of a thermoplastic resin formed item with a resin-made reinforcement, wherein the surface of the thermoplastic resin formed item is in a state of compressive stress. - 特許庁

熱可塑性樹脂１中に長繊維状の有機繊維２を混在させた樹脂繊維複合物３において、長繊維状の有機繊維２に引っ張り方向の応力を与えた状態で熱可塑性樹脂１と複合させた。例文帳に追加

In a resin-fiber composite 3 in which filament-like organic fibers 2 are mixed in a thermoplastic resin 1, the filament-like organic fibers 2 are mixed with the thermoplastic resin 1 to make the composite under a condition that stress is applied on the filament-like organic fibers 2 in the stretching direction. - 特許庁

選定された部材に作用する塑性範囲の増分荷重を、設定された塑性率比に基づき演算し、併せて対応する許容応力度比を求める。例文帳に追加

The increment load of a plastic range applied to the selected member is computed on the basis of the set plastic ratio, and a corresponding allowable unit stress ratio is obtained. - 特許庁

また、かかる塑性変形によって薄肉鋼管の断面剛性を向上させ、円周応力に起因する座屈の発生を防ぎ、より大きな塑性変形を加えることが可能となる。例文帳に追加

Also, the plastic deformation can improve cross-sectional rigidity of the thin walled steel tube and prevent occurrence of collapse caused by circumferential stress, so that a larger plastic deformation can be applied. - 特許庁

応力緩和物質２１としては、例えばポリイミド等の熱硬化性樹脂、あるいは熱可塑性樹脂を用いることができる。例文帳に追加

As for the stress relaxing substance 21, a thermosetting resin such as polyimide or a thermoplastic resin is used. - 特許庁

融点を有さず、及び約０．２メガパスカル（ＭＰａ）を超える湿潤引張応力の見かけのピークを有する非熱可塑性デンプン繊維を提供する。例文帳に追加

To provide non-thermoplastic starch fibers having no melting point and having apparent peak wet tensile stress greater than about 0.2 MegaPascals (MPa). - 特許庁

熱可塑性樹脂からなるモノフィラメントであって、布粘着テープ剥離応力が６００ｃＮ／２．５ｃｍ以下である防汚性モノフィラメント。例文帳に追加

This soil-proof monofilament, made from a thermoplastic resin, has a cloth adhesive tape peel stress of ≤600 cN/2.5 cm. - 特許庁

但し、塑性変形能を有する温度とは、半導体結晶体が結晶体の厚さと、かけた応力とにより決まる破壊温度を越える温度をいう。例文帳に追加

However, the temperature having the plastic deforming ability means a temperature over a breakage temperature decided from the thickness of the semiconductor crystalline and applied stress. - 特許庁

そして、曲げ応力により降伏して、塑性領域で変形を続けプレート１４に作用した振動エネルギーを吸収する。例文帳に追加

And yielding occurs by the bending stress, and deformation continues in the plastic region and the vibration energy acted to the plate 14 is absorbed. - 特許庁

このため、ステータコア４１の密閉容器１への焼き嵌めにより発生する応力は、塑性変形部１４８に集中する。例文帳に追加

Thus, the stress, which occurs due to the shrink fitting of the stator core 41 to the sealed container 1, concentrates in the plastic deformation part 148. - 特許庁

金属管に対し塑性変形を加え、曲げ方向の内外で生じている応力勾配を除去し、金属管の形状を凍結する。例文帳に追加

To keep a shape of a metal tube by applying plastic deformation on the metal tube and then removing the stress gradient incurred inside and outside of the bending direction. - 特許庁

軽量で断熱性や外部応力に対する緩衝性が良好である熱可塑性樹脂押出発泡体を提供する．例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin extruded foam which is lightweight, has excellent heat insulation properties and good cushioning properties. - 特許庁

塑性歪みが変形勾配テンソルを更新するために得られ、その後、変形勾配テンソルを応力状態を再計算するよう用いる。例文帳に追加

A plastic distortion is obtained in order to update the deformation gradient tensor, and then the deformation gradient tensor is used in order to recalculate the stress state. - 特許庁

高度の破断時伸び、ＥＳＣ（環境応力亀裂）特性および加熱撓み温度が備わった熱可塑性成形用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic molding composition having high elongation at break, ESC (environmental stress crack) characteristics, and heat deflection temperature. - 特許庁

同じ溶接残留応力分布下における塑性拘束の影響を評価できる破壊試験片を提供すること。例文帳に追加

To provide a breaking test piece capable of evaluating an influence of plastic constraint under the same welding residual stress distribution. - 特許庁

この推力伝達材は、応力−ひずみ曲線での弾塑性域が広い特性を有し、荷重の吸収性に優れる。例文帳に追加

This thrust transmitting material has a wide elasto-plasticity range on a stress-distortion curve, thus showing superior load absorptivity. - 特許庁

金属元素を添加することによって、機械的応力により容易に塑性変形する複合磁性体の磁性粉末を得る。例文帳に追加

The magnetic powder of compound magnetic body whose plastic deformation is easily carried out by a mechanical stress is acquired by doping metallic elements. - 特許庁

また、本体筐体４のフランジ４１に、接合材７の塑性変形による応力を緩衝する緩衝材８が設けられている。例文帳に追加

Further, the flange 41 of the body case 4 is provided with a buffer material 8 which buffers stress due to the plastic deformation of the joining material 7. - 特許庁

かかる構成により、本体１６は、その耐力荷重が極めて低く、少ない応力で容易に塑性変形することができる。例文帳に追加

By this constitution, the main body 16 has very low bearing load, and easily deformed by small stress. - 特許庁

前記非調質鋼からなる鍛造品の疲労危険部に圧縮残量応力を付与する塑性加工を施す非調質鍛造品。例文帳に追加

In the non-heat-treated forging, the fatigue dangerous part of a forging composed of the above non-heat-treated steel is subjected to plastic working applying compressive residual stress. - 特許庁

これによって引張荷重が作用した際、拡張部１５の周辺で応力が局地的に増大して、弾塑性変形を引き起こしやすくなる。例文帳に追加

Thus, when the tensile loads act, stress is locally increased around the extension part 15 and the elastic-plastic deformation is easily caused. - 特許庁

縦枠材１の中間部の面板４を取着しない部位を曲げ応力により塑性変形する過大荷重吸収部５とする。例文帳に追加

Portions having no face plate 4 at the intermediate portion of the longitudinal frames 1 are formed to be an excessive load absorbing part 5 to be plastically deformed by the bending stress. - 特許庁

この結果、被加工物ＷＫの表面に塑性変形量の小さい加工痕が無数に形成されて圧縮残留応力層が形成される。例文帳に追加

In this result, on the surface of the material WK to be worked, small worked traces of plastically deformed quantity are infinitely formed to form the compressed residual stress layer. - 特許庁

この無端金属ベルトは、プーリを使用して塑性変形を起こすプリセッチングを施し、外表面に圧縮残留応力が付与されている。例文帳に追加

In this endless metallic belt, presetting is applied for causing plastic deformation by using a pulley, and compressive residual stress is applied to an outside surface. - 特許庁

熱可塑性樹脂成形品の表面における引張応力の発生を遅延させ、これによって浴槽等の積層物の破壊を遅延させる。例文帳に追加

To retard breakage of a laminated item such as a bathtub or the like by retarding generation of a tensile stress on a surface of a thermoplastic resin formed item. - 特許庁

Ｕ字形状の底部の隆起部の中で、前記屈曲に反発する内部応力が発生して、先端部の塑性変形を可及的に阻止する。例文帳に追加

An inner stress repulsive to bending is developed in the bump 9 of the bottom in U-form to hinder the forefront from plastic deformation as much as possible. - 特許庁

作用力伝達部6212の太い部分が過大応力受け台624 で支持されて、感圧ゴム622 の塑性変形を防止する。例文帳に追加

A thick part of the transmission part 6212 is supported by the excessive stress receiving base 624 to prevent the pressure-sensitive rubber 622 from plastically deforming. - 特許庁

応力緩和成分としては、熱可塑性樹脂または熱硬化性樹脂が好ましく使用される。例文帳に追加

The conductor layer 8 consists of a conductor component and a stress relaxation component, a thermoplastic resin or a thermosetting resin is preferably used as a stress relaxation component. - 特許庁

球形の熱可塑性素材を球体型の略中心に位置決めして成形し、内部応力の偏りをなくした成形品を得る。例文帳に追加

To provide a molding die for obtaining a molded article which is free from the eccentric internal stress by molding in such a manner that a spherical thermoplastic material is positioned at the approximately center of a sphere die. - 特許庁

応力が集中する各々のフランジプレートの近傍の弾塑性金属材料プラグ挿入用孔の内周面と、弾塑性金属材料プラグの外周面との間の領域にゴム層を配したため、応力集中による該領域の損傷を防止することができる。例文帳に追加

A rubber layer is disposed in the area between the inner circumferential surfaces of the elastoplastic metallic plug insertion hole near respective flange plates in which stress is concentrated and the outer circumferential surface of the elastoplastic metallic plug, thereby resulting in the damage due to the stress concentration in the area that can be prevented. - 特許庁

鋼板表面に形成された引張弾性応力と塑性歪からなる歪領域のうち、圧延方向の引張残留応力の最大値が７０〜１５０ＭＰａであり、かつ、塑性歪の圧延方向の範囲が０．６ｍｍ以下であることを特徴とする低鉄損一方向性電磁鋼板。例文帳に追加

In the low core loss grain oriented silicon steel sheet, among the strain regions composed of tensile elastic stress and plastic strain formed on the surface of a steel sheet, the maximum value of the tensile residual stress in the rolling direction is 70 to 150 MPa, and also, the range in the rolling direction of the plastic strain is ≤0.6 mm. - 特許庁

このシミュレーションステップは、路面形成物モデルが塑性変形かつ荷重負荷状態にあると判断された場合、計算された応力を、予め設定された塑性変形時における応力と体積歪との関係を示す特性曲線に基づいて修正する修正処理を含む。例文帳に追加

The simulation step includes correction processing for correcting a calculated stress based on a preliminarily set characteristic curve indicating a stress and a volume strain in plastic deformation, when the road surface forming subject model is judged to be under the plastic deformation and a load-applied condition. - 特許庁

応力伝達部６は、ある程度の締め代で歯の部分をつぶして塑性変形させた状態で、底面４ｂと突起部５ａとの間に挟み込まれることによって、これらの接触部を介して応力作用部４側のねじり応力を応力検出部５側に伝達する。例文帳に追加

The stress transmitting part 6 is plastically deformed by collapsing the tooth part with a certain interference and clamped between a base 4b and a projecting part 5a, whereby the torsional stress on the stress working part 4 side is transmitted to the stress detecting part 5 through a contact part between them. - 特許庁

また、前記流体は加熱されているため、前記接触子が成型されたときの塑性変形によって前記接触子に応力が与えられた場合、この残留応力を前記流体の熱で除去できる。例文帳に追加

Further, since the fluid body is heated, residual stress given the contactors by plastic deformation when they are molded can be removed with heat of the fluid body. - 特許庁

応力増大部は光ピックアップ３の傾きの変化を増大することにより、塑性変形部材に生じる応力を増大するように構成されている。例文帳に追加

A stress increase part is configured so that the stress generated in the plastic deformation member is increased, by increasing the tilt change of the optical pickup 3. - 特許庁

また、当該端部において塑性変形を与え、溶接継手１表面の形状を平滑にして、端面および止端の応力集中を低減すると共に圧縮残留応力を与える。例文帳に追加

The stress concentration at the end face and the toe is reduced by providing the plastic deformation in the end, and smoothing the shape of the surface of the weld joint 1, and the compressive residual stress is provided. - 特許庁

鍛造時には材料が塑性流動する鍛流線方向を、実装時におけるリンク部材の応力最集中部位の主応力方向に平行に形成する。例文帳に追加

When the forging is executed, a forging flow line direction in which the material is plastically fluidized is formed in parallel to a main stress direction of the most concentration portion of the link member when the actual fitting into the die is executed. - 特許庁