「始め値」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

個別インク流路は、アクチュエータが第１の状態から変化し始めてから第２の状態を経て第１の状態に戻り始めるまでの時間Ｔｏに対する吐出速さの曲線が概略的に上に凸となり且つＴｏ／Ｔｃ＞１／２の領域において極大値を有するように形成されている。例文帳に追加

An individual ink flow path is formed so that a curve of the delivery speed to a time To when the actuator starts to change from the first condition, through the second condition and to return to the first condition is roughly convex upward, and has a maximum value in a region of To/Tc>1/2. - 特許庁

順序については定義されていないが、大文字小文字は区別せずにアルファベット順にならべ、始めはブール値の、次は数値の、最後は文字列の機能を書くことが推奨されている。例文帳に追加

Although there is no defined order, it is suggested to write first boolean, then numeric, and then string capabilities, each sorted alphabetically without looking at lower or upper spelling.  - JM

その後システムは、値の大きくなる順序で、最も価値の低い情報から始めて、スケジュール更新を記憶すべきメモリに十分な空間が入手可能になるまでスケジュール情報の削除を続ける。例文帳に追加

Thereafter, in the increasing order of the values, starting from the least valuable information, the system continues to delete the schedule information until a sufficient space becomes available in the memory in which an updated schedule is stored. - 特許庁

ＷＡＰのアドレスからデータのプリフェッチを始め、検出回路１０７が、ＷＡＰの値がＥ−ＡＤＲの値以上のアドレスになったことを検出すると、プリフェッチを停止する。例文帳に追加

The prefetch of data is started from the address of the WAP and when a detection circuit 107 detects the value of the WAP becomes an address more than the value of the E-ADR, prefetch is stopped. - 特許庁

パルスの波高値（Ｖ_s）を、維持電圧を増加させたときプラズマディスプレイパネルの発光効率が最初に増加し始めるときの維持電圧よりも高い値に設定する。例文帳に追加

At this time, the peak value (Vs) of the pulse is set to a value higher than a sustaining voltage at the time the increase of the luminous efficiency of the plasma display panel begins first when the sustaining voltage is increased. - 特許庁

相関係数ｒ_ｘｙが閾値を上回る場合にはスキャンを継続し、閾値を下回る場合にはその時点で自動的にスキャンを停止し、始めからスキャンし直す。例文帳に追加

If the correlation coefficient r_xy exceeds the threshold, scanning is kept going; if not, scanning is automatically stopped at that time point and resumed from the beginning. - 特許庁

但し、Ｍ／Ｎの値が 2.0を超えると、単線コード23が加硫時に被覆ゴム22内を移動し易くなって巻始め端のずれ量が大きくなるため、この値は 2.0以下でなければならない。例文帳に追加

Provided that when the value of M/N exceeds 2.0, since the single cord 23 becomes capable of moving easier within the covering rubber 22 to make the amount of deviation at its start winding end larger, this value must be kept ≤2.0. - 特許庁

高さの中心値が１５０μＭの凸部のフッ素樹脂の表層が摩耗してポリイミドフィルムの基層が露出する前に高さの中心値が１３０μｍの凸部が加圧ベルト２０に接触し始める。例文帳に追加

The protrusion whose height center value is 130μM is started to come into contact with the pressure belt 20, before the fluorine resin surface layer of the protrusion whose height center value is 150μM is worn and the base layer of a polyimide film is exposed. - 特許庁

参照時には、アドレスａから始めて空欄が生じるまでのｉの値の候補を読み出し、Ｇ^ｉを演算してｙ・ｇ^−ｉと一致するものをｉの値として出力する。例文帳に追加

When referring to the table, the candidates for the values of (i) until a blank arises starting with the address (a) are read out, and G^i is calculated, and what is coincident with y g^-i is output as a value of (i). - 特許庁

そして、Ｓ１１で決定された、新たな真空比例開閉弁の開度の零点は、判定値を僅かに下回るものであるから、ポペット弁体が動き始める直後の弁開度指令値となる。例文帳に追加

Since the new zero point of the degree of opening of the vacuum-proportion opening and closing valve, which has been determined by S11, falls slightly below a judgement value, it becomes a valve-opening command value immediately after the start of operation of the poppet valve element. - 特許庁

カウント値が一定値以上であると判断すると、制御部４は、ｓ３において時間を計測し始めてから一定時間以内か否か判断する（ｓ９）。例文帳に追加

When it is decided that the count value is the fixed value or more, the control part 4 decides whether an elapse time is within the fixed time from the start of measuring a time in s3 (s9). - 特許庁

そして、ギヤ比が変化し始めた時点として臨界点を判定し、該臨界点が判定された時の余裕代から、指示圧を補正するための補正値を設定し、解放側摩擦係合要素の指示圧を前記補正値で補正する。例文帳に追加

A critical point is judged as a time for starting a gear ratio, a correction value for correcting the indicated pressure is determined on the basis of the margine in the determination of the critical point, and the indicated value of the release side frictional engagement element is corrected on the basis of the correction value. - 特許庁

調整前のループゲインが調整目標の所定値よりも著しく高い、或いは低い状態から調整を始めても、短時間に精度良くループゲインを目標の所定値に調整する。例文帳に追加

To accurately adjust a loop gain to a predetermined target value in a short time even when adjustment is started from a state where a loop gain before adjustment is considerably higher or lower than the predetermined target value. - 特許庁

この連続性判断部４２は、物体との距離が検出され始めてからのソナー５０の移動距離が予め設定されている所定距離を越えた場合に、上記連続性判断基準値をより大きな値に持ち替える。例文帳に追加

The continuity determination part 42 changes the continuity determination reference value into a larger value, when the moving distance of the sonar 50 from start of detection of the distance to the object exceeds a prescribed distance set beforehand. - 特許庁

運転手がまだ敏感なときに（アクセルの踏み始めにおいて）、中心点を通過するハンドルの回転時間の数値を検知し、そして、中心点を通過する時間の数値をその後に比較する。例文帳に追加

The numeric of rotation period of a steering wheel passing through a center point is detected when a driver is still sensitive (in start of stepping of an accelerator) and a numeric value of time passing through the center point is compared with the numeric of the rotating period after that. - 特許庁

この送風機２５の逆回転運転中、出口温度が急下降し下限値に達した後、上昇し始め目標値近傍に達する直前に、送風機２５の回転を所定時間停止する。例文帳に追加

During the reverse rotating operation of the blower 25, when the outlet temperature suddenly drops to reach the lower limit value and then starts rising, immediately before reaching the vicinity of the target value, the rotation of the blower 25 is stopped for a prescribed time. - 特許庁

カウンタ回路４１，４２はある値をデフォルト値として持ち、その値をセットしてカウントダウンを始め、カウンタ値が「０」になったところで、対応するクロックバッファ２４，３４に対して制御信号ＣＬＫＥＮＢとしてＬｏｗを出力する。例文帳に追加

Counter circuits 41 and 42 each have a certain value as a default value, set the value to start countdown, and output Low as a control signal CLKENB to corresponding clock buffers 24 and 34 when the counter value becomes "0". - 特許庁

ここで、パレット生成部１４３は、ヒストグラム生成部１４５が処理対象の画素の階調値についてヒストグラムを生成する時に、当該階調値が始めて出現した階調値である場合に、当該階調値にインデックスを割り付ける。例文帳に追加

Here, when the gradation value is one appearing for the first time, when the histogram generation section 145 generates a histogram for gradation values of pixels of a processing object, the pallet-generating section 143 allocates an index to the gradation value. - 特許庁

出力される最大階調値が、階調値と画像濃度との関係において階調値の増加に対する画像濃度の増加が飽和し始める飽和開始階調値Ｌmax以下となるように、データ処理により出力画像データのスケーリングを行う。例文帳に追加

Output image data is scaled by data processing so that an output maximum gradation value is equal to or lower than a saturation start gradation value Lmax, at which an increase in image density relative to an increase in gradation value starts to saturate, in relation between the gradation value and image density. - 特許庁

所定のピクチャ単位の最初のピクチャ入力時には、バッファ値リセット器２２が、ピクチャカウント情報をもとにリセット信号を発生してバッファ管理器２３に供給し、バッファ占有値を接続点の始めで第１のバッファ値に等しいか小さな第２のバッファ値にリセットする。例文帳に追加

When the first picture of a specified picture unit is inputted, a buffer value reset device 22 generates reset signals according to the picture count information, supplies them to the buffer managing device 23, and resets the buffer occupation value to a second buffer value at the beginning of the connecting point which is equal to or smaller than the first buffer value. - 特許庁

記憶部１９２に格納された閾値群は、一様な濃度の入力画像の濃度値を順次増加させていった場合に、ディザパターンを構成するある出力画素の濃度値が入力画像の濃度値の増加に伴って上限値に達する前に、周辺の他の出力画素の濃度値が増加し始めるような値に設定されている。例文帳に追加

The group of thresholds stored in the storage part 192 is set to values at which the density values of other adjacent output pixels begin to increase before the density value of a certain output pixel forming the dither pattern reaches the upper limit value along with an increase in the density value of the input image when the density value of the input image having uniform density is sequentially increased. - 特許庁

ここで、記憶部１９２に格納された閾値群は、一様な濃度の入力画像の濃度値を順次増加させていった場合に、ディザパターンを構成するある出力画素の濃度値が入力画像の濃度値の増加に伴って上限値に達する前に、周辺の他の出力画素の濃度値が増加し始めるような値に設定されている。例文帳に追加

In this case, the group of thresholds stored in the storage section 192 is set to have values at which the density values of other adjacent output pixels begin to increase before the density value of a certain pixel forming the dither pattern reaches the upper limit value along with an increase in the density value of the input image when the density value of the input image having uniform density is sequentially increased. - 特許庁

又はハンドオフイベントを検出し、ハンドオフ時間区間の始めを識別し、所望のコンテンツを搬送するＲＦチャネルについて、ＲＳＳＩ測定値がハンドオフ時間区間の始めに使用可能であるかどうかを判定し、最大のＲＳＳＩ測定値を有する選択されたＲＦチャネルへのハンドオフを実行する。例文帳に追加

Another method comprises: detecting a handoff event; identifying a start of a handoff time interval; determining if RSSI measurements are available at the start of the handoff time interval for RF channels carrying desired content; and performing a handoff to a selected RF channel having a greatest RSSI measurement. - 特許庁

２次ポンプ減段機能１４Ｂは、インバータポンプ９−１が締切状態となり始める時のインバータ出力の値を締切値ＩＮＶ_SHUTとし、インバータポンプ９−１へのインバータ出力ＩＮＶが締切値ＩＮＶ_SHUT以下となった場合、運転中の定速ポンプ９−２を停止させる。例文帳に追加

The secondary pump reduction function 14B sets a value of an inverter output taken when an inverter pump 9-1 starts to enter a shutoff state, as a shutoff value INV_SHUT and, if an inverter output INV to the inverter pump 9-1 becomes equal to or lower than the shutoff value INV_SHUT, stops a constant speed pump 9-2 in operation. - 特許庁

縞本数算出工程において、レーザー走査方向の濃度値の分布を求めることなく筋状の濃度変化だけを計測して縞本数を算出し、縞本数が「１」未満になったとき始めて濃度値算出工程にて、レーザー走査方向の濃度値の分布を求める。例文帳に追加

In a process for calculating the number of stripes, the number of stripes is calculated by measuring only a stripe-like density change without calculating a distribution of a density value in a laser scanning direction and, at the first time when the number of stripes becomes below "1", the distribution of the density value in the laser scanning direction is calculated by a density value calculation process. - 特許庁

粉状のスラグに、自由水が存在し始める水分値未満で、かつ該水分値よりも５質量％少ない値以上の範囲となるように添加する水分量を調整し、機械的な攪拌を付与しつつ、ドライアイスを供給することを特徴とするスラグの造粒方法。例文帳に追加

This method for granulating slag is characterized in that the amount of water to be added to the powdery slag is adjusted so as to be in a range from less than the water level where free water begins to appear, to equal to or more than the level less by 5 mass% than the water level, and dry ice is supplied while the slag is mechanically agitated. - 特許庁

ＣＰＵ２１は、演奏装置本体１１の振り始めに相当する第１のタイミングから、降り終わりに相当する第２のタイミングに至る期間における、角速度センサ２２により検出された角速度であって、その絶対値が最大値を示す所定値ωｍａｘを取得する。例文帳に追加

The CPU 21 obtains a predetermined value ωmax which is an angular velocity detected by the angular velocity sensor 22 at a period of time from a first timing corresponding to a start of shaking the performance device main body 11 to a second timing corresponding to an end of the shaking and whose absolute value is a maximum value. - 特許庁

電池１から負荷２に電源電圧が供給され始めると、電池残量測定回路３は電池１の最大電圧値を計測しＡ／Ｄ変換回路３１によりその電圧値をディジタル値化して演算回路３３に出力する。例文帳に追加

When power voltage starts to be supplied from a battery 1 to a load 2, a battery remaining measuring circuit 3 measures a maximum voltage value of the battery 1 and digitizes a voltage value, using an A/D conversion circuit 31 and outputs into a computing circuit 33. - 特許庁

この変数をオーバライドしたいサブクラスは、基本クラスからの値から始めて、追加した許されない関数を連結していかなければなりません - 危険な関数が新しく Python に追加された時は、それらも、このモジュールに追加します。例文帳に追加

A subclass that wants to override this variable should probably start with the value from the base class and concatenate additional forbidden functions -- when new dangerousbuilt-in functions are added to Python, they will also be added to this module.) - Python

唐のころから一元高次方程式を扱い始め、宋金元の時代に大いに発展し、一般の実数係数の一元高次方程式の数値的解法（ホーナー法、ホーナーによる提唱は19世紀）を見出した。例文帳に追加

High-powered equations with one unknown variable were introduced in the Tang Dynasty, and their use was greatly expanded during the Song, Jin, and Yuan Dynasties, and a method of numerical analysis (the Horner scheme, which was introduced by Horner in nineteenth century) of high-powered equations with one unknown variable for ordinary real numbers and coefficients was discovered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

移動ユニットがパイロット検索信号の所定の閾値レベルを認識する場合に、現在の通信システムから目標とされた通信システムへの通信ハンドオフは始められる。例文帳に追加

A communication handoff is initiated from the current communication system to the targeted communication system when the mobile unit recognizes a predetermined threshold level of the pilot search signal. - 特許庁

本発明の実施例による方法によれば、スレショルド電圧を決定するための特性値は、負荷回路が動作を始める前に不揮発性メモリに記憶される。例文帳に追加

According to the embodiment of the invention, the characteristic value for deciding the threshold voltage is stored in the volatile memory before starting the action of the load circuit. - 特許庁

制御ユニット部１５は、アクセルペダルの踏力が所定の初期値より大きくなった際にスロットルバルブ３を開き始めるように、制御信号をアクチュエータ１１に出力する。例文帳に追加

The control unit part 15 outputs a control signal to the actuator 11 to start opening the throttle valve 3 when an accelerator pedal pressure exceeds a given initial value. - 特許庁

シリコン酸化膜を窒化処理する際に、リモートプラズマ源への窒化ガスの供給量を、リモートプラズマ源のガス通路のスパッタに使われるエネルギ増加し始める所定値以下に設定する。例文帳に追加

When a silicon oxide film is subjected to nitriding, amount of nitriding gas supply to a remote plasma source is set lower than a predetermined level at which energy used for sputtering the gas passage of the remote plasma source begins to increase. - 特許庁

燃料カット開始後、酸素濃度センサ周辺の燃焼ガスが新気と入れ替わり始めると、酸素濃度センサ周辺の酸素濃度が変化するため酸素濃度センサの出力値は変化する。例文帳に追加

When combustion gas around the oxygen concentration sensor begins to be exchanged with new air after starting fuel cut, the concentration of oxygen around the oxygen concentration sensor is changed and so the output value for the oxygen concentration sensor is changed. - 特許庁

時刻Ｐ_2からマイクに音声が入力され始めると、音声区間検出部は、入力される音声データを基に、音声入力レベルが所定値を越えるまで環境音レベルを推定する。例文帳に追加

When voice begins to be inputted to a microphone at time P2, a voice section detection part estimates an environmental sound level according to the inputted voice data until the voice input level exceeds a specific value. - 特許庁

弾道電子５のエネルギーをトンネル電圧Ｖｔによって連続的に増大させ、電流計８に流れる電流が検出され始めるしきい値の弾道電子のエネルギーを、電子注入エネルギーバリアｅＶｂとして測定する。例文帳に追加

Energy of the ballistic electron is continuously increased by a tunnel voltage Vt, and energy of the ballistic electron at a threshold at which current flowing through an ammeter 8 is started to be detected is measured as an electron injection energy barrier eVb. - 特許庁

そして、そのカウントした経過時間と、データＤ１で表される電流値とを乗算することにより、データＤ１が入力され始めてからの積算電流量を算出する。例文帳に追加

The amount of the integrated current from the time when input of the data D1 is started is computed by multiplying the counted passing time with a current value expressed with the data D1. - 特許庁

粒子５としてはインジウムスズ酸化物や金コロイドなどの金属粒子を始めとして、その仕事関数の絶対値が１．２５以上５．５ｅＶの範囲にあるような物質、さらにはそれらの混合物からなる粒子を用いる。例文帳に追加

Not only metal particles like indium-tin oxide or gold colloid, but also such a substance having an absolute value of work function ranging between 1.25 eV and 5.5 eV, and further, the mixture of above substances, are used as the particles 5. - 特許庁

インフレーターから膨張ガスが供給され始めた最初の段階から上部室を高圧の状態として乗員に対する障害値を総合的に低減する。例文帳に追加

To comprehensively reduce an obstruction value to the occupant by making an upper chamber a state of high pressure from the first stage of starting supply of the inflation gas from the inflator. - 特許庁

電動機出力トルクの立ち上げ速度と最大値の少なくとも一方が大きくされたときには、電動機出力トルクを下げ始める時点が内燃機関の自爆開始前とされることがあってもよい。例文帳に追加

When at least one of the rise speed and the maximum value of electric motor output torque is increased, a point of time at which the electric motor output torque is started to decrease may be before starting of self explosion of the internal combustion engine. - 特許庁

クロック１に同期した同期パターン検出ウィンドが回路に入力されると初期値として１データブロックの長さが設定されたカウンタ２が減算動作を始める。例文帳に追加

The counter 2 setting a length of one data block as an initial value starts subtracting operation when a synchronous pattern detecting window synchronized with the clock 1 is input in a circuit. - 特許庁

ローラ型のワンウェイクラッチの滑り始めの限界値を安定して得ることができ、かつワンウェイクラッチの最大回転抵抗力を充分に発揮できるようにする。例文帳に追加

To allow stably obtaining a threshold limit value in starting slippage of a roller type one-way clutch, and sufficient exhibition of the maximum rotation resisting force of the one-way clutch. - 特許庁

車輪がブレーキペダルの踏み込み度合の低下に伴って回転し始めたときから始まって、一時的にブレーキディスクにブレーキパッドを押し付ける押圧力をブレーキペダルの踏み込み度合に対応する値より低減する。例文帳に追加

A pressing force for temporarily pressing the brake pad to the brake disk started after the wheel is started to be rotated accompanied by the reduction of a step-in degree is reduced more than a value corresponding to the step-on degree of the brake pedal. - 特許庁

電子機器から所望の電流をデバイスに引かれ始める前に、所定の電流値を越える電流を引くおそれのあるデバイスを特定し、そのデバイスを電子機器に接続しないようにする。例文帳に追加

To prevent a device from being connected to electronic equipment by specifying the device that may induce current exceeding a prescribed current value before a desired current starts to be induced by the device from the electronic equipment. - 特許庁