「実時間ソフトウェア」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

デモ評価ソフトウェアの実行時間使用量を監視する方法例文帳に追加

METHOD FOR MONITORING USE OF EXECUTION TIME FOR DEMONSTRATION EVALUATION SOFTWARE FOR DEMONSTRATION - 特許庁

この動作により、ソフトウェアを一定時間実行することで、ソフトウェア全体の処理実行履歴を作成する。例文帳に追加

Thus, the processing execution history of the whole software is prepared by executing the software only for fixed time. - 特許庁

ソフトウェアブレークの設定時間を大幅に短縮し、かつソフトウェアブレークの実行回数の制限を回避する。例文帳に追加

To drastically shorten the set-up time of a software break and also avoid the limitation of the number of times of the software break execution. - 特許庁

ソフトウェアモジュールに関し、特に使用可能なメモリ量や処理の実時間性等が厳しく制限される組込み用ソフトウェアモジュールであって、そのソフトウェア承継性を向上させた組込み用ソフトウェアモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a software module for incorporation which has its software inheritability improved as a software module for incorporation which has, specially, its usable memory capacity and real time response of processing strictly limited. - 特許庁

端末の不揮発性メモリ上でソフトウェアの更新を行う際に、オーバーヘッドの発生を抑制し、ソフトウェア更新完了までの時間を短縮できるソフトウェア更新技術を実現する。例文帳に追加

To provide a software update technology capable of contracting a time until completion of software update by suppressing occurrence of overhead in updating software on a nonvolatile memory of a terminal. - 特許庁

ネットワーク機器に対して該ネットワーク機器に使用されるソフトウェアの更新処理を実行させる電子装置であって、前記ソフトウェアと該ソフトウェアの更新処理を実行するためのソフトウェア情報とを管理するソフトウェア管理手段と、前記ソフトウェア情報に基づき所定の時間の経過後に前記ネットワーク機器に対して前記ソフトウェアの更新処理の結果を問い合わせる機器管理手段とを有することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

This electronic device is used for making the network apparatus to execute the update process of software used for the network apparatus, and has: a software management means for managing the software and software information for implementing the update process of the software; and an apparatus management means for inquiring at the network apparatus regarding the result of the update process of the software based on the software information after a predetermined time elapses. - 特許庁

ソフトウェアプログラムの実行を一定時間監視して、プログラムの実行の安定を決定する。例文帳に追加

The stabilization of program execution is determined by monitoring the execution of a software program for a given length of time. - 特許庁

組込形ソフトウェアの実行時間の統計的評価のための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR STATISTICAL EVALUATION OF EMBEDDED SOFTWARE EXECUTION TIME - 特許庁

これによりマイクロコンピュータは限られた時間だけソフトウェアの実行を続けることができる。例文帳に追加

Thus, the microcomputer is able to continue the execution of software only in a limited time. - 特許庁

ユーザが販売店に行かず、必要最小限の時間で確実にソフトウェアの更新を完了すること。例文帳に追加

To surely complete update of software in absolute minimum time without sending a user to a shop. - 特許庁

ソフトウェア信頼性を向上させる方法が、コンピュータ上で実行されるソフトウェア・システムにおける経過時間を測定し、経過時間がしきい値に合致するか否かを判断し、経過時間がしきい値に合致するとき、ソフトウェア・システムにおいて実行されるアプリケーションを変更することなく、ソフトウェア・システムの少なくとも一部を若返らせ、機能停止の可能性を低減する。例文帳に追加

Elapsed time in the software system to be executed on a computer is counted, whether or not the elapsed time coincides with a threshold is judged, and when the elapsed time coincides with the threshold, at least a part of the software system is rejuvenated without changing application to be executed in the software system and possibility of breakdown is reduced by a method to enhance reliability of software. - 特許庁

マンマシンソフトウェアの操作画面におけるオペレータの操作手順を再現する自動試験を最後まで確実に実施すると共に、試験時間を短縮することが可能なソフトウェア自動試験装置及びソフトウェア自動試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic software test device and an automatic software test method that securely conduct an automatic test in which an operation procedure by an operator on an operation window of man-machine software is reproduced to the end, and shorten the test time. - 特許庁

ソフトウェアの実行時間を統計的に推定する推定方法は、ベンチマークプログラムのセットに基づいて、ターゲットプロセッサのモデルを準備するステップと、推定されるソフトウェアとベンチマークプログラムとを相関させるステップと、相関されたソフトウェアをモデルに適用し、ソフトウェアの実行時間の推定値を判定するステップとを有する。例文帳に追加

A method for statistically estimating software execution times is implemented by preparing a model of a target processor based on a set of benchmark programs, correlating the software to be estimated to the benchmark programs, applying the correlated software to the model and determining the estimated values of software execution times. - 特許庁

ソフトウェアを動的に入れ替えることが可能であって、特定のソフトウェアに必要なファイル群を書庫ファイルにまとめて管理するシステムにおいて、そのソフトウェアの起動する場合の起動時間を短縮し、高速な起動を実現することを目的とする。例文帳に追加

To shorten a start-up time when starting a software to realize the quick start-up, in a system capable of replacing the software dynamically, and controlling a file group required for the specified software collectively in a stack-room file. - 特許庁

ソフトウェア生成装置は、この三種の構成要素から構成されるソフトウェアプログラムと、プロファイル情報（各演算モジュールでの処理時間あるいは処理サイクル数やメモリのアクセス情報など）を元に、ソフトウェアを実行するプラットフォームに適したソースコードを生成する。例文帳に追加

This software generation device generates the source code suitable to the platform on which the software is executed based on the software program composed of the three kinds of components and profile information (processing time or the number of process cycles in each operation module, the access information on a memory, etc.). - 特許庁

ロボット用ソフトウェアコンポーネントをモニタするにおいて、ソフトウェアコンポーネントのコンパイル時点でソフトウェアコンポーネントのモニタリングが可能なように、モニタリング対象のデータ変数を設定し、ソフトウェアコンポーネントの実行時間に該当データ変数にアクセスできるようにすることによって、ソフトウェアコンポーネントの内部に存在するデータ変数をソフトウェアコンポーネントの外部でモニタし、更新できる。例文帳に追加

When the software component for a robot is monitored, a data variable to be monitored is set so that the software component can be monitored at the time of compilation of the software component, the data variable is made accessible in the execution time of the software component, and the data variable present in the software component can be thereby monitored and updated from outside the software component. - 特許庁

使用者は、使用者のコンピュータで自動的に実行されるソフトウェア「３、８」の処理により、購入した時間内でソフトウェアの実行が可能になる。例文帳に追加

The user can execute the software within a purchased period by the processing of the software '3 and 8' that is automatically performed on the user's computer. - 特許庁

無線或いは有線によるソフトウェアの変更を、安全、確実に、且つ短時間で行なうことが可能な端末のソフトウェア変更方式を提供すること。例文帳に追加

To provide a software change system for terminals with which software can be safely and surely changed through radio or cable in a short time. - 特許庁

ソフトウェアのバージョンアップ時、ダウンロードした新しいバージョンのソフトウェアでシステムを起動できなかった場合も、短時間で確実にシステムを起動できるようにする。例文帳に追加

To surely start a system in a short time even when it is impossible to start a system by downloaded new version of software when software is upgraded. - 特許庁

実時間制約の厳しい機器制御ソフトウェアの開発に好適で、ハードウェア動作の再現が容易なソフトウェア開発支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a support system for development of software suitable for the development of equipment control software with strict restriction of real time and easy to reproduce hardware operation. - 特許庁

実行時に遅延時間が変動しても規格で定められた時間制約に対応した通信を行うソフトウェア無線機を提供すること。例文帳に追加

To provide a software radio set which performs communication corresponding to a time restriction determined by the standards even if a delay time is varied during execution. - 特許庁

システム構築の時間・コスト、デバッグ機能および実行時間の全てにおいて優れたソフトウェア開発環境システムを提供する。例文帳に追加

To provide a software development environment system excellent in all of times for system construction, cost, a debugging function and an execution time. - 特許庁

ソフトウェア処理よりも所要時間を短縮でき、しかも複数種類のデータフォーマット変換処理を実行可能な、データ処理装置を得る。例文帳に追加

To provide a data processor for further shortening a required time than software processing, and for executing a plurality of types of data format conversion processing. - 特許庁

送信されるデータフレームの管理は、相対的に長い処理時間を有するソフトウェアにより実行される。例文帳に追加

To manage a data frame to be transmitted by using software with a relatively long processing time. - 特許庁

ソフトウェアを用いて、温度センサの検出データからノイズを確実に除去すると同時に、この除去処理を短時間に行えるようにする。例文帳に追加

To surely remove noises from the detection data of a temperature sensor by using software and to quickly execute the noise removing processing. - 特許庁

具体的には、システムを構成する各機能単位について、全て、ソフトウェアによって実現するものとし、システム全体の処理時間を評価する。例文帳に追加

Specifically, processing time of the overall system is evaluated, by defining all of the respective functional units to constitute the system as the ones to be realized by software. - 特許庁

しかし、トランスポートストリームからのタイムスタンプの捕捉は、ソフトウェア実行処理では、非常に時間のかかる動作である。例文帳に追加

However the acquisition of a time stamp from a transport steam is an operation that takes a long time in software performance processing. - 特許庁

試験準備の時間を短縮し、制御装置のソフトウェアロジックを実際の機器の動きに合わせて確認できる制御装置を得る。例文帳に追加

To obtain a control apparatus for verifying a software logic of a control apparatus along with an actual operation of the apparatus and shortening a time for preparation of a test. - 特許庁

そして、部署別利用実績集計部３０は、取得されたソフトウェアの利用時間を、取得された部署名に対応する部署別に集計する。例文帳に追加

The tabulation part 30 tabulates the acquired utility time of software depending on the department corresponding to the acquired department name. - 特許庁

１本のソフトウェアまたはデータ構造を更新するためにクライアントの要求の処理が停止される時間が延びるのを回避するため、本発明の様々な実施形態が、元の１本のソフトウェアまたはデータ構造を更新する代わりに、その１本のソフトウェアのインスタンスまたはそのデータ構造のインスタンスを更新する。例文帳に追加

For avoiding the extension of time when client request processing for updating one software or data structure is stopped, diversified execution forms update the instance of one software or that of the data structure instead of updating one original software or data structure. - 特許庁

ソフトウェア（１２）を実行する際に、ソフトウェア１２のメモリ使用履歴（１６）を格納し、使用量が、ソフトウェアに従う処理による通常の使用量の増減の周期よりも長い時間にわたって増大する傾向が検出されたとき（ＳＴ４、ＳＴ５）、メモリ解放漏れが発生しているものと判断する。例文帳に追加

Memory use history (16) of the software (12) is stored, when the software (12) is executed, and the omission of memory release is discriminated to be generated when tendency that use quantity increases for a time which is longer than cycles of normal increase and decrease of the use quantity due to a processing according to the software (ST4 and ST5). - 特許庁

障害が発生しているソフトウェアの情報を短時間で収集し、導入実績が少ないソフトウェアや過去に発生したことのない障害内容の場合であっても、問題解決に見合った適切な料金及び所要時間を依頼元に提示すること。例文帳に追加

To present a reasonable charge and the necessary time appropriate to failure recovery by gathering information on a software suffered from failures in a short time even if it is the case of a software which has not been introduced many times yet or the case of failure-contents which have not occurred yet. - 特許庁

ＢＤハイブリッドディスクのＢＤ−ＲＯＭ層に記録されているソフトウェアを情報処理装置から実行する場合に、ユーザーがソフトウェアを使用できるようになるまでに要する待機時間を短くすることが可能なドライブ装置を実現する。例文帳に追加

To provide a driving device that reduces standby time required until software is available to a user when the software recorded on the BD-ROM layer of a BD hybrid disk is executed by an information processing device. - 特許庁

このため、各移動通信端末では、時間的に分散するよう設定されたアイコン起動時刻に、更新通知アイコンが表示起動され、該アイコンを認知したユーザの指示により修正ソフトウェアがダウンロードされ、ソフトウェア更新が実施される（Ａ７、Ｂ７）。例文帳に追加

Thus, in the respective mobile communication terminals, the update notification icons are started at the icon start time set dispersed temporally, the correction software is downloaded according to an instruction of a user who perceives the icons, and software is updated (A7 and B7). - 特許庁

ソフトウェアトリガ方式の接続容易性を維持しつつ時間的精度の高いトリガ機能を実現できるソフトウェアトリガ方式によるランダムトリガ機能を備えたカメラ装置およびＩＥＥＥ１３９４カメラシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a camera device and an IEEE1394 camera system including a random trigger function by a software trigger system capable of achieving a trigger function with high time accuracy while maintaining the connection easiness of the software trigger system. - 特許庁

複数機器に対するソフトウェアのダウンロード時間を予測することで計画的なダウンロードを実施可能とする、ダウンロード時間予測方法およびダウンロード時間予測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a download time estimation method and a download time estimation device capable of performing scheduled downloading by estimating the download time of software to a plurality of pieces of equipment. - 特許庁

複数のタスクを有するソフトウェアにおいて、各タスクの実実行時間を、簡便な構成、低処理負荷、少量のメモリで算出して記録可能なタスク実行時間記録装置、方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a task execution time recording device capable of recording an actual execution time period of tasks with a simple configuration, low processing load, and a small amount of memory, in a software comprising a plurality of tasks; method; and program. - 特許庁

ソフトウェアを用いることで発生するオーバーヘッド時間を短縮することにより、試験時間を短縮することが可能な半導体試験装置を実現する。例文帳に追加

To provide a semiconductor testing device capable of shortening a test time by shortening an overhead time generated by using a software. - 特許庁

ホスト処理装置（３０）は、時間に応じて発生している成長欠陥の数の変更を測定するために、時間と関連付けられた成長欠陥の情報を処理するソフトウェア・プログラムを実行することが好ましい。例文帳に追加

The host processor (30) preferably performs a software program that processes the time correlated growth defect information to measure any changes in the number of growth defects that are occurring as a function of time. - 特許庁

異常検出装置は、ソフトウェアを実行して処理データをメモリ上に展開し、前記メモリのデータ値とデータ値を記憶する時間を示す時間情報Ｔとを複数記憶する。例文帳に追加

The abnormality detection device executes software to expand processing data on a memory and stores a plurality of data values of the memory and time information T showing times when the data values are stored. - 特許庁

制御用のソフトウェアが複数の制御コンポーネントで構成されている実時間制御システムについて、各制御コンポーネント５１〜５７に締切時間付加部３４を設ける。例文帳に追加

In the real time control system, in which the software for controlling is composed of the plurality of control components, each of control components 51 to 57 is respectively provided with a deadline adding part 34. - 特許庁

ユーザーにより異なる処理手順に応じて、データ処理手順と、処理時間制約と、データ処理装置が持つプログラマブル論理回路の規模を入力することにより、予め用意してあるソフトウェアライブラリとハードウェアライブラリから該当する処理を参照して、データ処理端末で実行可能なソフトウェアモジュールとハードウェアモジュールをネットワークを介して提供するシステム。例文帳に追加

The system provides a software module executable in the data processing terminal and a hardware module via a network by inputting a data processing procedure, a processing time constraint, and a scale of the programmable logic circuit in the data processing terminal according to a processing procedure different by user, while referring to corresponding processing from a prepared software library and a hardware library. - 特許庁

論理回路モデルとソフトウェアモデルを協調させて実行する論理シミュレーションでの論理解析や検証等の工数および所要時間の削減を実現する。例文帳に追加

To reduce the man-hours and required time of logic analysis, verification, etc., in logic simulation to be executed by cooperating a logic circuit model and a software model with each other. - 特許庁

確率統計的情報として利用されるデータである特徴データならびに乱数データの確率の判定を極めて短時間で確実に実施出来るデータの確率判定方法とそのソフトウェアプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a data probability determination method and software program, for surely determining probability of feature data and random number data being data used as probability statistical information in a very short period of time. - 特許庁

条件判定部１４はその条件にしたがって、ソフトウェア実行部１５の実行結果、ＧＰＳ１７による位置情報、計時部１８による時間情報を監視し、条件の満足度の度合いを検出する。例文帳に追加

A condition decision section 14 monitors the result of a software running section 15, the positional information by a GPS 17, and the time information by a time count section 18 according to the condition to detect a degree of satisfying the condition. - 特許庁