「強制空冷」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

更に二次電池パック収納部に、その内部に外気を導入する強制送風ファン１６を設け、ラジエータが有効に機能しないときに二次電池パックを直接強制空冷する。例文帳に追加

Furthermore, the secondary battery pack container 11 is provided with a forcibly air blowing fan 16 for introducing outside air therein, thereby forcibly cooling the secondary battery pack in a direct fashion if the radiator cannot effectively function. - 特許庁

加熱されたヒートシンク２４は、そのファン支持部２４ｄにより傾斜角度αだけ傾けられた冷却ファン２５による送風を受けて強制空冷され、かかる強制空冷により温められた空気Ａは、排気通路２４ｅにより略水平方向へ向けて案内され、排気口８から筺体２の外部へ排気される。例文帳に追加

The heated heat sink is forcedly cooled by receiving air blown by a cooling fan inclined just at an inclination angle α by a fan supporting part 24d, and heated air is almost horizontally guided through an exhaust passage 24e by forced cooling and exhausted from an exhaust hole 8 to the outside of a casing 2. - 特許庁

第１のファン１３を運転させて電子機器を強制空冷している状態で、故障検出手段１５によって第１のファン１３の故障が検出されると、制御手段１６はファン電源供給切換回路１２を介してファン電源１１を第２のファン１４に接続し、第２のファンを運転させて電子機器の強制空冷を継続させる。例文帳に追加

When a failure detection means 15 detects failure of a first fan 13 which the first fan 13 is operated to forcedly cool an electronic device, a control means 16 connects a fan power supply 11 to a second fan 14 by means of a fan power supply switching circuit 12 and operates a second fan to continue forced air-cooling of the electronic device. - 特許庁

プローブハンドルで発生する熱を強制的に回収・廃熱する超音波プローブにおいて、プローブハンドルの構造を自然空冷に類似する単純な構造とし、かつ強制冷却ユニットが故障等した場合であっても容易に交換可能な超音波プローブを提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic probe which compulsorily recovers and discards heat generated at a probe handle wherein the probe handle has a simple structure that resembles a natural air cooling structure and a compulsorily cooling unit is easily exchanged when the unit is broken down or the like. - 特許庁

強制風冷されるヒートシンクに固定された半導体モジュールなどを効率的に冷却でき、付帯的機器も一体に実装して強制空冷してコンパクトに構成でき、かつ、上面に他の区画を密着でき、制御盤筐体を小形にできる電力変換装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a power converter in which a semiconductor module, etc. fixed to a heat sink to be forcibly air-cooled can be efficiently cooled, a supplementary device integrally mounted to be forcibly air-cooled can be constituted compactly, other block can be adhered to an upper surface and a control panel housing can be formed in a small size. - 特許庁

１／２波長板及び該１／２波長板のＰＢＳへの接着剤を強制空冷する冷却ファンを不要とする液晶プロジェクタを実現する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal projector that eliminates the need for a cooling fan forcibly cooling a 1/2 wavelength plate and an adhesive to a PBS of the 1/2 wavelength plate. - 特許庁

複数の発熱量をもつCPUをもつ情報処理装置で、水冷方式の冷却モジュールと強制空冷方式の冷却モジュールとの共通化を図る。例文帳に追加

To make a water cooling system cooling module and a forced air cooling system cooling module common in an information processor having a CPU with a plurality of calorific values. - 特許庁

また、カバー６０内側部分に沿って空気を強制循環させて、その空気によりＵＶ照射手段下面の窓５２から放射される紫外線が当たって加熱されるカバー６０を冷却する空冷手段８０を備える。例文帳に追加

An air cooling means 80 for cooling the cover 60 which is heated by being irradiated with the ultraviolet ray emitted from the window 52 at the lower face of the UV radiating means by forcedly circulating air along the inner side portion of the cover 60. - 特許庁

さらに、この給茶器K1は、加熱槽１内に収容された茶Ｗを強制冷却する空冷式冷却装置30及び水冷式冷却装置40を備えている。例文帳に追加

The tea server K1 also has an air cooling type cooling device 30 and a water cooling type cooling device 40 for compulsorily cooling the tea W stored in the heating tank 1. - 特許庁

構造が簡単で、車両におけるレイアウトの自由度が高く、かつ燃料の燃焼効率が高い車両用強制空冷式エンジンユニットおよび自動二輪車を提供すること。例文帳に追加

To provide a forced air-cooled engine unit for a vehicle and a motorcycle, having a simple structure, having a high degree of freedom of a layout in the vehicle, and having high combustion efficiency of fuel. - 特許庁

強制空冷を行う電子機器の防塵フィルタを空気の流入を妨げずに塵埃の流入を効果的に防止できる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means capable of effectively preventing the inflow of dust without hindering the inflow of air into dustproof filter of an electronic apparatus for executing a forced air cooling. - 特許庁

壁掛用薄型筐体内での大出力アンプの強制空冷を実現し、より小さいスペースで大出力のアンプを備えられる壁掛型音響防災装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wall-hanging acoustic disaster prevention device for realizing the forced air cooling of a high power amplifier in a wall-hanging thin housing and arranging the high power amplifier in a smaller space. - 特許庁

強制空冷されるオーブン外壁面に配設された試料導入部や検出器のユニットが冷却風から受ける温度影響を抑制することができるガスクロマトグラフを提供する。例文帳に追加

To provide a gas chromatograph capable of suppressing the temperature effects of cooling air on a sample introducing part and a detector unit arranged in external wall surfaces of a forced-air-cooled oven. - 特許庁

携帯電話機１を充電する充電台において、携帯電話機１に設計変更を施すことなく充分な放熱効果が得られ、然も空冷ファン等による強制冷却が不要な充電台３を提供する。例文帳に追加

To provide a charging cradle 3 for a portable phone 1 which can obtain a sufficient heat radiation effect without design change of the portable phone 1, and does not need forced air cooling with an air-cooling fan. - 特許庁

冷媒の沸騰および凝縮により発熱体を冷却する沸騰冷却装置において、ファンによる強制空冷を用いずに十分な自然対流風を確保して冷却能力を向上することを目的としている。例文帳に追加

To secure sufficient natural convection wind to improve cooling capacity without using forced air cooling by a fan, in a boil cooling device for cooling a heating element by boil and condensation of a cooling medium. - 特許庁

パワーLED,CPU等半導体の高熱発生電子部品を、気流変更フィン付き軸流ファンで、直接に強制空冷する事により冷却し、冷却装置の小型化、軽量化、低価格化及びCO２削減をする。例文帳に追加

To achieve miniaturization, a reduction in weight and a reduction in price of a cooling device, and reduce CO2, by directly forcibly air-cooling the high heat generating electronic components of a semiconductor such as a power LED and a CPU by an axial fan with an airflow changing fin. - 特許庁

前記ガイド部によって行われる冷却ファンの強制空冷の際に、発熱の多い基板で熱せられた気体が発熱の比較的少ない基板の方へ流れ込んで、発熱の比較的少ない基板を温めないようにする。例文帳に追加

During forced air-cooling of the cooling fan by the guide section, gas heated by a substrate that generates a large amount of heat is prevented from flowing towards a substrate that generates a relatively small amount of heat and heating the substrate that generates a relatively small amount of heat. - 特許庁

送り出された空気は、プリント回路基板組立てコンポーネント１０１の内部を上昇し、プリント回路基板１０２，１０３，１０３を強制空冷する。例文帳に追加

The blown air is raised inside the printed circuit board assembling component 101 and forcibly cools printed circuit boards 102, 103, 104. - 特許庁

押出し材の外周面における冷却し難い部分のみを予冷却部１８によって予冷却し、その後にクーリングファン１７で強制空冷して冷却する押出し材の冷却方法。例文帳に追加

The method for cooling the extruded material is characterized in that only a part not easily cooled in the outer peripheral surface of the extruded material is pre-cooled by a pre-cooling portion 18 and then cooled through forced air cooling by a cooling fan 17. - 特許庁

その冷却室１４においてラック１５により支持された板状被処理物３は放冷可能とされ、且つ、その板状被処理物を強制空冷する手段を備える。例文帳に追加

The plate-shaped substance 3 to be processed supported, in the cooling chamber, by the rack 15 is capable of heat radiation, and besides, it is equipped with a means for compulsively cooling the plate-shaped substance to be processed. - 特許庁

強制空冷以外の方法で、冷媒の対流を促し、放熱性能を向上させることができる電子部品の放熱装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a heat-dissipating device of an electronic component that achieves improvement in heat-dissipation performance while accelerating convection of a cooling medium with a method other than forced air cooling. - 特許庁

装置の大型化を招くことなく、簡易な構造で、環境温度の変化に応じて冷却用気体の流用を大幅に自動的に変化させることが可能な強制空冷機を提供する。例文帳に追加

To provide a forcible air cooling machine capable of automatically changing the diversion of cooling air to its great extent in response to change in environmental temperature without making the machine larger in size with its structure simplified. - 特許庁

吸気通路の構成部材によるエンジン本体からの張出し量を少なくしてコンパクト化でき、種々の作業機へ搭載する場合のスペース上の制約を回避できる強制空冷式の小型エンジンを提供する。例文帳に追加

To avoid a restriction in a space when installing a forced air cooling type small-sized engine to various working machines, by reducing a size by reducing an amount of expansion of a constitution member of an intake passage from an engine body. - 特許庁

電力供給中に電力変換装置を保守あるいは故障修理にて、筐体外へ取り出すには、非常に危険な作業をともない、かつ、強制空冷を行っている無停電電源装置の正常な冷却機能を維持できない。例文帳に追加

To provide an uninterruptive power unit by which a faulty converter can be maintained, without lowering the cooling capacity during power supply and also the opening and closing of a circuit during power supply can be performed safely and easily. - 特許庁

マザーボード１２に搭載されるサブモジュール１１Ａ〜１１Ｄは、それぞれのヒートシンクの外周部を覆うダクトとその両端の吸気ファンと排気ファンによって個別に強制空冷する。例文帳に追加

Sub-modules 11A to 11D mounted on a mother board 12 are cooled down separately and forcibly by ducts, which cover the outer peripheries of heat sinks respectively and suction fans and exhaust fans located at both the edges of the ducts. - 特許庁

プロジェクタや投光機などランプ光源において、強制空冷ファンを不要とする、効果的で静粛性の優れた冷却手段を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling means which is effective and of superior quietness, in which forced air cooling fan is unnecessary in a lamp light source such as a projector and a floodlight. - 特許庁

屋外設置型通信装置の内部に組み込んであるプリント回路基板組立てコンポーネントのプリント回路基板に対する強制空冷の効率化を図ることを課題とする。例文帳に追加

To improve efficiency of forced air-cooling for a printed circuit board of a printed circuit board assembling component built in an outdoor communication device. - 特許庁

放熱面や発熱面との密着性および強制空冷が不要でありながら、高い放熱効果を得ることができる放熱構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a heat-radiating structure which can have high heat radiation effect although without contact between a heat-radiating surface and a heat generating surface or forcible air cooling. - 特許庁

半導体スイッチング素子が発熱しても、大きな放熱板や強制空冷ファンを用いる必要がなく定着装置を早期に定常状態にできる定着用ヒータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heater controlling apparatus for fixing which can bring a fixing apparatus into a steady state at an early stage since a large heat radiating plate or a forced air cooling fan are not necessary even when a semi-conductive switching element generates heat. - 特許庁

これにより、送風機３００を稼働させれば、空気通路４４０に吸入される空気によりライト制御コントローラ５５０を強制空冷することができる。例文帳に追加

Consequently, the light controller 550 can be forcibly air-cooled by the air sucked into the air passage 440 by operating the blower 300. - 特許庁

操作部内にあるファンなどの強制空冷装置による空気の流れを利用し、表示部内に新しい空気の流れを発生させ、表示部内に発生する熱を冷ます。例文帳に追加

To cool the heat generated in a display part by utilizing a flow of air caused by a forcible air cooling device like a fan in an operation part to generate a flow of fresh air in the display part. - 特許庁

ビデオカメラ筐体内を高効率に強制空冷することで筐体内の高密度実装を可能にし、結果として小型化を実現できる冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling apparatus capable of realizing size reduction, as a result by making possible high-density mounting within a casing, by highly efficient and forcible cooling of the inside of the video camera casing. - 特許庁

ファン等による強制空冷が必要な電子装置の冷却構造に関し、冷却能力を高めること、基板ユニットの実装効率を高めること。例文帳に追加

To improve cooling capacity and the packaging efficiency of a substrate unit in the cooling structure of an electronic device which requires forced air cooling by a fan or the like. - 特許庁

前記ガイド部によって行われる冷却ファンの強制空冷の際に、発熱の多い基板で熱せられた気体が発熱の比較的少ない基板の方へ流れ込んで、発熱の比較的少ない基板を温めないようにする。例文帳に追加

When the guide section forcedly air-cools the cooling fan, the air heated by a substrate generating much heat flows into a substrate, generating a relatively small amount of heat that prevents the substrate generating a relatively small amount of heat from being warmed. - 特許庁

内燃機関の所要部を冷却する冷却風の流れをシェラウドにより一方向に円滑にし、通気抵抗が小さく大きな冷却効果が期待できる強制空冷式内燃機関を供する。例文帳に追加

To provide a forced air cooling type internal combustion engine which has low ventilation resistance and with which large cooling effect can be expected by smoothing flow of cooling air cooling a main part of the internal combustion engine in one direction by a shroud. - 特許庁

空冷ファン１５付きのラジエータ２５と、電子部品用ヒートシンクと強制循環用圧送ポンプ１８付きの冷却液タンク１４とは、冷却液循環用流路１３上に配置する。例文帳に追加

In the cooler, there are disposed on a cooling-liquid circulating flow passage 13 a radiator 25 having an air-cooling fan 15 and a cooling-liquid tank 14 having a heat sink for electronic components and having a compressing pump 18 for a forced circulation. - 特許庁

そして、請求項２に係る発明は、請求項１に記載の通信装置収容用の密閉筐体に於て、前記強制空冷用ダクトの内部に、該ダクト内の流路を狭める仕切板を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

This invention associated with claim 2 is characterized in that the sealed housing for communication device storage described in claim 1 is provided with a partition plate narrowing down the flow passage in the duct for forced air cooling in the duct. - 特許庁

強制冷却用の送風ファン等を使用しないヒートシンクで、発熱素子からの熱を効果的に放熱することができる自然空冷用ヒートシンクを提供する。例文帳に追加

To provide a heat sink for natural air cooling which does not employ fans for forced cooling and which yet can dissipate heat from a heating element. - 特許庁

強制空冷エンジンに、冷却風を供給するファンのケーシングを形成する冷却ファンカバーの防振支持方法と構造を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a structure of vibration isolation support of a cooling fan cover forming a casing of a fan supplying cooling air to a forcedly air-cooled engine. - 特許庁

制御手段Ｃは、冷媒検知センサＳから検知信号または故障信号の少なくとも一方を受信すると、凝縮器３１を強制空冷する冷却ファン３４を連続作動する。例文帳に追加

When receiving at least one of the detection signal and the failure signal from the refrigerant detecting sensor S, the control means C causes a cooling fan 34 for forcibly cooling air of a condenser 31 to operate continuously. - 特許庁

制御部１３は、環境温度が冷媒６３の凍結温度以下になったときは、スターリング冷凍機５０の運転を継続しつつ、高温側凝縮器６２を強制空冷する送風機９１の運転を停止する。例文帳に追加

A control portion 13 stops an operation of a blower 91 for forcibly cooling the high temperature-side condenser 62 by the air while continuing an operation of the Stirling refrigerating machine 50. - 特許庁

空冷ファン付電子装置のファンユニット収納部２０は、電子装置筐体２１の例えば最上段に設けられ、このファンユニット収納部２０に収納、実装されたファンユニットにより、筐体２１の下側から上側に空気流を生ぜしめることによって筐体２１内部を強制空冷する。例文帳に追加

A fan unit accommodating section 20 of the electronic device with the aircooling fan is provided, for example, at the utmost stage of the electronic housing 21, and an inside of the housing 21 is forcibly aircooled by generating an airflow from a lower side to an upper side of the housing 21 by a fan unit that is accommodated into and mounted on the fan unit accommodating section 20. - 特許庁

圧力印加部本体を、気体噴射装置から発生される加熱空気または常温空気を送風案内するダクト内に設置する構成とし、強制加熱と強制空冷することで基板、ＩＣチップ、接着剤も含めて圧力印加部本体の熱交換を速め、ＩＣチップ接続時の加熱工程を短縮することが可能となる。例文帳に追加

A pressure applying unit body is constituted so as to be installed in a duct for ventilating and guiding heated air or normal temperature air generated from the gas injection device to quicken the heat exchange of the pressure impressing unit body including a substrate, the IC chip and an adhesive by the forced heating and the forced air cooling, whereby the heating process upon connecting the IC chip can be shortened. - 特許庁

本発明は電子部品の冷却構造に係り、冷却ファンを用いた強制空冷に改良を加え、通信装置等の筐体内に実装した電子部品の効率的な冷却を可能とした電子部品の冷却構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cooling structure of an electronic component where forced air cooling using a cooling fan is improved to enable efficient cooling of an electronic component mounted in a casing of a communication device or the like. - 特許庁

本発明の高温流体測定用超音波センサは、自動車の排気ガスなどの高温流体が流れる管路に取付けられる先端部(1) と、この先端部の後方に取付けられた断熱部(2) と、この断熱部の後方に取付けられた圧電部(3) とを備え、強制的な水冷や空冷を不要としている。例文帳に追加

The high-temperature fluid measuring ultrasonic sensor comprises a tip section (1) attached to a duct through which a high-temperature fluid such as automobile exhaust fumes flows, a heat insulating section (2) attached behind the tip section, and a piezoelectric section (3) attached behind the heat insulating section, eliminating forced water cooling or air cooling. - 特許庁