「底勾配」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この底部プレート２Ａの下り勾配の部分にゴム層２０が設けられている。例文帳に追加

A rubber layer 20 is provided in the portions of the downward gradients in this bottom plate 2A. - 特許庁

適宜の底面形状と排水勾配の側溝をプレキャストコンクリートのみで構築可能とする。例文帳に追加

To construct a proper bottom surface shape and a drain gradient side ditch only by precast concrete. - 特許庁

水栓取付板２０の凹部２２の底面２４は前方に向って下り勾配となっている。例文帳に追加

The bottom face 24 of a recess 22 in the faucet mounting plate 20 has a frontward down-grade. - 特許庁

この勾配シート18の上側には、底面部17の全面を覆うように仕上げシート19が張られている。例文帳に追加

A finish sheet 19 is bonded to the upper side of the gradient sheet 18 to cover the entire surface of the bottom face part 17. - 特許庁

前記誘導手段は、その底面が熱交換器に向けて下り勾配を有する樋で形成される。例文帳に追加

The guide means is composed of a gutter of which a bottom surface has falling gradient toward the heat exchanger. - 特許庁

前記の両方の腕部間の底板部は、屋根の勾配と同じ角度となるように傾斜させてある。例文帳に追加

A bottom plate part between both the arm parts is inclined so as to make the same angle as a pitch of roof. - 特許庁

また、前記底面部17に、水勾配27がボックス本体16の排水口26側に向くようにして底面部17の全面を覆う勾配シートを張ってもよい。例文帳に追加

A gradient sheet covering the entire surface of the bottom face part 17 while the water gradient 27 is oriented toward the drain hole 26 of the box body 16 may also be bonded to the bottom face part 17. - 特許庁

第１容器の底面を前端から後端に向かい下り勾配となる傾斜面により構成し、第２容器の底面を後端から前端に向かい下り勾配となる傾斜面により構成する。例文帳に追加

The bottom surface of the first container is composed of a slant surface extending from the front end to the rear end in a downward gradient. - 特許庁

枠体３の底部９に、風上側から中間側スリット部１０へ向かって下る中間側勾配部１２と、風上側から通風出口側スリット部１１へ向かって下る通風出口側勾配部１３と、通風出口側勾配部１３に所定間隔で対向させた堰部１４と、を形成する。例文帳に追加

Further the bottom portion 9 of the frame body 3 is provided with an intermediate-side gradient portion 12 lowered from a windward side toward the intermediate-side slit portion 10, a ventilation outlet-side gradient portion 13 lowered from the windward side toward the ventilation outlet-side slit portion 11, and a weir portion 14 opposed to the ventilation outlet-side gradient portion 13 at a prescribed interval. - 特許庁

ポンプ排水機場のポンプ吐出側に設けたサイホン管の下降流路、及びこれに続く彎曲接続流路の上面壁の勾配を、底面壁の勾配より下流側に向かって１０〜２０度上向きとする。例文帳に追加

A slope of an upper surface wall of a downward flow path of a siphon pipe installed in a pump delivery port side at the drainage pumping station and a following curved connecting flow path is directed upward by 10 to 20 deg than a slope of a bottom surface wall toward a downstream side. - 特許庁

排水溝部３１は、水勾配部３０から流れ込む水を勾配を用いて誘導する排水誘導板６０と、排水誘導板６０により誘導された水が流れ込む排水溝底板６１を有している。例文帳に追加

The drain gutter portion 31 has a drainage guiding plate 60 for guiding the water, flowing in from the drainage slope portion 30, using a road gradient, and a drain gutter bottom plate 61 which allows the inflow of the water guided with the drainage guiding plate 60. - 特許庁

排水溝部３１は、水勾配部３０から流れ込む水を勾配を用いて誘導する排水誘導板６０と、排水誘導板６０により誘導された水が流れ込む排水溝底板６１を有している。例文帳に追加

The drain gutter portion 31 has a drainage guiding plate 60 for guiding the water, flowing in from the drainage slope portion 30, using a slope, and a drain gutter bottom plate 61 which allows the inflow of the water guided with the drainage guiding plate 60. - 特許庁

建物のドレンボックス11は、ボックス本体16内の底面部17の少なくとも一部に上面が傾斜した水勾配27を有する勾配シート18が張られて構成されている。例文帳に追加

A drain box 11 for a building comprises a box body 16 with a gradient sheet 18 bonded to at least a portion of the inner bottom face part 17 thereof, the gradient sheet 18 having a water gradient 27 such that its upper surface is slanted. - 特許庁

置中子のトップデッキ側端面２０ａとクランクケース側端面２０ｂは傾斜して抜け勾配が形成され、切欠部の底部３１ｃもトップデッキ側端面２０ａと同一勾配である。例文帳に追加

The end surface 20a of the top deck side and end surface 20b of the crankcase side of the placed core are inclined to form a draft, and the bottom part 31c of the notched part has the same slope as the end surface 20a of the top deck side. - 特許庁

底面２１ａは、両側から中心部に向かう２つの排水勾配を有し、水平部２４ａは排水勾配に沿って形成され底面の中心部で分断され、該分断部はブリッジ材２５により底面２１ａから浮いた状態で連結される。例文帳に追加

The base 21a has two drainage slopes directing from both sides toward the center, the horizontal part 24a is formed along the drainage slope to be parted at the central part of the base, and the parting parts are connected in a floating state from the base 21a by a bridge material 25. - 特許庁

水路の底面に敷設する更生パネルの勾配出しが容易にでき、施工時間を短縮できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of shortening a construction time by easily detecting the gradient of regeneration panels laid on the bottom surface of a water channel. - 特許庁

底部プレート２Ａの左端側２Ｌ及び右端側２Ｒは、便座ボックス１Ａの左端及び右端に向って下り勾配となっている。例文帳に追加

A left end side 2L and a right end side 2R of a bottom plate 2A become downward gradients toward the left end and right end of the toilet seat box 1A. - 特許庁

ドリップトレイ５の各液受入区画４の底面を、中心へ向かう下り勾配とし、最低位個所に呼込孔６を設ける。例文帳に追加

The bottom of each liquid acceptance section 4 of the drip tray 5 is inclined downward to the center and an introduction hole 6 is placed at the lowest location. - 特許庁

底面プレート部１ｂは、支持部材３，４，５によって、設置すべき面１０７に対し水平または所望の勾配で支持される。例文帳に追加

The bottom surface plate part 1b is supported horizontally or at a desired gradient to a surface 107 to be installed by support members 3, 4, and 5. - 特許庁

内径縮小領域２ｃの内面は、最底部２ｄに向かうにつれて内径が一定の勾配で縮小するテーパ面２ｃ１となっている。例文帳に追加

The inner face of the inner diameter reducing region 2c is a tapered face 2c1 in which the inner diameter is reduced by a definite slope as it approaches the lowest part 2d. - 特許庁

濾過室５の底面は、平面とするよりも、好ましくは、移送ポンプの吸込口１１ａに向かって下り勾配のある傾斜面とする。例文帳に追加

The base surface of the filter chamber 5 is formed not as a plane but more preferably as a slope having a gradient downward toward the sucking port 11a of the transfer pump. - 特許庁

管路部２１は、接続口２３側から流出口２４側に向かって下り勾配が設けられた管底２５を有する。例文帳に追加

The pipeline part 21 has a pipe bottom 25 in which a downward slope is provided from the end connection 23 side toward the outflow port 24 side. - 特許庁

また、この連結シート２０の下側は、裏足１１の底面１１ａに接合されていると共に、勾配面１１ｃにも接合されている。例文帳に追加

In addition, the downside of the connecting sheet 20 is joined to the bottom surface 11a of the backside leg 11, and also joined to the inclined plane 11c. - 特許庁

ガイド部材２４の内底面に種結晶４を固定し、ガイド部材２４の周囲に温度勾配調節部材２６を配置する。例文帳に追加

A seed crystal 4 is fixed on the inner bottom surface of a guide member 24, and a temperature gradient adjusting member 26 is arranged in the circumference of the guide member 24. - 特許庁

温度センサ４０及びプリント基板４２の下方に位置するダクトカバー１２の底壁６４の上面も吸込部１５への下り勾配を付けている。例文帳に追加

The topside of the bottom wall 64 of the duct cover 12 positioned under the temperature sensor 40 and the printed board 42 are graded downward to the suction part 15. - 特許庁

凹部８は、その底面が該凸部７の下面と略同一勾配にて傾斜する斜面となっている。例文帳に追加

The bottom surface of the recessed part 8 is taken as a slope inclined so as to have approximately the same incline as the under surface of the protruding part 7. - 特許庁

排水部４の底面は、第１の貫通口４ｂから第２の貫通口４ｃに向かって下り勾配に傾斜して形成されている。例文帳に追加

The bottom face of the drain part 4 is made, being inclined at a downward gradient from the first through hole 4b to the second through hole 4c. - 特許庁

ハウジング部８の底部に、分離捕集された異物を外部へ排出するために外側へ向け下り勾配となる傾斜部１７を形成する。例文帳に追加

The bottom part of the housing part 8 is provided with a slope part 17 downwardly inclined to the outside to discharge the separated and collected foreign matters to the external. - 特許庁

便座の底面は、平坦となっていてもよく、少なくとも外縁側が鉢部側に向って下り勾配となっていてもよい。例文帳に追加

The bottom surface of the toilet seat can be made flat or can be also made into downward gradient to the side of a bowl part on the outer peripheral edge side at least. - 特許庁

第１エミッタ領域６の底部及び側面を包囲するようにｎ型の勾配ベース領域５が形成されている。例文帳に追加

An n type inclined base area 5 is formed so as to surround the bottom part and the side of the first emitter area 6. - 特許庁

このスラッジピット５よりも後方の槽体底面６は、該スラッジピット５に向って下り勾配ｎとなっている。例文帳に追加

The tank bottom 6 in the rear side from the sludge pit 5 is formed in a down-grade (n) toward the sludge pit 5. - 特許庁

窪み底面９の下流端に、下流に向かって上向きに略一定勾配で傾斜する窪み傾斜面１１が連設されている。例文帳に追加

A hollow inclined plane 11 inclined at an approximately fixed gradient upward to a downstream side is consecutively provided to a downstream end of the hollow bottom 9. - 特許庁

このような坩堝底面コーン部における温度勾配の減少を無くし、底面に沿って温度勾配を一定に保ち、融点位置を種子単結晶から周辺方向へ徐々に移動して、大口径で高品質の単結晶を製造できる単結晶製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for manufacturing a single crystal with a large diameter and high quality where a temperature gradient at the bottom cone of a crucible is not reduced, where a temperature gradient along a bottom is kept constant and where a melting point position is moved gradually from a seed single crystal to a peripheral direction. - 特許庁

上面レベルが水平であって底部に排水勾配８ａを設けた排水路を形成するための側溝であって、下部に開口を有する側溝本体２と、上面を排水方向に傾斜させて排水勾配面８ａが形成されている、前記開口にはめ込まれる排水勾配形成部材８とからなる排水路用の側溝。例文帳に追加

This side ditch is used to form the drainage canal having the horizontal upper face level and provided with the drainage slope 8a in the bottom part and consists of a side ditch main body 2 having an opening in a lower part and a drainage slope formation member 8 in which a drainage slope face 8a is formed by tilting an upper face in the direction of drainage and which is fitted in the opening. - 特許庁

また、高炉１０の炉底煉瓦１２内の厚さ方向の異なる位置に少なくとも２個の温度計Ｔ_0、Ｔ_1を埋設し、温度計Ｔ_0、Ｔ_1の計測値の温度差から温度勾配ΔＴを求め、この温度勾配ΔＴを所定範囲で制御する。例文帳に追加

Further, at least two sets of the thermometers T_0, T_1 are embedded at different positions in the thickness direction of the furnace bottom brick 12 in the blast furnace 10, and a temperature gradient ΔT from the temperature difference between the measured values of the thermometers T_0, T_1, is obtained and this temperature gradient ΔT is controlled in a prescribed range. - 特許庁

また、高炉１０の炉底煉瓦１２内の厚さ方向の異なる位置に少なくとも２個の温度計Ｔ_０ 、Ｔ_１ を埋設し、温度計Ｔ_０ 、Ｔ_１ の計測値の温度差から温度勾配ΔＴを求め、この温度勾配ΔＴを所定範囲で制御する。例文帳に追加

Further, at least two pieces of thermometers T_0, T_1 are embedded at the different positions in the thickness direction in the furnace bottom brick 12 of the blast furnace 10, and a temperature gradient ΔT is obtained from the temperature difference between the measured values of the thermometers T_0, T_1 to control this temperature gradient ΔT in a prescribed range. - 特許庁

また、底面２２は、リム部１２を流れる水の流れ方向上流側から中間部Ｃ１に至るまでの区間で上り勾配がついており、中間部Ｃ１から終端部分に至るまでの区間で下り勾配がついた構成とされている。例文帳に追加

Additionally, an up-grade is imparted to a section of the bottom surface 22 from an upstream side in the flow direction of water, flowing through the rim portion 12, to an intermediate portion C1, and a down-grade is imparted to a section of the bottom surface 22 from the intermediate portion C1 to a terminal end portion. - 特許庁

そして、側溝上部壁１１の外壁面１１ａは６ｍｍ傾斜しており（ｄ＝６ｍｍ、０．３％勾配）、一方、側溝下部壁１２の内底面１２ａは、側溝上部壁１１と同一方向へ４ｍｍ傾斜している（ｄ’＝４ｍｍ、０．２％勾配）。例文帳に追加

The outer wall surface 11a of the side-ditch upper wall 11 is inclined 6 mm (d=6 mm, gradient 0.3%), and the inner bottom surface 12a of the side-ditch lower wall 12 is inclined 4 mm in the same direction as the side-ditch upper wall 11 (d'=4 mm, gradient 0.2%). - 特許庁

底面部11の内面に、挿入口19近傍の位置から刃40の先端部43近傍の位置に向けて緩やかな負の勾配となる前方斜面部11aと、刃40の先端部近傍の位置から紙類の挿入方向に向けて緩やかな正の勾配となる後方斜面部11cとを形成する。例文帳に追加

On an inner face of the base 11, a forward slant 11a which will be a gentle negative gradient from a position near the insertion opening 19 toward a position near the end 43 of the blade 40 and a rearward slant 11c which will be a gentle positive gradient from the position near the end of the blade 40 toward the inserting direction of paper. - 特許庁

上面レベルが水平であって底部に排水勾配を設ける必要のある排水路の施工作業を、作業効率の悪いコンクリート工事による排水勾配の形成をなくし、手間を掛けることなく効率よく簡単に行うことができる、排水路用の側溝の提供。例文帳に追加

To provide a side ditch for a drainage canal capable of efficiently and simply performing the construction work of the drainage canal having a horizontal upper face level and requiring drainage slope in a bottom part without requiring time and labor by eliminating the formation of drainage slope due to concrete construction work providing bad work efficiency. - 特許庁

溝状通路を構成する樋(25)は、両側壁(26)に複数の底板(27)を連設状に架設することにより上流側から下流側に向けて所定角度θの下降勾配を有する底壁を構成する。例文帳に追加

The gutter (25) constituting a groove-shaped passage forms a bottom wall with downward inclination at an prescribed angle θ from the upstream side toward the downstream side by continuously constructing a plurality of bottom panels (27) on both side walls (26). - 特許庁

マンホール底部に流路勾配を有する底盤インバートを造る際し、流路部分の型枠として、直線状の第１形態ロッド１０と曲線状の第２形態ロッド３０と接続ピース２０とからなるものを用いる。例文帳に追加

When the base plate invert having a flow passage gradient at the bottom part of a manhole, a mold comprising linear first rods 10 and a curved second rod 30 and connection pieces 20 is used as one for the portion of a flow passage. - 特許庁

その際、歯車用素材３０の歯先面８４の端部９２等に丸み部を設けるとともに、歯底部１１０を歯底面１１４と凹曲面１１６と抜き勾配面１１２とを有するものとする。例文帳に追加

A rounded part is provided on the end 92 of the tooth top surface 84 of the gear raw material 30, and the tooth bottom part 110 has a tooth bottom surface 114, a recessed curved surface 116, and a draft surface 112. - 特許庁

床部材２０は、排水勾配を有する底面２１ａと、該底面より上方に位置する水平部２３ａ，２４ａとを有する防水パン２１と、水平部に載置される床面材２８とを備える。例文帳に追加

This floor member 20 is provided with a waterproof pan 21 having a base 21a having a drainage slope and horizontal parts 23a, 24a positioned above the base, and a floor surface material 28 placed on the horizontal parts. - 特許庁

トレー１の底部トレーの内側側面１１に直角に勾配を付けた波形の誘導溝３を付けることにより素早い培地からの水切れと培地の底部からの酸素の補給が安定した発根をうながせる。例文帳に追加

This hydroponic system has such a scheme that corrugated guide grooves 3 are provided on the inner side 11 of the bottom tray of a tray 1 so as to be rectangular to the inner side 11, thereby a stable rooting is stimulated by the quick hydro-extraction from a medium and the oxygen replenishment through the bottom of the medium. - 特許庁