「市松」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

マトリックス状に配列されたフォトダイオードを備える固体撮像素子において、前記各フォトダイオードのうち市松状に配列されたフォトダイオードに同時に輝度成分及びGの色相成分を得る高感度ＧフィルタＨＧを設け、前記輝度フィルタが設けられていない残りの市松状に配置されたフォトダイオードにカラーフィルタＲ、Ｇ、Ｂを設ける。例文帳に追加

In the solid-state imaging element provided with photodiodes arrayed in a matrix shape, the photodiode arrayed in a chessboard shape among each of the photodiodes is provided with a high sensitive G filter HG for obtaining the brightness component and a hue component of G simultaneously, and other photodiodes arrayed in the chessboard shape and having no brightness filter are provided with color filters R, G and B. - 特許庁

平面視で市松模様状を構成する一方模様として配置された第１マイクロレンズ群の各マイクロレンズ１１上に、第２透明保護膜１２を介して、平面視で市松模様状を構成する他方模様として配置された第２マイクロレンズ群の各マイクロレンズ１３が配置されて２層レンズ構造となっている。例文帳に追加

Two-layer lens structure is obtained by arranging the respective microlenses 13 of a second microlens group arranged as one pattern which constitutes a checker in plane view on the respective microlenses 11 of a first microlens group arranged as the other pattern which constitutes a checker in plane view through a second transparent protection film 12. - 特許庁

耐熱亀裂及び融解損傷性がかなり高い改善された構造を提供する、ディーゼル排気粒子をトラップし燃焼させるためのセラミックフィルタは、多孔質セラミック材料からなるハニカムフィルタ体２０を備え、フィルタ体を流入端面２２から流出端面２４まで通る複数本の平行セルチャネルを含み、セルチャネルの内の一部は非市松模様に閉塞され、残りのセルチャネルは市松模様に閉塞される。例文帳に追加

The ceramic filter for trapping and burning diesel exhaust particulates provides improved structure of which durabilty in cracking by heat and damage by fusion are very high. - 特許庁

2007年3月24日八幡市内里松ケ外（京都府道282号内里城陽線交点）から京田辺市松井口仲谷（京都府道736号交野久御山線交点）開通例文帳に追加

March 24, 2007: Opened from Uchizato-matsugasoto, Yawata City (the intersection with Kyoto Prefectural Road No. 282, Uchizato-Joyo sen) to Matsuiguchi-hirotani, Kyotanabe City (the intersection with Kyoto Prefectural Road No. 736, Katanokumiyama-sen)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武家好みには、雲立涌、宝尽し市松、小柄伏蝶、菊亀甲のような有職紋様の系譜の整然とした堅い感性のものが多い。例文帳に追加

Many patterns for the samurai class are those with a well-ordered sense of formality in the genealogy of yusoku-monyo such as kumo-tatsuwaku (mountain-shaped curves with clouds), takarazukushi-ichimatsu (checkers with various treasures), kogara-fushicho (small patterns of butterflies lying flat) and kiku-kikko (tortoiseshell patterns with chrysanthemums).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、ルイ・ヴィトンのダミエキャンバスやモノグラム・キャンバスも当時のゴシック趣味、アールヌーヴォーの影響のほか、市松模様や家紋の影響もかかわっているとされる。例文帳に追加

A theory suggests that Damier Canvas and Monogram Canvas patterns by Louis Vuitton were influenced not only by contemporary Gothic taste and Art Nouveau but also by Japanese checkered patterns and family crests.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸で「人形」と言えば市松人形を指すほどだったが、子供のおもちゃとしては壊れやすいことから、次第にセルロイド製の人形やソフトビニール製の人形に追われ、観賞用へと用途が変化していった。例文帳に追加

When people referred to 'doll' in Edo, they almost always meant Ichimatsu ningyo, but it was gradually replaced by dolls made of celluloid and soft vinyl and came to be used for ornamental purpose.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長野県埴科郡清野村（現・長野市松代町(長野県)清野）に士族小林藤太（旧松代藩武士）の五女（九人兄妹の末っ子）として生まれる。例文帳に追加

She was born as the fifth daughter (the youngest of nine children) of Tota KOBAYASHI who was a warrior class (a samurai belonged to the former Matsushiro Domain) in Kiyono-mura Village, Hanishina-gun County, Nagano Prefecture (presently known as Kiyono, Matsushiro-cho, Nagano City [Nagano Prefecture]).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治7年、武田耕雲斎以下の天狗党員を祀った松原神社(敦賀市)が敦賀市松島町に建立され、毎年10月10日には例祭が行われている。例文帳に追加

In 1874, the Matsubara-jinja Shrine (Tsuruga City) was founded in Matsushima-cho, Tsuruga City to mourn the soul of Tenguto members including Kounsai TAKEDA, and reisai (regular festival) is held on October 10 every year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

モザイク配列２３１は、Ｇ信号が市松上に配置され、空間的に縦横方向に均等に分布しているので、全画素読み出し時におけるデモザイク処理で、精度良くＧの補間処理を行うことが可能となる。例文帳に追加

Since G signals are arranged in checkered pattern and spatially distributed uniformly in every direction in a mosaic arrangement 231, interpolation of G can be carried out precisely in demosaic processing at the time of all pixel reading. - 特許庁

モザイク配列３６１は、Ｇ信号が市松上に配置され、空間的に縦横方向に均等に分布しているので、全画素読み出し時におけるデモザイク処理で、精度良くＧの補間処理を行うことが可能となる。例文帳に追加

In a mosaic array 361, G signals are disposed in a checkered pattern and distributed spatially in longitudinal and lateral directions equally, so that. in demosaic processing during full pixel reading, interpolation processing of G is accurately performed. - 特許庁

パターン発生回路３４ａは、補正量Ｃmpを設定しやすくなるように、中間濃度の画素と特定濃度の画素とが市松模様となるような表示パターンの画像信号を出力する。例文帳に追加

To easily set the correction amount Cmp, a pattern generating circuit 34a outputs an image signal of such a display pattern as intermediate density pixels and specific density pixels form a checkered pattern. - 特許庁

そして濃度値入れ替え部１０４において、該置き換え後の画像に対し、市松状に配置される２×２画素ブロック単位で、該ブロック内において副走査方向に隣接する画素値を入れ替える。例文帳に追加

Thereafter, each pixel is replaced with two pixels adjacent in the sub-scanning direction by means of a section 103 for replacing one pixel with two pixels. - 特許庁

本発明による空間像センサのスリット板は、スリット板を位置合せするためにスリット板上に付けられるアライメントマークが市松模様を含むことを特徴とする。例文帳に追加

In this slit plate of the spatial image sensor, the alignment mark to be provided on the slit plate for aligning the slit plate includes a checkered pattern. - 特許庁

そして、このカメラ用校正儀３０１を使用する際には、複数の校正儀片１０１、１５１、２０１、２５１を複数の連結部材５１によって相互に組み立てて市松模様を構成する。例文帳に追加

When using the camera calibration device 301, the calibration device pieces 101, 151, 201, and 251 are assembled mutually with the coupling members 51 to constitute a checkerboard pattern. - 特許庁

用紙上のドット位置を示すドットパターン７０において、ブラックドット位置７１及びプロセスドット位置７２が、市松模様状に配置されている。例文帳に追加

In a dot pattern 70 indicative of dot positions on a paper sheet, black dot positions 71 and process dot positions 72 are arranged checkerwise. - 特許庁

画素単位の市松模様等の特定のパターンを表示した時に表示不良が発生するという問題を解決し、高品位の液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high quality liquid crystal display device by resolving the problem that a defective display occurs when a specific pattern such as a checked pattern of pixel units is displayed. - 特許庁

視差バリア層24の遮蔽部24aを、各副画素11に対応し、かつ、画像の表示方向と交差する上方向へとそれぞれ偏位させて配設して市松模様状をなすように形成する。例文帳に追加

Shield portions 24a of a parallax barrier layer 24 are formed in a checkered pattern corresponding to respective sub-pixels 11, while being displaced in an up direction crossing a display direction of an image. - 特許庁

Ｇ市松Ｒ／Ｂ線順次の色フィルタが設けられたＣＭＯＳイメージセンサから、Ｒ信号／Ｂ信号を水平方向に２画素分の加算平均して読み出しを行った場合であっても、偽色の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress generation of a false color even if an R signal/B signal is read from a CMOS image sensor comprising G checkered and R/B line-sequential color filters while horizontally adding and averaging the R signal/B signal for two pixels. - 特許庁

複数の画素が市松配列された画像について、エッジに応じて各画素の間の画素が存在しない空の領域の画素を適切に生成する。例文帳に追加

To properly generate a pixel of an empty area wherein there is no pixel between respective pixels, according to an edge regarding an image, wherein a plurality of pixels are arranged in a checkered pattern. - 特許庁

本発明が適用されるＣＭＯＳイメージセンサは、Ｇ市松Ｒ／Ｂ線順次の色フィルタが設けられ、且つ、Ｒ及びＢについては水平方向に２画素の加算平均がされて、２画素毎に読み出しがされる。例文帳に追加

Regarding a CMOS image sensor to which the present invention is applied, G checkered and R/B line-sequential color filters are provided, and the R and B signals are read at an interval of two pixels while being horizontally added and averaged for two pixels. - 特許庁

画像データ信号にパターン信号（市松模様のパターン）を重畳し、ＳＬＭ４１の画像表示面上に表示し、この画像をホログラム記録媒体４３に記録する（Ｓ１）。例文帳に追加

A pattern signal (checkered pattern) is superimposed on an image data signal and displayed on an image display surface of an SLM 41, and this image is recorded in a hologram recording medium 43 (S1). - 特許庁

カラーフィルタ１５は、第２基板７の上に形成され、所定の色度を有する着色部２１と、無着色部２２とにより市松模様のパターンに構成された着色パターン部２０を備えている。例文帳に追加

A color filter 15 is provided with a color pattern part 20 which is formed on a second substrate 7 and is constituted into a checker pattern with colored parts 21 having a prescribed chromaticity and non-colored parts 22. - 特許庁

本願の表示装置によれば、縦表示において、視差バリア部には、遮光部がチェック状に配置された市松模様の縦視差バリア８０ｔが形成される。例文帳に追加

A checkered vertical parallax barrier 80t in which light shielding parts are arranged with a check pattern, is formed in a parallax barrier part on vertical display of the display. - 特許庁

輝度信号の主成分となる色が市松状に配置されたカラーコーディングを用いるに当たって、既存のＲＧＢベイヤ配列用のＤＳＰを使用できるようにする。例文帳に追加

To use an existing DSP for RGB Bayer arrays when using color coding, where color, namely a principal component of a luminance signal, is arranged chequerwise. - 特許庁

頂面の中心に対して同心円の市松模様状にくぼみを配置し、それぞれのくぼみには、同心円方向若しくは放射状方向への微小溝を形成する。例文帳に追加

Recesses of a checkered pattern concentric with a center of a top surface are disposed and fine grooves in a concentric direction or a radial direction are formed in the respective recesses. - 特許庁

輝度信号の主成分となる色が市松状に配置されたカラーコーディングを用いるに当たって、既存のＲＧＢベイヤ配列用のＤＳＰを使用できるようにする。例文帳に追加

To use an existing DSP for RGB Bayer arrays when using color coding, where colors used as main components of luminance signal are arranged checkerwise. - 特許庁

第１接着剤１２は、各々のミシン目７ａ、７ｂ及び７ｃから所定距離ｄをおいた位置に市松模様状に塗布されるため、ミシン目７ａ、７ｂ及び７ｃの形成方向を分断しない。例文帳に追加

The first adhesive 12 is applied in a checker board pattern with a predetermined distance d from each of the perforation lines 7a, 7b, 7c and does not divide the formation direction of the perforation lines 7a, 7b, 7c. - 特許庁

画素共有を行いかつ複数個の画素が市松状に配置された画素アレイを有し、全画素読み出しモード時に２行同時読み出しを行って読み出し時間の短縮化を図る。例文帳に追加

To shorten a read time by performing two-row simultaneous read in the whole pixel read mode, wherein pixel sharing is performed and a pixel array is provided, in which a plurality of pixels are arranged in a diced (staggered) fashion. - 特許庁

市松サンプリングされた画像データを正方サンプリングされた画像データに変換するに際し、画像のボケ、元の画像の再現範囲の欠落をなくす。例文帳に追加

To eliminate a fogged image and missing of a reproduction range of an original image in the case of converting image data checkered-sampled into square-sampled image data. - 特許庁

暖めると静電気を発生する鉱石トルマリン５に光触媒の酸化チタンを塗布し、フレームー１１に防水型ヒーター２を取り付け、ベッド３に市松模様に並べる。例文帳に追加

The tournaline ores 5 generating static electricity by heating are coated with titanium oxide being the photocatalyst and a waterproof type heater 2 is attached to a frame 11 and the coated ores are checkerwise arranged on a bed 3 to be attached to the bed by a press net 6. - 特許庁

色フィルタアレイのカラーコーディングを、輝度信号の主成分となるＷフィルタが市松状に配置され、Ｇフィルタが斜め方向にストライプ配列された色配列のカラーコーディングとする。例文帳に追加

The color coding of the color filter array is set to be the color coding of the color arrangement, where a W filter, namely a principal component of a luminance signal, is disposed chequerwise and a G filter is arranged in a stripe in a slanting direction. - 特許庁

市松表示領域２１ではクロストーク不良を検出でき、段階階調表示領域２２では階調不良を検出でき、中間階調表示領域２３でフリッカズレを検出できる。例文帳に追加

A crosstalk defect can be detected in the checked display area 21; a gradation defect can be detected in the stepped gradation display area 22, and a flicker deviation can be detected in the half-tone display area 23. - 特許庁

ライン毎に市松状に配列されたＷ’，Ｇの色フィルタの平均透過率とＣy，Ｙeの色フィルタの平均透過率とを略同一とすることにより光感度差が生じない。例文帳に追加

The average transmittance of W' and G color filters arrayed checkerwise for each line and the average transmittance of Cy and Ye color filters are made approximately equal so that a photo-sensitivity difference does not occur. - 特許庁

市松模様状に配置された第１色（例えば、緑色）フィルタ形成用のパターン３３の四隅の連結部に、補正部３２が設けられたオンチップカラーフィルタ用フォトマスクを用いて緑色フィルタを作製する。例文帳に追加

The green filters are produced by using the photomask for on chip color filters provided with correction parts 32 at coupling sections at four corners of patterns 33 for forming the first color (for example, green) filters arranged in the form of checker patterns. - 特許庁

輝度信号の主成分となる色が市松状に配置されたカラーコーディングを用いるに当たって、既存のＲＧＢベイヤ配列用のＤＳＰを使用できるようにする。例文帳に追加

To use a DSP for an existing RGB Bayer array for using color coding where colors becoming main components of a luminance signal are arranged in a checkered pattern. - 特許庁

液晶素子９に印加電圧が無いときは、偏光部分７ａを透過した光束は偏光板８により阻止され、市松模様状の光束が液晶ディスプレイに到達し、３次元画像が観察できる。例文帳に追加

When an applied voltage does not exist in a liquid crystal device 9, beams transmitting polarizing parts 7a are blocked by a polarizing plate 8, checked-shaped beams reach the liquid crystal display, and a three- dimensional image can be observed. - 特許庁

Ｇ，Ｂの複画素についても同様の構造であり、複画素の色の違いを無視して考えれば、画素配列全体にわたって高低２種類の感度の画素（Ｌ，ｄ）が市松配置された形式となっている。例文帳に追加

Regarding complex pixels for G and B, likewise the same structure is used, and pixels (L, d) of two kinds at high and low sensitivities are diced and arranged over the whole pixel arrangement, if the differences in the colors of the complex pixels are not taken into account. - 特許庁

この発明は、大小の透孔を市松状に穿設した孔あき板と、その前面へ設置する目隠し板とを組み合わせたことを特徴とする広帯域吸音板により目的を達成した。例文帳に追加

The wide-band sound absorbing plate is characterized in that a bored plate having large and small through holes in checkered pattern and a screen plate installed in front of it are combined. - 特許庁

さらにテストチャート６は、段階的に階調の増大する連続領域１０とこれとの比較を行なう参照領域１１の市松模様のチェックパターンで構成される。例文帳に追加

Moreover, the chart 6 is constituted of a continuous region 10, where gradation is augmented stepwise, and a checkered check pattern of a reference region 11, which makes a comparison with this region 10. - 特許庁

これにより、市松配列された前記組４つにより上下左右が囲まれた各位置の画像データを各位置夫々の周りの前記組により得られた画像データから補間演算することができ、解像度の低下が抑制される。例文帳に追加

Thus, image data at each position whose upper/lower/left/right sides are surrounded by the four sets arranged in a checkered form can be interpolated by image data obtained from the four sets around each position so as to suppress the degradation of the resolution. - 特許庁

市松サンプリングされた画像データを所望とする拡大率により正方サンプリングされた画像データに変換するに際し、元の画像の周波数特性を保存する。例文帳に追加

To provide an image conversion apparatus that keeps a frequency characteristic of an original image in the conversion of image data subjected to checkered sampling into image data subjected to square sampling at a desired magnification. - 特許庁

８個の小型感熱抵抗体１１−ｎと８個の小型基準抵抗体１２−ｎを市松様に配置し、各々連結することで１の感熱抵抗体列、基準抵抗体列とした（ａ）。例文帳に追加

Eight compact thermosensitive resistors 11-n and eight compact reference resistors 12-n are arranged in a checker pattern and connected one another to be one thermosensitive resistor row and reference resistor row (Fig. (a)). - 特許庁

輝度信号の主成分となる色が市松状に配置されたカラーコーディングを用いるに当たって、既存のＲＧＢベイヤ配列用のＤＳＰを使用できるようにする。例文帳に追加

To use an existing DSP for an RGB Bayer array when using color coding where colors becoming main components of a luminance signal are arranged in the shape of a checkerboard. - 特許庁

減光領域は、基板面で市松模様を描くように、あるいはマトリクス状に配列することができ、これらは矩形平面形状、円形平面形状に形成することができる。例文帳に追加

The extinction areas can be arrayed so as to draw a checkered pattern or like a matrix on the substrate surface and can be formed like a rectangular plane shape or a circular plane shape. - 特許庁