「左方視」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

左右一対のフラッシャ部４１，４２は、前面視において左右方向より上下方向に長く、及び／又は上面視において左右方向より前後方向に長い形状を有する。例文帳に追加

The pair of right-left flasher parts 41 and 42 have a shape longer in the vertical direction than the lateral direction in a front view and/or longer in the longitudinal direction than the lateral direction in an upper surface view. - 特許庁

固体撮像素子の配置方向によらず、モニタの表示画像上下左右方向と内視鏡先端部の上下左右方向とを一致させる。例文帳に追加

To make images displayed on a monitor match the distal end of an endoscope in the vertical and horizontal ways without depending on the direction of the arrangement of a solid image sensor. - 特許庁

平面視において前後方向イと直交する方向を左右方向ロと定義する。例文帳に追加

The direction perpendicular to the direction (a) to the front and rear is defined as the direction (b) to the right and left in a plane view. - 特許庁

算出された奥行き量に基づいて、視差画像生成手段（視差画像生成部２３）によって、第１の方向とは異なる第２の方向（例えば左右方向）に視差のある複数の第２の視差画像（左側視差画像５１Ｌ、右側視差画像５１Ｒ）を生成する。例文帳に追加

On the basis of the calculated depth, parallax image generating means (a parallax image generating part 23) generates a plurality of second parallax images (a left parallax image 51L and a right parallax image 51R) with a parallax in a second direction (such as a right and left direction) different from the first direction. - 特許庁

ここで、液晶パネル２は、左右方向（Ｙ方向）にのみ視差を有する立体画像を表示する。例文帳に追加

The liquid crystal panel 2 displays the stereoscopic image having parallax only in a right-and-left direction (direction Y). - 特許庁

用途に合わせて上下方向、左右方向それぞれの視野角での表示品位を著しく向上させる。例文帳に追加

To enhance display quality at respective viewing angles in vertical and horizontal directions according to uses. - 特許庁

視差ベクトル検出部１１４は、左眼画像データ及び右眼画像データに基づき、画像内の所定位置において、左眼画像及び右眼画像の一方に対する他方の視差情報である視差ベクトルを検出する。例文帳に追加

On the basis of the left-eye image data and the right-eye image data, a parallax vector detection unit 114 detects a parallax vector, that is parallax information of one of left-eye and right-eye images with respect to the other, at a predetermined position within the image. - 特許庁

作業時に違和感のないように内視鏡画像の上下左右方向と作業者の上下左右操作方向とが一致する内視鏡画像をモニタ表示可能な内視鏡装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an endoscope apparatus capable displaying endoscopic image formed by conforming the vertical and horizontal directions of the endoscopic image with the vertical and horizontal operating directions of a worker for preventing the worker from feeling incongruity in working. - 特許庁

座板48は、椅子の正面視で左右方向に広がる翼状に形成された中間支持体４の左右両側縁で支持されている。例文帳に追加

The seat plate 48 is supported by both lateral edges of an intermediate support body 4 formed in a wing shape laterally extended in a front view of the chair. - 特許庁

枠部３４は左側にくるので、被検者の視線はその枠部３４を通して遠方を見る。例文帳に追加

Since the frame part 34 is on the left side, the examinee looks at a distant point through the frame part 34. - 特許庁

左・右第１表示片１４，１１は隠れず、上方から視認し易い。例文帳に追加

The first display chips 14, 11 on the left and right are not hidden and visual inspection is easily performed from upward. - 特許庁

上下左右全ての方向でのコントラスト視野角が拡大された液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display whose contrast visual field angle is expanded in all vertical and horizontal directions. - 特許庁

左目と右目間はｄで、その視線方向は、距離に応じた輻輳角で交わる。例文帳に追加

A distance between the left eye and the right eye is d and the gaze directions intersect each other with an angle of convergence in proportion to the distance. - 特許庁

平面視において左右方向に直線状の複数本のブラシ本体１を平行に並設する。例文帳に追加

A plurality of brush bodies 1 are linearly aligned in parallel to each other in the right/left direction in a plan view. - 特許庁

２輪車の右左折時に他車による全方向からの視認性を高め安全性を向上させる。例文帳に追加

To raise visibility from all the directions with another car when a two-wheeled vehicle is turned to the right or left and to improve safety. - 特許庁

上部消化管用内視鏡２は、上下左右方向に湾曲可能な湾曲部１４を有する。例文帳に追加

The upper gastrointestinal endoscope 2 includes a bending portion 14 bending in vertical and horizontal directions. - 特許庁

小型の構成で眼幅調整を行うとともに、左右方向に広い外界視野を確保する。例文帳に追加

To ensure a laterally wide external visual field while adjusting the eye width by a small structure. - 特許庁

上下のフィンガバーではさまれた空間を通しての左右方向での有効視界の拡大化を図る。例文帳に追加

To enlarge an effective visual field in right/left direction through a space lain between upper/lower finger bars. - 特許庁

簡易な構成で左右方向の視野角を狭め、上下方向の視野角は広く正面の輝度低下の少ない液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which has a narrow horizontal view angle with simple constitution, has a wide vertical view angle, and further has less deterioration in luminance in a front direction. - 特許庁

第１のＳＷ−ＬＣＤ１２では左右方向の視野角を制御し、第２のＳＷ−ＬＣＤ１６では上下方向の視野角を制御する。例文帳に追加

The first SW-LCD 12 controls visual field angle in horizontal directions,and the second SW-LCD 16 in vertical direction, respectively. - 特許庁

正面方向のみならず左右方向などからも視認可能な構造を有し、視認範囲を広げることができる貼着表示札を提供すること。例文帳に追加

To provide a sticking label with a structure that is visible, not only from the front but also from the lateral directions and that can extend the visibility range. - 特許庁

本発明の一実施形態に係る視線検出装置１０は、車両運転者Ｄの左目の視線方向及び右目の視線方向を検出する検出手段１１，１２と、検出手段１１によって検出された左目の視線方向と右目の視線方向とが異なる場合に、運転者Ｄは左目及び右目の何れか一方に障害を有すると判断する第１の判断手段１２とを備える。例文帳に追加

The sight line detector 10 includes detecting means 11 and 12 for detecting visual axis directions of the right and left eyes of a driver D and first determination means 12 for determining which of the right or left eye of the driver D has an impairment when the visual axis directions of the right and left eyes detected by the detectors 11 are different. - 特許庁

左前方監視レーダ１１０は、車両の左前方に検知範囲を有し、右前方監視レーダ１２０は、車両の右前方に検知範囲を有する。例文帳に追加

A left front monitoring radar 110 is provided with a detection range at the front left of a vehicle, and a right front monitoring radar 120 is provided with a detection range at the right front of the vehicle. - 特許庁

左視点画像の方がオクルージョン領域の画素数が多い場合は、右視点画像をベースとして中間画像を生成する（ステップＳ８）。例文帳に追加

When the number of pixels of the occlusion area of the left viewpoint image is larger, an intermediate image is generated based on the right viewpoint image (a step S8). - 特許庁

右視点画像の方がオクルージョン領域の画素数が多い場合は、左視点画像をベースとして中間画像を生成する（ステップＳ９）。例文帳に追加

When the number of pixels of the occlusion area of the right viewpoint image is larger, the intermediate image is generated based on the left viewpoint image (a step S9). - 特許庁

側面視認性を改善しながら上下左右方向の均一な視認性を実現できる液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display (LCD) which can provide uniform vertical and horizontal visibility while improving lateral visibility. - 特許庁

後方監視用カメラ３８により下部走行体１の左右の履帯端部８ａ、８ａの同時視認を可能とした。例文帳に追加

By the rear view monitoring camera 38, the right and left side crawler end parts 8a and 8a of the carrier 1 can be viewed simultaneously. - 特許庁

裸眼立体視ディスプレイにおいて二次元解像度を落とさずに、左右の目に違う光線情報を入射させ横方向視域を広げる。例文帳に追加

To enlarge a viewing area in a horizontal direction by making different pieces of light information enter right and left eyes respectively without reducing two-dimensional resolution, regarding a naked eye stereoscopic display. - 特許庁

グローブ５は、平面視において左右方向Ｙ１に直線状に延びる前グローブ部２４と、平面視において前グローブ部２４の左右方向中間位置から後方に直線状に延びる後グローブ部２５とを含む。例文帳に追加

The globe 5 includes a front globe 24 extended in a straight line in a right and left direction Y1 in a plane view, and a rear globe 25 extended backward in a straight line from an intermediate position in the right and left direction of the front globe 24 in the plane view. - 特許庁

コンバインにおいて、シートより左前下方は、刈取部の右端の分草板が視認できる方向であるため、シートからの左前下方向の視認性を向上する。例文帳に追加

To provide a combine harvester with which visibility from a seat in the left forward and downward direction is improved, since the left-forward downward direction from the seat is a direction for visually checking a dividing plate at the right edge of a reaping part. - 特許庁

駆動軸１１の軸方向視で、左右バンクの可変動弁機構を互いに左右対称形状とし、かつ、左右バンクの制御軸１４Ｒ，１４Ｌが同一方向に回転するように設定する。例文帳に追加

As viewed in the axial direction of the driveshafts 11, the variable valve systems for the right and left banks are symmetrical made laterally, so that the control shafts 14R and 14L in the right and left banks rotate in the same direction. - 特許庁

画像表示装置(30)には、視野角の比較的広い通常視野角（例えば通常視野角表示領域Ａ）と、通常視野角より左右方向の視野角を狭めた狭視野角（例えば狭視野角表示領域Ｂ）とに切り替え可能な液晶ディスプレイ(30a)を使用する。例文帳に追加

The image display device (30) uses a liquid crystal display (30a) changeable to a normal angle of visibility (e.g., normal-angle-of-visibility display area A) with the relatively wide angle and to a narrow angle of visibility (e.g., narrow-angle-of-visibility display area B) with the angle narrowed from the normal angle. - 特許庁

監視部１３１は、左前方監視レーダ１１０と右前方監視レーダ１２０から受ける検知信号に基づき車両前側部の物体を監視する。例文帳に追加

The monitoring part 131 monitors the object of the front side of the vehicle, based on the detection signal received from the left-front monitoring radar 110 and the right-front monitoring radar 120. - 特許庁

後方視界補助部２０は、後方視界部１０の周辺部の左側の周辺、下側の周辺および左下側の周辺に接続され、正面および背面を有する。例文帳に追加

The supplementary rearward visibility section 20 is connected to the left periphery, lower periphery and bottom left periphery of the peripheral portion of the rear visibility section 10, and has a front face and a back face. - 特許庁

また、キャブボックス１６の左後ピラー２１は、運転席１３の後方位置に配設しているから、オペレータが後側を振向いたときの視野から左後ピラー２１を外すことができ、後方視界を広げることができる。例文帳に追加

Further, the left rear pillar 21 of the cab box 16 is positioned on the rear of the driver's seat 13, the left rear pillar 21 can be removed from the field of view when the operator turns to the back, and the rear field of view can be enlarged. - 特許庁

右眼用映像と左眼用映像の視差方向と、右眼と左眼とを結ぶ直線方向との傾きの大きさに関わらず、視聴者が快適に映像を見続けることができるようにする。例文帳に追加

To provide technique for allowing a viewer to comfortably continue to view an image, regardless of the largeness of inclination between the parallax direction of a right-eye image and left-eye image and a linear direction connecting a right eye and a left eye. - 特許庁

処理は、視聴者に対向しないファセットを除外することと、左視野及び右視野の前景ファセットと、共通の背景ファセットとを定めることと、これらのファセットのライティングを決定することと、一方の視野（例えば、左視野）のファセットの計算結果を用いて、他方の視野（例えば、右視野）のスクリーン・マッピング及びシーン・レンダリングを実行することとを含む。例文帳に追加

The process includes removing facets facing away from a viewer, defining foreground facets for left and right views and common background facets, determining lighting for these facets, and performing screen mapping and scene rendering for one view (e.g., the right view) using computational results for facets of the other view (i.e., the left view). - 特許庁

第一クランプ１，２の左右の移動距離が、平面視してほぼ波状に連続して立設された鋼矢板Ｐの左側に突出した部分から右側に突出した部分までの左右方向の距離以上となっている。例文帳に追加

A lateral movement distance of the first clamps 1, 2 is set to be above a lateral distance between the leftward protruded parts and the rightward protruded parts of the steel sheet piles P continuously stood in a corrugated shape in a plane vision. - 特許庁

左右の進入案内部９は人の進入方向から見て左右の何れかに偏っているため、仕切り体の左右いずれの通路を通行できるか否かを瞬時に視認できる。例文帳に追加

Since the left and the right entry guide parts 9 are inclined toward either left or right, seen from an approach direction, the user can immediately and visually recognize an available left or right lane of the partition. - 特許庁

表示装置３ｄの左側および右側に、当該表示装置３ｄの左斜めおよび右斜めの視認方向への表示を遊技者側に反射する左右のハーフミラー３ｂが設けられている。例文帳に追加

Left and right half mirrors 3b which respectively reflect the displays in the visually recognizable directions of making them askew to the left and to the right on the display device 3d to the players' side are provided on the left and the right of the display device 3d. - 特許庁

左右一つずつの灯室内の左右幅寸法を小さくして、車体前側の左右方向に占める割合を少なくすると共に、対向車や歩行者への視認性を向上させた車両用前照灯を提供する。例文帳に追加

To provide front head lamps for vehicle which reduce the ratio of the front side to the lateral direction of a car body as well as enhance the visibility to pedestrians and on-coming vehicles, by reducing the lateral width dimension in each of the interior of lamp rooms furnished on the right and the left of a vehicle. - 特許庁

この賞球タンク１０１の底面部９６は、平面視左右方向に長い略長四角形に形成され、底面部９６の左端部にタンクレールの左端部に連通する連通孔９５Ａが形成されている。例文帳に追加

A bottom surface part 96 of the winning ball tank 101 is formed of almost a rectangular shape long in the horizontal direction in planer view, and a communicative hole 95A communicating with a left end of a tank rail is formed on the left end of the bottom surface part 96. - 特許庁

表示装置３ｄの左側に、当該表示装置３ｄの左斜めの視認方向への表示を遊技者側に反射する左のハーフミラー３ｂが設けられている。例文帳に追加

A left half mirror 3b which reflects the display made in the visual recognizable direction of making it askew to the left on the display device 3d to the side of players is provided on the left of the display device 3d. - 特許庁

ターンシグナルスイッチ２０が左側オン状態にある場合には、表示モニタ２２に、後部カメラ１２で撮影した車両後方の視界情報と、左ドアミラーカメラ１４で撮影した車体左側部後方の視界情報とを分割して表示する。例文帳に追加

When a turn signal switch 20 is turned on in the left side, a display monitor 22 dividedly displays the visual field information rearward the vehicle photographed by the rear camera 12 and the visual field information of the vehicle left side rear part photographed by the left door mirror camera 14. - 特許庁

案内情報決定部は、路線に対応するリンクにおける視界情報に含まれる視界レベル情報や視界連続情報を参照するとともに、路線における左右何れの方向の視界が良好であるかを判定する。例文帳に追加

The guide information determination part determines which view in right and left directions is better with reference to view level information and view continuous information included in view information in a link corresponding to a line. - 特許庁