「平行導線」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

１または複数の導体部３は、平行に並べて配置された複数の導線４からなる。例文帳に追加

The conductor part consists of a plurality of conductors 4, arranged parallel. - 特許庁

外部導体30に接触して中心導体10と平行に延びる外部導線50を配置する。例文帳に追加

An external conductive wire 50 is arranged in contact with the external conductor 30, extending in parallel to the center conductor 10. - 特許庁

２本の導線４，５を平行に配置して形成される平衡二線と、この平衡二線の各導線を含む平面に対して所定の間隔を隔てた平行な平面上に、各導線を結ぶ方向で、かつ、導線の長手方向に所定の間隔を開けて配置された複数の導体６を備えている。例文帳に追加

The antenna system for communication includes the two balanced lines formed by disposing two conductors 4 and 5 in parallel; and a plurality of conductors 6 which are arranged on a plane, parallel to the plane containing the conductors of the two balanced lines at a predetermined interval, at predetermined intervals in the direction wherein the conductors are connected and along the lengths of the conductors. - 特許庁

また、ＲＦＩＤ２５が交差誘導線２３の平行部に同期しているので、書き込み信号が交差誘導線２３により平行部に誘導され、各ＲＦＩＤ２５に一括書き込みされる。例文帳に追加

Also the RFIDs are synchronized with the parallel parts of the lines 23 and therefore writing signals are guided to the parallel parts by the lines 23 and are batchedly written in the respective RFIDs 25. - 特許庁

平行部分２４と、平行部分の２つの導線を一端で直角に短絡する短絡部分２５とから成るコの字状の平行二線２２が、誘電体２１の表面に一体的に印刷される。例文帳に追加

A U-shaped pair lead 22 consisting of parallel parts 24 and a short circuit part 25 for short-circuiting two conductors of the parallel parts rectangularly at one end is printed integrally on the surface of a dielectric 21. - 特許庁

基板４０上において、第１導線マトリクス４２と、基板４０の両側縁に設けられ、第１導線マトリクス４２に平行な一対の第１導線ブロックと、を形成する。例文帳に追加

A first wire matrix 42 and a pair of first wire blocks provided on both side edges of a substrate 40 which are in parallel to the first wire matrix 42 are formed on the substrate 40. - 特許庁

超電導線は、超電導線の厚さ方向の両側から、この超電導線よりも広い幅を持つ二枚の高分子フィルムによりそれぞれ長手方向に平行に最も広い面どうしを重ね合わせて挟まれる。例文帳に追加

The superconducting wire is pinched by the two sheets of polymer films wider than the superconducting wire from both sides in a thickness direction, with widest faces parallel in the length direction folded together. - 特許庁

かかる離隔平行導線２６を用いた場合には、温度変化や支持基材２４にたわみが生じた場合においても導線２６ａ自体には過剰な力が加わりにくいため、導線２６ａの断線や弛みを防止することができる。例文帳に追加

The disconnection and slack of the conducting wires 26a are prevented since excess force is hardly applied to the conducting wires 26a themselves even when temperature changes and the slack is generated in the supporting board 24 when the separate parallel conducting wires 26 are used. - 特許庁

平行導線間に流れる電流の向きが逆であれば、電磁気の性質より、異方向の磁界が打ち消され、電磁波の発生が抑制される。例文帳に追加

When the flowing direction of an electric current flowing through the parallel conductors is inverted, magnetic fields in different directions cancel each other due to electromagnetism and the occurrence of electromagnetic waves is suppressed. - 特許庁

スレッド１３のコネクタ側端部１８は、複数の平行な溝１５を有しており、ケーブルからの数本の導線を、平行関係を有する平面状の列として保持する。例文帳に追加

A connector side end 18 of the thread 13 is provided with a plurality of parallel grooves 15 to hold a plurality of conductors from a cable in form of a planar lines having the parallel relationship. - 特許庁

そして検出領域３６に、導電膜１４、２０に電圧を印加するための平行電極対２４、２６が形成されるとともに、非動作領域３８に、平行電極対２４、２６に接続される導線２８、３０が形成される。例文帳に追加

Parallel electrode pairs 24, 26 for applying a voltage to the conductive films 14, 20 are formed in the detection areas 36, and also conductive wires 28, 30 to be connected to the parallel electrode pairs 24, 26 are formed in the non-operation areas 38. - 特許庁

そして検出領域３６に、導電膜１４、２０に電圧を印加するための平行電極対２４、２６が形成されるとともに、非動作領域３８に、平行電極対２４、２６に接続される導線２８、３０が形成される。例文帳に追加

The detecting area 36 is formed with a parallel electrode pair 24, 26 for applying voltage to the conductive films 14, 20, and the inoperative area 38 is formed with conductors 28, 30 connected to the parallel electrode pair 24, 26. - 特許庁

ダイポールアンテナ導線１１１と直交する方向に沿って互いに平行に並べて配置された一対の給電線１２が、ダイポールアンテナ導線１１１の空隙部１１４側に設けられる。例文帳に追加

Feeder lines 12 put in pairs parallel to each other along a direction perpendicular to the dipole antenna conductor 111 are provided on the side of the opening gap part 114 of the dipole antenna conductor 111. - 特許庁

導線固定板は導線の径とほぼ同じ径を有するｎ個の平行溝が彫られ、ラック溝駆動用歯部は円筒または溝付き半円筒に備えられる。例文帳に追加

The conductor fixing plate is provided with n-pieces of parallel grooves having a diameter approximately same as that of a conductor, and a tooth part for driving a rack groove is formed on a cylinder or a grooved semicylinder. - 特許庁

内側超電導層12は、通電時、超電導線材に加わる主たる磁場の向きが当該超電導線材の長手方向に平行するように形成された軸方向磁場印加層である。例文帳に追加

The inner superconducting layer 12 is an axial magnetic field applying layer 12 formed so that a direction of a main magnetic field applied to the superconducting wire rod is parallel to a longitudinal direction of the superconducting wire rod in energization. - 特許庁

所定間隔で並設された２本の導線２６ａを帯状の絶縁体により被覆しつつ一体化した離隔平行導線２６を用いてセンスコイル２３が構成されているので、導線２６ａを直線状に支持基材２４に配置させることができる。例文帳に追加

The conducting wires 26a can be linearly arranged on a supporting substrate 24 since a sense coil 23 is constituted by using separate parallel conducting wires 26 formed by integrated two conducting wires 26a arranged side by side at a prescribed interval by coating them with a belt-like insulator. - 特許庁

側面部５に連なるフラップ部２５の折曲線２５０に略平行な第１屈曲誘導線１１と、第１屈曲誘導線１１の両端部又はその延在部から角部２３５、２４５に向けて斜め上方に伸びる第２屈曲誘導線１２とを両側面部５、５に有している。例文帳に追加

The corrugated fiberboard box has a first bend guide line 11 approximately parallel to a crease 250 of a flap 25 connecting with a side face 5 and second bend guide lines 12 extending slantly upward from both ends of the first guide line 11 or their extensions toward corners 235 and 245 on both side faces 5 and 5. - 特許庁

テープ状の超電導線材を用いた超電導コイルにおいて、コイル全体を大型化することなく、また、コイルの作製を困難とすることなく、超電導線材の広幅面に対して略平行な磁場がかかるようにして臨界電流の低下を防止し、運転電流の向上を図る。例文帳に追加

To increase the possible operating current of a superconducting coil that uses a tape-like superconducting wire by preventing a critical current from dropping by means of applying a magnetic field roughly parallel to a broad surface of the superconducting wire without enlarging the coil as a whole or making it difficult to manufacture the coil. - 特許庁

コイル２１は、磁気トンネル効果素子１１の下方であってその素子の薄膜面に平行な面内に配置されるとともに、渦巻状の第１導線部２１−１と渦巻状の第２導線部２１−２とからなる、ダブルスパイラル型のコイルである。例文帳に追加

The coil 21 is arranged in lower part of the element 11 inside a plane parallel to a thin-film plane of the element 11, and it is a double spiral-type coil which is composed of a first spiral conductor part 21-1 and a second spiral conductor part 21-2. - 特許庁

超電導線材１０は、Ｂｉ２２２３相よりなる超電導結晶を含む超電導線材であって、ａ−ｂ面に平行な断面におけるＢｉ２２２３相よりなる超電導結晶の平均粒径が２０μｍ以上であり、２１．１μｍ以上とすることが好ましい。例文帳に追加

The superconductive wire rod 10 is a superconductive wire rod containing a superconductive crystal of a Bi2223 phase and an average particle diameter of the superconductive crystal of the B12223 phase in a cross section parallel to a plane a-b is 20μm or more and preferably 21.1μm or more. - 特許庁

超電導線１１は、水平に敷設された非常に細長い配管２０中の液体ヘリウム３０の液面を測定するために、図１に示すように、配管２０の長手方向に平行に設置される。例文帳に追加

The superconducting wire 11 is installed in parallel with the longitudinal direction of the pipe 20 as shown in Fig. 1 in order to measure the liquid level of the liquid helium 30 in the extremely slender pipe 20 disposed horizontally. - 特許庁

操舵角修正指令部５１にて現在の車体の傾きを検出して、誘導線に対して平行になるように操舵輪１８を制御すべく信号を操舵輪切り角判断部５２に出力している。例文帳に追加

Present inclination of the machine body is detected at the steering angle modification command section 51 and the signals are output to a steering wheel steered wheel angle determination section 52 in order to control the steering wheel 18 to be in parallel with the guidepath wire. - 特許庁

例えば導線１をステーターとし、ＮＳと磁極を交互に配置した磁石２をローターとし、磁界の方向（人差指）を回転軸に平行にする。例文帳に追加

For example, a lead wire 1 is regarded as a stator and magnets 2 of which the magnetic poles are arranged alternately with NSs are regarded as rotors, and a direction (index finger) of a magnetic field is made parallel to a rotational axis. - 特許庁

各電磁コイル１００は、長方形の断面を有する平角導線１１０を、長方形の長辺が電磁コイル１００の中心軸１４０方向に平行となる状態で所定形状に巻かれた平巻きコイルである。例文帳に追加

Each electromagnetic coil 100 is a flat-wise coil obtained by winding a flat-type copper wire 110 having a rectangular cross section into a predetermined shape in a state where long sides of a rectangle become parallel to each other in the center axis 140 direction of the electromagnetic coil 100. - 特許庁

対導線列１０を構成する各平角線１，１は端部２を略一列に揃えて延線方向一方側へ平行に配置され、各端部２のうち互いに隣接する一対の端部２，２づつ、接合される。例文帳に追加

In this end portion bonding method, respective flat wires 1, 1 constituting a paired conductors row 10 are arranged in parallel with one side of the extending direction, arranging end portions 2 in almost one row, and each pair of adjacent end portions 2, 2 out of the respective end portions 2 is bonded. - 特許庁

平行部分の上の導線は、誘電体２１の正面と上面との境界で直角に上面に延ばされ、その先に容量板２３が形成される。例文帳に追加

The upper conductor of the parallel parts is extended rectangularly to a top face at the boundary between the front face of the dielectric 21 and the top face, and a capacitance plate 23 is formed at a far place over there. - 特許庁

対導線配列を構成する各導体線１は、先端部２を一列に揃えて延線方向同一に平行配置され、各先端部２のうち互いに隣接する一対の先端部２づつ、はんだにより接合される。例文帳に追加

The conductors 1 constituting the disposition of pair lead wires are arranged in parallel in the same way in the direction of extension with the tips 2 lined up in a row, and they are soldered with each other two by two of the paired tips adjoining each other out of each tip 2. - 特許庁

電源ラインの一部分に平行導線（１）となる部分を設け，その部分に両端を結んで短絡したコイル（２）と強磁性体のコア（３）を密着させると，ノイズ除去の効率の高いノイズフィルターとなる。例文帳に追加

A portion, used as a parallel lead wire (1), is provided in a part of a power line; and when a coil (2) which is short-circuited by connecting both ends thereof and a ferromagnetic core (3) are made to adhere to this portion, a noise filter efficient in noise elimination can be obtained. - 特許庁

伝送線の外部導体部分４をＣ型とし、その内側に絶縁物３で平板状の中心伝導線２を固定して開放型の平行漏洩伝送線を構成する。例文帳に追加

The outer conductor portion 4 of the transmission line is a C type, and the parallel leak transmission line of an open type is composed by fixing a tabular central transmission line 2 with an insulating material 3 in the inner side. - 特許庁

平行する陽極と陰極の導線に複数の発光体を並列に設けた屈曲可能な発光表示体において、発光体をＬＥＤチップと抵抗片を有する本体と、本体に被せる蓋体で構成する。例文帳に追加

In the bendable light emitting display body provided with a plurality of light emitting bodies on paralleled anodic and cathodic wires, the light emitting body is constituted of a main body having an LED chip and resistor pieces, and a cap body to be capped on the main body. - 特許庁

スキンプレート４とセグメント２１との間の間隙部Ｃをシールするテールシール７ｔを構成する内部側保護板８ａ上に、その先端とほぼ平行に、導線９ｃ、９ｂ、９ａを密着して設ける。例文帳に追加

Conductors 9c, 9b and 9a are closely provided on an internal side protective plate 8a for constituting a tail seal 7t sealing a gap section C between a skin plate 4 and a segment 21 in approximately parallel with the front end thereof. - 特許庁

前記矩形に巻回された空心コイル１０の上面又は下面の導線は前記コア１Ａ，１Ｂの突き合わせ面Ｓにほぼ平行に巻かれている。例文帳に追加

A lead wire on the upper or lower surface of the rectangularly wound air-core coil 10 is wound almost in parallel with a butting surface S of the cores 1A and 1B. - 特許庁

この構成により、内側超電導層12を構成する超電導線材には、通電時、軸方向磁場が印加され、平行磁場の印加による臨界電流の低下を低減できる。例文帳に追加

By this constitution, the axial magnetic field is applied to the superconducting wire rod constituting the inner superconducting layer 12 in energization, so as to reduce deterioration of a critical current due to application of a parallel magnetic field. - 特許庁

ＳＩサイリスタ１０に逆並列に接続されたダイオード１２とＳＩサイリスタ１０を結ぶ導線１４のサイリスタ側に、ＳＩサイリスタに電流を供給するための給電線１６から分岐された平行部１４Ａを設け、該平行部１４Ａを環状磁性体１８に通して、サイリスタ側で接続する。例文帳に追加

A parallel part 14A, branched from a power feed line 16 for supplying a current to an SI thyristor, is provided on the thyristor side of a lead wire 14 connecting a diode 12 and SI thyristor 10 connected in reverse parallel manner to the SI thyristor 10, and this parallel part 14A is connected to the thyristor side through an annular magnetic substance 18. - 特許庁

多層基板内シールド線は、多層基板と一体的に形成されるコイルであって、当該多層基板に平行な巻線部分及び当該多層基板に垂直な巻線部分を含むコイルと、当該多層基板と一体的に形成される導線であって、当該コイルの内部に形成される導線と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The shielded line in a multilayered substrate comprises a coil which is integrally formed with the multilayered substrate and consists of a winding portion parallel to the multilayered substrate and a winding portion perpendicular to the multilayered substrate; and a conductor line integrally formed with the multilayered substrate and formed inside the coil. - 特許庁

ベルト目盛り読み取り電位センサ３３は、中間転写ベルト２４の回転に伴って下流側へ搬送された位置で、トナー像指標と平行に配置された導線を用いてトナー像指標の通過に伴う誘導電流を検出する。例文帳に追加

A belt scale-reading potential sensor 33 detects an induction current associated with passage of the toner image indicator by using a lead wire disposed parallelly with the toner image indicator at a position transported downstream in association with the rotation of the intermediate transfer belt 24. - 特許庁

金属基板を、互いに平行に配置された２つのターゲットの間に、ターゲットと９０度回転した位置に配置して、オフアクシススパッタ法を用いて、金属基板の両面に中間層を成膜する薄膜超電導線材用金属基材の製造方法。例文帳に追加

In the step, the metal substrate is set in a position between two targets placed in parallel with each other so that the metal substrate is rotated by 90 degrees with respect to faces of the targets, and the intermediate layer is formed on both the faces of the metal substrate by off-axis sputtering. - 特許庁

本発明に係る高温超電導コイルは、高温超電導線材２のテープ面に垂直な磁場の大きい部位に純銀マトリックス線材を用い、テープ面に平行な磁場成分が主である部位に銀合金マトリックス線材を用いる。例文帳に追加

In this high-temperature superconducting coil, pure silver matrix wire is used at a part position where a magnetic field vertical to the tape surface of a high-temperature superconduting wire 2 is large, and a silver alloy matrix wire is used at a part position where a magnetic field component parallel to the tape surface is the main component. - 特許庁

２次巻線が出力チャンネル数分の被膜導線を平行に並べてなるフラットケーブル帯であって、当該フラットケーブル帯を適宜に折り曲げて平面ループ体を形成し、この平面ループ体を前記コアの巻軸にほぼ直交して配置した。例文帳に追加

Concerning a flat cable band constituted by parallel arranging coated lead wires for the output channels of a secondary winding wire, a planar loop body is formed by suitably folding this flat cable band and this planar loop body is located almost orthogonally to the winding shaft of a core. - 特許庁

高パワー密度のエアギャップ型電気機械（２）のためのステータ（５）は、外側環状積層鉄ステータコア（１４）と、機械の長手軸線（Ｃ）に平行に延長した直線導線部分を有する複数のコイルから成るステータ巻線（１３）とから成る。例文帳に追加

A stator (5) for the air-gap type electric machine (2) with high power density is composed of an external annular laminated iron stator core (14) and a stator winding (13) constituted of a plurality of coils comprising straight conductor sections extending in parallel with a longitudinal axis (C) of the machine. - 特許庁

一本の導線を二つの平行な軸芯に、同一の巻径で８の字状に巻回されたコイルに、交番電流を流し、発生する電磁波の波形分布空域内に、シリカ微粒子を分散させた水を通過させて、水のゼータ電位の絶対値を上げたことを特徴とする。例文帳に追加

An alternating current is allowed to be flowed to a coil obtained by coiling one conducting wire round two parallel axial cores to the shape shape of the figure 8 in the same coiling diameter, and silica fine particle-dispersed water is passed into the wave form distribution airspace of the generated electromagnetic waves, so that the absolute value of the zeta potential in the water is increased. - 特許庁

層間の巻数が異なった場合或いは各導線部の断面形状が台形などの非平行面になる場合であっても容易に適用できるようにし、汎用性及び発展性を高めるとともに、縦型コイル装置の内側から外側まで十分な熱伝導経路を確保する。例文帳に追加

To increase versatility and extensibility, and to secure a sufficient thermal conductive path from the inside to outside of a vertical coil device by achieving simple application in such a case that the number of inter-layer coils is different or a case that the cross-sectional shape of each wire section becomes a non-parallel face such as a trapezoid. - 特許庁

アレーアンテナ装置１００は、導線を螺旋状に巻回したコイル体からなる無給電素子Ａ１及び無給電素子Ａ２が、給電素子Ａ０を挟んでこれと平行に配されており、そのコイル体の長手方向に伸縮自在にしてある。例文帳に追加

In the array antenna device 100, a parasitic element A1 and a parasitic element A2 each consisting of a coil body formed by spirally winding a conductor wire are disposed in parallel to a feeding element A0 with the element A0 sandwiched so that each coil body thereof can freely be expanded and shrunk in a longitudinal direction. - 特許庁

同一磁路に二つの平行導線を巻回し、その端末を接続する４つの外部電極を設けた面実装型のコモンモードチョークコイルを二つ用い、二つの信号ラインに沿って設けたいずれか一方のコモンモードチョークコイルの巻線端末の接続を異ならせたことを特徴とする。例文帳に追加

Used are two surface-mounted type common-mode choke coils constituted by winding one magnetic path with two parallel conductors and providing four external electrodes connecting their terminals, and connections of winding terminals of one common-mode choke coil which is provided along two signal lines are made different. - 特許庁

磁場発生装置は、磁性材料からなる略棒状のコアエレメント２１に導線２３が巻回された有芯コイルエレメント２０を、磁性材料からなる接続部品３１を介して多角形状に連結して構成されており、基板保持台に載置された基板表面に平行な磁界を発生することができる。例文帳に追加

The magnetic field generating apparatus is constituted by connecting cored coil elements 20 with each conductor wire 23 being wound around each substantially bar-shaped core element 21 consisting of a magnetic material to each other in a polygonal shape via connection parts 31 consisting of a magnetic material, and generates the magnetic field parallel to a surface of a substrate placed on a substrate holding table. - 特許庁