「工順表」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

制御装置が、加工対象物の表面上の複数の被加工点の位置情報及び加工の順番を記憶する。例文帳に追加

The position information of a plurality of points to be machined on the surface of the object and the order of machining are stored with a controller. - 特許庁

ここで、制御装置は、一の工程の作業手順を表示してからその工程の標準作業時間が経過するまでは指示入力があっても次の工程の作業手順に表示を切り替えないことを特徴とする。例文帳に追加

The controller does not display the work procedures of the next process even if there is an instruction input, until the standard work time elapses after the display of the work procedure of one process. - 特許庁

生体光計測装置の制御部は、検査を構成する複数の工程と該複数の工程の実行順番を表示装置に表示させるとともに、前記実行順番に従った工程を実行する。例文帳に追加

A control unit of the biological light measuring device displays a plurality of steps constituting an examination and an execution sequence of the plurality of steps on a display device, and executes the steps according to the execution sequence. - 特許庁

情報処理装置１の制御部１１は、複数の設計工程の工程順位を表す順位情報を取得するとともに、複数の設計工程間における前後の繋がり関係を表す繋がり情報を取得する。例文帳に追加

A control part 11 of an information processor 1 acquires sequence information showing the step sequence of a plurality of design steps, and acquires connection information showing back-to-front connection relation of the plurality of design steps. - 特許庁

すなわち、覆工板の表面から順に繊維層、粒子層を形成する。例文帳に追加

That is, the fiber layer and the grain layers are formed in this order from the surface of the lining plate. - 特許庁

縫製工程で行なわれる作業手順を効率よく画像表示できる縫製装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sewing device capable of efficiently displaying an image of a work procedure which is carried out in a sewing process. - 特許庁

ワーク名を「ＡＡ」と入力すると、その工具軌跡ファイルを順次読んで作業順位等を示すデータのみを読み取り、使用順に工具データ○１、○２、・・・を整列表３１に記入する。例文帳に追加

When a work name 'AA' is inputted, its tool trace file is read-in sequentially to read only the data indicating an operation order, etc., and tool data ○1, ○2... are entered into an array table 31 in use order. - 特許庁

この磁気ディスク用ガラス基板の製造方法は、形状加工工程の後に実施される基板表面研削工程を、固定砥粒を用いた基板表面研削工程に置き換え、かつ、当該基板表面研削工程を端面研磨工程の後に実施するように工程の順序を入れ替える。例文帳に追加

In a method of manufacturing this glass substrate for magnetic disk, a substrate surface grinding process carried out after a shaping process is replaced by a substrate surface grinding process using a fixing abrasive grain, and order of processes is changed so that the substrate surface grinding process may be carried out after an edge polishing process. - 特許庁

工程投入順序は表示装置８０で表示されると共に、各工程の工程ピットの搬出口に設置された表示・判定装置で表示される。例文帳に追加

The process input sequence is displayed on a display device 80, and displayed by a display/determination device installed in the conveying outlet of the process pit of each process. - 特許庁

その後、工程１２と工程１３とを順次繰り返すことにより、対象物２４の表面２４ａに所望のＲ形状を形成する。例文帳に追加

Therafter, by sequentially repeating the steps 12 and 13, a desired round shape is formed on the surface 24a of the object 24. - 特許庁

そして、段取作業を構成する複数の作業工程が、一つの画面において工程順に並べて表示される。例文帳に追加

A plurality of working processes constituting the program work are arranged in turn on one screen to be displayed. - 特許庁

そして、ネットワーク風バーチャート工程表に基づいて各作業工程相互の関連情報を示す結合点と作業順序を示す作業方向である矢線とで表わすネットワーク工程表を作成する。例文帳に追加

On the basis of the networklike bar-chart process table, a network process table is generated which is represented by a coupling point showing the relation information between operation processes and the arrow as an operation direction showing the operation order. - 特許庁

原材料表示は「加工食品品質表示基準」にて、原料の多い順に記載するよう定められている。例文帳に追加

As to ingredient descriptions, it has been stipulated by the Quality Labeling Standards for Processed Foods that ingredients be listed in descending order of the amount used in the concerned product.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、GUI表示部５は、ひとつの検査をひとつのアイコンで表し、そのアイコンを工程の処理順に並べて画面に配置する。例文帳に追加

For example, the GUI display part 5 indicates one inspection as one icon, and arranges icons on the screen in the processing order of processes. - 特許庁

制御装置は、作業者による表示切替のための指示入力に応答して次の工程の作業手順に表示を切り替える。例文帳に追加

The controller displays the work procedures of the next process in response to an instruction input by the worker for changing display. - 特許庁

処理メニュー欄ＭＮに、「修整前工程」と「修整後工程」のボタンＢＴ２，ＢＴ３が、その作業手順の順序を示す上から下へ並べて表示されている。例文帳に追加

A processing menu column MN is displayed with buttons BT2 and BT3 of "pre-retouch process" and "post-retouch process" being arranged from top down while showing the order of the retouch procedures. - 特許庁

ステンレス基板の表面に対して、順次（１）鏡面研磨処理を行う工程、（２）酸化処理を行う工程、および（３）シランカップリング剤処理を行う工程の手順で表面処理を施し、該ステンレス基板を母材としてメッキ法による薄膜部材を形成する。例文帳に追加

The surface of a stainless steel substrate is subjected to surface treatment in the procedure of; (a) a stage of performing mirror polishing treatment; (b) a stage of performing oxidizing treatment; and (3) a stage of performing silane coupling agent treatment in succession, and a thin film member is deposited on the stainless steel substrate as a base metal by a plating method. - 特許庁

溶接の前処理工程として、アルカリ溶解処理工程１１０、酸洗いの中和処理工程１２０、フッ素溶解処理工程１３０を順に行い、アルミニウムの表面酸化皮膜を除去する。例文帳に追加

The aluminum surface-oxidized-film is removed by executing an alkali dissolving treatment process 110, an acid washing neutralization treatment process 120, and a fluorine dissolving treatment process 130 in turn as the pre-treatment processes of welding. - 特許庁

この整列表３１の最上段行から横方向に工具データを読み取り、対応する工具軌跡ファイルを読み出し、これらを連結して工具毎加工順ＮＣデータ４１を自動作成する。例文帳に追加

The tool data are read out of this array table 31 laterally from the top stage line to read corresponding tool trace files out, and they are connected to automatically generate machining order NC data 41 by the tools. - 特許庁

順に、（ａ）前記表面のキズの深さを測定する工程と、（ｂ）縦軸ロータリー研削加工方法により、キズを取るための全面研削を行う研削工程と、（ｃ）鏡面仕上げとするためのポリッシング工程とを、行う。例文帳に追加

The method sequentially includes: (a) a step of measuring a depth of the scratches on the surface; (b) a step of grinding an entire surface to remove the scratches by a longitudinal rotary grinding method; and (c) a step of polishing the glass substrate into a mirror-finished surface. - 特許庁

Ｃを０．１〜０．４質量％含有し、かつ部品形状に加工された浸炭用鋼を、化学的表面硬化処理工程、ショットピーニング工程、及び硬質皮膜処理工程の順に処理することによって鋼部品を製造する。例文帳に追加

A steel for carburizing containing 0.1-0.4 mass% C and worked into the shape of parts, is treated with the chemical surface hardening-treating process, the shot-peening process and the hard film treating process, in order, to produce the steel parts. - 特許庁

建築物躯体表面に、躯体表面から順に（ａ）水性プライマー、（ｂ）水硬化型ウレタン系塗膜防水材、（ｃ）水性含フッ素重合体系トップコートを順次施工する。例文帳に追加

To the surface of a building skeleton, (a) water primer, (b) a water hardening type urethane-based paint film waterproofer, and (c) water fluorine-contained polymer-based topcoat are applied in this order from the surface of the skeleton. - 特許庁

成形基材を準備する成形基材準備工程Ｓ１０と、レーザ加工装置を用いて成型基材の表面を粗加工する粗加工工程Ｓ２０と、集束イオンビーム加工装置を用いて成型基材の表面を仕上げ加工する仕上げ加工工程Ｓ３０とをこの順序で含むことを特徴とするマイクロデバイスの製造方法。例文帳に追加

A micro-device manufacturing method includes a molding substrate preparation process S10 for preparing the molding substrate, a rough processing process S20 for roughly processing the surface of the molding substrate by using a laser processing device, and a finishing process S30 for finish treating the surface of the molding substrate by using a convergent ion beam processing device in turn. - 特許庁

データベースアクセス手段（３）は、施工管理データベース（４）から、作業手順情報と作業内容情報とを取り出して端末（２）に表示する。例文帳に追加

The database access means 3 fetches the work procedure information and the work contents information and displays the same on the terminal 2. - 特許庁

生産ラインのシミュレーション結果から、生産性を阻害する工程と阻害内容を順位付けして表示する。例文帳に追加

To rank processes impeding productivity and the contents of impediment from the simulation result of a production line and display them. - 特許庁

この自動的な画像編集においては画像編集の工程ごとに順を追って画像編集の行われている状況がユーザに表示される。例文帳に追加

In this automatic image editing, the situations where the image editing is performed are presented to the user sequentially for each image editing process. - 特許庁

また、現在の工程５４が入力操作の手順のどの程度の割合まで進行したかをさらに表示する。例文帳に追加

Further, to what degree the present process 54 advances among the procedure of the input operation is also displayed. - 特許庁

そして、順次連結して、ラミネート加工するのに適した幅寸法となった再生表皮材シート６が出来上がる。例文帳に追加

Then, the end materials are successively connected to form a regenerated skin material sheet 6 becoming a width dimension suitable for laminate processing. - 特許庁

社会保障改革については、税制抜本改革の実施と併せ、工程表に従い、各分野において遅滞なく順次その実施を図る。例文帳に追加

Along with the Comprehensive Reform of the Tax System, the social security reform will sequentially be implemented without delay in each area, according to the schedule. - 厚生労働省

冷間圧延工程、焼鈍工程及び調質圧延工程をこの順序で有する冷延鋼板の製造方法において、前記焼鈍工程と前記調質圧延工程との間に、鋼板表面に平均粒子径１０〜３００μｍの固体粒子を投射する工程２４を設ける。例文帳に追加

In the manufacturing method of the cold-rolled steel sheet having a cold rolling stage, an annealing stage and a temper rolling stage in this order, a stage 24 for projecting solid particles having the average particle diameter of 10-300 μm onto the surface of the steel sheet is provided between the annealing stage and the temper rolling stage. - 特許庁

冷間圧延工程、焼鈍工程及び調質圧延工程をこの順序で有する冷延鋼板の製造方法において、前記冷間圧延工程と前記焼鈍工程との間に、鋼板表面に平均粒子径１０〜３００μｍの固体粒子を投射する工程２４を設ける。例文帳に追加

In the manufacturing method of the cold-rolled steel sheet having the cold rolling stage, an annealing stage and temper rolling stage in this order, a stage 24 for projecting solid particles having the average particle diameter of 10-300 μm onto the surfaces of the steel sheet is provided between the cold rolling stage and the annealing stage. - 特許庁

一連のプロセスフローにおける各工程名、或いは工程名とその工程名の直前の先工程名とが入力されると、自動的に、各工程名の前後関係を解析し、前後関係が判明した部分から順に各工程名の配置位置・接続線を決定して表示していく。例文帳に追加

When each process name in a series of process flows or a process name and a precedent process name, just before this process name are inputted, the context of each process name is automatically analyzed, and the arrangement position/connection line of each process name is determined and displayed, in the order from the part the relation of which has become clear. - 特許庁

基板１０上にシード層２０と下部電極３０とを順次成膜する工程（Ａ）と、シード層２０に含まれる元素を拡散させて、該元素を下部電極３０の表面に析出させる工程（Ｂ）と、下部電極３０上に圧電膜４０を成膜する工程（Ｃ）とを順次実施する。例文帳に追加

The manufacturing method successively executes a process (A) for forming film of a seed layer 20 and a lower electrode 30 on a substrate 10 successively, a process (B) for diffusing elements contained in the seed layer 20 for depositing on the surface of the lower electrode 30 and a process (C) for film-forming the piezoelectric film 40 on the lower electrode 30. - 特許庁

参加者端末（１６，１７）が、質問を発表者へ送信するとメイン端末１０の入力処理部１３が加工ファイルを受信し、優先順位が割り付けられる加工ファイル記憶部１２に格納し、優先順位の高い質問を受信したことを発表者に通知する。例文帳に追加

When each of the participants' terminals (16, 17) transmits an inquiry to the announcer, an input processing part 13 in a main terminal 10 receives a processing file and stores the processing file into a processing file storage part 12 to which priority is allocated and the announcer is informed of the reception of the inquiry of high priority. - 特許庁

加工物の工程順に配置された各作業単位のそれぞれに対応する作業単位表示要素と、各作業単位表示要素に視覚的に関連付けて、将来の連続した複数の作業日における負荷率を表示する負荷率表示要素とを含む画面を表示する表示手段を備えている。例文帳に追加

This management device is provided with a display means for displaying a picture including work unit display elements corresponding to respective work units arranged in the order of processes of a workpiece and load ratio display elements for displaying load ratios at a plurality of future continuous work dates by visually associating them to the respective work unit display elements. - 特許庁

以下の（１）及び（２）の工程をこの順で含む、樹脂封止シートの製造方法；（１）バックシート層の表面に溶融した樹脂を積層させてシート化する工程、（２）前記樹脂を架橋処理する工程。例文帳に追加

The method for manufacturing a resin sealing sheet sequentially includes (1) a step of laminating a molten resin on the surface of the backsheet to form a sheet, and (2) a step of performing crosslinking processing for the resin. - 特許庁

さらに前記のバーチャルファクトリーシステムが工程支援サーバから得た工程データをもとに当該生産工程の進捗状況をグラフィカルに表示する制御の手順を制御プログラムに格納する。例文帳に追加

Additionally, the virtual factory server stores a procedure of the control to graphically display the progress state of the production process in a control program in accordance with the process data obtained from the process support server. - 特許庁

前処理工程１１、自己触媒Ｎｉめっき工程１２、置換Ａｕめっき工程１３を経て、セラミック素体の表面に形成されたＣｕ電極上にＮｉ−Ｐ皮膜及びＡｕ皮膜を順次形成する。例文帳に追加

An Ni-P film and an Au film are successively formed on a Cu electrode formed on the surface of a ceramic element assembly through a pretreatment stage 11, an autocatalytic Ni plating stage 12 and a substitution Au plating stage 13. - 特許庁

前処理工程１１、自己触媒Ｎｉめっき工程１２、及び置換Ａｕめっき工程１３により、セラミック素体の表面に形成されたＣｕ電極上にＮｉ−Ｐ皮膜及びＡｕ皮膜を順次形成する。例文帳に追加

An Ni-P coated film and an Au coated film are successively formed on a Cu electrode formed on the surface of a ceramic body through a pre-treatment step 11, an autocatalytic Ni plating step 12 and a displacement Au plating step 13. - 特許庁

デジタルカメラ２においては、撮影指示情報Ｔ０に含まれる簡易画像および施工箇所名を順次モニタ２７に表示し、簡易画像および施工箇所名に応じた施工箇所の撮影を行う。例文帳に追加

In the digital camera 2, simple images and the construction site name included in the photograph instruction information TO are successively displayed on a monitor 27, and the simple images and the construction site according to the construction site name are photographed. - 特許庁

ウェハの処理順に検査結果を表示することで、処理工程の異常を容易に把握して、処理工程を含む製造工程の安定化を図る品質監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a quality monitoring apparatus for easily obtaining an abnormality in a processing step to stabilize a manufacturing step including the processing step by displaying a test result in an order for processing wafers. - 特許庁

このような構成では、作業者は各縫製工程で必要になる作業手順が順次動画表示されるので、その動画に従って作業を進めることができ、縫製効率を向上させることができる。例文帳に追加

In such a constitution, because the moving images of the work procedures necessary for the respective sewing processes are displayed in sequence, a worker can carry out work in accordance with the moving images, so as to enable to improve sewing efficiency. - 特許庁

文字、数字などの入力をすることなく機器名と図面の種別名の選択操作で検索された図面が、図面作成順又はプラント工事日順に表示される図面管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a drawing management system by which drawings retrieved by selecting operations of equipment names and type names are displayed in creation order of the drawings or in order of plant construction dates without inputting characters, numerals, etc. - 特許庁

本発明の特徴とするところは、活性汚泥水処理装置における下水の処理工程毎の下水の同じ水質項目をシミュレーション演算により求めて下水の処理工程順に表示装置に表示するようにしたことにある。例文帳に追加

The same water-quality item of sewage for each of the sewage treating stages in the activated-sludge water treating device is obtained by simulation operation and indicated on an indicator in order of the stages by this invention. - 特許庁

詳細な情報が無い状態においても、プラント建設の各工程における作業手順及び作業状況を作業対象の３次元形状と対応させて表示できるプラント工程表示システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a plant process display system for displaying a work procedure and work status in each process of plant construction in association with a three-dimensional shape of a workpiece even when there is no detailed information. - 特許庁