「安定条件」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

供給される電圧が３．３Ｖ、あるいはそれ以下の電圧条件においてでもドライバの誤動作を無くし、安定した動作を実現する。例文帳に追加

To realize stabilized operation by eliminating erroneous operation of a driver even under such a voltage condition as the supply voltage is 3.3 V or less. - 特許庁

有機ハロゲン化合物と水蒸気との混合を十分に行わせることにより、分解条件の安定性向上を図る。例文帳に追加

To enhance the stability of a decomposing condition by sufficiently mixing an organohalogen compd. with steam. - 特許庁

大気圧条件下で安定した放電状態を実現させることができ、簡便な装置で金属電極の酸化膜を除去する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for realizing a stable discharging state under conditions of atmospheric pressure and for removing the oxide film of a metal electrode by a convenient apparatus. - 特許庁

安定した環境条件下で精度良く燃料電池の性能を評価することが可能な燃料電池の環境試験装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an environmental testing device for a fuel cell for accurately evaluating performance of a fuel cell under stable environmental conditions. - 特許庁

これにより、電源電圧及び温度などの外部条件の変化について独立的で安定した発振周波数を有する発振信号が得られる。例文帳に追加

Thus, the oscillated signal having an oscillation frequency independent and stable in a change of an external condition such as the power supply voltage or the temperature is obtained. - 特許庁

液浸リソグラフィの安定条件を得るための、流体のフロー（流量）及び圧力を制御するシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method controlling the flow (a flow rate) and pressure of a fluid for obtaining the stable conditions of an immersion lithography. - 特許庁

記録媒体に対して安定した記録動作を行うための条件判別を高精度に行うことができるようにする。例文帳に追加

To highly accurately discriminate a condition for performing stable recording operation for a recording medium. - 特許庁

線引き条件に悪影響を及ぼさずに安定して光ファイバ心線をねじることができる光ファイバ連続ねじり装置を得る。例文帳に追加

To obtain a continuous twisting device for an optical fiber capable of stably twisting a coated optical fiber without adversely affecting drawing conditions. - 特許庁

潤滑条件の厳しい用途や曲げ応力が作用する用途でも長期間安定して使用できる安価な転がり軸受を提供することである。例文帳に追加

To provide an inexpensive rolling bearing that can be used stably for a long time even in applications where lubrication conditions are strict, or bending stress operates. - 特許庁

組成物の保存安定性に優れ、焼成条件による比誘電率の差異が小さいシリカ系膜が形成可能な膜形成用組成物を得る。例文帳に追加

To obtain a film-forming composition that shows excellent storage stability of the composition and can form silica films giving a small difference in specific inductive capacity caused by firing conditions. - 特許庁

苛酷な使用条件下においても高品位な電子写真画像を安定して与える帯電部材及び帯電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a charging member and a charging device, stably providing an electrophotographic image of high quality even in a severe use condition. - 特許庁

機械の条件が変動しても、フィードバック制御系の安定を確保することができるするサーボ調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a servo adjustment method allowing securing of stability of a feedback control system even if a condition of a machine is varied. - 特許庁

これにより効率の低下、能力不足、信頼性低下を防止して幅広い運転条件において安定した運転を実現できる。例文帳に追加

The stable operation is thereby attained in an extensive operating condition while preventing reduction in efficiency, shortage of capability and reduction in reliability. - 特許庁

如何なる洗濯条件でも溶解性及び洗浄性に優れ、且つ保存安定性にも優れた高嵩密度洗剤粒子群を提供すること。例文帳に追加

To provide a high bulk density detergent particle group which excels in solubility and detergency under any washing condition and, simultaneously, excels in shelf stability. - 特許庁

５０℃程度のより過酷な条件下でも、油分を安定に内包できる被覆油粒子を含む水分散液を得る。例文帳に追加

To obtain an aqueous dispersion containing coating oil particles capable of stably enfolding an oil constituent even under such a severe condition as about 50°C. - 特許庁

撮影の対象部位に応じて撮影幾何条件を変更しても、安定して高画質なＣＴ画像を得る。例文帳に追加

To stably capture a high-resolution CT image even when a geometric condition of imaging is changed correspondingly to an object region of the imaging. - 特許庁

この変化点を検査条件として設定することにより帯電量を抑制し、安定したウエハの検査を行うことができる。例文帳に追加

This change point is set as an inspection condition, whereby stable inspection of the wafer can be performed while suppressing the charging quantity. - 特許庁

負荷追従性を向上させ、如何なる温度条件においても安定した高効率の冷凍サイクルを得る。例文帳に追加

To provide a stable high-efficiency refrigeration cycle even in any temperature condition by improving load follow-up capability. - 特許庁

タンブル流が減衰・崩壊する運転条件における燃料輸送を促進し、安定した成層燃焼を可能とする。例文帳に追加

To enable stable stratified change combustion by promoting fuel transportation under operating conditions in which the tumble flow is damped and broken. - 特許庁

過酷な条件で長時間放置しても、フラックス作用の安定性を確保できるに合金型温度ヒューズを提供する。例文帳に追加

To provide an alloy type thermal fuse which can secure stability of flux action even when it is left in a severe condition for long time. - 特許庁

苛酷な使用条件下においても加水分解安定性に優れ、広範な分野で使用可能な潤滑油を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant having excellent hydrolytic stability even in severe working condition and usable in wide field. - 特許庁

高電圧かつ高圧力の条件での長時間の駆動でも安定した変位量が得られる積層型圧電素子を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated piezoelectric element capable of obtaining a stable displacement amount even in drive of a long period of time under the condition of a high voltage and a high pressure. - 特許庁

いかなる処理条件においても安定であるハロゲン化銀感光材料、露光方法及び面積階調画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a silver halide photosensitive material which is stable under any processing conditions and to provide an exposure method and a dot area image forming method. - 特許庁

入力電圧条件に拘わらず常に安定した出力電圧を出力することができる昇降圧ＤＣ−ＤＣコンバータを提供する。例文帳に追加

To provide a step up/down DC-DC converter capable of producing a stabilized output voltage at all times regardless of input voltage conditions. - 特許庁

新鮮で生き生きした、花様の、果実様の、かつ暖かい香りを有し、そして活性な条件下でも高い安定性を有する芳香組成物の提供。例文帳に追加

To provide a fragrance composition which has a fresh, vivid, flowery, fruity and mild fragrance, and has high stability even under an active condition. - 特許庁

排水処理プロセスのモデル定数の最適化を、計算時間や精度、安定性などの条件に応じて実施する。例文帳に追加

To execute the optimization of the model constants of a waste water treatment process according to conditions such as calculation time, precision, stability and the like. - 特許庁

特に高温条件下でも温度補償をする必要がなく、安定な出力を発揮できる受圧管一体型圧力センサを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure sensor integrated with a pressure receiving pipe which shows a stable output without requiring temperature compensation even in an especially high temperature condition. - 特許庁

複数の閃光管の各々の発光条件に応じて、高効率かつ安定した発光が可能な閃光発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flash light emission device, which is capable of making highly efficient and stable light emission, according to the respective light emis sion conditions of plural flash tubes. - 特許庁

遅れ破壊試験装置において、試験条件を安定に維持して、遅れ破壊の評価のばらつきを抑制することである。例文帳に追加

To stably maintain test conditions and suppress deviations in the evaluation of delayed fracture in a device for testing delayed fracture. - 特許庁

施工条件に応じてアウトリガー１０を用いて安定した状態にすると、広い範囲の施工が可能である。例文帳に追加

When the carriage is stabilized by an outrigger 10 according to crimping conditions, a crimping in wider range becomes possible. - 特許庁

送信周波数、電力、接続伝送路などの設置環境条件の変化に対し、常に高い安定性と電力効率とを確保する。例文帳に追加

To secure at all times high stability and power efficiency with respect to changes in installation environmental conditions of a transmission frequency, electric power, a connection transmission line, etc. - 特許庁

過酷な走行条件下であっても、リムとの密着性を確保して、操縦安定性の低下を防止するようにした空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of ensuring tightness with a rim, preventing the degradation of steering stability even under a severe traveling condition. - 特許庁

広い条件範囲で摩擦係数が安定し、且つ、フェード時の摩擦係数低下を抑制できる摩擦材を提供する。例文帳に追加

To provide a frictional material that has a stable frictional coefficient within a wide range of conditions and can suppress lowering of the frictional coefficient at the time of fading. - 特許庁

複合共振形スイッチングコンバータにおける電力損失の低減と、重負荷条件での安定したＺＶＳの確保、及び製造能率の向上。例文帳に追加

To suppress power loss in a complex-resonant switching converter, ensure stable ZVS under heavy duty conditions, and improve manufacturing efficiency. - 特許庁

高温高湿の使用条件においても高い寸法安定性を備えた感光ドラム用基体、及び該基体を用いた感光ドラムの提供。例文帳に追加

To provide a substrate for a photosensitive drum having high dimensional stability even under service conditions of high temperature and high humidity and to provide a photosensitive drum using the substrate. - 特許庁

使用条件等にかかわらず安定して所望の周波数を出力する周波数逓倍回路を提供する。例文帳に追加

To provide a frequency multiplying circuit for stably outputting a desired frequency regardless of a usage condition, etc. - 特許庁

高電圧かつ高圧力の条件での長時間の駆動でも変位量が安定した積層型圧電素子を提供する。例文帳に追加

To provide a stacked piezoelectric device in which a displacement amount is stable even in a long time drive under qualifications of a high voltage and a high pressure. - 特許庁

幅広い操業条件でも安定してノズル詰まりを防止できる連続鋳造用の浸漬ノズルと連続鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an immersion nozzle for continuous casting and a continuous casting method with which clogging of the nozzle can stably be prevented even under wide operating condition. - 特許庁

宛先情報の一元管理による運用工数低減と配信条件の管理による安定したメール配信とする。例文帳に追加

To reduce operation working hours by uniform management of destination information, and to distribute mail stably by managing distribution conditions. - 特許庁

撮像条件の違いによる影響の少ない特徴量等を算出し、この特徴量を用いることにより、安定した自動診断結果を得る。例文帳に追加

To obtain a stable automatic diagnostic result by calculating featured variables which are hardly affected by the difference in photographic conditions, and using the featured variables. - 特許庁

また、イントラインタ境界線算出部７０１により、不安定性検出部２０４の判定条件をフレーム毎に更新する。例文帳に追加

Further, an intra-inter border line calculation unit 701 updates the discrimination condition by the instability detection unit 204 at each frame. - 特許庁

装置設置環境の絶対湿度条件にかかわらず、常に安定した転写性能を得ることのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device by which a stabilized transfer performance is always obtained regardless of the absolute humidity condition of a device installation environment. - 特許庁

水溶液中に溶解しているＣＯ_２を常に一定条件で脱気し、脱気したＣＯ_２のみを直接検出でき、正確な測定を安定して行う。例文帳に追加

To deaerate CO2 dissolved in aqueous solution at all times at a fixed condition, directly detect only the deaerated CO2, to thereby execute stably accurate measurement. - 特許庁

露光・現像環境の温湿度条件が変化しても、一定の画像を安定に出力できる熱現像感光材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat developable photosensitive material, capable of stably giving a uniform image, even when the temperature and humidity conditions of exposure and development environments change. - 特許庁

多数回の使用に対し溶接条件範囲が広く、安定した溶接強度を確保する超音波ホーンを提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic horn which is wide in the range of welding conditions for many times of use and can secure a stable welding strength. - 特許庁