「工業用処理装置」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

物理化学的排水処理装置の特徴を活かし、し尿、下水、畜産排水や工業用排水等の産業用排水等の種々の排水を効率的に浄化するようにした排水処理装置及び排水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wastewater treatment apparatus and a wastewater treatment method constituted so as to clean various wastewaters such as excretion, sewage, livestock waste water, industrial wastewater or the like by putting the characteristics of a physicochemical wastewater treatment apparatus to practical use. - 特許庁

このため、工業用水処理施設から配水される工業用水が、前処理を行ったものであるか否かに係らず、凝集剤の添加量の最適化が図られ、有機物の凝集が確実に行われた後、被処理水が膜ろ過装置２０にてろ過される。例文帳に追加

As a result, the amount of added coagulant is optimized regardless of whether the industrial water supplied from the industrial water treatment plant is pretreated or not, and after coagulation of the organic matter is surely carried out, the water to be treated is filtered by a membrane filtration device 20. - 特許庁

工業用ベルトの心線として用いられる白地コードを処理するコード処理装置において、白地コードの真円度を改善し、処理済みのコードを用いて成形されたベルトの心線ピッチラインの乱れを防止する。例文帳に追加

To provide a cord treatment apparatus for treating a white cord usable as a core wire of an industrial belt, effective for improving the circularity of the white cord and preventing the disturbance of the core wire pitch line of the belt formed by using the treated cord. - 特許庁

工業炉における金属材料／金属ワークピースの熱処理用のプロセスガスを調整する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ADJUSTING PROCESS GAS FOR HEAT TREATMENT OF METALLIC MATERIAL/METALLIC WORKPIECE IN INDUSTRIAL FURNACE - 特許庁

このような被処理水は、２段又は３段の逆浸透膜分離装置により上水、工業用水、井水等の原水又はその前処理水を供給水として分離処理して得られる第二又は第三透過水として得られる。例文帳に追加

Such water to be treated is obtained as second or third permeated water obtained by subjecting raw water such as service water, industrial water, well water or the like or its pretreated water to decomposition treatment as supply water by two-stage or three-stage reverse osmosis membrane separator. - 特許庁

主として酵素工業並びに醸造工業の原料として使用する穀類及び麹を処理する通気性のあるコンベアを使用する装置の排水及び洗浄構造に関する例文帳に追加

To provide a drainage and cleaning structure for an apparatus processing cereal and malted rice as a raw material mainly in enzyme industry and brewing industry in which a conveyor having air permeability is used. - 特許庁

ガス化処理装置出口での生成ガス組成の水素と一酸化炭素の比を一定に保って工業用ガスとして有効に利用することを可能にする廃棄物ガス化処理装置の操業方法の提供。例文帳に追加

To provide an operation method for a waste product gasification treatment apparatus that permits effective utilization of the waste product as an industrial gas by maintaining the ratio of hydrogen and carbon monoxide in a generated gas composition constant at an outlet of the gasification treatment apparatus. - 特許庁

工業用水処理系１において、脱炭酸装置６、活性炭処理装置７、ＭＦ膜分離装置９で処理したのち、第一ＲＯ膜分離装置でカルシウムイオンやマグネシウムイオン等を含むカチオンを主として脱イオンする。例文帳に追加

In an industrial water treating system 1, water is treated by a decarbonation device 6, an activated-carbon treating device 7 and an MF membrane separator 9, and then such cations as calcium ion and magnesium ion are mainly removed in a first RO membrane separator. - 特許庁

製鉄工業におけるストリップを洗浄したアルカリ液を処理対象とし、その被処理アルカリ液の効果的な泡処理、洗剤使用量の低減、効果的で実用性の高いスカム除去が達成されるアルカリ液処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for treating an alkaline solution, which is directed at treating an alkaline solution having cleaned a strip in the steel industry, effectively bubble-treats the used alkaline solution with reduced detergent usage, and effectively and usefully removes scum. - 特許庁

大気空気の工業的利用の際に必要な、除湿、除二酸化炭素を効率的に行うためのゼオライト分離膜を利用した膜分離による大気空気の除湿・除二酸化炭素連続処理方法、および処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for dehumidifying and carbon dioxide removing continuous treatment of atmosphere by membrane separation using a zeolite separation membrane to efficiently perform dehumidification and removal of carbon dioxide necessary for industrial use of the atmosphere. - 特許庁

排ガスボイラ７に給水管８を接続し、その給水管８に軟水化処理装置１２を介装し、工業用水等の硬水を軟水化処理して排ガスボイラ７に供給する。例文帳に追加

A water supplying pipe 8 is connected with the exhaust gas boiler 7. and a water softening device 12 is installed on the pipe 8, and hard water such as industrial water is softened and supplied to the exhaust gas boiler 7. - 特許庁

廃水中や臭気ガス中の有機化合物を短時間裡に効果的に処理することができるとともに、オートクレーブ等の特殊な装置を使用することなく工業的、経済的に有利に処理することができる有機化合物処理用触媒を得る。例文帳に追加

To obtain a catalyst for treating an organic compound capable of effectively treating the organic compound in wastewater or an offensive smell gas in a short time and capable of treating the organic compound in an industrially and economically advantageous manner without using a special apparatus such as an autoclave or the like. - 特許庁

効率良く発泡スチロールを減容処理できてその残渣も他の工業製品の原料として利用することができ、しかも動、植物性廃油も同時に処理することができてランニングコストも安い発泡スチロールの減容処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for a volume-reducing treatment of a foamed polystyrene, capable of efficiently volume-reducing the foamed polystyrene, allowing the residue to be utilized as a raw material for other industrial products, and capable of simultaneously carrying out the disposal of an animal or vegetable waste oil at an inexpensive running cost. - 特許庁

一般河川の原水が一時的に超高濁度となってもその原水を前処理することにより一定濁度以下に抑制し、移動床砂濾過装置を利用して数度以下の濁度の工業用水又は簡易水道水を供給し得る原水処理装置を得る。例文帳に追加

To obtain a raw water treatment equipment for pretreating raw water of general rivers even if the turbidity thereof becomes ultra-high temporarily to suppress the turbidity thereof to a definite value or less and utilizing a moving bed type sand filter equipment to supply industrial water or water of a small water-supply system reduced to several degrees or less in turbidity. - 特許庁

１つ以上の態様において、工業廃液、例えば、半導体及び液晶表示装置の製造プロセスで生成される廃液を処理するのに用いる熱反応器装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal reactor apparatus used to treat industrial effluent fluids, for example waste effluent produced in semiconductor and liquid crystal display manufacturing processes. - 特許庁

原水としての工業用水に無機凝集剤を添加して凝集反応槽１で凝集処理した後、加圧浮上装置２及び二層濾過装置３で固液分離し、次いでカチオン交換塔４でカチオンを除去する。例文帳に追加

An inorganic coagulant is added to industrial water as raw water, so as to perform coagulation treatment in a coagulation reaction tank 1, thereafter, solid-liquid separation is performed by a floatation equipment 2 and a double layer filtering apparatus 3, and next, cations are removed in a cation exchange tower 4. - 特許庁

プラズマ放電処理水生成装置、並びにプラズマ放電水、植物成長促進液、化粧用水、工業用オゾン洗浄水、医療用オゾン殺菌水及び医療用オゾン治療水例文帳に追加

APPARATUS FOR PRODUCING PLASMA DISCHARGE TREATED WATER, PLASMA DISCHARGE WATER, PLANT GROWTH ACCELERATING LIQUID, COSMETIC WATER, OZONE WASH WATER FOR INDUSTRIAL USE, OZONE STERILIZATION WATER FOR MEDICAL USE, AND OZONE THERAPEUTIC WATER FOR MEDICAL USE - 特許庁

用水や排水等から懸濁物質その他の不純物を除くために用いられる、高い凝集性能を有す金属−シリカ高分子系水処理用凝集剤を、工業的に安価かつ安定的に得るための装置。例文帳に追加

To provide an apparatus for stably, industrially and inexpensively manufacturing a metal-silica polymer flocculant for water treatment having high coagulation performance which is used for removing suspended material and other impurities from irrigation water, waste water or the like. - 特許庁

飲料用水、工業用水などを用いる一過式あるいは循環式装置において、水に磁気処理することによりスケール防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing a scale by carrying out magnetic treatment to water in a transient type or a circulation type apparatus using drinking water, industrial water or the like. - 特許庁

実用的に無理のないコストで実現できるような簡単な装置と、容易に再生利用できる材料とを用いることによって、アニオンを工業的に有利に除去することができる排水処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a waste water treating method which is capable of industrially advantageously removing anion by such a simple device which can be realized at a practicably logical cost and materials which may be easily recycled. - 特許庁

実用的に無理のないコストで実現できるような簡単な装置を用いながらも、ｐＨが３以下の酸性排水からアニオンを工業的に有利に固定除去することができる排水の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a treating method of waste water which can industrially advantageously fix and remove anions from acidic waste water of which the pH is ≤3 while using a simple device which can be made at a practically reasonable cost. - 特許庁

保護ガスをパージせずに再利用するタイプの工業炉における金属材料のワークピースの熱処理用のプロセスガスを制御する方法および装置において、安全性とプロセスガスの節約を提供する。例文帳に追加

To provide safety and saving of process-gas in a method and an apparatus for controlling the process-gas for heat-treating a workpiece of a metallic material, in an industrial furnace in which protecting gas is reused without being purged. - 特許庁

飲料水、工業用水、プールや風呂用家庭水の循環式濾過機又は廃水処理装置に、高い周波数から低い周波数の超音波のの照射可能な超音波発振器を付設する。例文帳に追加

This circulation type filter (or wastewater treatment equipment) for treating drinking water, industrial water or water for domestic use, such as water for a pool or bathtub, is provided with an ultrasonic generator capable of irradiating such water to be treated, with ultrasonic waves of frequencies in the range of from a low frequency to a high frequency. - 特許庁

多数のトルマリンの粒子と無機接着材と無機絶縁材料とを含むトルマリン成形体を水中に置いて工業用水の循環水と接触させて浄化した循環水によって処理した膜分離装置を用いて排水を浄化する水の処理法。例文帳に追加

In the water treatment method, wastewater is purified by arranging a tourmaline molding containing lots of tourmaline particles, an inorganic adhesive, and an inorganic insulating material in water, and using a membrane separation device treating with circulating water purified by being contacted with circulating industrial water. - 特許庁

工業用無線周波処理システムにおける無線周波エネルギーの特性を複数の周波数で測定するための方法及び装置であって、その無線周波エネルギーを1つの検出器で測定することを実現する。例文帳に追加

To realize a method and apparatus for measuring the characteristics of radio frequency energy in an industrial radio frequency processing system at a plurality of frequencies, using one detector. - 特許庁

被検体の欠陥部等を精度よく確実に検出し、しかも工業的な連続処理にも適用しうる被検体欠陥部等の検出装置及びその検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a detector of a flaw part or the like of an inspection target which precisely and certainly detects the flaw part or the like of the inspection target and can be also adapted even to industrial continuous treatment, and a detection method using it. - 特許庁

効率良く発泡スチロールを減容処理できてその残渣も他の工業製品の原料として利用することができ、しかも動、植物性廃油も同時に処理することができてランニングコストも安い発泡スチロールの減容方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for reducing the volume of an expanded polystyrene at a low running cost by which the expanded polystyrene can efficiently be subjected to volume reduction treatment, residues thereof can be utilized as a raw material for other industrial products and an animal and vegetable waste oil can simultaneously be treated. - 特許庁

化学工業、アルミニウムの表面洗浄工程等で発生するアルミニウム含有排水や、アルミニウム系無機凝集剤を用いる排水処理で発生するアルミニウム含有排水から高密度で沈降性に優れた汚泥を得、これを効率的に沈殿分離するアルミニウム含有排水の処理方法及び処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method and a treatment apparatus for aluminum-containing waste water, in which sludge having a high density and high settling property is obtained and can be efficiently settled and separated from aluminum-containing waste water which is produced in chemical industries or in a surface cleaning step of aluminum or aluminum-containing waste water which is produced in a drainage treatment using an aluminum-based inorganic coagulant. - 特許庁

油の性能を長く保持できること、油剤使用上の経済性や有効利用率を高めること、再使用時における単位時間あたりの油供給量を確保すること、装置のメンテナンスが容易であること、廃油の発生量を低減することなど、これらを満足させることのできる工業用油の処理方法と処理装置を提供する。例文帳に追加

To maintain the performance of oil for a long time, to improve the economic performance or the effective utilization ratio in the use of an oil material, to secure the supply quantity of the oil per unit time at the time of reutilization to facilitate the maintenance of a device and to reduce the quantity of the generation of waste oil and the like. - 特許庁

表面に微生物を形成・担持させた粒状物が充填された生物分解槽を利用した水処理装置であって、充填層の目詰まりが抑制されるために粒状物の洗浄頻度を少なくすることが出来、しかも、設備コストが低減された工業的有利な流動床式水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous fluidized bed type water treating apparatus which is a water treating apparatus utilizing a biodegradation tank in which particulate matters on the surface of which microorganisms are formed and carried are filled and wherein frequency of washing of the particulate matters can be decreased to suppress clogging of the filling layer and installation cost is decreased. - 特許庁

従来の圧力式ろ過法に代わりえる、無薬注、安価で、クリプトスポリジウムに対応した安全でおいしい水を得ることができ、超純水の前処理や工業用水浄化にも利用できる高圧力式細砂ろ過装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure type fine sand filter adaptable to a conventional pressure type filtering method, capable of inexpensively obtaining safe and palatable water corresponding to cryptosporidium without injecting chemicals and capable of being also utilized in the pretreatment of ultrapure water or the purification of industrial water, and a filtering method using it. - 特許庁

電子機器の一例である工業用内視鏡用画像処理装置１は、電源コネクタ２から供給される主電源２ａが停電すると、ダイオード３、５で構成されたダイオードスイッチにより、電源は予備電源であるバッテリ６に切り替わる。例文帳に追加

The power supply of an industrial endoscope image processor 1, which is an example of electronic equipment, is changed into a battery 6 which is preparatory power supply by a diode switch composed of diodes 3 and 5, when a main power supply 2a supplied via a power supply connector 2 is interrupted. - 特許庁

装置の腐食、大量副生物の処理、高価な透析膜や電気エネルギー用いるコスト高な問題などの多くの課題を克服し、コハク酸アンモニウムからコハク酸系ポリエステルを工業的に有利に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method for producing a succinic acid based polyester from ammonium succinate by overcoming problems such as the corrosion of an apparatus, treatment of mass produced by-products, cost increase caused by an expensive dialysis membrane and high electrical energy consumed. - 特許庁

化石資源油等から構成された潤滑油、ギヤオイル摺動油等の廃油及び有機溶剤、シンナー、工業用エマルジョン切削油等の再生と共に廃油の開放式中空不活性雰囲気瞬間熱分解処理還元再生装置例文帳に追加

OPEN AND HOLLOW APPARATUS FOR REGENERATING WASTE OIL OF LUBRICANT COMPOSED OF FOSSIL RESOURCE OIL, GEAR OIL, SLIDING OIL OR LIKE, ORGANIC SOLVENT, THINNER AND INDUSTRIAL EMULSION CUTTING OIL OR LIKE AND INSTANTLY-PYROLYZING/REDUCING/REGENERATING WASTE OIL IN INERT ATMOSPHERE - 特許庁

比較的柔らかいマイクロカプセルであっても、物理的なダメージを与えることなく、高い精度で、しかも工業的規模で行うことが可能な分級処理により、粒子径の変動係数（ＣＶ値）が小さい電気泳動表示装置用マイクロカプセルを簡便に効率よく製造する方法、ならびに、それを用いて得られる電気泳動表示装置用マイクロカプセルおよびその用途を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for easily and efficiently producing microcapsules for electrophoretic display devices, having a small coefficient of variation (CV value) of particle diameter, by classification treatment that can be carried out with high accuracy on an industrial scale without causing physical damage even to relatively soft microcapsules, and the microcapsules for the electrophoretic display devices, obtained using the method, and application thereof. - 特許庁

本発明は、通信機械工業会で提示された親展箱などを用いて通信を行うＦコード機能を実行可能に構成されたファクシミリ装置などの通信端末装置に関し、親展箱などの所望のボックスを効率良く検索し得るようにして、Ｆコード機能による処理を快適に利用可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To comfortably utilize processing by an F code function by efficiently retrieving a desired box such as a confidential box concerning communication terminal equipment such as facsimile equipment constituted so that the F code function for communicating through the use of the confidential box presented by Communication Industries Association of Japan can be carried out. - 特許庁

アルミニウム成分を含む紙廃材を有効にマテリアルリサイクルに供し、アルミニウム成分も、製紙原料として有効利用可能な化合物や、水処理用薬剤として有効利用できる化合物のような有価物として回収し、併せてサーマルリサイクルに際して装置トラブルを発生させない、工業規模で実施可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrial-scale method providing effectively paper waste containing aluminum component to a material cycle, the aluminum component being recovered as effective matter available as a compound for paper manufacturing raw material, or as a water treatment agent, causing no trouble of apparatus in thermal recycling. - 特許庁

販売管理用サーバ９は製造装置１から三次元形状造形物の加工データを取得し、この取得した加工データに基づいて製作対象の造形物Ｘの製作に要する粉末材料の重量を演算し、この重量量から造形物Ｘの加工業者Ａ側へ請求する粉末材料実使用代金を決定する処理を行う。例文帳に追加

A sales managing server 9 obtains processing data of a tertially shaped molded product from the manufacturing apparatus 1, calculates a weight of the powder material required for preparing the molded product X of a manufacturing object from the obtained processing data and carries out a processing for determining a powder material practically using cost to be requested to a processor A side of the molded product X from the weight amount. - 特許庁

工業製品などの３次元モデルにおいて、多数のパーツの組み付け状態や形状を確認する際に、少ない手間で製品の特定部分のズーム画像を取得し、かつ、対話的な操作において処理性能の低い計算機上でも十分実用に耐えられるようにする３次元モデルズーム画像作成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device for creating a 3-dimensional model zoomed image so as to obtain a zoomed image of a specified part of a product with less trouble in confirming an assembly state and a shape of many parts and available on a computer with low processing performance for an interactive operation in a 3-dimensional model such as an industrial product. - 特許庁

汽力発電プラントに備えられる、ドレン及び／又は蒸気を受入れこれを冷却し排水処理装置へ送出するブロータンク１００であって、タンク本体１０１と、タンク本体１０１内に設けられた復水を冷却媒体とする冷却管１０２と、工業用水をタンク本体１０１内に供給する冷却水供給手段１０３とを備える。例文帳に追加

This blow tank 100 disposed in a steam-power generation plant for receiving drainage and/or steam, and cooling and distributing the same to a drainage processing device, includes a tank body 101, a cooling pipe 102 disposed in the tank body 101 and applying steam condensate as a cooling medium, and a cooling water supply means 103 for supplying industrial water into the tank body 101. - 特許庁