例文 (33件) |
峻次の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 33件
スイッチ素子2がオフになるとトランス1の二次側に急峻な立ち上がりを持つ電圧波形が発生する。例文帳に追加
When the switch element 2 is turned off, a voltage waveform with a sharp rise is produced on the secondary side of the transformer 1. - 特許庁
複数のステレオカメラで建設作業現場を撮影し、建設機械と地形とが峻別可能な3次元モデルを構築する。例文帳に追加
To construct a three-dimensional model capable of sharply distinguishing a construction machine and land features by picking up images of a construction work site by a plurality of stereo cameras. - 特許庁
試料の急峻な斜面部分をも観察でき、より正確な三次元画像が構築できる共焦点顕微鏡を提供すること。例文帳に追加
To provide a confocal microscope capable of forming a three- dimensional image which makes it possible to observe an oblique surface part of a sample and is more accurate. - 特許庁
次に、中期段階での溶接電流は急峻に立ち上げられ、1800Aで2m秒間通電される。例文帳に追加
After that, the welding current in the intermediate stage is rapidly raised and energized for 2 m/second at 1,800A. - 特許庁
1次−3次縦結合二重モード弾性表面波フィルタと弾性表面波共振子とを直列接続した複合弾性表面波フィルタの通過帯域の高域端を急峻にする。例文帳に追加
To sharpen the high frequency end of the passband curve of a compound surface acoustic wave(SAW) filter serially connecting first-third longitudinal coupling double mode SAW filters and an SAW resonator. - 特許庁
位相変調されたキャリア信号は波形整形回路9において、その立下がりもしくは立上がりが、より急峻となるように波形整形され、発生する高次高調波が送信アンテナ11より送信される。例文帳に追加
Waveform of the carrier signal of which phase is modulated is shaped in a waveform shaping circuit 9 so that its falling or rising is steeper, and thus generated higher-order harmonics wave is transmitted from a transmitting antenna 11. - 特許庁
位相変調されたキャリア信号は波形整形回路8において、その立下がりもしくは立上がりが、より急峻となるように波形整形され、これにより発生する高次高調波が送信アンテナ10より送信される。例文帳に追加
Waveform of the carrier signal of which phase is modulated is shaped in a waveform shaping circuit 8 so that its falling or rising is steeper, and thus generated higher-order harmonics wave is transmitted from a transmitting antenna 10. - 特許庁
位相変調されたキャリア信号は波形整形回路9において、その立下がりもしくは立上がりが、より急峻となるように波形整形され、これにより発生する高次高調波が送信アンテナ11より送信される。例文帳に追加
Waveform of the carrier signal of which phase is modulated is shaped in a waveform shaping circuit 9 so that its falling or rising is steeper, and thus generated higher-order harmonics wave is transmitted from a transmitting antenna 11. - 特許庁
高次横モードを効果的に抑圧でき、かつ回折劣化を抑制でき、通過帯域近傍の減衰特性の急峻性に優れた表面波装置を提供する。例文帳に追加
To provide the surface wave device of which higher-order longitudinal modes are suppressed effectively, diffraction degradation is suppressed, and the sharpness of attenuation characteristics is superior in neighborhood of a passband. - 特許庁
このように、二次曲線近似計算式を用いてデータ信号を特定の値に変換することによって、データテーブル等を有していなくても、出力カーブに急峻な立ち上がりを持たせる等の制御を簡単に行うことができる。例文帳に追加
Control such as to make an output curve have a steep rise is easily performed even without having a data table, etc., by converting the data signal into the specified value by using the quadratic curve approximation formula in this way. - 特許庁
対応関数提供部17及び頭部伝達関数フィルタ部2は、前記峻別した異なる話者ごとに、3次元仮想空間上の異なった位置に割り振って音像定位させながらその音声を再生する。例文帳に追加
A corresponding function providing part 17 and a head transfer function filter part 2 performs allocation to different positions in a three-dimensional virtual space for the strictly discriminated speakers and reproduces a voice while orienting a sound image. - 特許庁
複数のコイルパターンを有する高次のローパスフィルタを構成した場合であっても、挿入損失が大きくなることを抑えて、通過帯域の広帯域化、急峻な減衰特性を得られるようにする。例文帳に追加
To suppress the increase of insertion loss, to widen a passing band, and to provide steep attenuation characteristics even when constituting a high order low-pass filter having a plurality of coil patterns. - 特許庁
第1充電モードから第2充電モードへの切り換えは、充電している二次電池の電圧が上昇する勾配を検出して、電圧上昇勾配が設定勾配よりも急峻になると行われる。例文帳に追加
Set gradient is specified by a time required for raising the predetermined voltage or voltage rise gradients continuously measured twice can be specified as a ratio of the previous time with next time. - 特許庁
したがって、調光駆動信号がレベル変化しても、トランス7,8の一次巻線72,82には急峻な電流の変化が起きることがなく、トランス7,8の唸り音を低減できる。例文帳に追加
Therefore, even if the level of the light control driving signal changes, the growling sound of the transformers 7, 8 can be reduced because change of a steep electric current never occurs in primary winding wires 72, 78 of the transformers 7, 8. - 特許庁
表面三次元構造を採用した光学フィルタにおいて急峻な波長選択性を実現でき、高い信頼性を有する光学フィルタおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide an optical filter adopting a surface three-dimensional structure, with which steep wavelength selectivity is materialized and which is highly reliable, and to provide a method for producing the same. - 特許庁
最小限のアパーチャ径を備え2つの次元で狭峻分散の広帯域または狭帯域音響ビームの組を形成可能である音響アレイ送受波器を提供する。例文帳に追加
To provide an acoustic array transmitter-receiver which has a minimum diameter of an aperture, and which can form a wide band of narrowing disperse or a group of narrow bandwidth acoustic beam at two dimensions. - 特許庁
デシメーションフィルタにおいてフィルタ係数の次数、ビット精度などによる回路規模の増大を伴うことなく、信号帯域への折返しノイズを減少させ、また、遮断特性の急峻化をすすめる。例文帳に追加
To provide a decimation filter that reduces a loopback noise to a signal band and to promote a steep cut-off characteristic without increasing the scale of the filter circuit due to the order of filter coefficients and bit accuracy or the like. - 特許庁
従来、画像の先鋭度を向上させるため、画像部分A2のエッジ勾配を急峻化する二次微分値を輪郭強調処理対象画素の画素値から減算する。例文帳に追加
In the conventional method, a secondary differential value for steepening the edge gradient of an image section A2 is subtracted from the pixel value of a target pixel for the edge enhancement processing in order to improve the sharpness of an image. - 特許庁
1次−3次縦結合二重モードの共振子型SAWフィルタにおいて、通過帯域の高域側で不要なスプリアスを効果的に抑圧し、周波数対称性を向上させ、通過帯域の減衰傾度を十分に急峻にし、より一層の小型化を実現する。例文帳に追加
To obtain a resonator type SAW filter of primary-tertiary longitudinal coupling dual mode in which unwanted spurious is suppressed effectively on the high band side of passband, frequency symmetry is enhanced, attenuation slope of passband is made steep sufficiently, and further miniaturization is achieved. - 特許庁
戦前において、小中村清矩が、天皇が定めた役職を「官職」、幕府など臣下がみだりに定めた役職を「職制」と呼んで、大義名分に基づいて峻別したと唱えたが、戦後に瀧川政次郎らから批判された。例文帳に追加
Before WWII, Kiyonori KONAKAMURA advanced a theory that Kanshoku and Shokusei were sharply distinguished from each other based on the moral sense such that the duties decided by the emperor were called 'Kanshoku' and the duties decided by bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and retainers of the emperor without permission were called 'Shokusei,' which was criticized by Masajiro TAKIKAWA and others after the war. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この報告書によれば、1952年に京都大学の教授陣を対象にした反共工作が行われ服部峻治郎総長とUSIS神戸支部が、吉川幸次郎文学部教授、高坂正顕教育学部教授らを米国に派遣し反共主義者として教育した。例文帳に追加
According to the report, the anti-communism campaign targeting the professors of Kyoto University was launched in 1952, whereby Shunjiro HATTORI, the president of Kyoto University, and the USIS Kobe office dispatched Kojiro YOSHIKAWA, a professor of literature, Masaaki KOSAKA, a professor of education, and others to the United States to train them as anticommunists. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
キャリア信号はランプ信号により位相変調され、波形整形回路8において、その立下がりもしくは立上がりが、より急峻となるように波形整形され、これにより発生する高次高調波が送信アンテナ10より送信される。例文帳に追加
A phase of a carrier signal is modulated by a lamp signal, and waveform is shaped in a waveform shaping circuit 8 so that its falling or rising is steeper, and thus generated higher-order harmonics wave is transmitted from a transmitting antenna 10. - 特許庁
各フィルタFIRi1〜FIRi4の出力が順次切換えて出力されるようにVCAi1〜VCAi4のゲインが制御されるので、FIRフィルタの周波数特性がスムージングされ、急峻なピークでのカラーレーションやハウリングが抑制される。例文帳に追加
As gains of the VCAi1 to VCAi4 are controlled so that output of each filter of the FIRi1 to FIRi4 may be sequentially switched and output, a frequency characteristic of the FIR filter is made smooth, and coloration and howling are suppressed at a steep peak. - 特許庁
この種の、コンデンサ入力の機器において、入力電流は非常に急峻な電流が流れ、特に、奇数次の高調波電流成分を含む電流波形となり、受配電設備の利用度を考えると不経済であり、又、高調波電流によって誘導障害等が発生する。例文帳に追加
To solve the problem of an apparatus of capacitor input of a conventional type such that an input current of the apparatus of this type is a steep current and particularly forms a current waveform containing an odd harmonic- current component, and a receiving/distribution facility is thus uneconomical in its utility value and an induction trouble or the like is easy to occur by a harmonic current. - 特許庁
そのとき、パルスバルブ20を介してガスボンベの減圧器の二次側のドーピングガスを基板3の表面上にパルス状に直接供給することで、基板3からドープ層に遷移する領域における不純物濃度プロファイルが急峻になり、ドープ層の表面が平坦化される。例文帳に追加
At this time, the doping gas on a secondary side of a pressure reducer to a gas cylinder via the pulse valve 20 is supplied directly in a pulse manner on a surface of the substrate 3, so that the impurity concentration profile in a region transiting from the substrate 3 to the dope layer becomes steep to flatten the surface of the dope layer. - 特許庁
胴体部36から底面38に至るまでには、テーパ状縮径部42と面取り部40とが介在しており、先ず、テーパ状縮径部42によって緩やかな縮径がなされ、次に、面取り部40によって比較的急峻な縮径がなされている。例文帳に追加
A tapered diametrically contracting part 42 and a chamfering part 40 are interposed up to reaching the bottom surfaces 38 from the body part 36, and first of all, a diameter is gently contracted by the tapered diametrically contracting part 42, and next, the diameter is relatively sharply contracted by the chamfering part 40. - 特許庁
急峻なサージ侵入による静電破壊を防止するために変成器内に設けていた耐電圧の大きい複数個のコンデンサを設けることを不要にでき、安価で、小型化を図ることができ、また、2次側静電容量を安定化させることができるコンデンサ分圧器を得る。例文帳に追加
To obtain an inexpensive and compact capacitor potential divider that can eliminate the need for providing a plurality of capacitors with a large withstand voltage being provided in a transformer for preventing electrostatic breakdown due to steep surge penetration, and can stabilize secondary-side capacitance. - 特許庁
誘起電圧調整手段を備えることによって、ステータ各相の誘起電圧を、奇数次高調波が重畳した、急峻な変化のない平坦で拡がった波形形状に調整することにより、リップルが小さく大きなトルクを効率よく発生できる小型・高出力モータを得る。例文帳に追加
This small-sized and high-output motor can efficiently generate large torque, with small ripple, by being equipped with an induced voltage adjusting means thereby adjusting the induced voltage of each phase of a stator into flat and wide waveform without steep change where odd-order higher harmonics are superposed. - 特許庁
原子間力顕微鏡を用いて、表面の50μm□を512×512点測定して求められる3次元データより得られる表面積比ΔS^50と、同じく表面の50μm□を512×512点測定して求められる3次元データより波長0.2μm以上2μm以下の成分を抽出して得られる急峻度a45^50(0.2−2) とが、次の関係式[1]を満たすことを特徴とする平版印刷版用支持体。例文帳に追加
A surface area ratio ▵S^50 obtained from three-dimension data obtained by 512×512 point-measuring the 50 μm SQUARE of a surface by using an atomic force microscope and a steepness degree (a)45^50(0.2-2) - 特許庁
表面を粗面化し、陽極酸化してなるアルミニウム支持体上に、赤外線吸収染料及びノボラック樹脂を含有する感光層を設けてなる平版印刷版原版であって、該アルミニウム支持体の、AFMを用いて測定された三次元データにより下記式(I)により算出した表面積比ΔSが5%以上であり、急峻度a45が20%以下であることを特徴とする。例文帳に追加
This lithographic printing original plate has a photosensitive layer containing an infrared-absorbing dye and a novolac resin, formed on an aluminum support with a roughened anodized surface. - 特許庁
厚みを持つ遮音壁の多重回折を利用しつつ、騒音の流れに適切に対応させて、騒音を相殺する二次音源と騒音検出部を峻別して、受音点における騒音の低減効果をより向上させて性能改善を図ることができる遮音壁における能動的騒音制御装置を提供する。例文帳に追加
To provide an active noise controller for a sound insulation wall by strictly discriminating between a secondary sound source which cancels noise and a noise detection part properly adaptively to a flow of noise while using multiple diffraction of the sound insulation wall with a thickness, and improving noise reduction effect at a sound reception point. - 特許庁
二次微分信号にリミットをかける従来の輪郭強調装置により、OSDにより表示される映像信号に対して輪郭強調処理を行った場合、急峻なエッジ部分の輪郭強調を弱めるだけで、輪郭強調自体は残るため、OSDの文字などの周囲がすっきりせず見にくい。例文帳に追加
To solve the problem that surroundings of OSD characters, etc. are vague and hard to see since contour enhancement of a sharp edge part is only weakened and the contour enhancement itself remains when contour enhancement processing is performed to a video signal displayed by OSD by the conventional contour enhancement device which limits a quadratic differential signal. - 特許庁
例文 (33件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |