「小転子」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

「私が小さかったとき」彼女はくだけた様子で「よく自転車に乗っていました」と言った例文帳に追加

`when I was a girl,' she said chattily, `I used to ride a bicycle'  - 日本語WordNet

石見小笠原氏は、大内氏と尼子氏との間を転々とした末、毛利氏に仕えた。例文帳に追加

After the Iwami-Ogasawara clan moved between the Ouchi clan and the Amago clan, it served the Mori clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多くの女子小学生が野球をするが，中学・高校に入るとソフトボールに転向する。例文帳に追加

Many elementary school girls play baseball, but when they enter high school, they turn to softball.  - 浜島書店 Catch a Wave

かかる円柱状トナー粒子は、その形状のために、中間転写ベルト２７との付着力が小さい。例文帳に追加

The columnar toner particles have small adhesiveness to the intermediate transfer belt 27 owing to their shapes. - 特許庁

この発明は、小型で、かつ、優れた冷却性を有する回転電機の固定子を得る。例文帳に追加

To obtain a stator of a small-sized rotary electric machine having superior cooling characteristic. - 特許庁

小型化を図りつつ、劣化させることなくデータを液滴吐出素子に転送する。例文帳に追加

To transfer data to a droplet discharge element by not deteriorating it while a miniaturization is attempted. - 特許庁

回転子の軽量化を図って装置の小型化を図ることができる基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate processing device which allows the miniaturization of a device to be obtained by making a rotator lighter. - 特許庁

磁電変換素子を小型化することなく、分解能を向上することができる回転センサを提供する。例文帳に追加

To provide a rotary sensor capable of improving resolution without miniaturizing a magnetic field conversion element. - 特許庁

小型化に対応可能な回転電機の固定子のコイルボビンを提供する。例文帳に追加

To provide a coil bobbin of a stator of a rotary electric machine, which can correspond to downsizing. - 特許庁

偏光面の回転角が大きく、小型化ができる光変調素子を提供する。例文帳に追加

To provide a light modulation element having a large rotation angle of a polarization plane and capable of downsizing. - 特許庁

装置サイズを増大させることなく、電荷転送素子への制御電圧の変動を小さくする。例文帳に追加

To reduce the fluctuation of a control voltage to a charge transfer element without increasing a device size. - 特許庁

肘掛け付きの回転椅子であっても不使用時に小容積にスタックできるようにすることを課題とする。例文帳に追加

To stack swivel chairs even with armrests in a compact space when not in use. - 特許庁

本発明の代表的な課題は、固定子巻線の端部を短縮して回転電機を小型化にすることにある。例文帳に追加

To miniaturize a rotary electric machine by shortening the end of a stator winding. - 特許庁

こうした二軸回り回転機構は携帯電話端末装置といった電子機器の小型化に寄与する。例文帳に追加

This double-axis rotating mechanism can contribute to a reduction in the size of electronic devices such as cellular phone terminals. - 特許庁

ファラデー回転素子の構成を工夫することにより、小型で高感度の磁気センサを実現すること。例文帳に追加

To realize a small-sized and highly-sensitive magnetic sensor by devising the configuration of a Faraday rotation element. - 特許庁

回転電機用電機子を小型化でき且つ相間絶縁の施工を容易に行える構造を得る。例文帳に追加

To obtain a structure capable of miniaturizing an armature for a rotating electric machine and facilitating installation of an interphase insulation. - 特許庁

小型化及び構造の簡素化を図ることができる複合型回転式電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide a complex rotary electronic component which can be miniaturized and simplified in structure. - 特許庁

小型電子機器に組み込むのに適した効率的な回転操作量の入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient input device of a rotating manipulated variable suitable to incorporate in a small electronic apparatus. - 特許庁

回転庫モータと圧縮機の制御素子の損失熱を小型、低コストで処理する。例文帳に追加

To provide a clothes dryer processing the loss heat of control elements of a rotating chamber motor and a compressor in a small size at a low cost. - 特許庁

小さな負荷で自ら車輪を回転させることが可能な手動式の車椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a manual wheelchair allowing a user to rotate wheels at a small load. - 特許庁

この発明の接合工具は、径小のプローブ１２と径大の回転子１１を備える。例文帳に追加

The welding tool has a small diameter prove 12 and a large diameter rotor 11. - 特許庁

分解能向上と組立作業の容易化と小型化が図れる回転式電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary electronic component for attaining improvement of resolving power, an easy assembling operation, and miniaturization. - 特許庁

光アイソレータのファラデー回転子を構成する基板を省略して、全体を小型化する。例文帳に追加

To omit a substrate which constitutes a Faraday rotator in an optical isolator and to make the whole of an optical isolator small in size. - 特許庁

小型化を図った２段スイッチ構造及び２段押釦スイッチ付回転式電子部品を提供する。例文帳に追加

To miniaturize a two-stage switch structure and a rotating electronic part with two-stage pushbutton switch. - 特許庁

二種類の回転式電子部品と押圧式電子部品とを一体化してなり、小型化・薄型化が図れる多機能型電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide a multifunctional electronic component made by integrating two kinds of components, a rotary electronic component and a pressure electronic component, with downsizing and thinning aimed at. - 特許庁

上記課題は、回転子スロットが、回転子の回転中心軸から径方向に対する軸に対し周方向に非対称な形状で、かつ、回転子スロットの上部に回転子スロットよりも周方向の幅が小さいスロット開口部が設けられていることにより解決される。例文帳に追加

A rotor slot is formed asymmetrically in a hoop direction to an axis in a diameter direction from a rotation center axis of a rotor, and a slot opening part whose width in a hoop direction is smaller than that of the rotor slot is provided in the upper part of the rotor slot. - 特許庁

ある参加者は「車輪が小さいので，子どもを座席に乗せやすい。どの自転車も乗り心地は良いが，かごが小さすぎる。」と話した。例文帳に追加

One participant said, “The wheels are small, so it’s easy to get my children onto the seats. The bicycles are comfortable to ride, but the baskets are too small.”  - 浜島書店 Catch a Wave

多数の噴孔２６は、コア組付体８の外径より小さい穴径を有し、回転子１の外径より小さいピッチで配列されている。例文帳に追加

The large number of nozzle holes 26 have a hole diameter smaller than the outside diameter of the core assembly 8, and are arranged at a pitch smaller than the outside diameter of the rotor 1. - 特許庁

高性能小型電気電子機器やロボットなどの駆動源として高トルク微小回転電機が求められている。例文帳に追加

To solve such a problem that a high torque micro rotary electric machine is required as a drive source for a high-performance micro electric/electronic apparatus or a robot. - 特許庁

高性能小型電気電子機器やロボットなどの駆動源として高トルク微小回転電気機械が求められている。例文帳に追加

To satisfy a request that a high-torque minute rotating electrical machine is required, as a drive source of a high-performance small-sided electric/electronic apparatus, a robot, or the like. - 特許庁

隣接する転送トランジスタ間に印加される電位差を小さくできるので、素子分離領域を小さくできる。例文帳に追加

Since a potential difference applied between the adjacent transfer transistors can be reduced, an element separation area is reduced. - 特許庁

小形軽量化を図り、慣性モーメントを小さくすることができる磁石発電機用回転子を提供する。例文帳に追加

To provide a rotor for a magnet generator capable of reducing its size and weight, and also reducing the moment of inertia. - 特許庁

油圧モータ２の最小傾転角を電子制御して油圧モータ２の最小容量値の変更を可能とした。例文帳に追加

The minimum capacity value of the hydraulic motor 2 can be changed by electronic control of the minimum rotation angle of the hydraulic motor 2. - 特許庁

小秒針を回転させる輪列を確実に規正することができる機構を備えた、小型で薄いアナログ電子時計を提供する。例文帳に追加

To provide a small and thin analog electronic time piece provided with a mechanism capable of setting surely a gear train for rotating a small second pointer. - 特許庁

固定子主極１２に複数の小歯１２ａを設けた円筒型永久磁石式回転電機の小歯１２ａのピッチを回転子磁極ピッチに対して所定値δ偏位させて、回転子磁極と固定子主極１２との間のパーミアンスの第３次高調波を除去するようにする。例文帳に追加

The pitch of a small gear tooth 12a in the cylindrical type permanent magnet rotary electric machine where a plurality of small gear teeth 12a are provided in a stator main electrode 12 is deflected by a specific value δ to a rotor magnetic pole pitch, thus removing the third-order harmonic in permeance between a rotor magnetic pole and the stator main electrode 12. - 特許庁

振動や衝撃等の外力が加わっても容易に回転せず、かつ、光学素子の回転調整時には回転自在となり、操作性が良く、小型かつ軽量の光学素子の回転調整機構を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation adjusting mechanism of an optical element, which is not easily rotated even by an external force such as vibrations and shocks, and is freely rotatable and excellent in operability at the time of adjusting the optical element, and is small and light. - 特許庁

ガーネット単結晶で形成されたファラデー回転子１と、ファラデー回転子１の飽和磁界Ｈｓより小さい外部磁界Ｈをファラデー回転子１に印加する磁気回路（１２，１４）とを有するように構成する。例文帳に追加

The optical parts are composed to have the Faraday rotator 1 formed of a garnet single crystal and magnetic circuits (12 and 14) for impressing the external magnetic field H smaller than the saturated magnetic field Hs of the Faraday rotator 1 to the Faraday rotator 1. - 特許庁

回転軸方向における回転子の一方側に巻線固定子を配設すると共に、他方側に非巻線固定子を配設したアキシャルギャップ型回転電機において、鉄損を小さくすること。例文帳に追加

To reduce iron loss in an axial gap type rotary electric machine in which a winding stator is disposed on one side of a rotor in a rotary shaft direction and a non-winding stator is disposed on the other side. - 特許庁

１相または２相を励磁した際に発生する誘導起電力の大小関係を基に、回転子の位置を検出する回転子位置検出装置および回転子位置検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rotor position detection device and a rotor position detection method that detect the position of a rotor based on the relation of the magnitude of induced electromotive forces that are generated when one phase or two phases are excited. - 特許庁

回転子と固定子の間のエアギャップを縮小化、均一化してトルク脈動を低減した高効率な回転電機を構成できる永久磁石回転子を提供する。例文帳に追加

To provide a permanent magnet rotor which can achieve a highly efficient structure of a rotary electric machine with a reduced torque pulsation by minimizing and uniformizing an air gap between a rotor and a stator, and also to provide a manufacturing method thereof. - 特許庁

磁石と磁束密度検出素子との相対回転の干渉を防止し、磁束密度検出素子の素子数を増加することなく、検出対象の回転角度を検出する小型の回転角度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small rotation angle detector for detecting the rotation angle of a detecting object without increasing the number of magnetic flux density detecting elements, while preventing the inteference of relative rotations of a magnet and a magnetic flux density detecting element. - 特許庁

もし、より小さい(格子)間隔の結晶が回転されると、(生じる)モワレ図形は(それと)同じ向きに回転する。例文帳に追加

If the crystal with the smaller spacing is rotated, the moire pattern rotates in the same sense.  - 科学技術論文動詞集

互いに隣接する相転移パターン間の熱的干渉現象を最小化することができる相転移メモリ素子を提供する。例文帳に追加

To provide a phase transition memory device capable of minimizing thermal interference phenomenon between mutually adjacent phase transition patterns. - 特許庁

所要の出力を維持しつつ、圧縮機用電動機の回転子の寸法縮小を図り、その信頼性及び運転効率を向上させる。例文帳に追加

To maintain required output, reduce the size of the rotor of a motor for a compressor, and enhance its reliability and operation efficiency. - 特許庁

小型で、磁石と磁気検出素子との相対位置がずれた場合にも回転角度の検出誤差が生じない回転角検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotating angle detecting apparatus which is compact and, even when relative position shifts between a magnet and a magnetic detection element, detection error is not caused of rotation angle. - 特許庁