「大演」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

『琉球の風(NHK大河ドラマ)』（NHK大河ドラマ、演：室田日出男）例文帳に追加

"Ryukyu no Kaze" (Winds of Ryukyu) (NHK Taiga drama series, staring Hideo MUROTA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『太平記(NHK大河ドラマ)』（NHK大河ドラマ）演：渡辺哲例文帳に追加

"Taiheiki" (NHK historical drama) produced by Tetsu WATANABE  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最大公約数演算装置及び逆元演算装置及び演算プログラム記録媒体例文帳に追加

GREATEST COMMON DIVISOR ARITHMETIC UNIT, INVERSE ELEMENT ARITHMETIC UNIT, ARITHMETIC PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

声の大きい、力強いまたは怒った演説をする演説者例文帳に追加

a public speaker who delivers a loud or forceful or angry speech  - 日本語WordNet

『新・平家物語(NHK大河ドラマ)』（1972年NHK大河ドラマ）演：加東大介例文帳に追加

"Shin Heike Monogatari (The New Tale of Taira Family) (NHK Taiga Historical Drama)," NHK Taiga Historical Drama, 1972; played by Daisuke KATO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『新・平家物語(NHK大河ドラマ)』（1972年NHK大河ドラマ、演：原田大二郎）例文帳に追加

"Shin Heike Monogatari" (starring Daijiro HARADA, 1972 NHK taiga drama)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大当り関連演出表示は、大当り遊技開始前演出表示と、大当り遊技実行中演出表示とを含む。例文帳に追加

The jackpot-related rendition image includes an image to be displayed before jackpot game and an image to be displayed during jackpot game. - 特許庁

連続性のある大当たり演出と連続性のない大当たり演出の両方を備えたパチンコ機において、大当たり演出の連続性を保つ。例文帳に追加

To keep the continuity of jackpot performances in a Pachinko game machine including both of the jackpot performances with continuity and the jackpot performances without continuity. - 特許庁

その結果、確変演出モードにおいて、連続演出（先読み演出）により大当りとなる場合には、その大当りは確変大当りとなる。例文帳に追加

As a result, when the jackpot occurs when the continuous performance (advance notice performance) in the probability variable performance mode, the jackpot becomes probability variable jackpot. - 特許庁

さらに、波長の大きさに応じてその演算された結果を大きくするように演算する。例文帳に追加

In addition, the amount of the calculated result is calculated to become large corresponding to its wavelength. - 特許庁

メロディの大枠のみをガイドすることで、メロディの大枠を演奏者に演奏させる。例文帳に追加

To make a player play outline of a melody by guiding only the outline of the melody. - 特許庁

一方、楽器の演奏が自動演奏と大きくずれている場合には楽器演奏は無視され、自動演奏音がそのまま出力される。例文帳に追加

If the playing of the musical instrument greatly deviates from the automatic playing, the music instrument playing is ignored and the automatic playing sound is outputted with no modification. - 特許庁

ペアリングの演算に必要な演算量は通常の楕円演算にくらべると非常に大きいため、その演算速度が遅い。例文帳に追加

To solve the problem, wherein a pairing arithmetic speed is slow, since the amount of operation required for pairing arithmetic is much larger than that of a regular ellipse arithmetic operation. - 特許庁

楽器演奏が自動演奏に対し大きくずれた場合にも、これによって歌唱者や他の演奏者の演奏が邪魔されることがないようにする。例文帳に追加

To avoid the singing of a singer and the performance of other players being adversely affected even though the musical instrument playing is greatly deviated from automatic playing. - 特許庁

ペアリングの演算に必要な演算量は通常の楕円演算にくらべると非常に大きいため、その演算速度が遅い。例文帳に追加

To solve the problem that an operation speed is slow, since computational complexity necessary for a pairing operation is very large compared with an ordinary elliptic operation. - 特許庁

本発明は、複数回の大当たり遊技に亘って順次行われることにより一連の大当たり演出が完結する連続系大当たり演出（バトル演出）と、１回の大当たり遊技で演出が完結する単独系大当たり演出（特別ボーナス演出）とを備える。例文帳に追加

The Pachinko game machine includes: the continuous type jackpot performance (battle performance) wherein a series of jackpot performances are completed by being performed in order over a plurality of times of jackpot games; and a single type jackpot performance (special bonus performance) wherein the performance is completed by one time of the jackpot game. - 特許庁

大当り開始演出コマンドは、エンディング演出を含み大当り遊技中の演出内容を一括して指定する制御コマンドである。例文帳に追加

The big winning start performance command is a control command for specifying performance contents during the big winning game altogether including an ending performance. - 特許庁

私の大好きな人がこのドラマに出演してます。例文帳に追加

My favorite person appears in this drama.  - Weblio Email例文集

私は大きなミスなく演技ができた。例文帳に追加

I was able to act without any big mistakes.  - Weblio Email例文集

音楽を演奏するのも鑑賞するのも大好きです。例文帳に追加

I love both performing and listening to music.  - Weblio Email例文集

昨日、副大統領候補の演説を聞いた。例文帳に追加

I listened to the vice president candidate's speech yesterday.  - Weblio Email例文集

あなたの講演は私にとって大変刺激を与えた。例文帳に追加

Your lecture really gave me excitement.  - Weblio Email例文集

あなたの講演は私にとって大変刺激的でした。例文帳に追加

Your lecture was really exciting.  - Weblio Email例文集

あなたの講演は大変素晴らしかった。例文帳に追加

Your lecture was very wonderful.  - Weblio Email例文集

私は大学の音楽学部演奏コースに属しています。例文帳に追加

I am in the music department performance course. - Weblio Email例文集

彼女は大学で演劇を学んでいる。例文帳に追加

She has studied dramatics at college.  - Weblio英語基本例文集

その俳優は役を大げさに演じたとして批判された。例文帳に追加

The actor was criticized for overplaying his role.  - Weblio英語基本例文集

彼女は最近の演説に関して大臣に質問した。例文帳に追加

She interpellated the minister regarding his recent speech.  - Weblio英語基本例文集

大晦日はベートーヴェンの第九の演奏を聴きます。例文帳に追加

I listen to Beethoven's Ninth Symphony on New Year's Eve. - 時事英語例文集

その劇はまたとない大当たりで続演された.例文帳に追加

The play continued an enormous success.  - 研究社 新英和中辞典

大入り満員の観客を前に公演する.例文帳に追加

play to a packed house  - 研究社 新英和中辞典

その劇は初演からヒットした[大衆に受けた].例文帳に追加

The play took from its first performance [with the public].  - 研究社 新英和中辞典

〈公演などが〉大成功する.例文帳に追加

go over [《主に英国で用いられる》 off] with a bang  - 研究社 新英和中辞典

氏の演説は新聞紙上に大きく扱われた.例文帳に追加

His speech got a big write‐up in the newspapers.  - 研究社 新和英中辞典

彼女の演技力には最大の尊敬の念をいだいていた.例文帳に追加

He had the highest respect for her acting ability.  - 研究社 新和英中辞典

昨夜女房と大立ち回りを演じましてね.例文帳に追加

Last night I had a knock‐down drag‐out fight with my wife.  - 研究社 新和英中辞典

彼の演説は多大の興味をもって傾聴された.例文帳に追加

His speech was listened to with great interest.  - 研究社 新和英中辞典

彼の演説は英国の大衆の心を捕えた.例文帳に追加

His speech captured the British popular imagination.  - 研究社 新和英中辞典

月 1 回大阪へ講演に行ってます.例文帳に追加

I go to Osaka once a month to give a lecture.  - 研究社 新和英中辞典

彼は大衆の前へ出て演説をぶった.例文帳に追加

He stepped forward in front of the crowd and delivered a speech.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は泣くやらわめくやら大騒ぎを演じた.例文帳に追加

She made quite a scene, crying and screaming.  - 研究社 新和英中辞典

行ってみると彼は大道演説をしておった例文帳に追加

I found him on the stump.  - 斎藤和英大辞典

公爵が立って演説すると大喝さいを受けた例文帳に追加

When the prince rose to speak, he received an ovation.  - 斎藤和英大辞典

彼の演説の大要は以上の如くである例文帳に追加

The above is the gist of his speech.  - 斎藤和英大辞典

その演説の大意をかいつまんで述べよう例文帳に追加

I will briefly state the substance of the speech.  - 斎藤和英大辞典