「小転子」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

回転子鉄心２６の直径Ｄと回転軸方向の寸法Ｌとの比Ｌ／Ｄを１．１より小さくする。例文帳に追加

The ratio L/D of a diameter D to a length L in the direction of the rotational axial of the rotor core 26 is set smaller than 1.1. - 特許庁

小型でありながら正確に回転子の回転位置を測定することができる振動アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide an oscillatory actuator capable of accurately measuring the rotational position of a rotor regardless of being compact. - 特許庁

さらにモータを小型化し、電流による損失を２つの回転子を独立に回転させる場合よりも低減することもできる。例文帳に追加

Additionally, a motor can be miniaturized with a current loss made smaller than in the case of the independent rotation of two rotors. - 特許庁

そして、回転摘子２に大径部２Ｍと小径部２Ｌを設けることによって、回転操作と押圧操作の位置を明確に区別できるようにした。例文帳に追加

The rotary knob 2 is provided with a large diameter part 2M and a small diameter part 2L so as to clearly discriminate the position of the rotating operation from the urging operation. - 特許庁

回転子鉄心２６の直径Ｄと回転軸方向の寸法Ｌとの比Ｌ／Ｄを１．１より小さくする。例文帳に追加

The radio L/D of the dimension L of the rotor core 26 in its rotary shaft direction to the diameter D of the rotor core 26 is selected to be smaller than 1.1. - 特許庁

また操舵補助用のモータＭの回転子として回転筒４１を利用し、このモータＭの小型化も図る。例文帳に追加

The rotary cylinder 41 is used as the rotor of the motor M for assisting the steering, and the motor M is constructed in a smaller size. - 特許庁

弁装置におけるスラストロック機構の回転子を小さな摺動抵抗で円滑に回転運動できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To allow smooth rotational motion of a rotor of a thrust lock mechanism in a valve device with low slide resistance. - 特許庁

回転盤３上に男子用小便器７と洋式便器６とを、回転盤３の回転軸に対して９０度の位置に配し、回転盤３を回転することにより便器を選択して使用できる複合選択型便器により快適さを実現する。例文帳に追加

Thereby, amenity can be obtained by a choice between the urinal 7 for men and the Western-style toilet bowl 6. - 特許庁

加えて、吹田～尼崎間の小運転を復活、1964年には甲子園口の配線改良（阪神武庫川線への貨物線跡地を有効活用）に伴い、小運転区間を延長、吹田～甲子園口間とした。例文帳に追加

In addition, short distance operations on the Suita-Amagasaki section was revived and the section was changed to the Suita-Koshienguchi section when the track arrangement of Koshienguchi was improved in 1964 (by using the freight line site of the Hanshin Mukogawa Line).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

材料の歩留まりに優れ、且つ、帯状回転子鉄心材を容易に螺旋状に巻回して積層でき、永久磁石を回転子鉄心の外周部に位置させて磁気抵抗を小にすることができる回転電機の回転子及び回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotor of a rotary electric machine which is improved in an yield of a material, can easily and spirally be wound with band-shaped rotor core materials in lamination, and can reduce magnetic resistance by positioning permanent magnets at the external peripheral part of a rotor core, and to provide the rotary electric machine. - 特許庁

磁極片部を延伸させることで、回転子鉄心片及び固定子鉄心片の小歯をスリット抜きにより形成し、小歯のダレを小さくすることで、モータのトルク向上を図る積層鉄心の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a laminated core for forming a small tooth of a rotor core piece and a stator core piece through slit blanking, by extending a magnetic pole piece unit, and increasing the motor torque by reducing sagging of the small tooth. - 特許庁

磁気吸引が発生し回転子と固定子が重なり始める時点での空隙を、前記回転子と前記固定子の離れ際における空隙より小さくする。例文帳に追加

An air gap when magnetic suction is generated and a rotor and a stator begin to overlap each other is made smaller than an air gap when the rotor and the stator are separated. - 特許庁

磁気吸引が発生し前記回転子と前記固定子が重なり始める時点での空隙を、前記回転子と前記固定子の離れ際における空隙より小さくする。例文帳に追加

An air gap at the generation of magnetic suction and at the starting of the overlapping of a rotor and a stator is made smaller than an air gap at the separation of the rotor and the stator. - 特許庁

小さなサイズの永久磁石直流モータは、永久磁石固定子及び巻線型回転子を受け入れるハウジングを有している。例文帳に追加

A small permanent magnet direct current motor has a housing accommodating a permanent magnet stator and a wound rotor. - 特許庁

また、泳動粒子１０は、２色粒子９の回転閾値電圧よりも小さい電気泳動の閾値電圧を有する。例文帳に追加

Each migration particle 10 has an electrophoretic threshold voltage lower than the rotational threshold voltage of the two color particle 9. - 特許庁

本発明は、基板から他の層への転位の移動が少ない、素子サイズが小さい、配線作業が容易な光半導体素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical semiconductor device which is suppressed in transfer of dislocation from a substrate to another layer, small in size, and performs a wiring operation with ease. - 特許庁

これにより最小限の部品による組立て公差を抑えた回転子と固定子間の空隙調整が高精度になされる。例文帳に追加

Thus, the air gap tuning between the rotor and the stator which suppress an assembly tolerance by the minimum number components by this is made with high precision. - 特許庁

基板から他の層への転位の移動が少ない、素子サイズが小さい、配線作業が容易な光半導体素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical semiconductor element, which is reduced in the movement of dislocation from a substrate to the other layer, small in an element size, and easy in wiring work. - 特許庁

構造の小型化に伴う高回転化においても整流子での油膜を維持し、長寿命化が可能な整流子モータを提供する。例文帳に追加

To provide a commutator motor whose service life can be extended by maintaining an oil film of a commutator even at high-speed rotation associated with structure-miniaturization. - 特許庁

漏れ電流を可及的に小さくすることが可能な固定子及び、当該固定子を用いた回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a stator wherein leakage current can be reduced, as much as possible, and to provide an electric rotating machine which uses the stator. - 特許庁

電子浮子１は、潮流や水流に対して位置移動を最小限にするための推進力を発生させる無動力の回転翼をも備えている。例文帳に追加

The float 1 has a passive rotor blade generating thrust to stream and current to suppress transposition minimum. - 特許庁

また、このフック４４は、格子状部材２４の対応する区画より小さく、フック４４を回転させたときのみ、格子状部材２４が開放する。例文帳に追加

The hook 44 is smaller than a corresponding division of the gridlike member 24 to open the gridlike member 24 only when the hook 44 is rotated. - 特許庁

素子内部に蛍光体を配したものであっても、転位密度を小さくして素子の性能の悪化を抑制する。例文帳に追加

To prevent the deterioration of the performance of a device by reducing dislocation density even if a phosphor is arranged in the element. - 特許庁

したがって、固定子１６と回転子１８との間のギャップ（磁気ギャップ）が小さくなり、磁気抵抗が減少してモータ効率が向上する。例文帳に追加

This lessens the gap between the stator 16 and the rotor 18 (magnetic gap) and decreases the magnetic resistance to lead to enhancement of the motor efficiency. - 特許庁

モータの回転子１と固定子１０との間のギャップを極小化しているため、励磁電流を低減して銅損を低減できる。例文帳に追加

The stator 10 of a motor has irregular tooth surface 11 having radial length varying stepwise in the circumferential direction. - 特許庁

各挟持枠体２４は、連続させた複数の子枠２５と、各子枠内にそれぞれ回転可能に配置する小径ローラー２６からなっている。例文帳に追加

The respective grip frame bodies 24 comprise a plurality of continuous slave frames 25 and small diameter rollers 26 rotatably placed inside the respective slave frames. - 特許庁

品質性能を向上させることができると共に、小型化を図ることができる整流子モータの回転子を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a rotor for a commutator motor capable of improving the quality performance and realizing size reduction. - 特許庁

可動回転子の駆動力を発生する動力発生部を小型化し、大負荷や高速回転時において、回転電機の有効磁束量を運転状態に応じて変えられ、広い運転範囲での高効率運転が可能となる磁束可変型回転電機を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic flux varying rotary electric machine wherein it is possible to reduce the size of a power generation part that generates a driving force for a movable rotor, vary an amount of effective magnetic flux of the rotary electric machine under a large load or when high-speed rotation, and achieve an efficient operation over a wide operation range. - 特許庁

小型で低コストなファラデー回転子，偏光子（検光子），磁性体，ならびに光アイソレータ、複数波長にも対応できるファラデー回転子ならびに光アイソレータ、および種々の光デバイス等の小型化，低コスト化，高性能化などに有用な新しい材料を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and low-cost Faraday rotator, a polarizer (analyzer), a magnetic body, and an optical isolator, and to provide a new material that is useful for the miniaturization, low cost, high performance, and the like of the Faraday rotator and the optical isolator that can cope with a plurality of wavelengths, various optical devices, and the like. - 特許庁

接合工具10は、径大の回転子11と、該回転子11の端面11aの回転軸線上に設けられ接合部材中に挿入される径小のプローブ12とを備えている。例文帳に追加

The connecting tool 10 is provided a large diameter rotor 11 and a small diameter rotor 12 arranged on the rotational axis line of the end surface 11a of the rotor 11. - 特許庁

回転子と固定子が平面で対向している回転機において、非晶質磁性薄帯を巻いたコアを用いることを特徴とする回転機用小型巻コア。例文帳に追加

A small winding core for a rotating machine uses such core as an amorphous magnetic thin band is wound, related to a rotating machine where a rotor faces a stator in a plane. - 特許庁

回転電気機器用回転子、直流用回転電気機器の小型化と軽量化を実現しつつ、整流子周辺における配線処理を適切に行う。例文帳に追加

To properly perform wiring treatment around a commutator by realizing size and weight reduction of a rotor for a rotating electric machine and the rotating electric machine for DC. - 特許庁

建物の軒先に立てかけた梯子の横ずれ転倒や煽り転倒を効果的に防止できる小型かつ軽量の梯子の転倒防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an overturning prevention device for a compact and light-weight ladder capable of preventing the ladder stood at the eaves edge of a building from turning over due to lateral shifting and inflated overturn. - 特許庁

回転子３を強磁性体でなく単なる導電性の材料で構成することができるので、回転子を軽量化することができ、この誘導回転モータを用いることにより基板処理装置の小型化を図ることができる。例文帳に追加

Since the rotator 3 is configured of just a conductive material instead of simply a ferromagnetic body, its weight is lighter, and the substrate-processing device is made smaller using the induction motor. - 特許庁

光軸回りの検光子３０の回転角度は、直流光の検光子３０の透過光量が最小になる回転角度（消光位）からさらに９０度回転させて設定される。例文帳に追加

The rotating angle of the analyzer 30 around the optical axis is set by rotating the same further 90° from the rotating angle (extinction position) at which the transmitted light quantity of the analyzer 30 of the DC current is minimized. - 特許庁

光軸回りの検光子３０の回転角度は、直流光の検光子３０の透過光量が最小になる回転角度（消光位）からさらに４０〜５０度回転させて設定される。例文帳に追加

The rotational angle of the analyzer 30 around an optical axis is set further rotating by 40-50 degrees from the rotational angle (extinction position) that the transmission light quantity of the analyzer 30 of a DC bam becomes minimum. - 特許庁

固定子小歯部を内径位置保持と絶縁性能を兼ねた非磁性体の固定子カバーで固定することで、固定子小歯部の開口部幅を大幅に縮小し、周長も短縮出来る回転電機の固定子とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stator for dynamo-electric machine, which can sharply reduce the width of the opening of the small tooth part of the stator and can contract the redundancy, too, by fixing the small tooth part of the stator with the stator cover of a nonmagnetic substance combining retention of its bore position and insulation performance. - 特許庁

高インピーダンスの微小磁気メモリ素子及び磁気論理素子やスピン電界効果トランジスタを多段に接続した再構成可能微小磁気論理素子の磁化反転が可能となる。例文帳に追加

The flux reversal of magnetization of a reconfigurable micromagnetic logic element with a high impedance micromagnetic memory element, the magnetic logic element, and the spin field effect transistor connected in multiple-stage manner is obtained. - 特許庁

空転速度が小さい場合にも回転子位置や回転速度、回転方向の推定精度を高め、更に直流入力電流の検出精度を向上させた交流電動機駆動システムを提供する。例文帳に追加

To provide an AC motor drive system in which estimation precision of rotor position, rotational speed and rotational direction is enhanced even when the idling speed is low, and detection precision of DC input current is also enhanced. - 特許庁

小粒子径のトナーを用いた場合でも、中間転写ベルトから転写体への転写効率が低下することがなく、クリーニング性が良好な中間転写ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide an intermediate transfer belt that has satisfactory cleaning performance, without decreasing the efficiency of transfer to a transfer body from an intermediate transfer belt, even when a toner having a small particle diameter is used. - 特許庁

その後、回転速度検出部２１が検出した回転速度が第１回転速度よりも小さい第２回転速度になると、短絡回路７が三相交流発電機３の３つの出力端子３ａを短絡する。例文帳に追加

Then, when the rotational speed detected by the rotational speed detector 21 comes to the second rotational speed smaller than the first rotational speed, a short circuit 7 short-circuits the three output terminal 3a of the three-phase generator 3. - 特許庁

こうすることで、ステッピングモータの回転子が微小角度の回転と揺り戻しとを繰り返すうちに振動を開始し、この振動の継続によってついには回転部材の慣性力に打ち勝って回転させることができる。例文帳に追加

In such a manner, vibration is started as the rotator of the stepping motor repeats the rotation of a fine angle and swing back and rotation is finally performed by overcoming the inertia force of a rotation member by the continuation of the vibration. - 特許庁

こうすることで、ステッピングモータの回転子が微小角度の回転と揺り戻しとを繰り返すうちに振動を開始し、この振動の継続によってついには回転部材の慣性力に打ち勝って回転させることができる。例文帳に追加

Thus, while a rotor of the stepping motor rotates through a small angle forwardly and reversely repeatedly, vibration is effected and continued, whereby the rotor can be rotated, overcoming the force of inertia of rotational members. - 特許庁

小型モータの回転子は、複数の回転子磁極及び整流子部を回転子シャフト上に備え、該回転子磁極の各巻線のワイヤー両端のそれぞれが、整流子部の対応する整流子片端部に結合されているＵ字フック型の整流子足部に絡げてスポット溶接により接続される。例文帳に追加

The rotor for the small-sized motor has a plurality of rotor poles and commutator parts on a rotor shaft, and each of both ends of the respective winding wires of the rotor poles bundles the commutator leg parts in a U-shaped hook shape jointed to one end part of the corresponding commutator at the commutator parts and is connected by spot welding. - 特許庁

最小次元状態オブザーバは、これに加えて、回転ｄｑ座標系の回転速度と回転子の速度推定値とを利用して、回転ｄｑ座標系上での回転子磁束位相を推定し、これを位相同期器１２ｂへ向け出力する。例文帳に追加

In addition to this, the minimum dimension state observer estimates a rotor magnetic flux phase on a rotary dq coordinate system by utilizing a rotation speed of the rotary dq coordinate system and an estimated value of the rotor speed, and outputs it toward a phase synchronizer 12b. - 特許庁