「復水浄化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

閉鎖性水域における水質の自己修復による浄化方法例文帳に追加

CLEANING METHOD BY SELF-RESTORATION OF WATER QUALITY IN CLOSED WATER AREA - 特許庁

容易に、安価に復水器を浄化することができる火力プラントにおける復水器の浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a purifying method for a condenser of a thermal power plant capable of purifying the condenser easily at low cost. - 特許庁

湖水には浄化された水が返され、水面の清掃のみならず水質の回復も図られる。例文帳に追加

The cleaned water is returned to lake and not only the cleaning of the water surface but also the restoration of the water quality area achieved. - 特許庁

循環流路２に浴槽水を循環させて、浄化膜４にて浴槽水の浄化をおこなっていくうちに、浄化膜４に浴槽水中の汚濁物質や懸濁物質が付着して浄化膜４のろ過流量が低下した際、浄化膜４のろ過流量を著しく回復することができる。例文帳に追加

The filtering flow rate of the purifying film 4 is remarkably recovered in the case when the filtering flow rate of the purifying film 4 is decreased by the sticking of sludge and a suspended material in the bath water while the bath water is circulated in the circulatory flow passage 2 and the bath water is purified with the purifying film 4. - 特許庁

動植物の生育育成を図って水の浄化を促進し、水辺の景観を回復保全する水辺景観回復保全資材を提供する。例文帳に追加

To provide a recovering and conserving material for water edge, while growing animals and plants and accelerating purification of water. - 特許庁

浄化膜に付着した金属石鹸や金属酸化物等の閉塞物質を効果的に洗浄除去して、浄化膜のろ過流量を回復させることができる浴槽水浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bath water purifying device capable of recovering a filtering flow rate of a purifying film by effectively washing and removing a clogged material such as metal soap and metal oxide stuck to the purifying film. - 特許庁

樹脂ストレーナの逆洗処理を容易に実施でき、復水の浄化を常に良好に行うことができる復水脱塩装置を提供する。例文帳に追加

To provide a condensate demineralizer capable of easily carrying out the back-washing of a resin strainer and thus capable of always excellently purifying condensate water. - 特許庁

水質浄化による底層水のリン含有量の減少および貧酸素水状態の解消、底生生物や藻類などの回復、赤潮発生の防止、このことによる底層域全般の水質浄化。例文帳に追加

To clean water of a bottom layer water by reducing phosphorus, eliminating a poor oxygen containing state, restorating benthos or algae and preventing of the generation of a red tide, and to reduce the investment cost, running cost and maintenance cost. - 特許庁

原子炉水浄化装置26と主復水器ホットウェル16との間に原子炉冷却水ブロー止め弁25を有する原子炉ブロー配管24を接続する。例文帳に追加

A nuclear reactor blow piping 24 having a nuclear reactor cooling water blow stop valve 25 is connected between a nuclear reactor water purifying facility 26 and a main condenser hot well 16. - 特許庁

また、水のＯＲＰにより構築される自然浄化システムの法則をもとに、人工的に抗酸化優位にすることで自然浄化機能を修復し、水環境生態系を活性化する例文帳に追加

Also, based on the law of a nature purification system constructed by the ORP of water, this sterilization method restores a nature purification function by artificially dominating antioxidation to activate an aqueous environmental ecology. - 特許庁

風呂装置において、浄化運転中に短時間で所定量以上の浴槽水が取り出されたときに即座に水位回復処置を施し、浄化運転の継続可能な状態を確保できるようにすること。例文帳に追加

To enable a bath device for securing a continuous cleaning operation able state by immediately performing water level restoring operation, when a prescribed quantity or more bathtub water is bailed out in a short time, during cleaning operation. - 特許庁

また、炉水浄化設備６や復水浄化設備７等の高線量設備を同一建物内に集約して共有連続遮へい体８で遮へいできる。例文帳に追加

Also, high radiation equipments such as a reactor water purification system 6 and condensate purification system 7 can be concentrated in the same building and shielded with a common continuous shield body 8. - 特許庁

ガス化ガス中の高沸点炭化水素化合物の吸着によって活性炭の吸着能力が低下したとしても、その吸着能力を効率的に回復させて、装置のガス浄化能力を持続させることのできるガス化ガスの浄化方法及び浄化装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a purification method and a purification apparatus for a gasified gas by which the gas purification capability of the apparatus can be maintained by efficiently recovering the adsorption capability of an activated carbon even if the adsorption capability is decreased due to the adsorption of a high boiling point hydrocarbon compounds in the gasified gas. - 特許庁

ガス化ガス中の高沸点炭化水素化合物の吸着によって活性炭の吸着能力が低下したとしても、その吸着能力を効率的に回復させて、装置のガス浄化能力を持続させることのできるガス化ガスの浄化方法及び浄化装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for cleaning gasified gas, by which the adsorption capacity is effectively recovered and a maintaining gas-cleaning performance of the apparatus is achieved, even when the adsorption capacity is decreased by adsorbing high-boiling hydrocarbon compounds in gasified gas. - 特許庁

1972年法は，具体的に諸州が被損傷水域を確認することに加え，それらを浄化・回復の優先順位で格づけすることも要求した。例文帳に追加

The 1972 act specifically required states not only to identify impaired waters, but to rank them in order of priority for cleanup and restoration. - 英語論文検索例文集

1972年法は，具体的に諸州が被損傷水域を確認することに加え，それらを浄化・回復の優先順位で格づけすることも要求した。例文帳に追加

The 1972 act specifically required states not only to identify impaired waters, but to rank them in order of priority for cleanup and restoration. - 英語論文検索例文集

1972年法は，具体的に諸州が被損傷水域を確認することに加え，それらを浄化・回復することを優先するよう要求した。例文帳に追加

The 1972 act specifically required states not only to identify impaired waters, but to rank them in order of priority for cleanup and restoration. - 英語論文検索例文集

1972年法は，具体的に諸州が被損傷水域を確認することに加え，それらを浄化・回復の優先順位で格付けすることも要求した。例文帳に追加

The 1972 act specifically required states not only to identify impaired waters, but to rank them in order of priority for cleanup and restoration. - 英語論文検索例文集

1972年法は，具体的に諸州が汚染水域を確認することに加え，それらを浄化・回復の優先順位で格づけすることも要求した。例文帳に追加

The 1972 act specifically required states not only to identify impaired waters, but to rank them in order of priority for cleanup and restoration. - 英語論文検索例文集

1972年法は，具体的に諸州が被損傷水域を確認することに加え，それらを浄化・回復の優先順位で格づけすることも要求した。例文帳に追加

The 1972 act specifically required states not only to identify impaired waters, but to rank them in order of priority for cleanup and restoration. - 英語論文検索例文集

復水浄化システムにおいて、イオン交換樹脂から溶出する全有機炭素を簡単な設備機器で分解して除去する。例文帳に追加

To resolve and eliminate all organic carbon eluded out of ion exchange resin with a simple equipment in a condensate purification system. - 特許庁

内燃機関の排気浄化装置において、ＳＯx被毒回復時に発生する硫化水素による異臭を抑制する技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for suppressing ill odor of hydrogen sulfide generated in restoring SOx poisoning in an exhaust emission control device for an internal combustion engine. - 特許庁

処理水量が大きく、復水の浄化性能が良好で、処理水量の経時変化が少なく、長期間安定して運転でき、かつ省スペースで処理を行うことができる復水の処理方法および復水処理用中空糸膜モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a condensed water treatment method and a hollow fiber membrane module for treating condensed water large in the treatment quantity of water, good in condensed water purifying capacity, reduced in a change in the treatment quantity of water with the elapse of time, enabling long-term stable operation and capable of performing treatment in a conserved space. - 特許庁

ガス化ガス中の高沸点炭化水素化合物を吸着した活性炭の吸着能力を回復させるために活性炭から離脱させた高沸点炭化水素化合物の有効利用を図ることのできるガス化ガスの浄化方法及び浄化装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for purifying a gasified gas, by which high boiling point hydrocarbon compounds released from activated carbon can effectively be used to recover the adsorption capacity of the activated carbon adsorbed with the high boiling point hydrocarbon compounds in the gasified gas, and to provide an apparatus for purifying the gasified gas. - 特許庁

排気浄化手段２０の硫黄被毒回復再生時に排気浄化手段２０から排出された硫化水素をオゾンにより酸化分解する際、その酸化分解の結果生じたＳＯｘをＳＯｘトラップ触媒３０に吸収することができる。例文帳に追加

When the hydrogen sulfide discharged from the exhaust emission control means 20 at a time of the sulfur-poisoning recovery regeneration of the exhaust emission control means 20 is oxidized and decomposed by ozone, SOx created as a result of the oxidization decomposition can be absorbed in the SOx trap catalyst 30. - 特許庁

有機塩素化合物によって汚染された土壌、地下水及び底質等の媒体を原位置において短期間で浄化し、使用前の環境への速やかな復元が可能な環境に対する負荷が少ない添加剤及び浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an additive for cleaning a medium such as soil, underground water and bottom sediment polluted with an organic chlorine compound in a short period to enable the medium to be rapidly returned to the environment before use, and giving little load on the environment, and to provide a cleaning method. - 特許庁

真水以外の溶液を注入した場合は、浄化後、真水を注入して、希釈・入れ替えを行うことにより、帯水層を健全な状態に復元する。例文帳に追加

When a solution other than fresh water is injected, after cleaning, by injecting fresh water and performing dilution and replacement, the aquifer is recovered to a sound state. - 特許庁

復水浄化システムは、イオン交換樹脂１６が充填され内部に通水される復水を浄化する脱塩塔１１と、脱塩塔１１の出口管２５と入口管２１との間に設けられ、管３０、弁３１、管３２、ポンプ１３、管３１，３６、弁３４、管３５からなる再循環ラインとを備えている。例文帳に追加

A condensate purification system comprises a demineralizer tower 11 charged with ion exchange resin 16 and purifying condensate lead inside, a recirculation line consisting of a pipe 30, a valve 31, a pipe 32, a pump 13, pipes 33 and 36, a valve 34 and a pipe 35 provided between the outlet pipe 25 and the inlet pipe 21 of the demineralizer tower 11. - 特許庁

復水の浄化のために使用されるイオン交換樹脂からの不純物の溶出挙動を実際の使用条件を模擬した手法にて、定量的に評価できる水質評価方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for evaluating water quality by which the eluting behavior of an impurity from an ion exchange resin used for purifying a condensate can be evaluated quantitatively by simulating the actual service condition. - 特許庁

液分は４種の自然ろ過材、フィルターを装着した８本のろ過容器を常時循環して浄化活動を反復し、一次使用水の無色、無臭に酷似した再生水を生成する。例文帳に追加

Liquid materials normally circulate among eight filtration vessels equipped with four kinds of organic filtration material and filter to reiterate purification activity, and almost the same recycled water as colorless and odorless primary purified water is produced. - 特許庁

水処理基材（土壌）と汚水の接触時間を調節できるようにして浄化効率をあげ、目詰まりなどによる処理効率の低下を回復できるようにし、また、処理装置を可搬型とする。例文帳に追加

To increase the purification efficiency and to restore the treating efficiency lowered by clogging, etc., by making the contact time between a water treating medium (soil) and sewage adjustable. - 特許庁

トルエンモノオキシゲナ—ゼ遺伝子を含むＤＮＡ断片、組換えプラスミド、形質転換微生物、塩素化脂肪族炭化水素化合物および芳香族化合物の分解方法、汚染された媒体の浄化方法及び汚染環境の修復方法例文帳に追加

DNA FRAGMENT CONTAINING TOLUENE MONOOXYGENASE GENE, RECOMBINANT PLASMID, TRANSFORMED MICROORGANISM, DECOMPOSITION OF CHLORINATED ALIPHATIC HYDROCARBON AND AROMATIC COMPOUNDS, CLEANING OF CONTAMINATED MEDIUM AND REPAIR OF CONTAMINATED ENVIRONMENT - 特許庁

触媒等の排気浄化手段の硫黄被毒回復再生時に発生する硫化水素をオゾンで酸化分解する場合に、その酸化分解の結果生成されるＳＯｘを好適に処理する。例文帳に追加

To suitably treat SOx formed as a result of oxidization decomposition in oxidizing and decomposing by ozone a hydrogen sulfide created at a time of the sulfur-poisoning recovery regeneration of an exhaust emission control means such as a catalyst. - 特許庁

このような復水浄化システムにおいて、イオン交換樹脂１６から発生した全有機炭素を分解するための全有機炭素分解装置１８を、再循環ラインの途中に設ける。例文帳に追加

In such a condensate purification system, an all organic carbon resolving device 18 for resolving all organic carbon generated from the ion exchange resin 16 is provided on the way of the recirculation line. - 特許庁

内燃機関の排気浄化装置において、ＳＯｘ被毒回復時に発生する硫化水素（Ｈ_２Ｓ）の大気中への放出を抑制する技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for suppressing the release in the air of hydrogen sulfide (H_2S) produced in the process of recovering SOx poisoning in an exhaust emission control device for an internal combustion engine. - 特許庁

汚染物質が付着した土壌を浄化し修復する汚染土壌の洗浄装置において、汚染土壌に加水して混合及び攪拌し、土壌から汚染物質を良好に分離除去すること。例文帳に追加

To satisfactorily separate and remove contaminants from soil by adding water to contaminated soil and mixing and stirring it in a device for cleaning the contaminated soil in which the soil deposited with the contaminant is cleaned and remediated. - 特許庁

汚染土壌を汚染現場から移動したり、汚染地下水の汲み上げたりすることなく汚染現場で簡易に汚染土壌を浄化・修復する方法及び手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a means for simply cleaning and restoring the contaminated soil on the site of contamination without removing the contaminated soil from the contamination site and pumping up contaminated ground water. - 特許庁

搾乳関連排水の浄化または自然環境の再生・修復・創出のために、低コスト、短期間でヨシを定植させて人工湿地または群落を造成する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for making artificial marsh or colony by transplanting Phragmites communis at a low cost in a short time to clean milking-related waste water and to regenerate, repair and create natural environment. - 特許庁

構造の簡素化及び部品点数の削減を図ることができ、しかも各捕捉板を強制的に傾斜させ且つ復帰させるための煩雑な作業を不要にできる水浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water purifying apparatus capable of being achieved in the simplification of the structure and the reduction in the number of parts and capable of dispensing with complicated work for forcibly inclining and returning respective capture plates. - 特許庁

コアの端部がエンド部材から突出しているタイプのカートリッジ型のろ過エレメントを、復水浄化系などに用いられる大型のろ過装置において使用することを可能とする。例文帳に追加

To enable the use of a cartridge type filter element, wherein the end part of a core is protruded from an end member, in a large-sized filter apparatus used in a condensed water cleaning system. - 特許庁

水素富化触媒の劣化を診断する水素富化触媒の劣化診断方法、これを実行し得る劣化診断装置、及びこれを利用して回復処理を実行し、具備する水素富化触媒のＨ_２／ＣＯを高く維持し得る排気ガス浄化システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for diagnosing deterioration of a hydrogen enrichment catalyst and a device for diagnosing deterioration executing the same, and an exhaust emission control system performing regeneration process with using the same to keep H_2/CO of an equipped hydrogen enrichment catalyst high. - 特許庁

蛋白質が高濃度に存在する血液の浄化膜や、懸濁成分が高濃度に存在する廃水および水道水の処理膜などの選択分離膜において、処理中の経時的な性能低下が少なく、かつ、一旦低下した性能を容易に回復することができる選択分離膜を提供する。例文帳に追加

To provide a selective separation membrane such as a blood purification membrane for blood containing protein in a high concentration or treating membrane for wastewater containing suspended components in a high concentration and tap water, which undergoes little deterioration over time in performance during treatment, and is easy to recover the once deteriorated performance. - 特許庁

蛋白質が高濃度に存在する血液の浄化膜や、懸濁成分が高濃度に存在する廃水および水道水の処理膜などの選択分離膜において、処理中の経時的な性能低下が少なく、かつ、一旦低下した性能を容易に回復することができる選択分離膜を提供する。例文帳に追加

To provide a selective separating membrane which is a cleaning membrane for blood containing protein existing therein at a high concentration and a treating membrane for waste water and city water containing suspended components existing therein at a high concentration, lessens the degradation in performance during treatment with lapse of time and permits the easy restoration of the once degrade performance. - 特許庁

水底が無酸素状態に陥って腐敗し、魚介類が育たなくなってしまった池やダム湖、入り海の水底に酸素を供給して生態系の回復を図り、魚介類を殖やしながら食物連鎖で水を浄化する底質改善装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bottom sediment improvement device which recovers an ecosystem by supplying oxygen to the bottom of a pond, a dam lake, and a cove where the water bottom is an anoxic state to be putrefied, and fishes and shellfishes cannot grow, and purifies water by a food chain while increasing the fishes and shellfishes. - 特許庁

タービン復水器４で回収した水を給水として原子炉１に導く給水配管６と、給水配管６に設けられて給水を浄化するろ過装置８と、前記ろ過装置８の下流側で前記給水配管６に設置され架橋度９％以上のカチオン樹脂が充填された脱塩器９と、前記給水配管に接続され、前記ろ過装置をバイパスするバイパス配管１０とを備えた。例文帳に追加

Feedwater tubing 6 introducing water recovered with a turbine condenser 4 to a reactor 1 as feedwater, a filtering device 8 provided to the feedwater tubing 6 for purifying feedwater, demineralizer 9 placed downstream the filtering device 8 to the feedwater pipe 6 and charged with cation resin of 9% or more degree of crosslinking, and a bypass pipe 10 for bypassing the filtering device, are provided. - 特許庁