「強混合型」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ウレタン（メタ）アクリレートを、押出機、強力型混練機、強力型混合機または静的混合機中で強力な混合および熱供給の際の短時間の反応によって反応させ、最終製品を急速な冷却によって分離する。例文帳に追加

The method comprises carrying out a short-time reaction under intense mixing and heat supply in an extruder, heavy-duty kneader, heavy-duty mixer or static mixer and separating the urethane (meth)acrylate as the final product by rapid cooling. - 特許庁

更には、該二液型補修・補強剤を混合して得られる硬化性エポキシ樹脂組成物を使用する補修・補強方法。例文帳に追加

A maintenance and reinforcement method uses a curable epoxy resin composition obtained by mixing the two-component material for maintenance and reinforcement. - 特許庁

減圧が進んで圧力差が所定値になると差圧開閉バルブ２２が作動し、混合器２０と組合せ成形型２３との間が連通し、その圧力差により、混合器２０内の混合された主剤と硬化剤とが、強化繊維を配置した組合せ成形型２３に注入される。例文帳に追加

When the pressure reduction is further underway and the pressure difference reaches a specified value, the differential pressure on-off valve 22 is actuated and the mixer 20 and the combination molding die 23 are made to communicate with each other, The differential pressure prompts the injection of a matrix and a curing mixed in the mixer 20 into the combination molding die 23 in which a reinforcing fiber is laid. - 特許庁

成型前に、予め吸水防止剤を補強用繊維と混合した後、他の原料と混合、成型し、高い耐水性を有するケイ酸カルシウム建材の製造をする。例文帳に追加

The highly water-resistant calcium silicate building material where the water absorption preventing agent is mixed with the reinforcing fibers before forming and then formed after mixed with another raw material is manufactured. - 特許庁

この発明は、成型前に、予め吸水防止剤を補強用繊維と混合した後、他の原料と混合し成型する、耐水性を有するケイ酸カルシウム建材の製造方法に関するものである。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a water-resistant calcium silicate building material where a water absorption preventing agent is mixed with reinforcing fibers before forming and then formed after mixed with another raw material. - 特許庁

冷却材混合羽根を有した格子型スペーサについて、機械的強度を保ちながら冷却材混合羽根による冷却材撹拌効果を増大させることを目的とする。例文帳に追加

To increase a coolant agitation effect due to coolant mixing blades, while keeping mechanical strength as to a lattice-type spacer including coolant mixing blades. - 特許庁

静止型流体混合器１の拡散７、集合７′の各エレメントの流体通路に強い磁界を与え、そこを通過する気体・液体・混合物等を活性化させる。例文帳に追加

A strong magnetic field is applied to a fluid passage of each of the elements for diffusion 7 and aggregation 7' in a static fluid mixer 1, thereby activating gas, liquid, mixtures, and the like that pass through the magnetic field. - 特許庁

既設の鋼管製支柱１の根元側の内部空間５に縦長の補強材７と、骨材９とリン酸およびタンニン酸を含む２液混合型のエポキシ系硬化樹脂８とを混合してなる充填材１０とを入れ込む。例文帳に追加

A longitudinally long reinforcing material 7 and a filler 10 formed by mixing an aggregate 9 and a two-liquid mixed type epoxy-based curing resin 8 including a phosphoric acid and a tannic acid, are put in an inside space 5 on the root side of the existing steel pipe column 1. - 特許庁

混合前のエポキシ樹脂を主成分とする主剤、アミン組成物の作業性に優れ、かつ混合後の揺変性が大きくたれ落ちの起こりにくい二液型補修・補強剤を提供する。例文帳に追加

To provide a two-component material for maintenance and reinforcement comprising a composition consisting of a main resin including an epoxy resin as a main component and an amine composition in which workability of the composition before mixing is excellent and thixotropy after the mixing is large enough to prevent sagging. - 特許庁

天然鉱石素材と機能性動植物をパウダー又は粒状に混合又はボール状に加工して作成する強力持続性型酸化還元水。例文帳に追加

POWERFUL PERSISTENT REDOX WATER PRODUCED BY SUBJECTING NATURAL MINERAL MATERIAL AND FUNCTIONAL ANIMAL OR VEGETABLE TO MIXING IN POWDER OR PARTICULATE FORM OR MOLDING INTO BALL - 特許庁

前記セメント含有Ｗ／Ｏ型エマルジョン中に、撥水処理を施した補強繊維を混合することを特徴とする。例文帳に追加

Here, a reinforced fiber subjected to water-repellent treatment is mixed into the cement-containing W/O emulsion. - 特許庁

複数種類の原料粉末を配合し、これを湿式混合するにあたって、強制攪拌型ミル１１を用いる。例文帳に追加

A forced stirring type mill 11 is used for compounding a plurality of raw material powders and wet-mixing them. - 特許庁

成形時間を短縮し、外観、強度を保持し、異種材、混合廃プラスチック利用可能な積層成型装置。例文帳に追加

To provide a laminating/molding apparatus which shortens a molding time, holds its appearance and strength, and can use a different material and mixed waste plastics. - 特許庁

補強繊維、摩擦調整材及び結合材よりなる摩擦材において、パラ型アラミド繊維及び／又はメタ型アラミド繊維とメタ−パラ型のアラミド繊維の混合物を補強繊維として配合したことを特徴とする摩擦材。例文帳に追加

Otherwise, the friction material comprises a reinforcing fiber, a friction modifier and a binder, where a mixture of a para-aramid fiber and/or a meta-aramid fiber with a meta/para- aramid fiber is compounded as the reinforcing fiber. - 特許庁

シラン変性ポリエチレンを含有する混合物を所定形状に賦形する金型内を流動する混合物にかかる圧力が、少なくともシラン化合物の飽和蒸気圧以下に低下する位置を含む金型出口側部分で、混合物中のシラン変性ポリエチレンから揮発するシラン化合物を金型外に強制排出させることを特徴とする構成とした。例文帳に追加

The silane compound volatilized from silane modified polyethylene in a silane modified polyethylene-containing mixture is forcibly discharged out of a mold for molding the mixture into a predetermined shape at the part on the outlet side of the mold including a position, where the pressure applied to the mixture lowers to at least the saturated vapor pressure of the silane compound. - 特許庁

厚型スレートは、セメントと細骨材を含むモルタル１００重量部に対して、０．５〜３重量部の補強繊維を混合してなる補強繊維混合モルタルを加圧成形して、単位面積当りの重量を２０〜３５ｋｇ／ｍ^２とする厚さに成形している。例文帳に追加

The pressed cement roof tile is formed by pressure forming reinforcing fiber mixed mortar made by mixing 0.5-3 pts.wt. reinforcing fibers to 100 pts.wt. mortar containing cement, and the weight per unit area is 20-35 kg/m2. - 特許庁

熱による溶融性および水溶性を有する硝酸塩等の塩類に、溶融時の塩類より比重が大きくかつ耐熱性を有する粉粒体状の無機系骨材を添加した後混合手段により混合して成る混合材料を用いて中子を造型しても、所要の強度および耐熱性を有する中子を得ることができる中子造型方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for making a core having a required strength and heat resistance, even when making the core by using a mixed materials which is formed by adding a powder and grain inorganic aggregate having a specific gravity larger than that of molten salts and having good heat resistance, to salts having a heat melting property and water solubility such as a nitrate salt, and then by mixing the mixed material by a mixing means. - 特許庁

補強繊維、摩擦調整材及び結合材よりなる摩擦材において、パラ型アラミド繊維とメタ型のアラミド繊維の混合物を補強繊維として配合したことを特徴とする摩擦材。例文帳に追加

The friction material comprises a reinforcing fiber, a friction modifier and a binder, where a mixture of a para-aramid fiber with a meta- aramid fiber is compounded as the reinforcing fiber. - 特許庁

主剤と硬化剤を混合した常温硬化型樹脂を３０℃〜５０℃に加熱し、スリットノズル、または、旋回型ノズルによって自動車ボディの補強箇所に一定幅で塗布して補強材を形成する。例文帳に追加

A room-temperature curing resin containing a mixture of main agent and curing agent is heated to 30-50°C and applied to a position ion the automobile body to be reinforced in a certain range with a slit nozzle or a turning nozzle to form a reinforcing material. - 特許庁

第３中間電極７を備えた圧力勾配型プラズマガンを用いてＨｅガスと酸素ガスの混合プラズマを発生させ、この混合プラズマ中の酸素ラジカルにより成膜材料を酸化させる強誘電体膜を形成する。例文帳に追加

Mixture plasma of He gas and oxygen gas is generated by using a pressure gradient type plasma gun having a third intermediate electrode 7, and the ferroelectric film is formed by oxidizing a film formation material by oxygen radicals in the mixture plasma. - 特許庁

反応性を有する２種類以上の液体原料を高圧で混合室内に導入し衝突混合させて密閉型中に射出し、短時間で反応固化させる反応射出成形にて生成された強化成形品１である。例文帳に追加

The strengthened molded product 1 is produced by introducing two or more types of liquid raw materials each having reactivity at a high pressure in a mixing chamber, collision mixing the materials, injecting the mixture in a sealed mold, and reaction injection molding to reactively solidify the material in a short time. - 特許庁

この際に、疑似粒子は、気孔生成剤、バインダー、補強剤の順に撹拌型搬送機１に連続的に供給してこれらを連続的に搬送し、これらを混合機１０で混合するとともに、造粒機１３により造粒することにより得られる。例文帳に追加

In this instance, the pseudo-particles can be obtained by continuously feeding a pore-forming agent, a binder and a reinforcing agent in the order named to an agitated conveyor 1, continuously conveying these components, mixing them in a mixer 10 and granulating the resulting mixture by a granulator 13. - 特許庁

本発明は原料混合物を型板上に散布してマットをフォーミングし、該マットを圧締養生硬化せしめた上で焼成する無機質板の製造方法において、原料混合物の散布作業性を向上せしめ、均一なマットをフォーミングして高強度の製品を得ることを課題とする。例文帳に追加

To form a uniform mat and to obtain a product having high strength by improving scattering workability of a raw material mixture in a method for producing an inorganic board, which comprises forming a mat by scattering the raw material mixture on a mold plate, then compressing, aging and hardening the formed mat, and firing. - 特許庁

このような処理により、機械的強度及び硬さが高められたアルミニウム粉末と、蓄光材料の粉末との混合粉末が得られるので、この混合粉末を型に充填し放電プラズマ焼結法により焼結して、所望の形状に成形する。例文帳に追加

With this process, since it is possible to obtain the powder mixture of the aluminum powder with increased mechanical strength and the hardness and the phosphorescent material powder, the powder mixture is filled into a mold and sintered by a spark plasma sintering method, and molded into a desired shape. - 特許庁

直下式バックライトの厚みを小さくして、直下式バックライトの薄型化要求目的を実現すること、LED光源の光混合距離を有効に短縮すること、光出射する時の輝度を増大すること、光出射時の輝度を強化することを特徴とする側面入射光源混合式バックライト。例文帳に追加

A side light source mixing type back light achieves a thinning requirement target of the direct backlight by reducing the thickness of the direct backlight, effectively shortens light mixing distance of an LED light source, increases luminance when emitting light and strengthens the luminance when emitting light. - 特許庁

この２−デオキシ−シロ−イノソースを含有する培養液を、水素イオン型強酸性陽イオン交換樹脂と有機酸イオン型塩基性陰イオン交換樹脂からなる混合ベッド型カラムで処理する。例文帳に追加

The method for purifying 2-deoxy-scyllo-inosose comprises treating a culture solution containing the 2-deoxy-scyllo-inosose with a mixed bed type column comprising a hydrogen ion type strongly acidic cation exchange resin and an organic acid ion type basic anion exchange resin. - 特許庁

金属粉と接着剤とを混合して混合材を形成する工程と、混合材を電極の型内に成形して電極ブランクを形成する工程と、電極ブランクを金属焼結温度まで加熱して電極を形成する工程と、最後に電極をプレス加工して強度を増加する工程とを含む電極の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the electrode includes a process of forming a blended material blending metal powder and an adhesive, a process of forming an electrode blank by forming the blended material into a mold of an electrode, a process of forming an electrode by heating the electrode blank to a metal sintering temperature, and finally, a process of increasing strength of the electrode by a press working. - 特許庁

このような樹脂混合無機成型体はセメントとなじみにくい表面処理が施されている樹脂シートであっても、十分な曲げ強度や圧縮強度を備える。例文帳に追加

The inorganic molded body mixed with resin is provided with satisfactory bending strength and compression strength even if the resin sheet subjected to surface treatment hardly fitting with the cement is used. - 特許庁

強誘電体酸化物原料とケイ酸塩とを混合し、８５０℃以上の温度で焼成することにより得られるケイ酸置換型強誘電体酸化物例文帳に追加

The ferroelectric oxide is manufactured by mixing a raw ferroelectric oxide material and a silicate and calcining the mixture at a temperature of ≥850°C. - 特許庁

その製造は、補強繊維を配置した成形金型に、上記（Ａ）（Ｂ）成分を加熱して混合溶解した液状物を硬化促進剤とともに注入し、これを補強繊維間に浸透させ加熱硬化させる。例文帳に追加

A method for producing it comprises filling a liquid-like material prepared by mixing and dissolving the above constituents (A) and (B) under an elevated temperature together with a curing accelarator into a mold in which the reinforcing fibers are arranged, permeating the material between the reinforcing fibers, curing it with heat. - 特許庁

単色の入射Ｘ線の波長を変えてアナターゼ型結晶の所定の格子面とルチル型結晶の所定の格子面での強度分布画像を取得し、それらを割り算して換算した混合比分布画像を形成する。例文帳に追加

The wavelength of the monochromatic incident X rays is changed to acquire the intensity distribution image of the predetermined lattice surface of the anatase type crystal and the predetermined lattice surface of the rutile type crystal and the mixing ratio distribution image converted by the division of them is formed. - 特許庁

二液混合型の水中硬化型樹脂を十分に混練してＦＲＰ板等に隙間無く接着させることにより、水中構造物の補強効果を高める。例文帳に追加

To increase a reinforcement effect of an underwater structure by sufficiently kneading a two-liquid mixed underwater curable resin and sticking the resin to an FRP plate and others without any gap. - 特許庁

接着剤が無溶剤型、速硬化性、かつ難燃性であって、安価な衝突混合型スプレー機で塗工でき、低弾性率、高強度の接着量、フォギング性が優れた多孔質材の接着方法を提供する。例文帳に追加

To provide a porous material bonding method in which the adhesive used is of a solventless type, is rapid-curing, and flame-retardant, can be applied by means of an inexpensive collision mixing type spray machine, and gives bonding having a low-modulus, high-strength adhesion quantity, and excellent antifogging properties. - 特許庁

接着剤が無溶剤型、速硬化性、かつ低粘度であって、安価な衝突混合型スプレー機で塗工でき、低弾性率、高強度の接着力、フォギング性が優れた多孔質材の接着方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for bonding adherends by which spray coating can be easily performed with a simple device, and the working efficiency can be improved, which method comprises coating the surfaces of adherends with a two-package curable solventless adhesive comprising a specified base and a curing agent, superposing them on each other, and bonding them together under pressure. - 特許庁

少量のバインダー使用であっても石炭と鉄鉱石との混合物の冷間成型物の強度および、該成型物から製造されるフェロコークスの強度を維持することが可能な、フェロコークス原料成型物およびフェロコークスの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a molded product of raw materials for ferrocoke and a manufacturing method of ferrocoke that can maintain strengths of a cold molded product of a mixture of coal with iron ore and strengths of ferrocoke manufactured from the molded product even when a small amount of a binder is used. - 特許庁

従来の乾式混合よりも加水量を増やして、セメントの水和反応に必要な量の水を確保できながらもロール加圧成型時に伸び及びクラックの発生を防止することができ、混合材料の強度を向上させてロール加圧成型時における成型性を損なわずに板状体を形成することができる板状建材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a plate-shaped building material for preventing the generation of elongation and cracks in roll pressure molding while securing water of required volume for the hydraulic reaction of a cement by increasing the adding amount more than for the dry mixing heretofore followed and forming a plate-shaped material without damaging the molding properties in the roll pressure molding. - 特許庁

リチウム化合物とコバルト化合物を、Ｌｉ／Ｃｏモル比で０．９８から１．００５の範囲で混合した混合粉を、造粒成形し、焼成することにより、合成されたリチウムコバルト複酸化物であって、六方晶型を有し、ＣｕＫα線による粉末Ｘ線回折図形において、（００３）結晶面の回折強度Ｉ（００３）と、（１０４）結晶面の回折強度Ｉ（１０４）との比が、２．０≦Ｉ（００３）／Ｉ（１０４）≦４．０である。例文帳に追加

The crystal system of a double oxide of lithium and cobalt, synthesized by granulating and burning the mixed powder of lithium compound and cobalt compound with molar ratio Li/Co ranging from 0.98 to 1.005, is hexagonal. - 特許庁

流動性に優れ、深い窩洞でも隅々に容易に行き渡り、かつその硬化体は、圧縮強度、曲げ強度等の機械的強度に優れたものであり、さらには、使用時の混合・練和性にも優れる、化学重合型の歯科用修復材料を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical polymerization type dental repairing material which has excellent flowability, can easily be spread even over all the corners of deep cavities, gives cured products having excellent mechanical strengths such as compression strength and flexural strength, and has excellent miscibility and kneadability, when used. - 特許庁

シリコン凝固用の鋳型内面に、シリコンの融点（１４１４℃）以上の融点を有する粉末と高温で炭素を生成する樹脂を混合した後に塗布し、炭素と粉末が強固に結びついた離型膜を鋳型内面に生成させたシリコン凝固用鋳型である。例文帳に追加

Powder having a melting point more than the melting point (1,414°C) of silicon and a resin forming carbon at high temperature are mixed, thereafter, the mixture is applied to the inside surface of a mold for silicon solidification, and a mold releasing film in which carbon and the powder are firmly coupled is formed on the inside surface of the mold. - 特許庁

化粧料基材を溶剤に混合してスラリー状とし、これを容器等に充填した後、溶剤を除去して成型して得られる化粧料において、のび、なめらかさ、成型性及び成型品の強度に優れる粉末固型化粧料に関する。例文帳に追加

To obtain a powdery solid cosmetic excellent in spreadability, smoothness, moldability and mechanical strength by mixing a cosmetic base into a solvent to form a slurry which is then packed in a container or the like followed by removing the solvent to effect molding. - 特許庁

事前にフェロコークス製造の原料として用いる炭素含有物質と鉄含有物質との混合物の成型物の強度を予測可能であって、多様な銘柄の石炭を用いる場合であっても高強度を有する成型物を製造することのできる、フェロコークスの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for ferro-coke capable of previously predicting the strength of a molded article of a mixture of a carbon-containing substance and an iron-containing substance used as a material for manufacturing the ferro-coke and manufacturing the molded article having high strength even when coals of various brands are used. - 特許庁

樹脂強化用に使用する廃繊維を短繊維化するとともに、混合、混練工程において垂直軸回転型装置と水平軸回転型装置等を組み合わせ、配向性の制御を行い、寸法安定に優れ、強靭性を増したシート状および板状のリサイクル複合製品を作成する。例文帳に追加

The method for producing the sheet-like or board-like recycled composite material excellent in dimensional stability and increased toughness comprises cutting the waste fiber material which is used for reinforcement of a resin product, to short fibers, and using a combination of a vertical axis rotating type apparatus with a lateral axis rotating type apparatus in mixing and kneading process to control orientation. - 特許庁

強酸性ゲル型カチオン交換樹脂と、均一粒径の強塩基性ポーラス型アニオン樹脂とを混合した混床を具備することを特徴とする、原子力発電プラントの復水を脱塩処理するための復水脱塩装置に関する。例文帳に追加

The device is used for a desalination treatment for condensation in the nuclear power generation plant and is characterized in that it includes a mixed bed formed by mixing a cation exchange resin of a strong acid gel type with an anion resin of a strong base porous type with a uniform particle diameter. - 特許庁

天然鉱石素材と機能性動植物と金属マグネシウムをパウダー又は粒状に混合又はボール状に加工して作成する強力持続性型酸化還元水。例文帳に追加

STRONG, SUSTAINABLE REDOX WATER PRODUCED BY MIXING NATURAL MINERAL ORE MATERIALS, FUNCTIONAL PLANTS AND ANIMALS, AND METALLIC MAGNESIUM IN POWDER OR GRANULE, OR PROCESSING IN BALL - 特許庁

天然鉱石素材と機能性動植物と金属マグネシウムをパウダー又は粒状に混合又はボール状に加工し、これまでのものよりコストを下げ利用範囲を拡大した強力持続性型酸化還元水。例文帳に追加

POWERFUL AND SUSTAINABLE OXIDATIVE/REDUCTIVE WATER OBTAINED BY MIXING NATURAL ORE BASE STOCK, FUNCTIONAL PLANT AND ANIMAL AND METAL MAGNESIUM IN POWDERY OR GRANULAR STATE OR PROCESSING THEM IN BALLED STATE, MADE MORE INEXPENSIVE THAN BEFORE AND INCREASED IN USABLE RANGE - 特許庁