「小転子」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

また、回転子位置検出装置１は、１相または２相を励磁した際に各相に発生する電圧の大小関係と回転子の初期位置θ、および誘導起電力比較部３または正負ピーク値比較部４の出力信号との関係を記録した誘導起電力データ６を記憶する。例文帳に追加

The rotor position detection device 1 stores induced electromotive force data 6 that records the relation of the magnitude of voltages generated when one phase or two phases are excited, and the relation of the initial position θ of the rotor to the output signals of the induced electromotive force comparing portion 3 or the positive/negative peak value comparing portion 4. - 特許庁

本構成は、セグメント導体接合型電機子コイル構造をもつ電機子コイルと、界磁巻線静止型界磁構造をもつ界磁構造とを組み合わせることにより、小型高出力で回転給電機構を持たない回転電機を実現することができる。例文帳に追加

Using this constitution, a dynamo-electric machine which is small-sized, high-output, and does not have rotating power supply mechanism can be realized, by combing armature coils having segment conductor joined armature coil structure, and a field having stationary field winding field structure. - 特許庁

本発明は、大きなトルクを得ることができるという奇数極回転子の特徴を維持したまま、振動を発生し易いという奇数極回転子の問題点を解決し、振動を抑制した小型モータを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a small motor capable of suppressing vibration by solving such a problem that a rotor with odd poles is apt to vibrate while keeping one of the characteristics of the rotor with odd poles, that is, achievement of large torque. - 特許庁

この発明は、クラッチプーリを用いることなく、ベルトの瞬低時に回転子本体の慣性を小さくして、回転子本体の速度をベルトの速度に追従させ、ベルトのプーリに対するすべりの発生を抑制できる車両用発電機を得る。例文帳に追加

To obtain a vehicular generator that makes the speed of a rotor body follow that of a belt by reducing the inertia of the rotor body at the time of momentary speed drop of the belt and is capable of suppressing the occurrence of the slip of the belt against a pulley without using a clutch pulley. - 特許庁

ジャイロ素子の姿勢を反転させた場合と同等に、反転姿勢の角速度を検出できると共に、構成が単純で、重量及び製造コストが小さく、メンテナンス性が良い角速度センサ、及び、該角速度センサを備えた電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an angular velocity sensor having a simple constitution, a reduced weight and manufacturing cost, and good maintenance work performance while capable of detecting angular velocity in reversed posture to be equal to the case of reversing posture of a gyro element, and an electronic device equipped with it. - 特許庁

ＤＣブラシレスモータの回転子ヨークのスキューを大きく取れ、ヨーク分割個数を最小にできる回転子を提供し、トルク変動による振動・騒音の少ないＤＣブラシレスモータおよび密閉型電動圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotor in which a large skew of the rotor yoke of a DC brushless motor can be taken and the number of splitting the yoke can be minimized, and to provide a DC brushess motor and a sealed electric compressor in which vibration and noise due to variation in torque are reduced. - 特許庁

ファラデー回転素子が有するファラデー効果を用いた磁気センサにおいて、 前記ファラデー回転素子は、薄い光透過部材の両面に、ベルデ定数が大きくて磁歪が小さな磁性体層が、自発磁化以下の厚さで光が透過できる厚さに形成されていることを特徴とするもの。例文帳に追加

In a magnetic sensor employing a Faraday effect of a Faraday rotation element, the Faraday rotation element is configured such that a magnetic body layer having a large Verdet constant and small magnetostriction is formed on both sides of a thin light transmissive member so as to have a thickness that is less than or equal to spontaneous magnetization and allows light to transmit therethrough. - 特許庁

内周側回転子と外周側回転子の相対的な位相を変更する際に回動方向に作用する永久磁石の吸引・反発力の影響を抑制できるようにして、位相変更のためのエネルギーロスの低減と位相変更手段の小型化を図ることが可能な電動機を提供する。例文帳に追加

To provide a motor in which energy loss for phase alteration can be reduced and a phase alteration means can be made compact by suppressing the impact of attraction/repulsion of a permanent magnet acting in the rotational direction when the relative phase of an inner circumferential side rotor and an outer circumferential side rotor is altered. - 特許庁

ブラシレスＤＣモーターなどの回転子コアに永久磁石を配置した電動機において、回転子コアの内部に円弧形状のスリットを配置してリラクタンストルクを最小限に抑えることによって、モータートルクのリップル量を低減し、低騒音を実現する。例文帳に追加

To provide a permanent magnet motor in which the amount of motor torque ripples can be reduced, and low noise can be realized, by arranging arc-shaped slits in the interior of a rotor core to minimize the reluctance torques, in an electric motor with a permanent magnet arranged in a rotor core of a brushless DC motor or the like. - 特許庁

また、回転子４０として永久磁石４０ｃ，４０ｄを付加したクローポール型の回転子を構成しているので、インバータ基底電流が低減されることにより、インバータユニット２２のサイズを小型化でき、上記始動発電電機に一体搭載することができる。例文帳に追加

Since the permanent magnets 40c, 40d are added to the claw pole rotor 40, the inverter base current is reduced, a size of the inverter unit 22 is reduced, and the inverter unit can be integrally mounted to the start-up power generating electric machine. - 特許庁

円筒型の固定子鉄心の内径側周方向に複数のスロットを配設して、外径の異なる複数のケーブルを収納してなる高電圧用回転電機において、固定子鉄心の外径寸法を低減して回転電機の小型化を図る。例文帳に追加

To downsize a rotating electrical machine by reducing the outer-diametrical dimensions of a stator core, regarding a rotating electrical machine where a plurality of slots are arranged in the circumferential direction on the inner diametrical side of a cylindrical stator core and a plurality of cables different in outside diameter are stored. - 特許庁

本制御装置では、回転子角速度ω［ｒａｄ／ｓ］の振動周波数におけるゲインが小さくなるように、回転子角速度ω［ｒａｄ／ｓ］をゲイン調整後角速度ω’［ｒａｄ／ｓ］に変換するゲイン調整部１０５を備える。例文帳に追加

This controller is equipped with a gain regulator 105, which converts the angular velocity ω[rad/s] of a rotor into gain-adjusted angular velocity ω'[rad/s] so that the gain in oscillation frequency of the angular velocity ω[rad/s] of the rotor may be reduced. - 特許庁

核融合燃料の原子を構成する原子核間の反発性のクーロン力を消去する（若しくは、核融合燃料の原子を構成する原子核間の反発性のクーロン力を、吸引性のクーロン力に転じさせる）ことにより、小型の装置で、容易に、かつ安全に核融合エネルギーを取り出す。例文帳に追加

To easily and safely extract fusion energy with a small system, by eliminating the repulsive Coulomb force among nuclei constituting the atoms of nuclear fusion fuel (or changing the repulsive Coulomb force between nuclei constituting the atoms of nuclear fusion fuel to attractive Coulomb force). - 特許庁

回転子６は、固定子２の接触部８に接触する固定子接触面６ａと予圧部１２に接触する予圧部接触面６ｂを有し、予圧部接触面６ｂの摩擦係数が固定子接触面６ａの摩擦係数よりも小さく設定されている。例文帳に追加

The rotor 6 has a stator contacting surface 6a contacting the contacting portion 8 of the stator 2 and a pre-pressurizing portion contacting surface 6b contacting the pre-pressurizing portion 12, and the pre-pressurizing portion contacting surface 6b has a friction coefficient set smaller than the friction coefficient of the stator contacting surface 6a. - 特許庁

樹脂母粒子表面に外添剤を被覆したトナーを用いたクリーナレスシステムの画像形成装置において、樹脂母粒子と像担持体との付着力が、樹脂母粒子間の付着力および樹脂母粒子と転写体との付着力よりも小さいようにしたものである。例文帳に追加

In this image forming apparatus of the cleaner-less system using toner obtained by coating the surface of the resin base particle with the additive, the adhesion between the resin base particles and an image carrier is set to be weaker than that between the resin base particles and that between the resin base particles and a transfer body. - 特許庁

バランスウエイト１４の形状を、外径が回転子１３と同心形状かつ内径が回転子回転方向に対して偏心した略半円弧形状とすることにより、回転方向に面するバランスウエイト１４の端面１４ａの面積を非常に小さくすることができるので、冷媒ガスとオイルとが激しく攪拌されることはない。例文帳に追加

Since area of an end surface 14a of the balance weight 14 facing a rotation direction can be made very small by shaping the balance weight 14 in a roughly semicircular arc shape having an outer diameter concentric with the rotor 13 and an inner diameter eccentric in relation to a rotor rotation direction, cooling medium gas and oil are not violently agitated. - 特許庁

ファラデー回転子１２を有する素子部１４と、ファラデー回転子１２に磁界を印加するための磁石とを備える光アイソレータ１０であって、磁石は、素子部１２を介して互いに対向するように配置され、素子部１２よりも小さな貫通孔１６ａおよび１７ａをそれぞれが有する一対の永久磁石板１６および１７を有する。例文帳に追加

The optical isolator 10 is equipped with an element part 14 which has a Faraday rotator 12 and a magnet for applying a magnetic field to the Faraday rotator 12; and the magnet is arranged to be opposite to the element part 12 and has a couple of permanent magnet plates 16 and 17 having through holes 16a and 17a smaller than the element part 12 respectively. - 特許庁

電子写真方式を用いて形成されたトナー像の転写を受ける中間転写体を備えた、複写機、ファクシミリ、プリンターなどの画像形成装置に関し、中間転写体からの、トナー粒子の十分な除去と外添剤微粒子の十分な除去とを両立させた小型な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which not only sufficiently removes toner particles from an intermediate transfer member but also sufficiently removes fine particles of an external additive, as regards the image forming apparatus like a copying machine, a facsimile machine, or a printer, including the intermediate transfer member to which a toner image formed by an electrophotographic system is transferred. - 特許庁

転写されるチップ面積全体を一括転写が行える大面積の荷電粒子を照射できる電子銃を用いて、電子ビームの水平方向の走査や、偏向は行わない、複雑な偏向器や、縮小投影用機構を用いない高精度で微細なパターンを一括転写できる高精度で低価格な露光装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive aligner capable of transferring a fine pattern en bloc with high precision at a low cost, using an electron gun capable of irradiating charge particles of a large area to transfer over the entire chip area en bloc, without horizontally scanning or deflecting an electron beam and without using a complicated deflector or scale reducing projection mechanism. - 特許庁

そして、回転検出用ブラシ１４，１４が、回転接点部１２に当接する接触点間の円弧角に相当するブラシ間角度αを、１つの回転接点片に対応する円弧角βよりも小さな角度に設定することにより、回転子シャフト１が１回転する間に複数個のパルスを出力する。例文帳に追加

A plurality of pulses are outputted during one rotation of the rotor shaft 1, by setting the angle α between the brushes 14, 14 which corresponds to the arc angle between points of contact touching the contact portion 12, to an angle smaller than an arc angle β which corresponds to one rotating contact shoe. - 特許庁

高周波による分子振動加熱手段による加硫方式で加硫・発泡された導電性ゴム部材において、連続通電時の抵抗上昇が小さく、かつ、電子写真感光体汚染が無く、電気的変動が小さく電気的均一な導電性ゴム部材、該導電性ゴム部材からなる転写部材及び転写ローラを提供することである。例文帳に追加

To provide an electro-conductive rubber member which ensures a small rise of resistance in continuous energization, no contamination of an electrophotographic photoreceptor and such a small electric variation as to achieve electric uniformity, and a transfer member and a transfer roller comprising the electro-conductive rubber member. - 特許庁

したがって、製造ばらつきによって画素スイッチング素子の電流駆動能力が小さくなったり、帰還インバータのトランジスタのオン抵抗が小さくなったりしても、メモリ回路のデータ入力端子（転送インバータの入力端子；帰還インバータの出力端子）の電位を確実に規定することができる。例文帳に追加

Consequently the potential of the data input terminal (an input terminal of a transmission inverter; an output terminal of a feedback inverter) of the memory circuit is certainly defined even when a current driving force of the pixel switching element is reduced and/or an on-resistance of a transistor of the feedback inverter is reduced due to variations of manufacturing. - 特許庁

福島県及び経済産業省は、（独）中小企業基盤整備機構（以下「中小機構」という）の高度化融資スキームを活用し、原子力発電所事故で甚大な被害を被った中小企業等を支援するため、事業を継続・再開するために必要な事業資金（運転資金・設備資金）を長期、無利子、無担保で融資する制度を創設した。例文帳に追加

In order to assist SMEs and other businesses that have suffered severe damage due to the nuclear disaster in Fukushima, Fukushima Prefecture and the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) established a system of long-term, interest-free, unsecured loans to provide necessary business funds (working capital and equipment funds) required to continue in or resume business. This program makes use of the Loan Scheme to Raise Standards operated by the Organization for Small & Medium Enterprises and Regional Innovation, Japan (SMRJ).  - 経済産業省

金属薄板から分割されることなく固定子鉄心片又は回転子鉄心片を打ち抜き形成し、この固定子鉄心片又は回転子鉄心片の内側領域から小形の別の鉄心片を製造可能とし、金属薄板（被加工板）の歩留りを高める鉄心片の製造設備を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing facility of a core piece, in which a stator core piece or a rotor core piece are punched and formed without being divided from an metal thin plate, and another small size core piece from an inner region of the stator core piece or rotor core piece is made to be able to be manufactured, and a yield of the metal thin plate (plate to be manufactured) is enhanced. - 特許庁

回転子マグネットにより挟まれる電機子コイルの外周面がプリント基板の内径孔に接して収納されることにより、プリント基板の厚みに相当する空隙が狭まり、電機子コイルと回転子マグネットの間を小空隙にすることができ、高トルクが発生される軽量で扁平なブラシレス直流電動機を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight and flat brushless DC motor generating high torque in which an air gap corresponding to the thickness of a printed board is reduced by containing an armature coil held between rotor magnets while touching the outer circumferential surface to the inner diameter hole of the printed board and a small air gap can be formed between the armature coil and the rotor magnet. - 特許庁

強磁性体の回転微粒子５を複数色に色分けして磁化し、磁界による回転機能を付与して透明支持体７上に配列した微小表示素子６を有するシート状表示素子２を、磁界を発生させる表示制御装置３と分離してシート状表示素子２を表示制御装置３に載置して画像を表示する。例文帳に追加

The sheet-like display element 2 having a minute display element 6, which is made by distinguishing ferromagnetic rotation particulates 5 into plural colors and magnetizing them, providing them with a rotational function, and arraying them on a transparent supporting body 7, is separately mounted on a display control device 3 for generating a magnetic field, and thus the picture is displayed. - 特許庁

高効率の回転子１０８を用いても、固定子１０７の個々のティース１１０に加わる磁気エネルギーを分散させることで、回転子１０８のコギングトルクを小さくし、また固定子１０７の磁気共振を低減することで、高効率を維持した上で、低騒音かつ低振動の密閉型圧縮機１０１を提供する。例文帳に追加

There is provided a hermetic compressor 101 which is capable of reducing the cogging torque of a rotor 108 by diffusing the magnetic energy applied to individual teeth 110 of a stator 107 even when the highly efficient rotor 108 is used, and reducing the noise and vibrations while maintaining the high efficiency by reducing the magnetic resonance of the stator 107. - 特許庁

像担持体１及び中間転写体５の表面には微粒子が付着されており、それぞれ微粒子の粒径、球形化度、又は疎水化度を変えることによって、像担持体１上の微粒子とトナーとの摩擦係数が、中間転写体５上の微粒子とトナーとの摩擦係数より小さくなるように調整する。例文帳に追加

On respective periphery of the image carrier 1 and the intermediate transfer body 5, fine particles are stuck, and the device is allowed to adjust so that the coefficient of friction between the fine particles and the toner on the image carrier becomes smaller than the coefficient of friction between the fine particles and the toner on the intermediate transfer body 5, by respectively changing the particle size, sphericality, or hydrophobicity. - 特許庁

回転子２５を回転自在に保持する軸受２７の少なくとも一方を間接的に保持し、固定子端面あるいは固定子コア２２端面に対して水平に移動させ、電動機振動あるいは騒音が最小あるいは所定の値以下になる位置で、軸受を固定子２１に対して固定することを特徴とする電動機の製造方法である。例文帳に追加

This is a motor manufacturing method which is performed by indirectly holding at least one of the bearings 27 which hold a rotor 25 to be rotatable freely, moving it horizontally with respect to the end surfaces of a stator and the end surfaces of the stator core 22, and fixing the bearing to the stator 21 at a position where the vibration or noise of the motor becomes minimum or not larger than specified. - 特許庁

樹脂母粒子表面に外添剤を被覆したトナーを用いると共に、転写部において異なる色のトナーの色重ねが行われる画像形成装置において、樹脂母粒子と像担持体との付着力が、少なくとも２つの異なる色の樹脂母粒子間の付着力及び樹脂母粒子と転写体との付着力よりも小さくしたものである。例文帳に追加

In this image forming apparatus where the toner obtained by coating the surface of a resin base particles with an external additive is used and different color toner is superimposed in terms of color at a transfer part, adhesion between the resin base particles and an image carrier is made weaker than adhesion between at least two different color resin base particles and adhesion between the resin base particles and a transfer body. - 特許庁

ベクトル地図データに対して、回転、拡大縮小、追記、切り出しなどの様々な変形操作に対して強固であり、埋め込まれた電子透かしの除去や改竄が難しい電子透かし埋め込み方法、および、電子透かし取り出し方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic watermark imbedding method that is immune to various modification operations such as rotation, magnification/reduction, appending, and segmentation to vector map data, thereby an imbedded electronic watermark being hardly eliminated or falsified and to provide an electronic watermark extract method. - 特許庁

原子炉の炉内で中性子照射を受けた炉内機器の診断方法において、炉内機器の評価対象部位とほぼ同一の材質の小型試料を、その評価対象部位の近傍に設置して（工程Ｓ１）、所定の期間、原子炉を運転する（工程Ｓ２）。例文帳に追加

In a method for diagnosing in-pile equipment irradiated with neutrons in a nuclear reactor, a small sample whose materials are much the same as those for a region of the in-pile equipment to be evaluated is placed near the region to be evaluated (Step S1) and the reactor is operated during a prescribed period (Step S2). - 特許庁

回転子及び固定子を内蔵する粉砕機において、重量平均粒径６μｍ以下の小粒径で、且つ、微粉体の少ないシャープな粒度分布を有するトナー粒子を、効率良く、安定的に、トナー生産性良く得ることができる粉砕機を提供することである。例文帳に追加

To provide a grinding machine for efficiently and stably obtaining toner particles which have a small particle size of a weight average particle size of 6 μm or less and have a narrow particle size distribution with a few amount of fine powder while keeping satisfactory productivity of toner, with respect to the grinding machine incorporating a rotator and a stator. - 特許庁

ファラデー回転子を光学素子として有する光デバイス、特には光アイソレータをでき得る限り小型化して提供するとともに、そのような光デバイスを構成する光学素子の酸化物単結晶を大きな径に、効率的かつ安価に育成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical device which has a Faraday rotator as an optical element, in particular an optical isolator, while miniaturizing the optical device as much as possible, and to provide a method of growing efficiently and inexpensively a big-diameter oxide single crystal of the optical element that constitutes such an optical device. - 特許庁

新たな原子モデルに従い、移転に共振するエネルギーホールを与えることにより電子をよりエネルギー準位且つ大きさの小さい状態に弛緩するよう刺激する際に、原子からエネルギーを開放する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for releasing energy from atoms, when electrons are stimulated in such a way so as to relax to a lower energy level and to a state of small size, by providing an energy hole which resonates with transfer according to a new atomic model. - 特許庁

磁石１１と偏光子ホルダ２２または検光子ホルダ２３及びファラデー回転子２１との各部寸法の最適化及び、磁石１１の最低磁界強度、表面処理の最適化を図り小型で高性能かつ高信頼な光アイソレータ１を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized, high-performance and highly reliable optical isolator 1 for which the respective part dimensions of a magnet 11 and a polarizer holder 22 or an analyzer holder 23 and a Faraday rotator 21 are optimized and the lowest magnetic field strength and surface treatment of the magnet 11 are optimized. - 特許庁

本発明の集中巻固定子を有する回転電機において，固定子磁極の先端の両側をカットし，更にスリット部のモールド材を増加し，固定子磁極の内径より小さい空隙部までモールド材を含浸した。例文帳に追加

In the rotary electric machine which has the concentrated winding stator temperature rise of the winding is suppressed by transmitting heat generated in the stator winding by cutting both sides of the tip of each stator magnet pole, further increasing the molding material of the slit part and impregnating the molding material into gaps which is smaller than the inner diameter of the stator magnet pole. - 特許庁

基台及び可動子との連結部の幅が小さくなるため、薄板形成面上において可動子と固定子の連結方向と直交する方向の磁石吸引力による座屈作用に対する許容応力が向上し、連結方向を軸とする回転変位を低減する。例文帳に追加

Since the width of the portion where the stand and the movers are coupled becomes small, there is an improvement in tolerable stress for the buckling caused by the magnet attraction in the direction orthogonal to the direction in which the movers and the stator are coupled on the surface where the thin plates are formed, and a rotational displacement with the coupling direction taken as the axis is reduced. - 特許庁

ブラシ片３８及び３９の整流子４２に当接する回転方向長さを円弧長でπ×Ａ／２０（Ａは整流子外径）以下とし、ブラシ片３８及び３９による子片の短絡枚数を最小限にすることで、出力の減少が防止できる。例文帳に追加

Lengths in the rotational direction of parts of brush segments 38 and 39 which are brought into contact with commutators 42 are not longer than π×A/20 (where A denotes the diameter of the commutator), and the number of commutator segments short-circuited by the brush segments 38 and 39 is minimized, to avoid the reduction in output. - 特許庁

変換部６２は、出力端子電圧Ｖ_outの大きさに対する所定のしきい値を有しており、そしてその出力端子電圧の大きさと前記所定のしきい値との間の大小関係に依存した大きさの電流を、演算増幅器の反転入力端子に供給する。例文帳に追加

The converter 62 has a predetermined threshold value with respect to the magnitude of the output terminal voltage V_out, and a current having a magnitude depending on a magnitude relation between the magnitude of the output terminal voltage and the predetermined threshold value is supplied to an inverted input terminal of the operational amplifier. - 特許庁

藩論の再転換により、既定の降伏条件を履行しない長州藩へのいらだちは高まり、老中小笠原長行（唐津藩世子）・勘定奉行小栗忠順ら強硬派による長州再征論が浮上し、将軍家茂は再度上洛する。例文帳に追加

Due to this reconversion, the bakufu got increasingly frustrated with Choshu, which didn't perform the duties agreed as conditions to surrender, and Shogun Iemochi again visited Kyoto on the back of insistence from hardliners such as roju Nagayuki OGASAWARA (heir to Karatsu clan) and Tadamasa OGURI, kanjo bugyo (commissioner of financeof the bakufu), to discuss the conquering of Choshu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隣接するゲート電極間の間隔を小さくすることにより電荷の転送効率を向上させるとともに、ノイズの小さい信号を得ながら、寄生容量を低減することにより消費電力を低減することが可能な電荷結合素子を提供する。例文帳に追加

To provide a charge coupled device capable of improving the transfer efficiency of electric charge by shortening an interval between adjacent gate electrodes and capable of reducing power consumption by reducing parasitic capacity while obtaining a signal of small noise. - 特許庁

連続通電による電気抵抗の増大が小さく、かつ低温低湿時と高温高湿時とでの電気抵抗の変動幅も小さく、電子写真プロセスにおける現像部材や転写部材として好適に使用される導電性部材を得る。例文帳に追加

To obtain an electroconductive member having a slight increase in electric resistance due to continuous turning on of electric current, a small fluctuation range of electric resistance between at low temperature at low humidity and at high temperature at high humidity, suitably useful as a development member and a transcription member in an electrophotographic process. - 特許庁

シャフトやケース体の回転時に異音が発生したり、磨耗したり、或は油が外部へ漏れて来ないようにした上で、操作性の良い構造簡単なとくに携帯電話機やノート型パソコンの小型電子機器に用いて好適な小型ヒンジ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a miniaturized hinge device suitable for the use of miniaturized electronic equipments specially such as a portable-telephone or a note type personal computer with a simple structure as well as good controllability after the prevention of the generation of a different sound, the abrasion or the oil leak to the outside when a shaft or a case body is rotated. - 特許庁

小型で強い磁界が得られる磁石を用いることにより、１.１μｍ以下の波長域で使用可能な、常磁性体をファラデー回転子として使用する、小型で高性能かつ低コストの光アイソレータ及び光サーキュレータを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical isolator and an optical circulator that use a paramagnetic material which can be used in ≤1.1 μm wavelength region as a Farady rotator by using a magnet, which is small-sized and from which a strong magnetic field is obtained, and that are made small-size, highly efficient and inexpensive. - 特許庁