「情報統合システム」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

非同期コミュニケーションシステムと同期会議システムを適切に統合することにより、簡単に音声メッセージを残せたり、パーソナルコンピュータなどの情報端末を持たない外出先からでも簡単に同期会議に参加できる会議システムおよびその制御方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a meeting system which easily leaves a voice message and makes it possible for a user to easily attend a synchronous meeting while he or she is out without carrying an information terminal such as a personal computer by adequate integration of an asynchronous communication system and synchronous meeting system, and also provide a control system therefor and a program. - 特許庁

各種認証用データを一元管理することで、構内統合ポータルの構築、既存アプリケーションとの連動、個人業務管理、携帯端末を利用した位置情報管理システムや内線網管理システムの構築、目的／用途に応じた信頼性の高いセキュリティシステムの構築などを同時に且つ一括して実現する。例文帳に追加

To simultaneously and unitarily realize the construction of an in-house integrated portal, coordination with existing applications, personal business management, the configuration of a position information management system and extension network management system using portable terminals, the construction of a security system of high reliability corresponding to a purpose/application, and the like, by unitarily managing various authentication data. - 特許庁

暗号コード自動生成システムを搭載したＩＣカードを使ってユーザーの利用状況を監視するシステムにより、安全に管理運営される情報処理統合型セルフサービスコーナーを伴って、経営上のリスク回避を目的として、必然的に最適な店舗態勢を構築しながら連鎖的に事業（店舗数）拡張を図る事業計画の為の戦略的店舗開設システム。例文帳に追加

STRATEGIC STORE OPENING SYSTEM FOR BUSINESS PLAN OF EXPANDING BUSINESS (NUMBER OF STORES) IN CHAIN REACTION WHILE INEVITABLY CONSTRUCTING OPTIMUM STORE SETUP FOR PURPOSE OF AVOIDING MANAGERIAL RISK FOLLOWING INFORMATION PROCESSING INTEGRATING TYPE SELF-SERVICE CORNER SAFELY MANAGED BY SYSTEM MONITORING UTILIZATION STATUS OF USER BY USING IC CARD MOUNTED WITH AUTOMATIC ENCIPHERMENT CODE GENERATING SYSTEM - 特許庁

大統領、国防長官、および統合参謀本部のニーズに応えるために、情報システムの開発、運用、および支援を担当する国防総省の戦闘支援機関例文帳に追加

a combat support agency in the Department of Defense responsible for developing and operating and supporting information systems to serve the needs of the President and the Secretary of Defense and the Joint Chiefs of Staff  - 日本語WordNet

この２社は、コンポーネントベース・ソフトウェア設計の専門技術、システム・アーキテクチャの経験、および標準ベースの情報統合指導力を提供している。例文帳に追加

The two companies offer component-based software design expertise, system architecture experience, and standards-based information integration leadership.  - コンピューター用語辞典

コンパクトメディアフォーマットファイルを同期マルチメディア統合言語に変換しながら、メディアおよびタイムライン情報を保存するためのシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for converting compact media format files to synchronized multimedia integration language while preserving media and timeline information. - 特許庁

複数のデータベースを仮想統合したインデックスデータベースを用いる情報検索システムについて、検索対象のデータベースをより容易に追加することができるようにして拡張性を高める。例文帳に追加

To raise extensibility by easily adding a database to be retrieved concerning an information retrieval system using an index database which is obtained by virtually integrating a plurality of databases. - 特許庁

配信されたオプションデータを利用端末のデータベースに追加する際に、既存のデータと統合を図り、使い勝手のよいデータベースを再構築することのできる情報配信システムを提供すること例文帳に追加

To provide an information distribution system which can restructure an easy-to-use database by integrating distributed option data with existent data when adding the option data to the database on a use terminal. - 特許庁

各所における地質データ，地盤データ及び構造物のデータを地図情報に関連付けてデータベース化することにより、地盤特性と構造物の統合データベースシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an integrated database system of ground characteristics and a structure by relating geological data, ground data and structure data to map information. - 特許庁

複数の異なる業績評価項目を統合的かつ有機的に結合させ、多面的に評価するのに適した業績評価情報を作成する方法と、その方法を実現できるコンピュータシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing performance evaluating information that is suitable to multilaterally evaluate a plurality of different performance evaluating items by integratedly and organically combining the performance evaluating items, and a computer system capable of realizing the method. - 特許庁

複数のアプリケーションから必要なログ情報をリアルタイムに抽出し、ブラウザによるログの分析・監視、および帳票取得ができるログ統合管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a log integrated management system using a browser to analyze/monitor logs and acquire a form by extracting necessary log information from a plurality of applications in real time. - 特許庁

それぞれの携帯用装置からの画像は、情報処理で複製され、ワイヤレスの通信リンクを介して、車両側の統合ビデオシステムに提供される。例文帳に追加

The image from each portable device is intelligently replicated and provided to the vehicle integrated video system via a wireless communication link for display. - 特許庁

アナログ装置をデジタルデータシステムおよびネットワーク、特に、娯楽および情報メディア搬送専用のデジタルデータネットワークにより良く統合する手段および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a means and method of integrating an analog device with a digital data system and a network, specially, a digital data network dedicated to amusement or information media carrying. - 特許庁

加入者Ａより有料番組契約申込を受けた顧客サポートＧの社員Ｂは、端末４２のＷｅｂブラウザよりＷｅｂ統合システム１１へ加入者情報照会を行う。例文帳に追加

An employee B of a customer support G receiving an application of pay program contract from a subscriber A inquires of a Web integrated system 11 about subscriber information through a Web browser of a terminal 42. - 特許庁

手術を行う医療従事者と診察を行った医療従事者との間で、患者のセキュリティを確保しつつ、情報の共有を行える医療統合システムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical integrated system in which information is shared while securing the security of patients between a medical worker who performs an operation and a medical worker who performed a medical examination. - 特許庁

エレベーター制御装置の機種によりデータの形式が異なってもすべてのエレベーターの詳細な運転情報を監視するエレベーター統合監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide an elevator integrated monitoring system monitoring detailed operation information of all elevators even when data formats differ according to models of elevator controllers. - 特許庁

車両に搭載される複数の構成要素を統合制御するシステムにおいて、各構成要素間における重要情報の迅速なやりとりを実現し、車両の挙動を安定に保つことができるようにする。例文帳に追加

To provide an integrated control system for multiple components mounted on a vehicle to achieve prompt exchange of significant information among each component and maintain vehicle behavior stable. - 特許庁

取決めシステムは、ユーザが会うことのできる時間、場所などのすべてのスケジューリング関連情報を統合し、潜在的な会合出席者によるフリーまたはビジーのような時間の指定への依存度を低くするものである。例文帳に追加

The negotiation system integrates all scheduling-related information such as times user can meet, locations etc. and reduces dependency on designations of times as free or busy by a potential meeting attendee. - 特許庁

配信された共有データを利用端末のデータベースに追加する際に、既存のデータと統合を図り、使い勝手のよいデータベースを再構築することのできる情報配信システムを提供すること例文帳に追加

To provide an information distribution system in which a user-friendly data base can be reconstructed by integrating distributed shared data with existing data when the distributed shared data are added to a data base of a use terminal. - 特許庁

ネットワークノードの増設または故障時の交換に伴うアドレス情報の再設定を円滑に実行し得る統合ストレージシステム等を提供すること。例文帳に追加

To provide an integrated storage system or the like capable of smoothly executing resetting of address information following adding of a network node, or replacement at failure. - 特許庁

本発明による交通管理システムは、複数の車両番号検出装置（１０１〜１０４、１００、２００、３００）と、車両情報データベースを格納した記憶部を有する統合管理装置（４００）とを具備している。例文帳に追加

The traffic control system is provided with: two or more license number detectors 101 to 104, 100, 200 and 300; and an integrated control device 400 having a storage part storing a vehicle information database. - 特許庁

シリアルデータとして出力されるＧＰＳからと、車両などに搭載されたセンサから得られるアナログ信号やパルス信号の情報を簡易に統合して収量やスリップ率などを簡易に計測するシステムの提供。例文帳に追加

To provide a system for integrating simply information of analog signals and pulse signals obtained from a GPS output as serial data, and from a sensor mounted on a vehicle or the like to measure easily a yield, a slip ratio or the like. - 特許庁

統合監視装置１００は、ネットワークシステムの構成をＧＵＩ上にマップとして表示するとともに、該異常情報を該マップ上に識別表示する。例文帳に追加

The integrated supervision device 100 displays the configuration of the network system on a GUI as a map, and displays the abnormal information to discriminate it on the map. - 特許庁

変換テーブルに存在するすべての変換ルールを同様に適用し、システム全体の統合的なログを作成することにより、ログ情報の要約を作成する。例文帳に追加

All conversion rules existing in the conversion table are applied in the same manner, and by creating an integrative log of the whole system, a summary of log information is created. - 特許庁

図書館の分類体系とＷｉｋｉｐｅｄｉａカテゴリという性質の異なるオントロジーを統合的に活用することによって、対話的な情報検索システムを実現することである。例文帳に追加

To realize an interactive information retrieval system by integratedly utilizing ontologies of different characteristics such as a library classification system and a Wikipedia category system. - 特許庁

情報記憶システムは、選択された数学的特性を有する符号化ビットのシーケンスを含む統合サーボフィールドにおける記憶装置用の主要なサーボ副機能の一部または全てを実装する。例文帳に追加

An information storage system mounts some or all the main servo subfunctions for a storage device in integrated servo fields including sequences of encoded bits having selected mathematical properties. - 特許庁

集中監視センターに集中する、ガス供給運用に関わる膨大なデータの中から、人命に関わる緊急情報を確実に検出し出動対応することが可能なガス需要統合管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a gas demand integrated management system which can reliably detect emergency information involving human lives from among a vast quantity of data regarding gas supply operation concentrated on a centralized monitoring center to perform dispatch correspondence. - 特許庁

有無線カードリーダ端末機、及びこれを用いたデジタル情報ディスプレイのプロモーション広告統合サービスシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wired/wireless card reader terminal and a promotion advertisement integrated service system and method for a digital information display (DID) using the wired/wireless card reader terminal. - 特許庁

情報処理装置１００内のオペレーティングシステムが管理する、デバイスドライバの一例であるプリンタドライバと、印刷ポートに対応付けられているプリンタオブジェクトを統合アプリケーションは取得する。例文帳に追加

A unified application obtains: a printer driver which is an example of a device driver, managed by an operating system inside an information processing apparatus 100; and a printer object associated to a print port. - 特許庁

発注情報に含まれる発注品目から代表名称やグループ内名称を整理し、発注品目の体系化を支援する発注品目統合化支援システムに係り、体系化作業を効率化することを課題とする。例文帳に追加

To make systemizing operation efficient as to an ordered item integration support system which supports the systemization of ordered items by rearranging representative names and in-group names by using ordered items included in ordering information. - 特許庁

生徒・教員・職員・経営者において統合的な教育機関情報を共有化することができる教育機関支援システム、教育機関支援方法、その記録媒体およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an educational facility support system, and an educational facility support method, and a recording medium and a program therefor by which students, teachers, office staffs and managers can share integral educational facility information. - 特許庁

ネットワーク経由では取得できない各サーバ・ネットワーク機器の情報を、管理者が、その場所まで赴くことなく一元管理する事が可能と成る運用機器統合遠隔点監視プログラム・システム及び方法を提供する。例文帳に追加

To enable a manager to integrally manage information of each server network device which can not be acquired through a network, without going to the place. - 特許庁

企業等の組織内において、物理的な行動も含めた構成員単位の行動や操作の履歴を時系列に沿って管理し、主として内部統制に有益な情報を提供することが可能な、ログ統合管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a log integrated management system capable of managing behaviors by the member including physical behaviors and operation history along time series in an organization, such as a corporation, and providing helpful information mainly for internal control. - 特許庁

統合設定展開部１２は、設定された一定の関係のデータを含む設定データを、各運用管理システムの設定情報記憶部３２に設定する。例文帳に追加

An integrated setting developing part 12 sets setting data including the set data of the predetermined relation into a setting information storing part 32 of each operation management system. - 特許庁

学習管理システムゲートウエイ（ＬＭＳ−ＧＷ）１は、ＬＭＳ１ｎ〜１ｍ，２１〜２ｍを接続し統合して、各ＬＭＳに集積されている個人情報の断片を集計し、相互に利用できるようにする。例文帳に追加

A learning management system gateway (LMS-GW) 1 connects and integrates the LMSs 1n-1m, 21-2m, and sums up the fragments of personal information accumulated in each LMS so as to be mutually utilized. - 特許庁

リアルタイムで車両の動向が把握でき，状況変化に迅速かつ柔軟に対応できる車両運行業務統合管理情報システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle operation business integral control information system capable of grasping the movement of vehicle in real time and capable of quickly and flexibly coping with the state change. - 特許庁

管理サーバは、各ノードのデータ物理位置情報を統合して有し、クラスタ構成記憶システムの構成及び各ノードの構成と関連付けて提示する手段を備える。例文帳に追加

An administrator server has a means to unify the data physical positional information of each node, and presents the configuration of a cluster configuration storage system and the configuration of each node in a related manner to each other. - 特許庁

異なる呼制御サーバに収容されている拠点間を内線統合する場合でも、内線接続制御に関する情報の管理作業負担を軽減でき、またシステム構成の変更に対して柔軟かつ迅速に対応できるようにする。例文帳に追加

To reduce the workload of the management of information about extension connection control even in the integrating extension of points accommodated in different call control servers, and to flexibly and rapidly deal with the change of a system configuration. - 特許庁

文書管理システムの統合サーバ１０２は、ユーザから操作の追加指示があった場合、コンピュータ１０１に送信した画面からの設定に基づき操作番号を発行し、操作情報を操作記憶部３１１に格納する。例文帳に追加

When the addition of an operation from a user is issued, an integrated server 102 of a document management system issues an operation number based on setting from a screen transmitted to a computer 101, and stores the operation information in an operation storage part 311. - 特許庁

魅力的なコンテンツ部品を多くの利用者で共有可能とし、所定の情報のみを記入すれば一定のデザイン概要に従ったＷｅｂページを容易に構築するコンテンツ統合提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a content integration supply system capable of jointly holding attractive content components by numerous users and easily making a web page followed by a regular design outline, if designated information is filled in. - 特許庁

多線区の列車情報を統合的に一元管理し、ネットワーク形状の全線の運行状況をリアルタイムに提供することができる旅客案内システムを得る。例文帳に追加

To provide a passenger information display system capable of presenting operating condition of all lines of a network form at the real time by integrally managing train information of a multiple-line zone for unification. - 特許庁

処理遅延時間を短縮して目標情報の即時性を向上させる目標統合処理装置における処理遅延時間短縮方法及び処理遅延時間短縮システムを提供する。例文帳に追加

To shorten a processing delay time to enhance instantaneousness for target information. - 特許庁

物品の生産に必要な各生産基本情報の必要数量を把握することができ、仕入管理や在庫管理等の物流管理を円滑に行うことができる統合化部品表作成システムを提供する。例文帳に追加

To provide an integrated component list creating system enabling grasp of the necessary amount of each production basic information necessary for production of an article, and allowing smooth physical distribution management, such as, buying management or stock management. - 特許庁

議論の対象としたい情報を素早く見出すことができ、スムーズにコミュニケーションを図ることができる、統合型の電子コミュニケーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an integrated electronic communication system capable of smoothening communications by allowing a person to quickly find out information to be discussed. - 特許庁

ＩＤＳだけに頼った不正アクセス検知手法ではなく、各種ネットワーク構成機器からの情報を使用して不正アクセスを見逃す可能性を低減する不正アクセス統合対応システムを提供する。例文帳に追加

To provide not an unauthorized access detecting method depending on only an IDS but an unauthorized access integration corresponding system for reducing possibility that any unauthorized access is overlooked by using information from various network composition equipment. - 特許庁