「底勾配」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

スライドゲージを受台部と押盤部とから形成し、その内、受台部の上部を、水平面に形成すると共にストッパー突起を突設し、受台部の底部を、クランプ金具の斜面溝と同じ程度の下り勾配とする傾斜面に形成する。例文帳に追加

The slide gage is formed by a pedestal part and a pressing panel part, an upper part of the pedestal part is formed into a horizontal face, a stopper projection is protrudedly provided, and a bottom part of the pedestal part is formed into an inclined face having the same downward gradient as the slope groove of the clamp fitting. - 特許庁

補給樋の場合には、底面２が中心から両側の側壁面３に向かってゆるやかな下降勾配となるように形成され、角領域部５に形成された切欠領域部６内に帯状に成形された導電性部材７を固着する。例文帳に追加

In the case of a replenishing gutter, the bottom surface 2 is formed so as to be a gentle lowering slope from the center toward the side wall surfaces 3 on both sides and the conductive member 7 molded in a belt shape is fixed inside a notched area part 6 formed at a corner area part 5. - 特許庁

釣人から離れる方向に下がり勾配に傾斜する上端開口７を有する有底箱状の容器本体２と、容器本体２に上下方向の回動自在にヒンジ１３，１３結合されて開口７を開閉する蓋体３とを備えている。例文帳に追加

This bait charging vessel is equipped with a box-like vessel body 2 with the bottom having an upper end opening 7 inclined in downward pitch in the direction apart from a fishing person and a lid body 3 joined rotatably in the vertical direction to the vessel body 2 by hinges 13 and opening and closing the opening 7. - 特許庁

本発明は、配管の排水勾配を確保しつつ、配管スペースのデッドスペースが小さくてすみ、しかも生ゴミ処理機の設置の手間が少なくてディスポーザーとの接続もし易いうえ、生ゴミ処理機を設置しても底板の変形が抑制できるキッチンキャビネットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a kitchen cabinet which secures the draining gradient of piping is assured, makes a small dead space enough for the pipe space, moreover saves labor of installing a garbage disposing machine, facilitates connection to a disposer, and can control the deformation of a base plate even if the garbage disposing machine is installed. - 特許庁

また、第２ガイドリブ４１の挿入方向上流側の下端部には、湾曲面４１ａが形成されており、ガイド溝３２ａ底面の奥側端部４３付近には、挿入方向（図の矢印Ａ方向）に向かって上り勾配の傾斜部４４が形成されている。例文帳に追加

A curved surface 41a is also formed at a lower end part on the upstream side in the insertion direction of the second guide rib 41, and an inclined part 44 of an upward gradient in the insertion direction (the arrow A direction of Fig.) is formed in the vicinity of the innermost end 43 of the bottom surface of the guide groove 32a. - 特許庁

船舶の長さが２００ｍ程度の船舶１において、船舶１の幅Ｂ１／船舶の深さＤ１の比率が１．１５以上、かつ、ＲＯＦ（Ｒｉｓｅ Ｏｆ Ｆｌｏｏｒ＝船底勾配）／船舶１の片幅が１５％以上となることを特徴とする自動車運搬船の適正船型。例文帳に追加

The proper hull form of the car carrier is characterized in that, in a ship 1 of about 200 m in length, the ratio of the width B1 of the ship 1/the depth D1 of the ship is 1.15 or more, and the ROF (Rise Of Floor)/the half width of the ship 1 is 15% or more. - 特許庁

押し潰されたフローラルフォームＦから絞り出された水が、載置部４側の一端部から他端部側へ流れて、直ちにフローラルフォームＦから離れるよう、底板３１を載置部４側の一端部から他端部に向かって下り勾配をなすように傾斜させる。例文帳に追加

The bottom plate 31 is inclined so as to form a down-grade from the one end part on the side of the placing part 4 toward the other end so that the water squeezed out of the crushed floral foam F flows from the one end part to the side of the other end part and is immediately separated from the floral foam F. - 特許庁

同時に凹状部１０の底面よりも一段高いパネル着座面１１と凸状ビード部１２を形成し、パネル着座面１１は凸状ビード部１２に向かって上り勾配となる傾斜面としておき、凹状部１０を積極的に接着剤受容空間として機能させる。例文帳に追加

At the same time, a panel seating face 11 being higher than a bottom face of the recessed part 10 by one step and a projecting bead part 12 are formed, the panel seating face 11 is formed as an inclined face having an upgrade toward the projecting bead part 12, and the recessed part 10 is made to function as an adhesive receiving space actively. - 特許庁

底板２の周縁リブ８を後方（挿入方向前側）の両側で勾配２２を付け、本体ユニット３のスライドイン始めに、本体ユニット３の左右傾きの影響を受けることなく、外箱１に挿入できるようにする。例文帳に追加

Gradient 22 is formed on both side at a rear part (front side of inserting direction) of a peripheral edge rib 8 of the bottom plate 2, so that the main body unit 3 can be inserted into the outer case 1 without being affected by left and right inclination of the main body unit 3 in starting its slide-in. - 特許庁

搬送シュート２３を、そのフラットな内底面により構成される搬送面２４が搬送方向の上流側から下流側へ下り勾配をなすように斜状に設け、その搬送面２４の搬送方向の途中上方位置に水平軸４５を搬送方向と直交する方向に架設する。例文帳に追加

A carrying chute 23 is obliquely disposed so that its carrying surface 24 constituted of its flat inner face is inclined from the upstream toward the downstream in a carrying direction, a horizontal shaft 45 is stretched along a direction orthogonal to the carrying direction and is disposed at an upper position in the middle of the carrying direction of the carrying face 24. - 特許庁

超硬合金を母材としたソリッドメタルソーの切れ刃側面６部に、中凹状態の微小角度の勾配部と浅い逃げ溝を連接して形成し、複数の切れ刃端部は交互に逃げ溝底部の基台面７より突出した、いわゆるあさり刃形状を形成した超硬ソリッドメタルソーとする。例文帳に追加

On the cutting blade side 6 of a solid metal saw composed of cemented carbide as its base material, gradient portions characterized by concave shapes with minor angles and shallow clearance grooves are formed continuously, to constitute a so-called set type blade in which multiple blade edge portions are alternately protruding from the base face 7 of the clearance groove bottom. - 特許庁

係止ピンの係止端は筐体に備えられたばね片部により逃がし路２６の底面に弾圧され、上記係止端が上記傾斜面３２の上り勾配に沿って移動するときに上記傾斜面３２によって上記係止端に移動抵抗が与えられる。例文帳に追加

An latch edge of the latch pin is oppressed on the bottom of the relief path 26 by a spring piece part provided to a casing and mobile resistance is given to the latch edge by the inclined plane 32 when the latch edge moves along the rising inclination of the inclined plane 32. - 特許庁

ハンダボール搭載装置１の底面１０に、洗浄剤２５が入れられたハンダボール回収槽２６と、ハンダボール回収槽２６から離反する方向に向けて上り勾配になる傾斜面２８，２９とを含んで構成されるハンダボール回収手段１１を設ける。例文帳に追加

A solder ball retrieving means 11 is provided on the floor 10 of the solder ball mounting apparatus 1, which comprises a solder ball retrieving tank 26 housing a cleaning agent 25 and inclined surfaces 28 and 29 rising higher as they are away from the solder ball retrieving tank 26. - 特許庁

車体底面４に沿って流れる空気が床下機器４ａ，４ｂから剥離するのを傾斜部７ｅが抑制するため、車体３の下方の圧力変動が小さくなり、積雪層Ｓ_2内の圧力勾配が緩和され雪の舞上りが抑制される。例文帳に追加

Since an inclined part 7e restrains the air flowing along the vehicle body bottom surface 4 from peeling off from underfloor devices 4a and 4b, pressure fluctuation below the vehicle body 3 decreases and the pressure gradient in the snow-covered layer S_2 is eased and the flying-up of the snow is restrained. - 特許庁

更に、法面勾配に沿って上方に積み上げられる他の植生ブロック１を下方の植生ブロック１，１間の中央部に載置し、且つ、その底部に設けられた突起部２，２を下方の植生ブロック１の上部内面に嵌合させて、所定幅の次の植生ブロック層Ｂ_1 を形成する。例文帳に追加

Also, the other vegetation blocks 1 stacked upward along a slope gradient are put at the center part between the vegetation blocks 1 and 1 on the lower side, and projected parts 2 and 2 provided at the bottom parts thereof are fitted to the upper inner surface of the vegetation block 1 on the lower side so as to form a next vegetation block layer B1 of a specified width. - 特許庁

水抜孔３０，４０は、ドアロック装置の真上よりも車両の前端側に偏倚した位置に設けられていると共に、ガラス係合溝３６の底面部３１の上面３１ａは、車両の後端側から水抜孔３９に向かって下り勾配になる傾斜面になっている。例文帳に追加

The water bleeding holes 30 and 40 are provided in positions eccentric toward the front end of the vehicle from right over the door lock device, and the oversurface 31a of the bottom surface part 31 of the grove 36 is formed in a slope having a down-gradient from the tail of the vehicle to the water bleeding hole 39. - 特許庁

ホッパ５は、底部から傾動方向側に向けて上り勾配の傾斜側面２８としてあり、その傾斜側面２８の上部位置をシャーシ２上に立設した支柱１７の上端部に車両前後方向の軸線周りに回動可能に支持する。例文帳に追加

In the hopper 5, an inclined side 28 is an upward slope directing from the bottom toward the tilting direction, and the upper position of the inclined side 28 is supported on the upper end of a column 17 erected on the chassis 2 to rotate around the axis in the longitudinal direction of the vehicle. - 特許庁

二次熱交換器の熱交換器ケース１１の底板１１３を、燃焼排ガス流の下流側である流出口１１２から、上流側である流入口１１１に向かう下り勾配の傾斜面にしてドレン受け部１１ａとし、上流端側にドレン水導出管１３を開口させる。例文帳に追加

A bottom plate 113 of a heat exchanger case 11 of the secondary heat exchanger 1 is tilted downward from an outflow port 112 on the downstream of a combustion exhaust gas flow toward an inflow port 111 on an upstream as a drain receiving part 11a, and a drain water introduction pipe 13 is opened at an upstream end side. - 特許庁

岩質ないし砂礫質の海底に設置される異形ブロックであって、水平ないし低勾配の天井を有し、該天井裏面の高さが海底から１ｍ以下であり、天井裏面の照度が周囲の海中照度の５％ルックス以下である水流が通過する低照度空間を形成することを特徴とするヤリイカ産卵礁機能を有する異形ブロック。例文帳に追加

This deformed precast concrete armor unit is set on a sea bottom comprising rocks or on a sea bottom comprising sands and gravels, and forms a low illumination space having a horizontal or low inclined ceiling, a ceiling back surface height of ≤1 m from the sea bottom, and a ceiling back surface illumination of ≤5 % lux based on the illumination of the peripheral sea. - 特許庁

これにより、図１に示すように、反応蒸留装置内の温度勾配をより小さくして、該装置内の温度をより均一にすることができると共に、塔底に設けられているリボイラー等の塔底加熱装置から供給される熱量を増加させること無く、反応蒸留装置内全域の温度をより上昇させることができる。例文帳に追加

Consequently, the temp. gradient in the distiller is further reduced as shown in the figure to uniformize the temp. in the distillation device, and the temp. of the whole region in the distillation device is further raised without increasing the heat supplied from the heater such as a reboiler furnished at the bottom. - 特許庁

大気圧または大気圧近傍の圧力下で電極とシリコンウエハの表面との間に流入させた酸素含有ガスのプラズマを生成し、シリコンウエハの表面から底面にかけて温度勾配を形成した状態でプラズマをシリコンウエハの表面と接触させることによりシリコン酸化物層を形成するシリコン酸化物層の形成方法である。例文帳に追加

The forming method of the silicon oxide layer generates a plasma of oxygen containing gas flowing between an electrode and the surface of a silicon wafer under an atmospheric pressure or a pressure close to the atmospheric pressure, and forming the silicon oxide layer by contacting the plasma with the surface of the silicon wafer in a state that a temperature gradient is formed from the surface of the silicon wafer to its bottom side. - 特許庁

ポンプ室１７の底部３９の中央にロータ３３，３４の回転運動に基づき圧縮された水素オフガスをポンプ室１７外へ吐出するための吐出口４０を設け、吐出口４０の近傍には吐出口４０の開口縁４０ａに向けて下り勾配をなす案内面４１を形成する。例文帳に追加

The discharge port 40 for discharging hydrogen offgas compressed based on the rotating motion of rotors 33 and 34 to the outside of the pump chamber 17 is formed at the bottom 39 center of the pump chamber 17, and a guide face 41 having a downhill grade toward the opening edge 40a of the discharge port 4 is formed near the discharge port 40. - 特許庁

屋上緑化施工用パネルと、そのパネルを複数個用いて屋上緑化の施工を行なう屋上緑化の施工システムに関し、屋上部に設置した場合に、その屋上部の傾斜面にかかわらず、パネルの底面において、従来のような水勾配に左右されずに均一に貯水することができる屋上緑化施工用パネル、屋上緑化の施工システムを提供する。例文帳に追加

To provide a rooftop greening construction panel designed so as to uniformly retain water at the bottom surface at the panel regardless of existence of a slanted surface of the rooftop part without depending on its drainage slope unlike a conventional one when set at the rooftop part: and to provide a rooftop greening construction system comprising using a plurality of the panels to construct rooftop greening. - 特許庁

漂砂防止構造物１を、所定の間隔で配置され、海岸８の方向に上り勾配に傾斜した複数の傾斜板２と、これら複数の傾斜板２を支持する板支持部材３を支える底版４の表面と前記傾斜板２の下端との間に形成される隙間５とからなる構成とする。例文帳に追加

The drift-sand preventive structure 1 is constituted so as to be composed of a plurality of inclined plates 2 arranged at regular intervals and inclined at an up-grade in the direction of the coast 8 and openings 5 formed among the surface of a bottom slab 4 supporting plate supporting materials 3 supporting a plurality of the inclined plates 2 and the lower ends of the inclined plates 2. - 特許庁

可視光線又は近赤外線画像を構成する画素の画素位置及び輝度で構成される画素データから画素位置と輝度で構成される３次元像を生成し、任意の画素における局所近似平面を求めて前記３次元像の基準水平面との傾き角度により局所勾配近似画像を生成することを特徴とする眼底部診断装置。例文帳に追加

The ophthalmoscope is characterized by generating a three-dimensional image consisting of pixel positions and luminance from pixel data consisting of the pixel positions and luminance of pixels constructing visible light ray or near-infrared images, and by generating a local gradient approximate image based on an angle to the standard horizontal surface of the three-dimensional image by obtaining a local approximate plane of an arbitrary pixel. - 特許庁

本発明は、セラミック製の一端が閉塞された有底円筒状の外管、及び本体部より該外管内に延設されるセラミック製の円筒状内管を備え、該外管と該内管の間にこれらより長手方向の長さが短いセラミック製の円筒状短尺管を設けた三重管式シングルエンド型ラジアントチューブとすることにより、外管に生じる熱勾配を緩和するものである。例文帳に追加

The thermal gradient generated to the outer tube can be reduced by forming a tripe layered single ended radiant tube which is provided with the bottomed cylindrical outer tube and one closed and made of ceramic and a ceramic inner tube extending from a main body part into the outer tube and arranged with a ceramic short tube shorter than those of the outer tube and the inner tube between the outer tube and the inner tube. - 特許庁

Ｕ形側溝、落し蓋側溝、管渠側溝、自由勾配側溝等排水ブロックによる道路排水施設において通水断面の内、平水位以下が流れ方向の越流壁によって雨水がもっぱら落下流入する車道側の通水部と、側壁ないし底部に浸透吐出口を設けた路肩側の浸透通水部とに区分された排水ブロック工の直下ないし路肩歩道側に密着して浸透トレンチを併設し、越流壁以上の高水位時のみ浸透通水部から浸透トレンチへも排出し流出量を抑制する。例文帳に追加

The drain block port is divided into the water conducting section on a roadway side into which rain water under an ordinary water level chiefly drops and flows along the overflow wall in the flowing direction of the water conducting cross section, and into the infiltration water conducting section on the road shoulder side provided with an infiltration ejection port on the sidewall or at the bottom. - 特許庁