「家畜用飼料」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

家畜又は家禽用飼料に、飼料添加剤として指定されている抗生物質及び抗菌剤の代わりに補酵素Ｑを含有させることで、従来の抗生物質及び抗菌剤を含む飼料と同等の腸内細菌叢改善作用及び飼料効率向上作用が得られる。例文帳に追加

A feed for livestock or poultry is mixed with a coenzyme Q instead of an antibiotic and an antimicrobial agent designated as a feed additive to obtain the improving action on intestinal flora and increasing action on feed efficiency as those of a conventional feed containing an antibiotic and an antimicrobial agent. - 特許庁

石鹸臭が少なく、嗜好性のよい脂肪酸カルシウムおよびそれを含む家畜用飼料を提供する。例文帳に追加

To obtain both a fatty acid calcium having good palatability with a slight soap odor and a feed for livestock comprising the fatty acid calcium. - 特許庁

有機酸組成物と、マグネシウム塩及びカルシウム塩を含む海水由来組成物とを、家畜又は伴侶動物用の飼料組成物に配合する。例文帳に追加

This feed composition for livestock or companion creatures is mixed with an organic acid composition and a magnesium salt and calcium salt-containing composition derived from seawater. - 特許庁

また、醤油油を含む原料油脂から調製された石鹸臭の少ない脂肪酸カルシウムを含む家畜用飼料に関するものである。例文帳に追加

The feed for the livestock comprises the fatty acid calcium prepared from the raw material oil and fat containing the soy sauce oil and having the slight soap odor. - 特許庁

乳幼児及び乳幼動物に多発するロタウイルス性下痢症からの回復に寄与する医薬組成物、食品及び家畜用の飼料を提供する。例文帳に追加

To obtain a medicine composition contributing to recovery from rotavirus diarrhea occurring frequently in infant and infant animal, a food and a feed for livestock. - 特許庁

熱水処理又は水蒸気処理された骨の粉砕物を有効成分とする家畜成育増強用飼料が提供される。例文帳に追加

Livestock feed for stimulating the growth of livestock comprises crushed livestock bones having been treated with hot water or with steam as its effective component. - 特許庁

この粉末とアロエベラの葉の表皮部の焼酎による抽出液や家畜の飼料などと混合して各種用途の製品とする。例文帳に追加

This powder is made into products with all kinds of use by mixing with liquid extract of epidermis of [aloe] leaf extracted by Japanese distilled spirits and feed of cattle. - 特許庁

安価な材料を使用した玉葱残屑粉末よりなる家畜飼料およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide livestock feed comprising onion residue powder using inexpensive material; and to provide a method for producing the livestock feed. - 特許庁

リンゴ搾汁後の廃棄物であるリンゴパルプを用いた、家畜をカビ毒から防御可能な飼料の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a bentonite-apple pulp-mixed molded material comprising fodder obtained by using apple pulp as waste after squeezing apples, and preventing livestock from fungal toxin. - 特許庁

給餌効率を向上させることができ、生育する家畜動物の成育速度を向上させることができる畜産用飼料を提供すること。例文帳に追加

To provide a livestock forage capable of improving feeding efficiency and growth rate of farm animals. - 特許庁

食品廃棄物に適切な処理を施こして家畜用飼料化や堆肥化を効率よく行う食品廃棄物処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a food waste treatment system in which suitable treatment is performed to food waste, and this is efficiently made into cattle food or compost. - 特許庁

家畜に対して無用なストレスを与えることなく快適な食餌を可能にするとともに、飼料を安定に供給する。例文帳に追加

To provide a feeding apparatus enabling pleasant feeding to livestock without causing unnecessary stresses thereon while stably feeding the feed. - 特許庁

本発明によれば、抗ウイルス性を有するので、特に家畜飼料添加物として用いて好適な活性炭を提供できる。例文帳に追加

Owing to its antiviral activity, the activated carbon is suitable for use particularly as an additive for animal feeds. - 特許庁

抗生物質その他の薬剤等の使用による残留薬物の恐れや、薬剤耐性の生起の恐れの無い安全な飼料添加物を用いて家畜・家禽の排泄物量、排泄物水分量を低減する家畜・家禽用飼料を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide feed for livestock/poultry for decreasing the amount and water content of excrement of livestock/poultry through using safe feed additive without fear of remaining drug and fear of occurrence of drug tolerance caused by using antibiotic and other drugs. - 特許庁

サツマイモ（Ｉｐｏｍｏｅａ ｂａｔａｔａｓ Ｌ． Ｌａｍ．）を原料とする焼酎の発酵粕を用いた家畜類用飼料とすれば、コストを増大させる抗腫瘍効果を有する天然成分の抽出物などなどを配合することなく、抗腫瘍効果を有する家畜類用飼料を得ることができる。例文帳に追加

The feed for livestock has antitumor effect, and is obtained at a low cost by using fermentation dregs containing Ipomoea batatas L. - 特許庁

市販の麹菌を使用することなく、廉価に、短時間に食品廃棄物や家畜糞尿等の有機質廃棄物から無臭の無害な有機肥料や家畜用飼料を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of inexpensively manufacturing odorless and harmless organic fertilizers and feeds for domestic animals in a short time from organic waste such as food waste and excretions of domestic animals, without using aspergilliu available on the market. - 特許庁

家畜家禽は、飲料水あるいは飼料などが病原菌により汚染されると、感染したり発病したりするので、それを防止し、家畜家禽が感染したり発病したりするのを予防して、育成効果を増大せしめることができるプロバイオテックス（生菌利用）による家畜家禽飼育法の提供。例文帳に追加

To provide a method for breeding livestock and poultry by probiotics (utilization of viable bacteria) preventing livestock and poultry from becoming infected with bacillus or developing disease when drinking water, feed and/or the like are/is contaminated with disease-causing germs so as to increase growth effect. - 特許庁

飼料添加剤として通常使用されている抗生物質及び抗菌剤を通常の濃度よりも低濃度で、あるいは全く添加することなく家畜または家禽の良好な成長を確保できる家畜又は家禽用飼料を提供する。例文帳に追加

To provide a feed for livestock or poultry which secures excellent growth of livestock or poultry by an antibiotic and an antimicrobial agent generally used as a feed additive at a concentration lower than a normal concentration or no addition at all. - 特許庁

高い生菌率のラクトバチルスファーメンタムを利用して、消臭以外に、飼料への添加によって、食肉の旨味を増し、家畜の成育を高め、健康を良好に保ち、早期に出荷を可能とする家畜用飼料添加物を提供する。例文帳に追加

To provide a livestock feed additive utilizing lactobacillus fermentum having a higher rate of viable cells so as to have deodorizing effect and also increase the full flavor of meat, enhance growth of livestock, keep the livestock sound, and enable early shipping of the livestock through being added to feed. - 特許庁

高価の月見草種子油の使用を最小化して畜産農家の費用負担を軽減し、家畜中のγ−リノレン酸の蓄積率を向上させて家畜の生産性を高めることができる飼料添加剤及びこれを含む飼料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a feed additive with which expense bearing of stock farmers can be reduced by minimizing use of expensive evening primrose seed oil and productivity of livestock can be raised by improving a rate of accumulation of γ-linolenic acid in the livestock, and a feed composition containing the same. - 特許庁

ダイエット飼料、抗糖尿用のペット、家畜類の健康フードとして、またその他種々様々な病気の予防、改善に効果のあるペット、家畜類の健康フードを得る。例文帳に追加

This health food for pet animals or livestock is useful as dietary feed or health food with antidiabetic activity for pet animals, livestock, or effective for prophylaxis or remedy of other various kinds of deseases. - 特許庁

家畜類に投与してその体質を正常化するばかりでなく、肉質の改良、発情の促進、乳量・乳質の改善等の効果をもたらす家畜用飼料添加剤を提供する。例文帳に追加

To provide a feed additive for livestock not only normalizing the physical constitution of the livestock through giving to the livestock but also bringing effect such as improvement of meat quality, promotion of sexual excitement and improvement of milk amount/milk quality. - 特許庁

また、本発明によるギャバ富化した籾は、そのまま家畜等の飼料としても使用することができるため、家畜のストレス障害の緩和や予防の効果が期待できる。例文帳に追加

Further as the GABA-enriched rough rice can be used as feedstuff for livestock and the like as it is, effects for easing and preventing stress disorder can be expected. - 特許庁

浄水場から回収される使用済み活性炭を熱菌処理し家畜の飼料に混ぜ食べさせる事で、家畜の排出物中の悪臭を活性炭に吸着させ、排出物を消臭する。例文帳に追加

Used activated carbon recovered from a water purification plant is thermally sterilized and mixed with feedstuff and fed to livestock, to adsorb malodor in dejecta of the livestock and to deodorize the dejecta. - 特許庁

製造された家畜用飼料を収納する容器に、雪柳の葉から抽出したものを含む液を加えることで、家畜に与えるまでの変質を防ぐことができる。例文帳に追加

A liquid containing a material extracted from spiraea leaves is added to a container for storing the produced livestock feed so as to prevent a change in quality before giving to livestock. - 特許庁

麦茶残渣のサイレージは、家畜・家禽飼料として、又、一般飼料の栄養補強・調整あるいは健康促進機能付加用の配合剤として利用される。例文帳に追加

The barley tea residue silage is used as domestic animal feed, nutrition reinforcement/adjustment of general feed or a compounding agent for addition of health promotion function. - 特許庁

得られた飼料は流動性が高く、他の飼料との混合性に優れ、かつ防カビ作用及び食欲増進作用を有するものであり、家畜の各種疾病の防止・予防にも効果的である。例文帳に追加

The resulting feed has high liquidity, excellent miscibility with another feed of a different type, an antifungal effect, and an appetite stimulating effect, and is effective in preventing various livestock diseases. - 特許庁

この家畜糞尿を昆虫の食性を利用して育成し、昆虫体は飼料や飼料原料に、分解物は土壌改良剤、有機肥料で利用する昆虫育成堆肥化装置を提供する事に有る。例文帳に追加

The scale of livestock industry is enlarged, and even the excrements such as the excreta come to be rejected in large amounts while environmental standards become severer in recent years. - 特許庁

家畜用飼料において、飼料原料にバチルス属の微生物及びジオバチルス属の微生物から選ばれる少なくとも一種の微生物が配合され、発酵処理されていることを特徴とする。例文帳に追加

The livestock feed is obtained by mixing at least one kind of microorganism selected from Bacillus microorganism and Geobacillus microorganism, with a feed raw material, and fermentation treating the mixture. - 特許庁

家畜、家禽及びペットフード用の飼料中に配合して嗜好性を向上させ、摂取量を多くすることにより、発育を促進させることのできる飼料添加剤を提供する。例文帳に追加

To provide an additive for feeds capable of enhancing palatability by mixing in feeds for livestock, poultry and pet foods and accelerating growth by increasing an amount of intake. - 特許庁

排出口から飼料が円滑に落下、供給されなくなる事態を防止することができ、落下、供給される飼料の量を微妙に調整することができる家畜用給餌器を提供する。例文帳に追加

To provide a livestock feeder that smoothly drop a feed from a discharge port, prevents a situation in which a feed is not supplied and finely regulates the amount of a feed to be dropped and supplied. - 特許庁

抗菌性飼料添加物を含有しなくとも同程度の発育性能を有し、かつ下痢の発生率も少ない幼齢家畜用配合飼料の提供。例文帳に追加

To provide antibacterial substance-free assorted feed for young-age pigs having the same degree of growth performance as that of antibacterial feed additive-containing one even when containing no antibacterial feed additive, and also having a slight diarrhea ratio. - 特許庁

抗菌性飼料添加物を含有しなくともそれ以上の発育性能を有し、かつ下痢の発生率も少ない幼齢家畜用配合飼料の提供。例文帳に追加

To provide antibacterial substance-free and herb-containing assorted feed for young-age pigs having more improved growth performance than that of antibacterial feed additive-containing one even when containing no antibacterial food additive, and also having a slight diarrhea ratio. - 特許庁

子牛や子豚などの幼畜が好み、その餌付け用として使用でき、またその飼料摂取量を増大させ、かつ飼料効率を向上させることができ、さらに家畜一般に給与しても、食欲改善や栄養補給、下痢の防止や治療などの効果を上げることができる新規な家畜用配合飼料とその給与方法の提供。例文帳に追加

To provide a formula feed which is useful for livestock, is liked by young livestock such as calves and piggies, can thereby be used as a creep feed, can increase the intake of the feed, and can improve the efficiency of the feed, and can increase the effects of appetite improvement, feeding, diarrhea prevention and diarrhea treatment, even when fed to general livestock. - 特許庁

大掛かりな濃縮設備や乾燥設備を使用することなく、焼酎廃液に含まれる水分（液分）を効率良く乾燥させ、焼酎廃液を家畜の飼料として有効に利用できるようにした焼酎廃液の処理方法、飼料の製造方法及び飼料を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating shochu (distilled liquor) waste liquid, efficiently drying water (liquid content) contained in the shochu waste liquid without using a large-scale concentration equipment or drying equipment so as to effectively use the shochu waste liquid as livestock feed; to provide a method for producing feed; and to provide the feed. - 特許庁

粘性液体層３を粉末飼料層４で覆うことにより、粘性液体層３の粘性による、家畜用飼料１の粒同士の粘着や、他の部分への付着を防止し、搬送・給飼等、当該配合飼料の取扱いの際に必要な流動性を確保する。例文帳に追加

When the viscous liquid layer 3 is covered with a powdery feed layer 4, the mutual adhesion of the particles of the feed 1 and the adhesion of the feed particle to other part caused by the stickiness of the viscous liquid layer 3 can be prevented to secure the fluidity necessary for the handling of the formula feed such as the transportation and feeding of the feed. - 特許庁

油脂の精製工程で使用され、油分を１５〜５０質量％含む廃白土を含有する家畜用、特に家禽用の飼料組成物を家畜に給餌することにより、糞臭抑制、成長促進、糞量低減又は糞中水分含量低減することができる。例文帳に追加

Suppression of odor of dung, promotion of growth, decrease in the amount of dung and reduction of the water content of dung can be attained by feeding livestock with a feed composition for livestock, particularly for poultry, comprising waste white clay containing 15-50 mass% of oily components having been used in a purification step of oil and fat. - 特許庁

薬物よりも安全性に優れ、イヌ、ネコ、ネズミなどのペットや、牛、馬などの家畜の問題行動の発症を予防、改善、または緩和するペットフード、家畜飼料およびそれら問題行動の治療を目的とする薬剤の作用を補助する経口製剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide pet food and livestock fodder more excellent in safety than medicines, and preventing, improving and mitigating onset of problem behavior of pets such as a dog, a cat and a mouse and livestock such as a cattle and a horse, and to provide oral formulations assisting medicines aiming treatment of the problem behavior. - 特許庁

肉骨粉を草食動物以外の家畜用飼料あるいは肥料などに有効に利用するとともに、牛などの反芻動物用飼料への混入を防止し、もって狂牛病を防止できる肉骨粉ペレットを提供することにある。例文帳に追加

To provide meat and bone meal pellets capable of effectively utilizing the meat and bone meal as a feed for domestic animals other than herbivorous animals or a fertilizer, capable of preventing the meat and bone meal from being mixed into a feed for ruminants, such as cattle, and therefore capable of preventing bovine spongiform encephalopathy. - 特許庁

ドナリエラ藻体に他の有用成分を配合することにより、栄養強化力を高めたものとし、ペットや家畜全般の飼料に適宜量添加することにより、栄養強化の度合いを効率的に調節できるようにした動物用飼料添加物を提供する。例文帳に追加

To provide an animal feed additive which can enhance a nutrient- enriching force by compounding Dunaliella alga bodies with other useful ingredients, and can effectively adjust a nutrient-enriching degree by suitably adding the additive to a general feed for pets and livestock. - 特許庁

なお、我が国ではGMOの商業栽培は行われていないが、油糧用、加工食品原料用、非食用（家畜飼料用、工業でんぷん粉用）を中心に相当量が輸入され、広く利用されている実態がある。例文帳に追加

Although commercial planting of GMO crops is not observed in Japan, the truth is that a considerable amount is imported and widely used mainly as materials for oils and fats, processed food, and food not for human consumption but for cattle feed and industrial starch powder - 経済産業省

（１）シュガー系フレーバーを含有する着香料と、（２）甘草抽出物及び／又は（３）ステビア抽出物からなる混合物を牛、豚などの飼料中に配合することにより嗜好性を向上させ、更に下痢を軽減させることのでき、また、糖蜜の代替としても有効な家畜用飼料添加剤。例文帳に追加

This feed additive comprises (1) a flavoring agent comprising a sugar-based flavor, (2) a licorice extract, and/or stevia extract, being capable of improving the palatability of feed for livestock including cattle and swine through its formulation in the feed and capable of mitigating diarrhea in young livestock as well, and furthermore, being useful as an alternative to molasses. - 特許庁

飼料の乾物当たり少なくとも０．０１％のプロピレングリコールと粗蛋白質中反芻第一胃で分解されずに第四胃に通過して分解されるバイパス蛋白質を少なくとも３５％含む反芻家畜用飼料。例文帳に追加

This feed for the ruminant domestic animal contains propylene glycol in an amount of at least 0.01% on a dry feed basis and a by-pass protein which is not digested in rumen (the first stomach) but passes through it to be decomposed in abomasum (the forth stomach) in an amount of at least 35% based on crude proteins. - 特許庁

乳又は乳加工品のリパーゼ分解物及びプロテアーゼ分解物を牛、豚などの家畜、鶏などの家禽および犬、猫などのペットフード用飼料中に配合することにより嗜好性を向上させ、摂取量を多くすることにより、発育を促進させることのできる飼料添加剤。例文帳に追加

An additive for feeds capable of promoting palatability and accelerating growth by increasing the amount of intake is provided by blending a lipase decomposition product and a protease decomposition product of milk or a milk processing product in the feeds for livestock such as pigs, poultry such as chickens and pet foods for dogs, cats and the likes. - 特許庁

粉砕・配合後の飼料を構成する原料の粒度分布が４．０ｍｍ超えず、１．０ｍｍ超３０％以上７０％以下、且つ０．１ｍｍ未満３０％以上になるように調整し、次いで加熱処理を施したことを特徴とする家畜・家禽用加熱処理飼料。例文帳に追加

The livestock/poultry heat-treated feed is obtained by adjusting granule size distribution of raw material comprising smashed or formulated feed so that the material having the granule size of 1.0-4.0 mm accounts for 30-70%, and the material having the granule size of <0.1 mm accounts for ≥30%; and subjecting it to heat treatment. - 特許庁