「容量過負荷」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

容量過負荷の結果として心血管合併症に罹患するリスクを評価するための心臓ホルモンの使用例文帳に追加

USE OF CARDIAC HORMONE FOR ASSESSING RISK OF SUFFERING FROM CARDIOVASCULAR COMPLICATION AS CONSEQUENCE OF VOLUME OVERLOAD - 特許庁

高容量で、かつ負荷特性や耐過充電特性が優れたポリマーリチウムイオン二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer lithium ion secondary battery having a high capacity excellent in the load characteristics and resistance against over-charging. - 特許庁

盤内に収められた電力変換器を冷却効果を高めて電力変換器の出力容量を増大するするとともに過負荷耐量を高める。例文帳に追加

To increase the output capacity of a power converter by enhancing the cooling effect on the power converter stored in a board, and to enhance overload resistance. - 特許庁

過負荷耐性が高く、電力容量が大きく、且つ実装基板との接続安定性が高い、面実装可能なセメント抵抗器を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-mountable cement resistor of high overload resistance, large power capacity and high connection stability with a mounting board. - 特許庁

履歴情報の品質の過不足を低減するよう調整でき、処理負荷や必要な記憶容量を最適化できる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus capable of performing an adjustment to reduce too high or too low quality of history information and optimizing a processing load or required storage capacity. - 特許庁

これにより、室外熱交換器３を負荷に見合う適正な容量にして、過大な配管長による冷媒の圧力損失を防止することができる。例文帳に追加

Thus, the outdoor heat exchanger 3 is set to a suitable capacity to meet the load, thereby preventing a pressure loss of the refrigerant due to excess piping length. - 特許庁

オブジェクトは、その数や容量が、システムに負荷がかかり過ぎない程度に抑えられて、生成される。例文帳に追加

The objects are suppressed in numbers and capacity at a degree not to give much a burden to the system and are generated. - 特許庁

関節軸に過大な負荷が印加されたときに装置全体として許容量を超えた電流が流れ出すことを好適に防止する。例文帳に追加

To suitably prevent an electric current exceeding a tolerance from flowing out as a whole device when an excessive load is impressed on a joint shaft. - 特許庁

インバータから発電機の定格容量超過分を供給し、負荷率が小さいときには発電機を停止可能にする。例文帳に追加

To supply excessive power over the rated capacity of a generator from an inverter and stop the operation of the generator when a load factor is small. - 特許庁

主負荷２に対する通電停止後、更に短時間だけ経過した後に残容量表示を所定時間だけ行う。例文帳に追加

In this display method, remaining capacity indication is presented during only predefined time periods, after power supply to the main load 2 has stopped and additionally only when short time has elapsed. - 特許庁

これにより、エンジンの負荷が大きくなったときに、圧縮機構Ｃｐの圧縮仕事（吐出圧×吐出容量）が小さくなるので、車両の加速時などのエンジンの負荷が大きくなったときであっても、エンジンの負荷が過度に大きくなることを防止することができる。例文帳に追加

Consequently, since compression work (discharge pressure X discharge capacity) of the compression mechanism Cp is reduced when the engine load increases, it is possible to prevent the engine load from increasing excessively even when the engine load of a vehicle increases in acceleration. - 特許庁

発電機からの発電電力と、インバータを介して商用電源からの電力とを負荷に供給する並列運転システムで、負荷の起動時に発電機が過負荷状態となることを避け、発電機を定格容量付近で効率的に運転させる。例文帳に追加

To prevent a generator from being brought into an overload state when starting its load and operate it efficiently close to its rated power capacity, in a parallel operating system for feeding to a common load both the generative power obtained from the generator and the power obtained from a commercial power supply via an inverter. - 特許庁

非定常負荷の動作状況に応じて、非定常負荷の電流容量の総量を閾値として保持し、電流量と閾値とを比較することで過電流の発生を検出する情報処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus holding a total amount of current capacity of unsteady loads as a threshold according to operation situations of the unsteady loads, and comparing a current amount and the threshold to detect the occurrence of overcurrent. - 特許庁

このように、起動時に流れる容量性負荷への駆動状態を監視しながらの制御がされるので、負荷に過大な電流が流れないよう制御することができる。例文帳に追加

The control where the state of drive flowing into the capacitive load at activation is monitored can provide control of preventing a flow of excessive current into the load. - 特許庁

固形物負荷よりも水負荷の大きい低濃度の大容量の原液汚泥を濃縮脱水し、低含水率の脱水ケーキを可能とする連続脱水ろ過装置を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous dewatering filtration device where a large quantity of raw liquid sludge with low concentration in which a water load is larger than a solid matter load is concentrated and dewatered, and a dewatered cake with a low water content is obtained. - 特許庁

こうして、従来の呼許可／阻止スキームに依存することなく、網容量が増加され、過負荷が阻止されるように、複数のセル／セクタ間で負荷がバランスされる。例文帳に追加

Thus, the network capacity is increased, without having to depend upon a conventional call allowing/stopping scheme and the loads are balanced among cells or sectors, so that an overload is stopped. - 特許庁

可変容量型ポンプにおいて、低温の負荷変動時における吐出流量を過度に減少させることなく、負荷発生時の吐出流量を安定化すること。例文帳に追加

To stabilize delivery flow rate at a time of load generation without excessively reducing delivery flow rate at a time of low temperature load generation in a variable displacement pump. - 特許庁

排気ガスタービン式過給機を搭載したディーゼル機関を用いて発電装置を駆動する際のディーゼル機関への負荷投入方法において、発電装置が通常連続定格容量になるまでの起動負荷を複数に分けてディーゼル機関に投入し、且つ最初に投入される負荷を、次に投入される負荷より小さくした。例文帳に追加

After applying a small capacity load to the supercharger 3 for a prescribed time by a small capacity load breaker input timing command T1 from a load input controller 7, a large capacity load is applied to the supercharger 3 by a large capacity load breaker input timing command T2 by making a time difference. - 特許庁

可変容量型及び固定容量型の圧縮機からなる圧縮機構と複数の利用側熱交換器とが接続された冷媒回路を備えた冷凍装置において、可変容量型圧縮機の運転容量を低下させることなく圧縮機構の過負荷運転状態を回避する。例文帳に追加

To prevent the overload operating state of a compressing mechanism without lowering an operational capacity of a variable capacity type compressor, in a refrigerating device comprising a refrigerant circuit in which the compressing mechanism composed of the variable capacity type and fixed capacity type compressors, and a plurality of utilization side heat exchangers are connected. - 特許庁

電源装置は、過大容量電池でコンデンサ３又は予備電池４を充電し、コンデンサ３又は予備電池４から負荷に電力を供給して、各々の電池１の残容量を均一化する。例文帳に追加

The power supply charges the capacitor 3 or the backup battery 4, by using the battery having excessive residual capacity, supplies the load with power from the capacitor 3 or the backup battery 4, and equalizes the residual capacities of the batteries 1. - 特許庁

本発明はロードセル２の定格容量以上の過負荷重量を別の過負荷支持装置９で支持し、荷重の非鉛直線偏荷重に対応し得ると共に、不要な場合は取外して別置きし得る電子つりはかりを得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic suspension scale capable of supporting the overload weight heavier than a rated capacity of a load cell 2 by a separate overload support device 9, coping with the non-vertical line offset load of a load, and being dismounted and stored separately when unused. - 特許庁

通常動作では、殆ど使用されない状態での負荷を駆動するための過大なバッファサイズを、負荷容量を検出することにより補助バッファを活性化しドライブブ能力を確保し、電流消費を抑えるようにした半導体記憶装置の提供。例文帳に追加

To provide a semiconductor storage device which activates an auxiliary buffer by detecting load capacity of an excessive buffer size for driving the load in the state not hardly used in a normal operation, secures driving capability, and suppresses current consumption. - 特許庁

これにより、負荷に過渡的に流すことが可能な電流を大きくすることができるため、負荷キャパシタＣＬの容量が大きい場合や、周波数が高い場合でも、入力電圧の変化に出力電圧を高速に追従させることが可能になり、出力電圧波形の歪みを抑えることができる。例文帳に追加

Thus, since a current capable of transiently flowing to a load can be enlarged, even when capacity of a load capacitor CL is high or a frequency is high, an output voltage may fast follow up a change of an input voltage, so that distortion of an output voltage waveform can be suppressed. - 特許庁

これにより、負荷に過渡的に流すことが可能な電流を大きくすることができるため、負荷キャパシタＣＬの容量が大きい場合や、周波数が高い場合でも、入力電圧の変化に出力電圧を高速に追従させることが可能になり、出力電圧波形の歪みを抑えることができる。例文帳に追加

Thus, since a current that may transiently flow to a load can be enlarged, even if the capacitance of a load capacitor CL is great or a frequency is high, an output voltage can follow up a change in an input voltage at high speed, thereby suppressing the distortion of an output voltage waveform. - 特許庁

噛み込み等によるドライ真空ポンプが過負荷となり、駆動する電動機に供給する電力容量が大きくなった場合でも、真空ポンプシステム全体として必要な電力容量を増加させることなく、過負荷を解消することができる真空ポンプシステム、及びその運転方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vacuum pump system and a method for operating the same, reducing an overload without increasing required power capacity as the whole vacuum pump system even if a dry vacuum pump is overloaded by biting or the like and power capacity supplied to an electric motor to be driven is increased. - 特許庁

制御部７は、冷凍装置の能力が低負荷（要求される過冷却度が小さい）ほど、過冷却用膨張弁５の開度を小さくして、冷凍装置の容量制御を行う。例文帳に追加

A control section 7 reduces the opening of the supercooling expansion valve 5 as the capability of the refrigerator is a low load (required supercooling degree is small), and controls the capacity of the refrigerator. - 特許庁

これにより、容量面および能力面においてホストコンピュータに対して過大な負荷を与えること無く、また、ユーザが自由に意見を交換することができるネットワークシステムを提供することができる。例文帳に追加

Therefore, the system does not give any excessive load to a host computer from the aspects of the capacity and capability and users can freely exchange their opinions with each other through the system. - 特許庁

このコントローラ（240）によって、負荷が増大した際に、熱源側圧縮機（41,42,43）に対して過冷却用圧縮機（221）の運転容量を優先的に増大させる。例文帳に追加

When the load is increased by the controller 240, the operating capacity of the supercooling compressor 221 is increased with priority to the heat source side compressors 41, 42, 43. - 特許庁

過去の履歴情報を検索して番組選択を行う場合でも、大容量のメモリを必要とすることなく、検索処理の負荷を軽減して、迅速な番組選択を可能にする。例文帳に追加

To quickly select a program by reducing the load of retrieval processing without requiring a large capacity memory even when past history information is retrieved to select the program. - 特許庁

負荷容量のアップと軌道面の面圧過大による早期破損を防止するとともに、デファレンシャルの小型化、超寿命化に寄与し、かつ軸受剛性を低下させることなく、低トルク化を実現することにある。例文帳に追加

To reduce torque without reducing bearing rigidity, contributing to miniaturization and the extra-long service life of a differential by preventing early damage by excessive bearing pressure of a raceway surface and increase of load capacity. - 特許庁

負荷容量のアップと軌道面の面圧過大による早期破損を防止するとともに、トランスミッションの小型化、超寿命化に寄与し、かつ軸受剛性を低下させることなく、低トルク化を実現することにある。例文帳に追加

To reduce torque without reducing bearing rigidity, contributing to miniaturization and the extra-long service life of a transmission by preventing early damage by excessive bearing pressure of a raceway surface and increase of load capacity. - 特許庁

ころ本数を増やすことによって負荷容量の増加と軌道面の面圧過大による早期破損を防止し、かつ軸受剛性を低下させることなく、低トルク化を実現して、引きずりトルクの発生を抑制することにある。例文帳に追加

To prevent early breaking due to increase of a load capacity and bearing pressure exorbitance of a raceway surface by increasing the number of rollers, and to suppress generation of drag torque by achieving torque reduction without deteriorating bearing rigidity. - 特許庁

容量面および能力面においてホストコンピュータに対して過大な負荷を与えること無く、また、ユーザが自由に意見を交換することができるネットワークシステムの提供例文帳に追加

To provide a network communication system which does not give any excessive load to a host computer from the aspects of the capacity and capability and through which users can freely exchange their opinions with each other. - 特許庁

主コントローラ（60）の圧縮機制御部は、圧縮機（31）の運転容量を調節し、空調機（10）の能力が負荷に対して過剰になると圧縮機（31）を停止させる。例文帳に追加

A compressor control section of the main controller 60 adjusts an operation capacity of the compressor 31, and stops the compressor 31 when a capacity of the air conditioner 10 becomes excessive to a load. - 特許庁

生産性を落とすことなく、高速走行での耐久性を向上させるとともに、転動体通過振動を悪化させず、負荷容量や剛性の低下を抑制することができる直動案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide a linear guide apparatus capable of restraining reduction in load capacity and rigidity, without deteriorating rolling element passing vibration, while improving durability in high speed travel, without reducing productivity. - 特許庁

ころ本数を増やすことによって負荷容量を増加すると共に軌道面の面圧過大による早期破損を防止し、かつ軸受剛性を低下させることなく、低トルク化を実現することにある。例文帳に追加

To reduce torque without reducing bearing rigidity by preventing early damage by excessive bearing pressure of a raceway surface while increasing load capacity by increasing the number of rollers. - 特許庁

この電解液を用いた電解コンデンサは、１２５℃１００Ｖ負荷試験２０００時間経過後であっても、静電容量及びインピーダンスの変化が小さく、漏れ電流も極めて小さい。例文帳に追加

An electrolytic capacitor using the electrolyte is small in variation of capacitance and impedance and extremely small in leakage current even after passage of 2,000 hours of a load test at 125°C and 100 V. - 特許庁

低インピーダンス特性を有し且つ１０５℃の高温での負荷試験において１００００時間経過後でも静電容量等の特性変化が少ない長寿命の電解コンデンサを提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic capacitor having low impedance characteristics, suppressed in the characteristic change of an electrostatic capacity or the like even after the lapse of 10,000 hours in a load test at a high temperature of 105°C, and having a long lifetime. - 特許庁

この保持器付きころは，ころの脱落を防止する内側保持用突出部が面取り加工で容易に形成でき，エンジンの高速回転という過酷な状況の下で，軽量で負荷容量の大きいものにする。例文帳に追加

To provide a roller with a cage in which an inside holding projection part for preventing the falling-off of a roller is easily formed by chamfering processing, and which is lightweight and has a large load capacity in a severe condition of high speed revolution of an engine. - 特許庁

一時的な過負荷時にコンバータの保護機能により出力が遮断されるのを防止して電力源の容量範囲内で最大限の出力を確保できるようにすること。例文帳に追加

To prevent an output from being interrupted by a protection function of a converter during a temporary overload, and ensuring the maximum output within a capacity range of a power source. - 特許庁

内部短絡や過充電時の安全性を確保できるとともに、高容量、高負荷特性およびサイクル特性にも優れた二次電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a second battery which can ensure safety for internal short or overcharging, and can exhibit high electric capacity, high load characteristics and charging-discharging cycle characteristics. - 特許庁

本発明の課題は、時間経過とともに位置が変化する、雲や煙等の粒子系表示物のリアルな画像を、少ない演算負荷と使用記憶容量で生成することである。例文帳に追加

To generate a realistic image of a grain-formed display object such as cloud and smoke which is positionally changed together with the lapse of time with small operational load and service storage capacity. - 特許庁

一時的な過負荷時に昇圧コンバータの保護機能により出力が遮断されるのを防止して電力源の容量範囲内で最大限の出力を確保できるようにすること。例文帳に追加

To prevent an output from being interrupted by the protection function of a voltage boosting converter during a temporary overload, and ensuring the maximum output within the capacity range of a power source. - 特許庁

過充電時の安全性を確保するとともに、高容量で保存特性、負荷特性及びサイクル特性に優れた非水系電解液二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having high capacity, excellent preservation characteristics, load characteristics and cycle characteristics while securing safety when excessively charged. - 特許庁

少ない容量の映像メモリを利用しつつ、映像表示の不具合および電源回路に過負荷をもたらす問題を解消することができる映像信号の表示制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a video signal display control apparatus which solves problems causing troubles of video display and an overload of a power supply circuit while utilizing a video memory with a small capacity. - 特許庁