「小転子」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

導体バーの遠心力に対する強度のばらつきが小さく、信頼性が高く、従来の設備が流用可能な低コストの誘導電動機の回転子及び誘導電動機の回転子の製造方法を得ること。例文帳に追加

To obtain an inexpensive rotor for an induction motor which has small variations in strength against a centrifugal force of a conductor bar and is high in reliability and to which conventional equipment is applicable, and a manufacturing method of the rotor for an induction motor. - 特許庁

回転機の巻線に接続されるバスバーと、外部配線に接続される端子を有する端子台との接続において、接続作業の作業領域を確保しながら、回転機全体の小型化を可能とすることである。例文帳に追加

To reduce the size of a total rotor while ensuring a work area of connection work, in connecting a bus bar connected to a winding of the rotor with a terminal block having a terminal connected with an external wiring. - 特許庁

回転子のｄ軸方向の磁気抵抗が小さく、且つ、ｑ軸方向の磁気抵抗が大きくなる磁気障壁層の形状が、回転子の突極性を大きくする。例文帳に追加

Such a shape of the magnetic barrier layer that the magnetic reluctance is low in the direction of the d-axis of a rotor and high in the direction of the q-axis brings gain in the salient pole properties of the rotor. - 特許庁

プローブ２は、回転子１の底部９から回転子１よりも小径で、接合部材の厚さに相当する長さに突出した棒状体である。例文帳に追加

The probe 2 is a bar-shaped body which has a diameter smaller than that of the rotor 1 and is protruded from a bottom part 9 of the rotor 1 by a length equivalent to the thickness of a joining member. - 特許庁

同相間絶縁性能を確保でき、高電圧化に対応し、小型にして高出力化を図ることができる回転電機の固定子、及びこの固定子を備えた回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a stator of a rotary electric machine and a rotary electric machine provided with the stator which are capable of securing an insulation performance between the same phases, and accommodating high-voltage needs, and accommodating high power needs by a small size. - 特許庁

回転子の磁極がなす電気角３６０度以内に、同相のコイルターンによって形成される固定子磁極が２つ配置される分散巻コイルを好適に形成し、小型で高出力の回転電機を得る。例文帳に追加

To obtain a small and high-output rotating electrical machine by suitably forming a distributed winding coil where two stator magnetic poles each formed of in-phase coil turns are arranged within an electric angle of 360 degrees formed by the magnetic poles of a rotor. - 特許庁

発電機負荷遮断の発生時、原子炉出力を低出力に保持する際の原子炉水位の変動をより小さく保つと共に、所内単独負荷運転の間も再循環ポンプの運転を継続すること。例文帳に追加

To maintain the fluctuation of the water level of a reactor at a low level when retaining the output of the reactor at a low level when the load of a generator is broken, and at the same time continue to operate a recirculation pump even during an in-house individual load operation. - 特許庁

ここで、重み付け変化率の高い回転子速度区間幅が、ｄ軸およびｑ軸それぞれに任意の幅で設定され、重み付け変化率の低い回転子速度区間よりも小さく設定して演算される。例文帳に追加

Here, the width of the rotor speed section having a high weighted change rate is set to an arbitrary width for a d-axis and a q-axis and to be smaller than that of the rotor speed section having a low weighed change rate for calculation. - 特許庁

安価で小型化が可能なスライド型電子部品を用い、切り替え操作は、回転式で行なうことができる、スライド型電子部品の回転式操作構造を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary type operation structure of a slide type electronic component enabling rotary type switching operation by an inexpensive slide type electronic component that can be miniaturized. - 特許庁

内壁面で打突振り子１８の付勢力が、交差する方向に転換されるため、振り子軸１２とがんぎ車１７の回転軸１７ａとを平行にすることができ、メトロノーム１は、小型化される。例文帳に追加

The force applied by the striking pendulum 18 is converted at the inner wall surface so as to be applied in the crossing direction, thereby enabling the pendulum shaft 12 to be parallel to the rotation axis 17a of the escape wheel 17 and making the metronome 1 compact. - 特許庁

小型モータ用整流装置は、モータ回転子シャフト上に固定される整流子と、該整流子に摺動接触する一対の刷子とから構成される。例文帳に追加

The rectifying device for a small motor is constituted of a commutator fixed to a motor rotating shaft and a pair of brushes in sliding contact with the commutator. - 特許庁

小さな電子透かしであっても、光軸の回りでの相対回転角が検知される電子透かし印刷物、該電子透かし印刷物の読み取りシステム、及び、該電子透かし印刷物の読み取り方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electronic watermark printed matter, along with a reading system and a reading method thereof, in which a relative rotational angle around an optical axis can be detected even in the case of a small electronic watermark. - 特許庁

炭化水素系油類をより小さい平均分子量でより低い平均沸点の生成物へ転化するための触媒、並びにこの触媒を使って炭化水素系油類をより小さい平均分子量でより低い平均沸点の生成物へ転化する方法。例文帳に追加

To provide a catalyst for converting hydrocarbonaceous oils to products of an average lower molecular weight and an average lower boiling point, and to provide a process for converting hydrocarbonaceous oils to products of an average lower molecular weight and an average lower boiling point using the catalyst. - 特許庁

少なくとも像担持体上の潜像を球形小径トナーにより現像する２成分現像剤方式の現像装置と、現像された顕像を転写材に転写する転写装置と、転写後の残留球形小径トナーを除去する導電性クリーニングブレードを有するブレードクリーニング装置と、帯電した不定形粒子を供給する不定形粒子供給装置を配備した装置とする。例文帳に追加

The image forming apparatus comprises at least a developing device by a two-component developer system for developing a latent image on an image carrier with a spherical small-diameter toner; a transfer device for transferring the developed clear image onto a transfer material; a blade cleaning device having an electrically conductive cleaning blade for removing residual spherical small-diameter toner after transfer; and an amorphous particle feed unit for feeding charged amorphous particles. - 特許庁

このような処理により、低速回転→高速回転→低速回転の過程において、高速回転から低速回転に移行したときに、検出素子からの信号が小さくならずに済み、検出素子からの信号のレベルが閾値以下になることがなくなる結果、回転数を精度良く検出することができる。例文帳に追加

By this processing, in a process from the low speed rotation to the high speed rotation and then to the low speed rotation, when shifting from the high speed rotation to the low speed rotation, the signal from the detection element does not become small, and the level of the signal from the detection element does not become below a threshold, and resultantly the rotational frequency can be detected accurately. - 特許庁

本発明は、大トルクであるとともに、高加速度を実現するためにモータ自体の回転子イナーシャが小さいことが求められる大容量サーボモータにおいて、決められた回転子イナーシャを実現するための固定子形状が定まった制約のもとでも、最もトルク応答の時定数が小さくなる回転電機の駆動制御を実現することを目的とする。例文帳に追加

To realize drive control of a rotary electric machine which reduces a time constant of torque response to the smallest possible extent, even under a constraint, in a large-capacity servo motor required of the motor itself to have small rotor inertia, not just a large torque, in order to realize high acceleration, such that the stator shape necessary to realize decided rotor inertia is fixed. - 特許庁

感応基板上に転写すべきパターンを複数の小領域に分割して備えたマスクを用いて、各小領域に荷電粒子線を選択的に照射することによって当該小領域の転写像を前記感応基板上に形成する荷電粒子線露光方法において、前記複数の小領域を、少なくとも２つ以上の小領域からなる複数のグループに分け、前記複数のグループを偏向器によって選択し、前記複数のグループ内の小領域の露光を一定のシーケンスで行うことを特徴とする荷電粒子線露光方法。例文帳に追加

The equipment provides the method that selects the several small regions by a deflector and it exposes, in a uniform sequence, the selected small region located within the group. - 特許庁

本発明のトナーは、第１のトナー粒子群および第２のトナー粒子群を含むトナーであり、第１のトナー粒子群の体積平均粒径が、第２のトナー粒子群の体積平均粒径よりも小さく、第１のトナー粒子群を構成するトナー粒子が含む結着樹脂のガラス転移温度は、第２のトナー粒子群を構成するトナー粒子が含む結着樹脂のガラス転移温度よりも高い。例文帳に追加

The toner contains a first toner particle group and a second toner particle group, in which the volume average particle diameter of the first toner group is smaller than the volume average particle diameter of the second toner group, and the glass transition temperature of a binder resin included in the toner particles constituting the first toner particle groups is higher than the glass transition temperature of a binder resin included in the toner particles constituting the second toner particle group. - 特許庁

電動送風機の騒音を増加させないために、低い回転数で運転しても、出力風を増加させると共に、固定子、回転子も十分に冷却できるようにすることにより、送風性能を格段に向上させ、かつ電動送風機を小型化することを目的とする。例文帳に追加

To improve blowing performance and to miniaturize an electric blower by increasing output air and sufficiently cooling a stator and a rotor even by driving it at low engine speed so as not to increase noise of the electric blower. - 特許庁

電子部品実装機を用いて、電子部品を回路基板に高密度に実装するとき、背の高い電子部品の実装の後に背の低く表面積の小さな電子部品を実装すると、吸着ノズルが、背の高い電子部品に衝突して、背の高い電子部品を転倒させ、実装不良となる。例文帳に追加

To solve the problem that, when a short electronic part with small surface area is mounted after a tall electronic part is mounted, a sucking nozzle collides with the tall electronic part so that the tall electric part falls, and mounting becomes imperfect in mounting electronic parts at high density on a circuit board using an electronic part mounting device. - 特許庁

自動車用電装機器に用いる小型直流モータであって、回転子を構成する電機子に巻き付ける巻線および整流子片が、絶縁被覆処理を施したＡｌまたはＡｌ合金からなることを特徴とするリサイクル性に優れた小型直流モータ。例文帳に追加

Related to a small DC motor used for an electric equipment of an automobile, a commutator piece and a coil wound around an armature constituting a rotor is made from Al or Al alloy applied with an insulating coat. - 特許庁

本電子線転写装置は、レチクル１０上の各小領域を電子ビームで順次照明する照明光学系と、該小領域を通過してパターン化された電子ビームをウエハ１４上のしかるべき位置に順次投影結像させる投影光学系を備える。例文帳に追加

An electron beam transfer device is provided with an illumination optical system to sequentially illuminate each small area on a reticle 10 with the electron beam, and a projection optical system to sequentially project and form an image of the electron beam patterned through each small area at the position on a wafer 14. - 特許庁

小型な構成によりモアレを効果的に低減させ、かつボケやコントラストの低下を低減可能とする光学素子、その光学素子を製造するための転写型、及びその光学素子を用いることで小型かつ高画質を実現可能とする撮像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical element which effectively reduces moire and deterioration of blurring and contrast with a compact configuration, to provide a transfer type for manufacturing the optical element, and to provide an imaging apparatus which is miniaturized and gives a high image quality by using the optical element. - 特許庁

磁石磁束によるトルクを増大させ、電機子電流が作る電機子反作用磁束を小さくしているので、横軸インダクタンスが小さくなり、電機子電流を速やかに転流させることができ、位置センサレス１２０度通電インバータで駆動しても安定に駆動できる。例文帳に追加

Since the torque due to the magnetic flux of the magnets is increased and the reaction magnetic flux of the armature produced by an armature current is reduced, the lateral axial inductance is lowered, and the armature current can be promptly commutated, a stable drive is possible even when it is driven by a position-sensor-less 120 degree energizing inverter. - 特許庁

電磁波吸収性粒子周囲に当該電磁波吸収性粒子よりも小さい熱可塑性樹脂粒子を付着させた後、当該熱可塑性樹脂のガラス転移温度以上の温度で加熱処理を行う。例文帳に追加

After having attached thermoplastic resin particles smaller than electromagnetic wave absorptive particles around the electromagnetic wave absorptive particles, heat treatment is done using a temperature higher than a glass-transition temperature of the thermoplastic resin. - 特許庁

骨髄細胞や間葉系幹細胞に骨形成性因子を添加あるいは骨誘導性転写因子遺伝子を導入し、擬微小重力環境下において培養することにより、骨・軟骨ハイブリッド組織を構築する。例文帳に追加

The bone or cartilage hybrid tissue is constructed by adding an osteoplastic factor or introducing an osteoinductive transcription factor gene to the bone marrow cell or the mesenchymal stem cell, and culturing the resultant cell in the quasi-microgravity environment. - 特許庁

大小サイズの基板に対する電子部品実装の運転の自由度を高めることができる電子部品実装装置および電子部品実装方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic component-mounting apparatus and an electronic component-mounting method that can increase a degree of freedom in operation to mount electronic components on large-size and small-size substrates. - 特許庁

回転式電子部品と多方向揺動式電子部品とを一体化してもその外形寸法の小型化が図れる多機能操作型電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide a multifunctional operation electronic component with its outer dimension further reduced, even when a rotary electronic component and a multidirectional rocking electronic component are integrated. - 特許庁

利用者がいつでも電子メールを閲覧することができると共に、利用者の電子メール削除等の作業を最小限に抑えることが可能な電子メール転送・配信方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for transferring and distributing electronic mail by which users can read electronic mail any time and, at the same time, the mail deleting work etc., of the users can be suppressed to the minimum. - 特許庁

第１の偏光子、ファラデー回転子、第２の偏光子、磁性体で構成する偏波依存型アイソレータの形状寸法を小さくし、かつ、光学調整を必要としない取り付けを可能とするアイソレータを提供する。例文帳に追加

To make smaller the shape size of a polarization dependent isolator composed of a 1st polarizer, a Faraday rotator, a 2nd polarizer, and magnetic bodies and to provide an isolator which can be fitted without any optical adjustment. - 特許庁

回転翼を有する混合機を用いる場合、回転翼の回転数を高くする、あるいは回転翼と混合機壁とのギャップを小さくすることにより、高いシェアで長鎖脂肪酸またはその塩でなる粒子を含む外添剤を外添する。例文帳に追加

When a mixer with rotary vanes is used, the external additive including the particles of the long chain fatty acid or its salt is added at the higher share by increasing the rotational frequency of the rotary vanes or narrowing the gap between the rotary vanes and a mixer wall. - 特許庁

この表示装置は、車両速度をアナログ表示するためのものであり、複数の微小光学素子１が同心円上に配設された光学部材３と、回転部材１５と、回転部材１５に配設される光源１７と、回転部材１５を回転駆動する駆動部１９とを備えている。例文帳に追加

This device makes an analog display of a vehicle speed and is equipped with an optical member 3 which has fine optical elements 1 arranged concentrically, a rotary member 15, a light source 17 arranged on the rotary member 15, and a drive part 19 which rotates the rotary member 15. - 特許庁

モータの回転子のスロット数とポンプ一回転あたりの吐出回数の最小公倍数にモータの最低回転数に対応する一次回転数周波数を乗算した値が、所定の周波数以上となるように設定した。例文帳に追加

The electric pump is set so that the a value obtained by multiplying the number of slots of a rotor of the motor and the minimum common multiple of the number of discharge per revolution of the pump by a primary number of revolution frequency corresponding to the lowest number of revolution of the motor becomes a predetermined frequency or more. - 特許庁

端子台に接続されるリード線をロータ回転軸方向に取り出すタイプの電動機又は発電機などの回転電機において、回転軸方向のサイズを小さくすることができ、組み付け工程の短縮が可能な回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary electric machine which can reduce the size in the rotor rotation axis direction and can shorten the assembling process in the rotary electric machine, such as a motor or a power generator for leading out a lead wire connected to a terminal board in the rotor rotating axis direction. - 特許庁

基板７の所定位置に搭載すべき半田ボ−ルや小型電子部品を搭載する前に、予め基板７の所定位置にフラックス２ｂを転写するフラックス転写装置において、転写ピン１へのフラックスの這い上がりを防止するとともに基板７に転写するフラックス２ｂの量を安定させる。例文帳に追加

To provide a flux transferring device capable of preventing a flux from creeping up to a transfer pin and of stabilizing a flux amount to be transferred. - 特許庁

中間転写体（２）に複数の電極（８）を設けて、この電極（８）に正負逆転する交番電界を与えることで、トナー（３）を微小振動させて、中間転写体（２）から剥離しやすくすることで用紙（５）への転写効率が向上した電子写真装置を実現する。例文帳に追加

In the electrophotographic apparatus, a plurality of electrodes 8 are provided in the intermediate transfer member 2 and an alternating electric field whose polarity is reversed is applied to the electrodes 8, to slightly vibrate toner 3 and easily separate the toner 3 from the intermediate transfer member 2, so that transfer efficiency to a paper 5 is improved. - 特許庁

弱い風力でも回転し発電できる羽根を有する小型の回転子を複数個集積し、ベルト等の回転伝達手段を用いて、永久磁石及び鉄心に巻かれたコイルを有する発電ユニットに回転力を集合するようにしている。例文帳に追加

A rotation force is collected to a power generating unit, having a permanent magnet and a coil wound around a core, in a way that a plurality of small type rotors having a blade capable of being rotated even by a weak wind force and generating power are integrated and by using a rotation transmitting means, such as a belt. - 特許庁

ＣＣＤイメージセンサの垂直転送電荷電極同士の重なりによる段差を小さくし、光電変換素子とマイクロレンズとの距離を小さくすることにより、ＣＣＤイメージセンサの感度を向上させる。例文帳に追加

To increase the sensitivity of a CCD image sensor by making small a step generated by overlapped vertical transfer charge electrodes of the CCD image sensor to reduce a distance between a photoelectric conversion element and a microlens. - 特許庁

演算装置同士を最小の記憶素子数で接続することが可能で、キャッシュメモリに記憶するデータ数を最小にしても確実にアドレス指定によるデータ転送を行えるようにする。例文帳に追加

To connect arithmetic devices with the minimum number of memory elements, and to certainly perform data transfer by address designation even if minimizing a data number stored in a cache memory. - 特許庁

コイルに矩形導体を用いた分布巻固定子において、従来よりもコイルエンドを小さくする、かつ、電流密度の低減を図り、小型で高出力の回転電機を得る。例文帳に追加

To obtain a miniaturized rotary electric machine with high power that miniaturizes coil end than before and reduces current density compared to the prior art stator, in a distributed winding stator using a rectangle conductor as coil. - 特許庁

露光電流を小さくすることなくクーロン効果によるボケを小さくし、微細なパターンを正確にかつスループット良く露光転写することができる荷電粒子線露光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charged particle beam aligner which lessens blurs due to the Coulomb effect, without reducing the exposure current, thereby accurately transferring a fine pattern by exposure with a high throughput. - 特許庁

コイルに矩形導体を用いた分布巻固定子において、従来よりもコイルエンドを小さくし、かつ、電流密度の低減を図り、小型で高出力の回転電機を得る。例文帳に追加

To obtain a small and high-output rotary electric machine, by making a coil end smaller than before and by reducing current density in a distributed winding stator using rectangular conductors for coils. - 特許庁

Ａ相／Ｂ相又はＡ相とＺａ相／Ｚｂ相又はＺ相との位相差を小さくし、磁気抵抗効果素子を小型化して回転体の原点検出精度を向上させること。例文帳に追加

To reduce a phase difference between A-phase/B-phase or A-phase and Za-phase/Zb-phase or Z-phase, and to miniaturize a magnetoresistance effect element small in size, thereby enhancing origin detection accuracy of a rotating body. - 特許庁

常圧焼結磁石で行うことはできない小口径化、薄肉化、高速回転化が求められる小型電磁駆動装置の個々の固定子収納空間にとって最適化した静磁界分布、静磁界強度を与える。例文帳に追加

To give a static magnetic field distribution and a static magnetic field strength which are optimized for each stator housing space of a small electromagnetic driving device requiring small aperture formation, thinning and high-speed rotation which are not performed by a normal pressure sintered magnet. - 特許庁

単極発電機は一般的な電磁誘導を利用した発電機に比べ、逆トルクが無く小さな動力エネルギーで回転子を回す事が出来るが、出力電圧（Ｖ）は非常に小さいため、あまり実用化されていない。例文帳に追加

To solve the problem, wherein an acyclic generator is not so practically used because it has a very low output voltage (V) although a rotor can be rotated with small dynamic energy, without reverse torque as compared with an ordinary generator utilizing electromagnetic induction. - 特許庁