「微生物界」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自然界に存在し生きているが培養困難な状態の微生物、或いはストレス耐性微生物を取得するにあたり、試料中に存在する微生物を、アガロースを用いてゲルマイクロドロップ中に包括し、当該微生物含有ゲルマイクロドロップを培養し、当該ゲル内で微生物が増殖しない、或いは微生物が増殖する微生物含有ゲルマイクロドロップをフローサイトメトリー法にて分離し、分離された微生物含有ゲルマイクロドロップにアガラーゼを添加してゲルを溶解せしめることを特徴とする微生物の取得方法。例文帳に追加

The method for obtaining the microorganisms comprises enclosing in gel microdrops the microorganisms present in a sample by using agarose, culturing the gel microdrops containing the microorganisms, separating the microorganisms-containing gel microdrops in which the microorganisms do not propagate or the microorganisms propagate by the flow cytometry method, and adding agarase to the separated microorganisms-containing gel microdrops to dissolve the gel. - 特許庁

自然界に存在し、生きているが培養困難な状態の微生物(ＶＢＮＣ状微生物)の蘇生技術を開発し、これを自然界からの微生物の取得に応用することにより、産業上有用な新規微生物のスクリーニング技術を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially useful technique for screening a new microorganism by developing a technique for reviving microorganisms (VBNC (viable but nonculturable)-state microorganisms) present in the nature and in a live but culture-difficult state, and applying the technique to the obtaining of the microorganisms from the nature. - 特許庁

自然界の微生物環境のバランスに着目して人工的に微生物環境を変更することができる微生物環境の変更方法及びこれに供する抗酸化材の提供。例文帳に追加

To provide a method for artificially changing a microorganismal environment through paying attention to microorganismal environmental balance in the natural world, and to provide an antioxidant material to be used for the above method. - 特許庁

指標微生物として特定の生育限界ｌｏｇＰ値を有する微生物を用い、該指標微生物を多成分系有機液体混合物の存在下で培養し、該指標微生物が生育可能かどうかを評価することを含む多成分系有機液体混合物の毒性の評価方法。例文帳に追加

The estimation of the toxicity of the mixture is carried out by using a microorganism having a specific growth limit logP value as an index microorganism, culturing the index microorganism in the presence of a multicomponent organic liquid mixture and evaluating the growability of the index microorganism. - 特許庁

微生物培溶液に基づく界面活性剤及び上記界面活性剤を含む洗浄液例文帳に追加

SURFACTANT BASED ON MICROORGANISM CULTURE SOLUTION AND CLEANSING SOLUTION CONTAINING THE SAME - 特許庁

これらの微生物は界面活性剤、特に陰イオン界面活性剤の分解能に優れている。例文帳に追加

The microorganisms have excellent ability to degrade a surfactant, especially an anionic surfactant. - 特許庁

界面活性剤含有廃水を高効率で処理できる新規の微生物等を提供する。例文帳に追加

To provide a new microorganism, etc., which treats surfactant-containing waste water in high efficiency. - 特許庁

新規微生物並びにそれを用いた界面活性剤含有排水の処理方法および装置例文帳に追加

NOVEL MICROORGANISM AND TREATMENT AND APPARATUS FOR SURFACTANT-CONTAINING DRAIN USING THE SAME - 特許庁

環境浄化に役立てるため自然界より探索したダイオキシン分解微生物の提供。例文帳に追加

To provide a dioxin-degrading microorganism sought from the natural world so that the environment can be cleaned up. - 特許庁

これらの微生物を用いた界面活性剤含有廃水の処理方法も提供される。例文帳に追加

The method for treating surfactant-containing waste water using the microorganisms is provided. - 特許庁

担持する微生物と汚水28との界面更新性を向上でき、効率よく短時間で処理できる。例文帳に追加

The interfacial renewing properties of supported microorganisms and the sewage 28 can be enhanced and the sewage can be efficiently treated for a short time. - 特許庁

大気中の気体分子を電離させて発生させた微生物除去用イオンを電界中で所定の速度に加速してイオン流６を発生させることにより、上記イオン流６を微生物５に照射するようにして、微生物５を除去するようにする。例文帳に追加

Ions for removing microbes generated by ionizing gas molecules in the atmosphere are accelerated to a specified velocity in an electric field for generating an ion current 6 to irradiate microbes 5A to remove them. - 特許庁

線虫の天敵微生物となりうる線虫害抑制効果を有する微生物を天然界からスクリーニングし、該微生物を培養した資材を用いた、環境への負荷が小さく、生態系に調和し、植物寄生性線虫害に対する抑制法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for suppressing plant parasitic nematode damage, giving little load on the environment and harmonizing with the biosystem by screening a microorganism having nematode damage suppressing effect and expectable as a natural enemy microorganism against the nematode from a natural environment and using a material produced by culturing the microorganism. - 特許庁

エマルション型殺微生物剤組成物において、（Ａ）ポリオキシエチレン（平均付加モル数Ｅ＝６〜１５モル）硬化ヒマシ油誘導体と、（Ｂ）カチオン性界面活性剤と、（Ｃ）殺微生物剤を含むカチオン性ベシクルを含んでなることを特徴とするエマルション型殺微生物剤組成物。例文帳に追加

The emulsion type microbicidal composition is characterized as comprising a cationic vesicle containing (A) a polyoxyethylene (average number of added mol E=6-15 mol) hardened castor oil derivative, (B) a cationic surfactant and (C) a microbicide in the emulsion type microbicidal composition. - 特許庁

本発明の主要な課題は、多様なＶＢＮＣ状態の微生物に適用可能な蘇生技術を開発し、これを自然界からの微生物の取得に応用することにより、産業上有用で新規な微生物のスクリーニング技術を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a technique for screening industrially useful and novel microorganisms by developing a revival technique applicable to microorganisms in the various state of VBNC (viable but not culturable) and applying the technique to obtain microorganisms from the natural world. - 特許庁

バチルススパリカス（Bacillus sphaericus）微生物菌、バチルスサブチルス（Bacillus subtilis）微生物菌、またはバチルスツリュゲナイセス（Bacillus thuringiensis）微生物菌を６０度〜１５０度で高温処理した家畜糞と混合した粉体に水分を添加して得られる微生物含有液体と、界面活性剤と噴射剤とを含むことを特徴とするカビ処理剤である。例文帳に追加

The mold treating agent comprises a microorganism-containing liquid, prepared by adding water to a powder prepared by mixing Bacillus sphaericus microbial bacterium, Bacillus subtilis microbial bacterium or Bacillus thuringiensis microbial bacterium with excrements of domestic animals treated at a high temperature of 60-150°C, a surfactant and a propellant. - 特許庁

抗微生物水中油型ナノエマルジョンが溶媒および界面活性剤を含み、該抗微生物水中油型ナノエマルジョンが微生物と接触すると微生物を死滅させるまたは無力とする組成物および、病原性生物およびウイルスがコロニー形成した、またはそうでなければ感染した領域を除染するための方法および組成物。例文帳に追加

The method and composition for antimicrobial oil-in-water type nanoemulsion include a solvent and a surfactant wherein the antimicrobial oil-in-water type nanoemulsion kills or nullifies microorganisms and viruses by contact with them, and decontaminate the formed colony of the pathogenic organisms and viruses or else the infected area. - 特許庁

下記のエステル化合物群から選ばれる少なくとも一種以上のエステル化合物、当該エステル化合物の乳化に適する界面活性剤及び農薬活性微生物を含有することを特徴とする農薬活性微生物製剤等。例文帳に追加

The agrochemically active microorganism preparation and the like comprise at least one ester compound selected from the group of ester compounds below, a surfactant suitable for emulsifying the ester compound, and an agrochemically active microorganism. - 特許庁

天然物由来の塩基性リン脂質を含む微生物抽出脂質、ならびに該リン脂質を含有する界面活性剤、特に乳化剤、澱粉老化抑制剤、抗微生物剤およびリポソーム基材を提供する。例文帳に追加

To obtain a lipid including a specific amount of a phospholipid including a basic phospholipid used for surfactant or the like for foods, cosmetics, medicines or the like by culturing a microorganism and extracting the produced fungus body using a polar solvent. - 特許庁

電極を網にすることで、菌や微生物・塵埃を含む液体が高電界部を通過した場合、菌や微生物を十分に破壊または不活化させ、塵埃も回収することができる液体処理装置としている。例文帳に追加

This liquid purifier is a liquid treatment apparatus constituted so that bacteria or microorganisms are sufficiently destroyed or deactivated when a liquid containing bacteria or microorganisms/dust is passed through the high electric field part by constituting the electrodes of a net and dust can be also recovered. - 特許庁

硫酸カルシウム、植物の病害を防除する効果を有する微生物、および界面活性剤の合計量に対して、硫酸カルシウム６０〜９９重量％、植物の病害を防除する効果を有する微生物１〜４０重量％、および界面活性剤０〜３０重量％で含有する、微生物農薬組成物。例文帳に追加

There is provided the microbial agrochemical composition including 60-99 wt.% of calcium sulfate; 1-40 wt.% of the microorganism having control effects on disease injury of plants; and 0-30 wt.% of a surfactant, wherein the amounts are respectively based on the total amount of the calcium sulfate; microorganism having the control effects on the disease injury of the plants; and surfactant. - 特許庁

微生物を含む溶液に、界面活性剤と親水性有機溶媒とを加え均一溶液を形成し、次いで、上記溶液のｐＨを低下させ、上記溶液を、微生物と界面活性剤と親水性有機溶媒と水とが混合している析出相と、上澄み相との二相に分離し、上記析出相中に微生物を濃縮することとした。例文帳に追加

The method comprises formation of a homogeneous solution by adding a surfactant and a hydrophilic organic solvent to a solution containing the microorganism and reducing the pH of the solution allowing separation of the solution into two phases of a deposited phase including a mixture of the microorganism, the surfactant, the hydrophilic organic solvent and water in a mixed state and a supernatant liquid phase, and then concentrating the microorganisms in the separated phase. - 特許庁

アルカリ金属水酸化物塩と陰イオン界面活性剤とを含む細胞溶解液によって微生物細胞を溶解し、ライセートを調製する。例文帳に追加

A microbial cell is lysed by a cell lysis solution containing an alkali metal hydroxide salt and an anionic surfactant to prepare a lysate. - 特許庁

この光触媒処理によって、過酸化水素を含有する窒素排水を微生物処理による処理の水質上の限界を越えて高度処理できる。例文帳に追加

The photocatalyst treatment enables an advanced treatment of the nitrogen wastewater containing hydrogen peroxide exceeding the limit of the water quality via the microorganism treatment. - 特許庁

微生物菌体をキレート剤単独、又はキレート剤及び界面活性剤を含む水性媒体中で処理する。例文帳に追加

The cells of microorganisms are treated with an aqueous medium containing a chelating agent alone or an aqueous medium containing the chelating agent and a surfactant. - 特許庁

本発明は、自然界に全く無害の微生物を用いて、フェノール等の環境汚染物質を浄化することができる。例文帳に追加

An environmental contaminant such as phenol is cleaned by using the microorganism absolutely harmless to the nature. - 特許庁

また、この微生物を界面活性剤含有排水の処理方法および固定床式排水処理装置に用いる。例文帳に追加

Moreover, this microorganism is used for the treatment for the surfactant-containing drain and a fixed-bed drain treatment apparatus. - 特許庁

微生物の産生物から得られる界面活性能等を有する新規糖リン脂質誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a new glycophospholipid derivative which is obtained from the product of a microorganism and has a surface-activating ability and the like. - 特許庁

これは米ぬかが微生物により発酵せしめられた際に産出する界面活性剤により、身体を洗浄する。例文帳に追加

A surfactant is generated when the rice bran is fermented by the microorganisms, and the surfactant is used to clean the body. - 特許庁

海洋生態界の撹乱を最小化し、容易で簡便に赤潮微生物を死滅させたり生育を阻止できる赤潮防除方法を提供する。例文帳に追加

To provide a red tide control method capable of easily and simply exterminating red tide microorganisms and obstructing the growth thereof by minimizing the disturbance of the ocean ecology world. - 特許庁

また、上記生物処理水に含まれる微生物によって、排水中の界面活性剤等の有機物を処理できる。例文帳に追加

Also the organic matters such as the surfactant in the waste water can be treated. - 特許庁

また、上記プラスチックフイルムに生分解性のプラスチックフイルムを使用することによって、自然界において微生物等の働きにより分解される。例文帳に追加

Biodegradable plastic film is used for the plastic film to be decomposed by microorganisms nature. - 特許庁

液状物中の菌や微生物により高電界を印加してより効果的な殺菌を行うことができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of executing more effective sterilization by impressing a higher electric field on fungi and microorganisms in a liquid material. - 特許庁

油水混合廃水の好気性微生物学的処理に際し、曝気における気水界面の面積を拡大する手段、又、曝気における廃水撹拌を抑止し、廃油脂の下流への流失を防止する手段、並びに好気性微生物着床の界面を広大に確保する手段を得る。例文帳に追加

To obtain a means for enlarging an area of gas-water boundary in aeration, a means for restraining mixing of waste water and preventing to carry away waste fats and oils to downstream in aeration and a means for securing an extensive boundary of implantation of aerobic microbes, in aerobic microbial treatment of oils and water mixed waste water. - 特許庁

微生物を使用して脂肪酸（ａ）から不飽和脂肪酸を生産する方法において、界面活性剤（Ｂ）によって予め培地に可溶化された脂肪酸（ａ）と微生物を培地中で接触させる工程を含むことを特徴とする不飽和脂肪酸の製造方法。例文帳に追加

The method for producing an unsaturated fatty acid from a fatty acid (a) by using a microorganism includes the step of bringing the fatty acid (a) presolubilized in a medium by a surfactant (B) into contact with a microorganism in the medium. - 特許庁

微生物を使用して脂質前駆体（ａ）から脂質（Ａ）を生産する方法において、界面活性剤（Ｂ）によって予め培地に可溶化された脂質前駆体（ａ）と微生物を培地中で接触させる工程を含むことを特徴とする脂質の製造方法である。例文帳に追加

The method for preparing a lipid (A) from a lipid precursor (a) using a microorganism is characterized by comprising causing a lipid precursor (a) having been made soluble to a culture medium by a surfactant (B) to contact with a microorganism in the culture medium. - 特許庁

有害化合物分解剤は、有害化合物分解能を有する微生物と、前記微生物の活性化物質（例えば、木質物質、界面活性剤、ベラトリルアルコール、金属イオン、又はｐＨ調節能を有する栄養材料）とを含有する。例文帳に追加

A decomposer for injurious compounds comprises a microorganism having decomposability of injurious compounds and an activation substance for the microorganism (e.g. a ligneous substance, a surface active agent, veratric alcohol, a metallic ion or a nutrient material having pH adjustability). - 特許庁

磁界処理された空気または水の少なくとも一方を処理容器内に供給することで活性化された微生物を、この状態で維持させることができ、微生物による生ゴミの分解処理効率を良好に向上させることができる生ゴミ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposal apparatus capable of maintaining a microorganism activated by feeding at least one of magnetic field-treated air or water into a treatment vessel in the state and enhancing decomposing efficiency of the garbage by the microorganism well. - 特許庁

血液感染症検査における血液検体を、微生物細胞壁分解酵素による作用および非イオン性界面活性剤を作用させることにより、患者血液由来の血球細胞の溶解または破砕を低減させ、かつ微生物のみを溶解または破砕することが可能となった。例文帳に追加

Consequently, dissolution or grinding of blood cell derived from patient blood is reduced and only a microorganism is dissolved and ground. - 特許庁

自然界に存在し、生きているが培養困難な状態の微生物を、システイン換算量で１２．５ｍｇ／L以上のシステイン化合物を含む栄養培地で培養し、当該培地より分離することを特徴とする微生物の取得方法。例文帳に追加

The method for obtaining the microorganisms comprises culturing the microorganisms present in the nature and in the live but culture-difficult state in a nutrient medium containing ≥12.5 mg/L cysteine compound expressed in terms of cysteine, and separating the cultured microorganisms from the medium. - 特許庁

自然界に存在し、生きているが培養困難な状態の微生物を、ココナッツの実の内部溶液（ココナッツジュース）を０．５ｍｌ／Ｌ以上含む栄養培地で培養し、当該培地より分離することを特徴とする微生物の取得方法。例文帳に追加

Disclosed is the technique for obtaining microorganisms having features that a microorganism which exists in the natural world and is viable but is in a nonculturable state is cultured in a nutritive medium containing more than 0.5 mL/L of the internal solution of coconut fruit (coconut juice) and the microorganism is separated from the medium. - 特許庁

その結果、第２水槽４２で、炭酸カルシウム鉱物５２による排水中のフッ素の１次処理、未反応の薬品によるフッ素の２次処理とリンの１次処理、返送汚泥中の微生物による界面活性剤の処理、返送汚泥中の嫌気性微生物による過酸化水素の還元処理ができる。例文帳に追加

As a result, the primary treatment of fluorine in waste water by the calcium carbonate mineral 5, the secondary treatment of fluorine and the primary treatment of phosphorus by unreacted chemicals, the treatment of a surfactant by microorganisms in return sludge and the reducing treatment of hydrogen peroxide by anaerobic microorganisms in return sludge can be performed in the second water tank 42. - 特許庁

非イオン性界面活性剤に対して単独で優れた生分解性を有する微生物、ならびに界面活性剤の処理効率を高くすることができる界面活性剤含有排水の処理方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microorganism singly having an excellent biodegradability to nonionic surfactants, and a treatment and apparatus for surfactant-containing drain having an increased treatment efficiency to the surfactants. - 特許庁

土壌中の汚染物質を土壌中の微生物により分解浄化する汚染物質含有土壌の浄化方法において、微生物が分泌する界面活性成分を添加したり、その化合物構造に類似する合成類縁体、または、その界面活性機能に類似する機能を有する界面活性成分を添加する。例文帳に追加

In a cleaning method for contaminant-containing soil whereby contaminants in soil is decomposed and cleaned by microorganisms in soil, a surface active component secreted by microorganisms is added or a synthetic analog having a chemical structure analogous to that thereof or a surface active component having a function analogous to the surface active function thereof is added. - 特許庁

本発明は真核微生物、特に担子菌にストレス物質を与え、解毒、生体防御のために発現する新規遺伝子を単離すること共に、分解活性の高い酵素を自然界から分離すること目的し、真核微生物のもつ多種多様な化合物を分解する特性を効率化することを目的とする新規遺伝子の検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting a new gene for the purpose of feeding a stress substance to a eukaryotic microorganism, especially a basidiomycete and isolating the new gene expressible for detoxification and biophylaxis and separating an enzyme having a high degradation activity from the natural world and further for the purpose of improving the efficiency of characteristics for degrading various compounds possessed by the eukaryotic microorganism. - 特許庁