「屑_」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

光ファイバ被覆屑除去装置、光ファイバ被覆屑除去方法、光ファイバ清掃装置及び光ファイバ清掃方法例文帳に追加

OPTICAL FIBER JACKET DUST REMOVING APPARATUS, OPTICAL FIBER JACKET DUST REMOVING METHOD, OPTICAL FIBER CLEANING APPARATUS AND OPTICAL FIBER CLEANING METHOD - 特許庁

蓋部材３４とカバー部材４３とで囲まれる空間内に、プリンタで切断された記録紙の切屑を集積する切屑収納部を形成する。例文帳に追加

A chip housing part for accumulating chips of recording paper cut by a printer is formed in a space surrounded by a lid member 34 and a cover member 43. - 特許庁

分断されない連続形の切屑が工具やワークに絡み付くことを防止することができ、かつ切屑の後処理が容易な旋盤を提供する。例文帳に追加

To provide a lathe which prevents chips of undivided and continuous forms from entangling around a tool or workpiece and facilitates disposal of collected chips. - 特許庁

複数枚のポリ袋１を収納する小箱は、屑箱の半折しない面に接して設けて屑箱と一体にする。例文帳に追加

A small box for storing a plurality of sheets of plastic bags 1 is provided so as to be contacted with a not half-folded surface of the dust box to be integrated with the dust box. - 特許庁

シートに孔をあけたときに生じるパンチ屑が帯電しているようなことがあっても、パンチ屑の積載重量を確実に検知する。例文帳に追加

To surely detect loading weight of punch chips even if the punch chips generating at sheet punching time are electrified. - 特許庁

切り屑ガイド１７の表面１７ａは、操作用穴１５周囲の切り屑の案内面１１ｃと略同一の高さに形成される。例文帳に追加

The surface 17a of the shavings guide 17 is formed at almost the same height as shavings guide faces 11c around the holes 15. - 特許庁

鋳込み屑ａを破砕２し、その破砕された鋳込み屑ａに竪型ミル５により圧縮・剪断作用を与える。例文帳に追加

Casing scraps (a) are crushed 2 and the crushed casing scraps (a) are subjected to compression/shearing action by a vertical mill 5. - 特許庁

上方から落下してきた毛屑は、毛屑誘導部２３の上突状の湾曲周面で左右振り分け状に落下案内される。例文帳に追加

Hair chips dropping from the upper side are guided and dropped to be distributed to the right and the left by the curved peripheral surface of an upper projection of the hair chip guide part 23. - 特許庁

そしてトラフ２７内に切屑搬送用ノズルを設け、加工液を噴出させて切屑を機外へ排出する。例文帳に追加

And, a nozzle for carrying the chips is provided inside the trough 27 and the chips are discharged to the outside of the machine by jetting out a machining liquid. - 特許庁

プラズマによる溝４はテーパー形状で、切削屑の排出効率がよく、切削屑による汚染や品質低下を抑えられる。例文帳に追加

The groove 4 by the plasma has a tapered shape, cut refuse can be discharged efficiently, and the contamination and the deterioration in quality caused by the cut refuse can be restrained. - 特許庁

後挽き加工において、切り屑の排出性能を向上させて、切り屑が切削対象物の加工面を傷めることを抑制する。例文帳に追加

To improve a cutting chips discharge performance in post-grinding to prevent cutting chips from damaging a machined surface of an object to be cut. - 特許庁

また、切り屑ガイド１７は、カッターブロック１１と一体に形成されるので、切削作業中に切り屑ガイド１７が飛散するおそれがない。例文帳に追加

In addition, the shavings guide 17 is integrally formed with a cutter block 11, so that the scattering of the shavings guide 17 does not occur during a cutting operation. - 特許庁

タイヤのバフ研磨動作は、大量のゴム屑を生じるが、バフ研磨機器が全てのゴム屑を捕捉する様にコントロールを改善する。例文帳に追加

To improve dust control so that a buffing apparatus captures all of rubber dust although a tire buffing operation produces a great deal of rubber dust. - 特許庁

そこから排出される刈り屑を受け止める屑受け部を、ハウジング１に対し高さ調節可能に取り付けられたベース部材７に設ける。例文帳に追加

Finally, the cut waste-receiving part for receiving the cut waste exhausted from the same is attached to the base member 7 so that the height may be controllable to the housing 1. - 特許庁

フランジと本体との間がテーパによって繋がれたスローアウェイ式ドリルに関し、切屑排出溝によって切屑排出性を改善する。例文帳に追加

To improve chip discharging performance by a chip discharging groove in regard to a throwaway type drill with a flange and a body connected by a taper. - 特許庁

切断したゲート屑を飛散させずに、しかも手間をかけずに自動的に回収できるプラスチックゲート屑回収装置を提供する。例文帳に追加

To automatically recover cut gate wastes without scattering and spending time. - 特許庁

工作機械の加工によって発生する切り屑を加工液から確実に分離排出する切り屑処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chip disposal device for surely separating and discharging chips generated by machining of a machine tool from a working fluid. - 特許庁

シンニング切刃部から生成される切屑をスムーズにカールさせ、切屑排出性を良好に保って、切削抵抗の増大を招くことがない。例文帳に追加

To eliminate increase of the cutting resistance by smoothly curling chips generated by a thinning cutting blade part to excellently keep the chip discharging property. - 特許庁

多種類の被加工物に対して共通に適用でき、かつ、切り屑除去の自動化が容易になる切り屑除去方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a chip removing method commonly applicable to many kinds of workpieces and facilitating automating of removal of chips. - 特許庁

被加工物の加工時に発生する切削屑の飛散を防止し、当該切削屑に起因する不具合の発生を防止すること。例文帳に追加

To prevent scattering of chips generated when machining a workpiece, and to prevent the generation of a failure caused by the chips. - 特許庁

裁ち屑の裁断縁に癖がついていても、裁ち屑を良好に排除することができる、用紙加工装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a paper processing device capable of sufficiently discharging cut trash even if peculiarity is put on a cut edge of the cut trash. - 特許庁

スピュー屑が飛散することのないあるいは、飛散したスピュー屑を人手で清掃する必要のない自動のタイヤトリミング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic tire trimming device constituted so as to prevent the scattering of spew refuse or to dispense with the manual cleaning of the scattered spew refuse. - 特許庁

鋸は更に、鋸アセンブリに取り付けられた切り屑収集器を具備しており、切り屑収集器は、ハウジングを通り伸張する、チューブを有する。例文帳に追加

The saw is further provided with the chipping collector which is attached to the saw assembly and has a tube extending through the interior of the housing. - 特許庁

処理室内および粉流屑収容部内に浮遊する粉流屑を、確実かつ効率的に回収することを可能にする。例文帳に追加

To recover powdery chips floating within processing chambers and powdery chips storage portions reliably and efficiently. - 特許庁

工具本体１０の下面１５側へ排出される切屑Ｗ１を長さ方向で分断するための切屑分断手段を設ける。例文帳に追加

The tool is provided with a chip parting means for parting the chips W1 discharged to the lower surface 15 side of the tool main body 10 in the lengthwise direction. - 特許庁

凹部６内での研磨液や研磨屑の貯留が抑制され、凹部６により研磨液が循環供給され研磨屑が排出される。例文帳に追加

Retention of polishing liquid or polishing sludge is suppressed in the recesses 6, and the polishing liquid is circulation-supplied and the polishing sludge is exhausted through the recesses 6. - 特許庁

ビット等による穿孔作業に際し、発生した穿孔屑を穿孔作業と同時に回収することができるようにした穿孔屑受具の提供。例文帳に追加

To provide a boring chip keeper which can recover boring chips simultaneously with boring work by a bit etc. - 特許庁

本発明は、穴あけ作業中に飛散する作業屑を吸込む方法及び作業屑吸込体並びに掃除機を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a method for sucking work waste scattering during drilling work, a work waste suction body and a vacuum cleaner. - 特許庁

複数本の穿孔ドリル４から排出される切屑を集めて排出する屑シュータ１に、振動を与える振動発生機２を付設した。例文帳に追加

A chip chute 1 for collecting and discharging chips discharged from a plurality of punching drills 4 is additionally provided with a vibration generator 2 applying vibration. - 特許庁

また、パンチ屑満杯検知においては、パンチ屑満杯検知センサが検知を始めてから検知結果が判定されるまでの検知時間が設けられている。例文帳に追加

Besides, detection time from when the punch chips full state detection sensor starts detection to when the detection result is determined is set. - 特許庁

電子部品実装用フィルムキャリアテープの金属屑粉の除去方法および電子部品実装用フィルムキャリアテープの金属屑粉の除去装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REMOVING METALLIC DUST FROM FILM CARRIER TAPE FOR MOUNTING ELECTRONIC PARTS - 特許庁

檜材と杉材の木屑３に対して天然ゴムのゴム成分２を加え、これを混練して木屑シート１に形成した。例文帳に追加

A sheet 1 of wood shavings is formed by adding a rubber component 2 of natural rubber to wood shavings 3 of Japanese cypress and Japan cedar and kneading the mixture. - 特許庁

嵌合凹部９の側壁にカッター１２により削られる第１の被覆部の切削屑を外部に導出する屑導出穴１３を複数設ける。例文帳に追加

On the side wall of the fitting recess 9, plural dust guiding holes 13 are drilled that guide the cutting dust of the first coating to the outside. - 特許庁

切削時に発生する連続切屑を低出力レーザ光で短く切断できる切屑切断方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a scrape cutting method and apparatus which can cut continuous scrapes growing while machining into short scrapes by low power laser beam. - 特許庁

さらに、切削屑を含む水を回収装置(１２６)内に吸引して、切削屑（７４）を回収する段階を更に含む。例文帳に追加

This method further comprises the step of sucking the water containing cutting chips in a recovering device 126 and recovering the cutting chips 74. - 特許庁

洗濯機用屑取りフィルター内に溜まった糸屑、ゴミ等を該フィルターから容易に取り出し得るようにする。例文帳に追加

To easily remove waste threads, refuse or the like gathered in a waste removing filter of a washing machine. - 特許庁

ピンミラーカッターにおいて切屑の噛み込みや切屑詰まり、あるいはチップポケットのえぐれ等を防ぐ。例文帳に追加

To prevent chips from being caught or jammed in a pin mirror cutter or reaming of a chip pocket. - 特許庁

乾燥槽２は、前回の乾燥済みおが屑を適量残留させておくためのおが屑滞留部６を備えている。例文帳に追加

The drying vessel 2 is provided with a sawdust reservoir part 6 for reserving a proper amount of sawdust drying-finished in the last. - 特許庁

プラスチック屑や木屑を用いて、安価で軽量かつ耐衝撃性に優れた再生可能な木調成型品を得る。例文帳に追加

To obtain a reproducible wooden style molding having a light weight and excellent impact resistance by using plastic chips and a wood waste. - 特許庁

２つの切屑排出溝のうちの一方の切屑排出溝の端部には、軸線を含む位置第１のチップが着脱可能に装着される。例文帳に追加

At an end of the one-side swarf discharge groove out of the two swarf discharge grooves, a first tip is detachably mounted at a position including the axis. - 特許庁

切屑除去装置１は、ワークＷに形成された孔Ｗａ内に残留する切屑Ｗｄを除去するものである。例文帳に追加

The cutting chip removing apparatus 1 removes cutting chips Wd remaining in a hole Wa formed to the workpiece W. - 特許庁

古紙や木屑、竹屑等の繊維質廃棄物を植物栽培床として再利用する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for reutilizing fibrous wastes such as a waste paper, wood shavings or bamboo wastes as a plant cultivation bed. - 特許庁

回収機構を介して回収される粉流屑を含む排液中から液体と粉流屑とを確実かつ容易に分別することを可能にする。例文帳に追加

To ensure easy sorting of drainage containing powder debris to be collected via a collecting mechanism into a liquid and the powder debris. - 特許庁

切屑１３は、濾過部１５と搬送部１６とで磁力差がある境界１９を、切屑案内板２０によってスムーズに移行される。例文帳に追加

The chips 13 are smoothly transferred through a boundary 19 with the difference in magnetic force between the filtering part 15 and the carrying part 16 by a chip guide plate 20. - 特許庁

打抜き原板から製品部と製品部を囲む屑部分との分離を連続して行うことができる屑分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a scrap separator continuously separating product parts and scrap parts surrounding the product parts from punched plates. - 特許庁