「序で」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ジョブが適当な順序でコンピュータにより行われるよう手配するコンピュータ・ハードウェア例文帳に追加

computer hardware that arranges jobs to be done by the computer in an appropriate order  - 日本語WordNet

熱帯アジア産の草本で、コロカッシアに似ているが、不稔性の大きな肉穂花序で区別される例文帳に追加

tropical Asiatic herbs similar to Colocasia but distinguished by a large sterile spadix  - 日本語WordNet

プロセスが逆にされる時、逆の順序で、同じ状態で通過させられるプロセスのいずれか例文帳に追加

any process in which a system can be made to pass through the same states in the reverse order when the process is reversed  - 日本語WordNet

この章では,各コマンド(指令)について,主コマンドメニューに現われる順序で述べる例文帳に追加

This section describes the commands in the order that they appear on the main command menu  - コンピューター用語辞典

遅延応答モードでは,受信側の論理装置は,応答を任意の順序で返すことができる例文帳に追加

The delayed response mode allows the receiving logical unit to return responses in any order  - コンピューター用語辞典

有向集合は反対称である必要はなく、従って一般には半順序ではない。例文帳に追加

Note that directed sets need not be antisymmetric and therefore in general are not partial orders.  - コンピューター用語辞典

応答は,要求に即座に従う必要はなく,また,送信側へ任意の順序で返すことができる例文帳に追加

Responses need not follow the request immediately and they can be returned to the sender in any sequence  - コンピューター用語辞典

２　証人又は当事者本人の尋問は、裁判官が相当と認める順序でする。例文帳に追加

(2) A witness and a party him/herself shall be examined in the order that a judge considers to be appropriate.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

を見よ)。 読み出し/書き込みストリームに対しては任意の順序で読み書きを行うことができる。例文帳に追加

Reads and writes may be intermixed on read/write streams in any order.  - JM

プログラムで必要とされる共有ライブラリは、以下の順序で検索される。 o 3例文帳に追加

The shared libraries needed by the program are searched for in the following order: o 3  - JM

「出力」ウィンドウ内のサーバーログで、メソッドが次の順序で呼び出されたことがわかります。例文帳に追加

In the server log (in the Output window), you see that the methods are invoked in the following order: - NetBeans

このチュートリアルは、特定の順序で学習を進める必要はありません。例文帳に追加

The tutorial is designed so that you do not need to go through it in any particular order.  - NetBeans

ファイルを保存してブラウザを再表示し、一覧が逆の順序で表示されることを確認します。例文帳に追加

Save the file and refresh your browser to see the list displayed in reverse order. - NetBeans

「呼び出しスタック」には、呼び出された関数のリストが逆の順序で表示されます。例文帳に追加

Calls Stack shows a list of called functions in reverse order.  - NetBeans

多くの場合、テストのサブセットを実行するか、特定の順序でテストを実行します。例文帳に追加

Creating Test Suites  - NetBeans

テストスイートを実行すると、UtilsJUnit4Test と VectorsJUnit4Test のテストクラスが、リストされた順序で実行されます。例文帳に追加

When you run the test suite the IDE will run the test classesUtilsJUnit4Test and VectorsJUnit4Test in the order they are listed.  - NetBeans

これらのチュートリアルは、前に示した順序で学習することをお勧めします。例文帳に追加

We suggest that you go through the tutorials in the order provided above.  - NetBeans

モジュールの関数から返されるタプルはpopen2モジュールの関数から返されるものとは違う順序です。例文帳に追加

module's functions are in a different order from the ones returned by the popen2module.) - Python

人麻呂が『古今和歌集』の真名序では「柿本太夫」と記されている点も取り上げている。例文帳に追加

It also pointed out that Hitomaro was called as 'Kakimoto no Taifu' in the preface written in Chinese to "Kokin wakashu" (Collected Waka from Ancient and Modern Times).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どの曲をどのような順序で上演するのかも、序破急の概念を用いて決められていた。例文帳に追加

Which dramas and in what order the dramas are presented are determined by the concept of "introduction, development, and climax. "  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

任命は位の低い官から始まり日を追って高官に進むのが順序であった。例文帳に追加

The appointment started from officials in lower ranks, and proceeded to higher ranks by the day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

華夷秩序では、国際関係を中華思想に基づく「礼制」によって律してきた。例文帳に追加

Under kaichitsujo, international relations had been controlled with "Li system" based on Sinocentrism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特許クレームのクレームは，陳述される順序で番号を付す(連続番号)。例文帳に追加

The claims of patent claims are numbered in the order they are presented (successive numeration).  - 特許庁

意匠登録出願には，次の事項を次の順序で記載した明細書を含めるものとする。例文帳に追加

The application for registration of industrial design shall include a specification containing the following matters, arranged in the order hereunder shown. - 特許庁

発明の説明(以下「説明」という)は，以下の順序で，次の通りとしなければならない。例文帳に追加

A description of the invention, hereinafter referred to as "the description", shall, in the order as indicated below: - 特許庁

パリセーズの花序は、短い小花柄上に小穂を有する、末端穂状花序様総状花序である。例文帳に追加

The inflorescence of the Palisades has a kind of raceme with spikelets on the short peduncle. - 特許庁

前部馬匹収納室の各馬房に任意の順序で馬匹を収納または曳き出しができる。例文帳に追加

To store or retrieve a horse in or from each stall of a front horse storage chamber in any order. - 特許庁

この際、具体的な処理は、１バイト単位で（１）〜（９）に示すような順序で行っていく。例文帳に追加

At this time, concrete processing is carried out in one-byte units in order shown by (1) to (9). - 特許庁

ソリッドゴルフボール１０は、ソリッドコア１２と、カバー１４とを内側からこの順序で有する。例文帳に追加

This solid golf ball 10 is provided with a solid core 12 and a cover 14 in this order from the inside. - 特許庁

これら信号は更に、着信した順序あるいは優先信号に基く他の順序で出力される。例文帳に追加

These signals are further outputted in the order of incoming or in the other order based on a priority signal. - 特許庁

ゴルフボール２０は、コア２２、中間層２４、カバー２６を内側からこの順序で備える。例文帳に追加

The golf ball 20 contains a core 22, an intermediate layer 24 and a cover 26 in this order from the inside. - 特許庁

これを受けた画像形成装置では、適切な順序でファームウェアを書き換えることができる。例文帳に追加

Receiving the authorization, the image generator can rewrite the firmware in an appropriate sequence. - 特許庁

適切な順序で処理することが可能な情報処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing system capable of performing processing in proper sequence. - 特許庁

液晶素子１０および複屈折素子１１は、この順序で光を透過するように配置されている。例文帳に追加

The liquid crystal element 10 and the birefringence element 11 are arranged in this order so as to transmit light. - 特許庁

基板を準備し、第一の絶縁層と金属層をこの順序でその上に形成する。例文帳に追加

A substrate is prepared, and a first insulation layer and a metallic layer are formed on the substrate in this order. - 特許庁

複数のＥＬを所定の順序で点灯又は点滅させて装飾効果を高める。例文帳に追加

The ornaments are increased in the effect by making the plural ELs light or flicker in predetermined order. - 特許庁

貼付製剤１０は、支持層１、粘着剤層３、セパレータ５がこの順序で積層されている。例文帳に追加

This pasting product 10 is formed by superposing a support layer 1, an adhesive layer 3, and a separator 5 in this order. - 特許庁

得られた順位付け結果に従う順序で前記複数のキーワードをユーザに提示する(S204)。例文帳に追加

The plurality of keywords are presented to a user in the order according to the acquired ranking result (S204). - 特許庁

走査の順序を走査方向に対して順に行わず、前後する順序で走査を行う。例文帳に追加

Scanning is performed not in sequential order in the scanning direction, but performed in back-and-forth order. - 特許庁

分割表示領域には、常に、左上→右上→右下→左下の順序でフレーム画像が表示される。例文帳に追加

The frame images are displayed always in the order of upper left, upper right, lower right and lower left. - 特許庁

並列直列変換器は、所定の順序で接続する複数のスイッチを有している。例文帳に追加

The parallel/series converter has plural switches connected in the prescribed order. - 特許庁

合成回路４は、読み出し回路２によって読み出された画像を所定の順序で合成する。例文帳に追加

A composing circuit 4 composes the images read out by the read out circuit 2 in a prescribed order. - 特許庁

ＭＢＭＳサービスを送信する送信元は、異なる順序でデータをサービスする。例文帳に追加

The sources transmitting the MBMS service data in different orders. - 特許庁

表示対象の画像を効果的な順序で表示することのできる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus capable of displaying images to be displayed, in an effective order. - 特許庁

設備Ａ、設備Ｂ、設備Ｃ、設備Ｄは、この順序でワークに対して処理を実行する。例文帳に追加

The facility A, the facility B, the facility C, and the facility D execute work processing in this order. - 特許庁