「復流タービン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

復水システム６０は、蒸気タービン６及びＨＲＳＧ１０に流動的に接続される。例文帳に追加

A condensate system 60 is fluidly connected to the steam turbine 6 and the HRSG 10. - 特許庁

タービン排気の流力性能の向上を図った復水器を提供する。例文帳に追加

To provide a condenser in which the flow force characteristics of turbine exhaust gas is enhanced. - 特許庁

タービン排気の流れを良好にし、流力性能をより一層向上させ、復水にするタービン排気の凝縮率を高める復水器を提供する。例文帳に追加

To provide a condenser wherein the flow of waste from a turbine is made good, and flow performance is further improved, and further the condensation rate of turbine waste to be condensed is improved. - 特許庁

直触式復水器を採用する蒸気タービン発電プラントにおいて、ウォータインダクションを防止しうる直触式復水装置を提供し、軸流排気式蒸気タービンの採用を可能とすること。例文帳に追加

To adopt an axial-flow exhaust type steam turbine by providing a directly contacting type condenser, capable of preventing water induction in a steam turbine power generating plane where the directly contacting type condenser is adopted. - 特許庁

タービンバイパス弁１０の上流側配管１１は主蒸気管に接続され、下流側配管１２は復水器に接続される。例文帳に追加

An upstream side piping 11 of a turbine bypass valve 10 is connected with a main vapor pipe, and a downstream side piping 12 is connected to a condenser. - 特許庁

原子力プラント停止操作過程の復水器真空破壊前に、原子炉１から主蒸気がタービン３本体に供給されるのを停止して、タービン３本体に清浄流体を供給する。例文帳に追加

Feeding of main steam from a nuclear reactor 1 to the turbine 3 body is stopped before the vacuum break of a condenser in a stopping operation process of a nuclear plant, and clean fluid is fed to the turbine 3 body. - 特許庁

タービンバイパス蒸気流の減圧減温装置の合理化を図ることができる復水器設備を提供することである。例文帳に追加

To rationalize a pressure-temperature reducing device for turbine by-pass steam flow. - 特許庁

新品もしくは修復したガスタービンエンジンのベーンにおけるノズルの流路面積の正確な測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of accurately measuring the flow passage area of a nozzle between the vanes of a new or repaired gas turbine engine. - 特許庁

ボイラ３、蒸気タービン７、復水器２及び発電機８を備える発電設備１の発電量を低減させる方法であって、該ボイラ３の必要最少限以上の給水流量を確保しつつ、該蒸気タービン７から排気される排気蒸気を冷却凝縮させ復水にする該復水器２内の真空度を低下させることで、該蒸気タービン７の仕事を減少させ、該発電設備１の発電量を低減させる。例文帳に追加

By lowering a degree of vacuum in the condenser 2 for cooling and condensing exhausted steam from the steam turbine 7 for condensation while ensuring the minimum water supply amount required for the boiler 3, work of the steam turbine 7 is reduced for reduction in the power generation amount of the power generation equipment 1. - 特許庁

ボイラ１３で発生する蒸気で駆動するタービン２と、復水器１８で蒸気が凝縮された復水を加熱脱気して貯水する脱気器５が、逆止弁３ａが配設される抽気蒸気導入管３で接続され、さらに、抽気蒸気導入管３に、タービン２と脱気器５の間を流れる蒸気を遮断する遮断弁装置１２が備わるタービン保護装置２０とする。例文帳に追加

In this turbine protection device 20, the turbine 2 driven by steam generated by a boiler 13 is connected to the deaerator 5 heating, deaerating and storing condensation with steam condensed by a condenser 18 through an extraction steam introduction pipe 3 with the check valve 3a disposed, and further, the extraction steam introduction pipe 3 is provided with a shutdown valve device 12 shutting off steam flowing between the turbine 2 and the deaerator 5. - 特許庁

混式ガスタービンからの冷却空気と復水タービンからの冷却蒸気に一部の再生空気と再生蒸気を混合した冷却空気及び冷却蒸気の二流体を適宜に利用して、混式ガスタービンの内部に冷却損失がない冷却循環流路を構成し、反動式ノズル入口温度を高温にして熱効率と出力を高める。例文帳に追加

To improve thermal efficiency and output with the inlet temperature of a reaction type nozzle made high by forming a cooling fluid circulating passage not causing cooling loss in a combination gas turbine utilizing two kinds of fluid, the cooling air and the cooling vapor comprising the cooling air sent from the combination gas turbine and the cooling vapor sent from a condensing turbine with a part of regenerated air and regenerated vapor respectively and properly. - 特許庁

本発明による蒸気タービン用復水器（３０）は、蒸気タービンの排気室（１０）に連接されると共に多数の冷却管からなる冷却管群（３２）を有してなり、さらに排気室（１０）から排出される蒸気の流れ（Ｓ）を冷却管群（３２）に偏向する整流手段（４０）を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The condenser (30) for steam turbine comprises groups (32) of a large number of cooling tubes coupled with the exhaust chamber (10) of the steam turbine, and means (40) for deflecting a steam flow (S) discharged from the exhaust chamber (10) to the cooling tube group (32). - 特許庁

復水を脱気する脱気トレイと、前記脱気トレイを流下した復水を貯水する復水貯水部を備え、タービン抽気管から導入した蒸気により前記脱気トレイを流下する復水を加熱するように構成された脱気器において、前記復水貯水部に復水の沸騰を促進する沸騰促進体を設ける。例文帳に追加

The condensate storage part has a boiling promotor for promoting the boiling of condensate. - 特許庁

蒸気タービンシステムにおいて、復水器内の真空度を記憶する記憶手段と、復水器内真空度と記憶手段に記憶された復水器内真空度とを比較する比較手段と、この比較結果に基づきボイラー給水ポンプタービンと復水器を接続するドレン配管の流量を制御する流量制御手段と、を具備する。例文帳に追加

The steam turbine system comprises a storing means for storing the vacuum degree in the condenser, a comparing means for comparing a vacuum degree in the condenser with the in-condenser vacuum degree stored in the storing means, and a flow rate control means for controlling flow rate of a drain pipe connecting the boiler feed pump turbine with the condenser based on the comparison result. - 特許庁

蒸気タービン２で利用された蒸気が、復水器３で凝縮された後、低圧節炭器５に給水として送り込まれて給水管５ａを流れるときに、ガスタービン１２から排気されて排熱回収ボイラ１３に導入されるガスタービン排ガスで加熱されるプラントシステム１００とする。例文帳に追加

In the plant system 100, when steam utilized in a steam turbine 2 is fed to a low-pressure economizer 5 as supplied water after being condensed by a condenser 3 and flows through the water supply pipe 5a, the supplied water is heated by the exhaust gas of a gas turbine exhausted from the gas turbine 12 and introduced to an exhaust heat recovery boiler 13. - 特許庁

ターボチャージャのタービンよりも下流側の排気通路に設けられた排気浄化装置の性能を回復させるべく該排気浄化装置に還元剤を供給するときに、ターボチャージャのタービンの可変ノズルを閉口側に制御する（Ｓ１０３）。例文帳に追加

When supplying a reducing agent to the exhaust emission control device to recover the performance of the exhaust emission control device installed in the exhaust passage on the further downstream side of the turbine of a turbocharger, the variable nozzle of the turbine of the turbocharger is controlled to a closing side (S103). - 特許庁

復水器６０の水を排熱回収ボイラ３０に供給するポンプによって搬送される水流を利用するペルトン水車５０もしくは他形式の起動装置により主軸２をスピン速度まで昇速し、ガスタービン１０の燃焼器に着火してガスタービン排ガス温度を昇温する。例文帳に追加

A Pelton turbine 50 utilizing a water stream to be carried by a pump for supplying water from a condenser 60 to an exhaust gas boiler 30 or a starting device of another type increases the speed of a spindle 2 to a spinning speed, and a combustor in a gas turbine 10 catches fire to increase the temperature of exhaust gas in the gas turbine. - 特許庁

廃熱回収装置の高温側ランキンサイクルは、第１の作動流体を気化する第１の気化手段と、気化した第１の作動流体により駆動される第１のタービンと、第１のタービンに対して仕事を行った後の第１の作動流体を液化させる第１の復水器と、液化した第１の作動流体を昇圧し、第１の復水器から第１の気化手段に向けて供給する第１の昇圧手段とを有する。例文帳に追加

A high temperature side Rankine cycle of an exhaust heat recovering device includes a first gasification means gasifying first working fluid, a first turbine driven by the gasified first working fluid, a first condenser liquefying first working fluid after work on a first turbine, and a first pressurizing means pressurizing liquefied first working fluid and supplying the same toward the first gasification means from the first condenser. - 特許庁

蒸気タービンの中間胴及び復水器に関し、復水器から中間胴への蒸気の逆流を防止し、中間胴内のディフューザ効果を高める。例文帳に追加

To provide an intermediate drum and a condenser in a steam turbine capable of preventing backflow of steam from the condenser to the intermediate drum, and improving diffuser effect in the intermediate drum. - 特許庁

フローガイドを出て復水器に向かう排気のうち損失の大きな流れを適正に分離することにより圧力回復性能を一層向上させることができるタービン排気装置及びその改造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a turbine exhaust device and an alternation method thereof improving pressure recovery performance further by appropriately separating flow of large loss from exhaust gas coming out of a low guide and going toward a condenser. - 特許庁

復熱装置はタービン排気（５２）から圧縮空気へ熱を伝達するように構成され、燃料電池に新鮮な空気を供給するために前記復熱装置と少なくとも１つの燃料電池が流れ連通している。例文帳に追加

The recuperator is structured to transfer heat from turbine exhaust 52 to compressed air, and at least one fuel cell is in flow communication with the recuperator to provide fresh air for the fuel cell. - 特許庁

タービンの排気室等から流出する蒸気の流れを復水器の蒸気流入部において一様となり、各伝熱管巣内へ均等に分散して流入することにより、性能が向上するような整流装置付復水器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a condenser with a straightening device capable of improving performance by making flow of steam flowing out of an exhaust chamber of a turbine uniform in a steam flow-in part of the condenser and dispersing it and making it flow into each heat transfer pipe nest equally. - 特許庁

蒸気タービン４の出口管７から排出される蒸気と復水は、吸収冷凍機３の再生器９へ流入して、吸収液と水の混合流体を加熱する。例文帳に追加

The steam and the returning water discharged from the outlet tube 7 of the steam turbine 4 flow into the regenerator 9 of the absorption refrigerating machine 3 to heat the mixture fluid of the absorption liquid and water. - 特許庁

ノズルをタービンブレード部に対してオフセットするスピンドル装置において、往路を流れる圧縮空気と復路を流れる圧縮空気との干渉を回避し、エネルギ損失をより低減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce an energy loss in a spindle device in which a nozzle is offset from a turbine blade by avoiding interference between compressed air flowing through a forward path and compressed air flowing through a return path. - 特許庁

本排出装置（１００）は、タービン排出口の下部ディフューザセクション（１５１）から復水器（１４０）に至る第１の排出径路（１８０）と、タービン排気口の上部ディフューザセクション（１５２）から下流半径方向チャネル（１７０）に至って復水器（１４０）に排出する別個の外側排出径路（１９０）とを構成する。例文帳に追加

The exhaust apparatus (100) composes a first exhaust path (180) from a lower diffuser section (151) of a turbine exhaust to the condenser (140), and a separate external exhaust path (190) from an upper diffuser section (152) of the turbine exhaust to a downstream radial channel (170) exhausting to the condenser (140). - 特許庁

タービンエンジン構成要素１０の修復方法は、エアフォイル部１６を有するタービンエンジン構成要素１０を提供するステップと、エアフォイル部１６にコーティング１５を付与するステップと、コーティングされた材料をダイセット２４内で加熱して流動させ、エアフォイル部１６の先端部、翼弦、及び表面を単一の工程で初期寸法に修復するステップと、を備える。例文帳に追加

This method of repairing a turbine engine component 10 comprises a step of providing the turbine engine component 10 having an air foil part 16, a step of applying a coating 15 to the air foil part 16, and a step of flowing by heating the coated material in a die set 24 and regenerating the tip part, chord, and surfaces of the air foil part 16 to the initial dimensions by a single process. - 特許庁

タービンの通常運転時には、グランド部Ｇ１〜Ｇ６へは蒸気が供給され、タービンロータとケーシングとの隙間をシールし、シール後の漏洩蒸気はリークライン７より直触熱交換器２０を通ってグランド蒸気復水器８へ流入し、復水ポンプ１０から導かれた冷水により冷却されてドレンとなり回収される。例文帳に追加

At ordinary operation time of a turbine, the steam is supplied to the gland parts G1 to G6, clearance between a turbine rotor and a casing is sealed, the leakage steam after sealing flows in a gland steam condenser 8 by passing through a direct contact heat exchanger 20 from a leak line 7, and is cooled by cold water introduced from a condensate pump 10, and is recovered as drain. - 特許庁

複合サイクル発電プラントはまた、蒸気タービンセクション（４０、５０、６４）の出口セクション（４７、５８、７０）に流体接続された復水器（１００）を含む。例文帳に追加

The combined cycle power plant also includes the condenser 100 fluidly connected to the outlet sections 47, 58 and 70 of the steam turbine sections 40, 50 and 64. - 特許庁

発電設備は、貫流型ボイラで作った蒸気を蒸気タービン１，３に供給し、その後この蒸気を復水器５で冷却凝縮してボイラに戻すサイクルを有する。例文帳に追加

A power generation provision supplies steam generated with the once-through boiler into a steam turbines 1 and 3, and has a cycle where the steam is subsequently cooled and condensed in a condenser 5 to be returned into the boiler. - 特許庁

最小限の構成で、剥離による圧力損失の発生を抑えつつ流体を効果的に圧力回復させて排出させることが可能なタービンを提供する。例文帳に追加

To provide a turbine which can effectively perform pressure recovery of fluid, while inhibiting occurrence of pressure loss due to peeling to exhaust the fluid, with minimum configuration. - 特許庁

復水器５は、取水管４の冷却水によりタービン等の内で仕事を取り出した後の水蒸気を冷却し、温かくなった水を放水管６へ流す。例文帳に追加

The condenser 5 cools water vapor after work is taken out in a turbine etc. by cooling water of the intake pipe 4, and discharges the warmed water to a water discharge pipe 6. - 特許庁

下方排出フードの側壁は、水平方向接合部と蒸気タービンのための復水器への入口との間で内向きにテーパさせて、排出蒸気のための流路を性能強化することができる。例文帳に追加

The sidewall of the lower exhaust hood may taper inward between a horizontal joint and an inlet to a condenser for the steam turbine, providing an enhanced flow path for the exhaust steam. - 特許庁

火力発電所や原子力発電所におけるタービン３の復水が流入する蒸気発生器１の入口部分に、セラミックフィルタ１４を設置し、高温給水ライン中の微細クラッドを除去する。例文帳に追加

A ceramic filter 14 is installed at the inlet part of a steam generator 1 in which condensate of a turbine 3 at a thermal power plant and an atomic power station flows, fine cladding in the high temperature feedwater line is removed. - 特許庁

タービン部分負荷運転時に生じる壁面近傍に寄った蒸気の流れを復水器入口において一様とし、蒸気が各冷却管群内へ均等に分散して流入できるようにすることにより、復水器の性能の向上を図る。例文帳に追加

To enhance the performance of a condenser by making a steam flow shifted to the vicinity of the wall face, being generated during partial load operation of a turbine, uniform at the inlet of the condenser so that the steam can flow uniformly into respective cooling pipe groups while being distributed. - 特許庁

排熱回収ボイラ単独運転からガスタービンコージェネレーション運転復帰時にも、ガスタービン追加起動後、バイパススタックダンパ及び排熱回収ボイラ入口ダンパを徐々に動作させ煙風道の流路を切り替えることで、排熱回収ボイラを運転継続しプロセス蒸気需要に見合ったプロセス蒸気の供給を継続する。例文帳に追加

Even when returning from the single exhaust heat recovery boiler operation to gas turbine cogeneration operation, by gradually operating a bypass stack damper and an exhaust heat recovery boiler inlet damper and switching the passages of the flue after additional start-up of the gas turbine, operation of the exhaust heat recovery boiler is continued, to continue supply of the process steam appropriating a process steam demand. - 特許庁

本方法は、それを通って流れる作動流体（７０）を有するインタクーラ（５０）を通して、第１の圧縮機から吐出された加圧空気流（５３）を流すステップと、復水がインタクーラ内で加圧空気流から形成されるようにインタクーラを作動させるステップと、第１又は第２の圧縮機の入口（２６、３０）に復水を流してガスタービンエンジンの運転温度を低下させるのを可能にするステップとを含む。例文帳に追加

The method includes a step of channeling compressed airflow 53 discharged from the first compressor through an intercooler 50 having working fluid 70 therethrough, a step of operating the intercooler such that condensate is formed in the intercooler from the compressed airflow, and a step of channeling the condensate to inlets 26, 30 of the first or second compressor to facilitate reducing an operating temperature of the gas turbine engine. - 特許庁

復水器７から冷却水排出管１０に排出された冷却水が、温水供給管１８に流入し、温水生成装置１７において各タービンから抽気された蒸気により加熱器２１Ａ，２１Ｂで加熱されて温水になる。例文帳に追加

Cooling water discharged from the condenser 7 to a cooling water discharging pipe 10 flows into a hot water supplying pipe 18, and is heated to hot water at heaters 21A and 21B by steam extracted from each turbine in the hot water producing device 17. - 特許庁

過給機３０が排気管３８，４４，４８に設けられた往復動式舶用ディーゼル機関１０において、タービン３４の上流側排気管３８に尿素水溶液供給部４２を設け、尿素水溶液タンク４０から尿素水溶液ｂを供給する。例文帳に追加

In a reciprocating marine diesel engine 10 with the supercharger 30 disposed in exhaust pipes 38, 44, 48, a urea aqueous solution supply section 42 is provided in the exhaust pipe 38 upstream of a turbine 34, and a urea aqueous solution b is supplied from a urea aqueous solution tank 40. - 特許庁

このように、復水器１０の真空度を故意的に低下させることで、蒸気タービン発電プラントのボイラ１の蒸発量を増加させてボイラの最低給水流量を確保し、最低負荷をさらに引下げることを可能としたのである。例文帳に追加

By thus intentionally reducing the vacuum of the condenser 10, an amount of evaporation in a boiler 1 of the steam turbine power generation plant is increased and the minimum feedwater flow rate of the boiler is ensured so that the minimum load can be further reduced. - 特許庁

本発明に係る発電プラント１０の再熱システム２６は、主蒸気系１２からの分岐主蒸気を加熱源として高圧タービン１３からの排気蒸気を加熱する加熱器２５と、高圧タービン１３からの排気蒸気を加熱して発生した凝縮ドレンを流入させるドレンタンク３０と、このドレンタンク３０と復水給水系１８の復水管１８ａとを接続するドレン配管３２とを有するものである。例文帳に追加

This reheat system 26 for the power generation plant includes the heater 25 heating exhaust steam from a high pressure turbine 13 with using branched main steam from a main steam system 12 as a heat source, a drain tank 30 having condensed drain generated by heating exhaust steam from the high pressure turbine 13, and a drain piping 32 connecting the drain tank 30 and a condensate pipe 18a of a condensate feed water system 18. - 特許庁

ベースメタルで作られたガスタービンエンジンの固定シュラウド（２４）は、固定シュラウド（２４）の流路領域（４０）から初期露出母材流路表面（７０）を残してあらゆる損傷した材料を除去し、初期露出流路表面（７０）上に位置させて母材修復材（７２）を施すことによって修理される。例文帳に追加

The stationary shroud (24) of a gas turbine engine made of a base metal is repaired by removing any damaged material from a flow-path region (40) of the stationary shroud (24) to leave an initially exposed base-metal flow-path surface (70), and applying a base-metal restoration (72) overlying the initially exposed flow-path surface (70). - 特許庁

ベースメタルで作られたガスタービンエンジンの固定シュラウド（２４）は、固定シュラウド（２４）の流路領域（４０）から初期露出母材流路表面（７０）を残してあらゆる損傷した材料を除去し、初期露出流路表面（７０）上に位置させて母材修復材（７２）を施すことによって修理される。例文帳に追加

A stationary shroud 24 of a gas turbine engine made of a base metal is repaired by removing any damaged material from a flow-path region 40 of the stationary shroud 24, leaving an initially exposed base-metal flow-path surface 70; and applying a base-metal restoration 72 overlying the initially exposed flow-path surface 70. - 特許庁

ボイラ８、蒸気タービン９、復水器１、脱気器３、給水ポンプ４、ヒータ２および６とそれらの流路を含む蒸気プラントの稼働中に、所定の機器内の流路に酸又は揮発性塩基を注入し、一時的な化学的環境変化または略周期的な化学的環境変動を与えることにより、特定の機器内におけるスケールの付着を防止する。例文帳に追加

During the operation of the steam plant including a boiler 8, a steam turbine 9, a condenser 1, a deaerator 3, a water supply pump 4, heaters 2, 6 and passages thereof, acid or volatile base is injected into a passage in the predetermined equipment to give a temporary chemical environmental change or approximately periodic chemical environmental variation to thereby prevent sticking of scale in the specific equipment. - 特許庁

蒸気タービンの軸受け冷却設備や復水器冷却水系統等、エネルギー供給設備の廃熱を熱源とするヒートポンプを備え、このヒートポンプが汲み上げた熱を熱媒流体として直接的にまたは間接的にボイラ燃焼用空気に熱回収するボイラ燃焼用空気加温用熱交換器を設け、その熱交換器をボイラ吸気系統において空気予熱器の入口側に設置する。例文帳に追加

The heat pump using waste heat of an energy supply facility such as a steam turbine bearing cooling installation and a condenser cooling system as a heat source is provided, a heat exchanger for heating boiler combustion air directly or indirectly recovering heat pumped up by the heat pump to boiler combustion air as heat medium fluid is provided, and a heat exchanger is installed in an inlet side of an air pre-heater in an boiler intake system. - 特許庁

タービン復水器４で回収した水を給水として原子炉１に導く給水配管６と、給水配管６に設けられて給水を浄化するろ過装置８と、前記ろ過装置８の下流側で前記給水配管６に設置され架橋度９％以上のカチオン樹脂が充填された脱塩器９と、前記給水配管に接続され、前記ろ過装置をバイパスするバイパス配管１０とを備えた。例文帳に追加

Feedwater tubing 6 introducing water recovered with a turbine condenser 4 to a reactor 1 as feedwater, a filtering device 8 provided to the feedwater tubing 6 for purifying feedwater, demineralizer 9 placed downstream the filtering device 8 to the feedwater pipe 6 and charged with cation resin of 9% or more degree of crosslinking, and a bypass pipe 10 for bypassing the filtering device, are provided. - 特許庁