「情報項目」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

スケジュール情報は、個別交渉において検討されているスキーム種別、前記スキーム種別に対応して設定されたスケジュール項目、前記スケジュール項目ごとの進捗情報を少なくとも含むよう構成する。例文帳に追加

The schedule information includes at least scheme kinds examined in the individual negotiations, schedule items set corresponding to the scheme kinds, and progress information by the schedule items. - 特許庁

検索管理部４２は、データベースを構成するデータ群に付されている項目に関する情報を取得して項目情報テーブル４４を作成し、検索対象のデータに応じた検索コマンドを作成する。例文帳に追加

Then the part 42 acquires the information on the items added to the data groups constituting the database to produce an item information table 44 and also produces a retrieval command in response to the data to be retrieved. - 特許庁

ＣＩＴサーバは、携帯電話から送信されてくる配信要求に係る音情報項目を判別し、この音情報項目のデータをデータベース２３Ｃから取り出して携帯電話へ返信する。例文帳に追加

The CIT server discriminates the sound information item related to the distribution request transmitted from the portable telephone, takes out the data of the sound information item from a database 23C and transmits the data to the portable telephone. - 特許庁

個人情報記載媒体認識装置における項目処理方法および項目処理機能を有する個人情報記載媒体認識装置並びに記録媒体例文帳に追加

ITEM PROCESSING METHOD FOR PERSONAL INFORMATION ENTRY MEDIUM RECOGNIZING DEVICE, PERSONAL INFORMATION ENTRY MEDIUM RECOGNIZING DEVICE HAVING ITEM PROCESSING FUNCTION AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

レコード項目分析部１０が、ＣＯＢＯＬのＣＯＰＹ句を読み込んで分析し、ＣＳＶファイルの形式を示す情報であるレコード項目情報を生成する。例文帳に追加

A record item analysis section 10 reads and analyzes a COPY phrase of the COBOL, and produces the record item information as information showing the format of the CSV file. - 特許庁

設定変更部９は、印刷ジョブに対し変更情報が関連付けられた特定印刷制御項目の有無を判別し、該当する特定印刷制御項目の内容をその変更情報で置き換える。例文帳に追加

A setting modification section 9 discriminates the presence or absence of the specific print control item where the modification item is related to the print job, and replaces the corresponding contents of the specific print control item with the above modification information. - 特許庁

読書装置は、更新日付情報と所定の関数より数ｘを算出し、可変情報におけるデータ項目がデータｄｘから記録されているとして、各データ項目を識別する（復号化する）。例文帳に追加

The reader 4 calculates a number x from the updated date information and a prescribed function and discriminates (deciphers) each data item by regarding a data item in variable information as a data item recorded from data dx. - 特許庁

統合ＤＢ２０に格納された複数のテーブルに関するテーブル名と、このテーブルに含まれる情報項目と、１つ以上のテーブルより作成されたビューと、を情報項目管理ＤＢ３０において管理する。例文帳に追加

An information item management DB 30 manages table names regarding a plurality of tables stored in the integrated DB 20, information items contained in the table, and a view created by one or more tables. - 特許庁

ツール出力手段６では、レイアウト定義情報Ｄ５が指示する入力項目の並び順にツールをレイアウトし、入力項目に入力支援プログラムを埋め込んだ出力用ツール情報Ｄ６を得る。例文帳に追加

Tool output means 6 lays out tools in accordance with the alignment sequence of input items as instructed by the layout definition information D5, and obtains output tool information D6 including an input support program that is embedded in the input items. - 特許庁

この算出された各類似性のうち最大の類似性に関連する学習情報に対応する分類項目を、前記ブックマーク情報に対する分類項目と決定する。例文帳に追加

The classification item corresponding to the learning information related to the maximum similarity among each calculated similarity is determined as the classification item to the bookmark information. - 特許庁

依頼元病院１は、診断に必要な項目を公開可能にすると共に、プライバシに関する患者の氏名、住所等の個人情報等の項目を除いて、公開可能な情報のみを診断医Ａ、Ｂ、Ｃに送信し診断を依頼する。例文帳に追加

The requesting hospital 1 makes the items needed for diagnosis disclosable, and sends only disclosable information except private items such as personal information including the names and addresses of patients to the diagnosticians A, B, C to request diagnosis. - 特許庁

推論部は、このシステムレンジと、各評価項目における要求レンジとから各水準毎に情報量を求め、１つの水準について求められた全評価項目の情報量を合計する(206)。例文帳に追加

An inference section calculates information quantity by every level from the system ranges and requested ranges in each evaluation item and totals the information quantity of all the evaluation items calculated for one level (206). - 特許庁

ユーザにより表示したい医療情報の表示項目が選択されると、診療端末３０では、選択された表示項目の医療情報が表示される。例文帳に追加

Once the display item of the medical information is selected by the user, the medical information of the selected display item is displayed on the medical examination terminal 30. - 特許庁

その後、項目種別判定部１５は、当該特定文字列の文字情報と当該関連文字列の文字情報とに基づき当該特定文字列と当該関連文字列の項目種別を判定する。例文帳に追加

Then, item type determination section 15 determines the item types of the specific character string and relevant character string based on character information of the specific character string and character information of the relevant character string. - 特許庁

Ｗｅｂ文書に含まれるタグに基づいて、項目、属性及び属性値の関係を有する情報を抽出することにより、項目に関する情報をＷｅｂ文書から自動的に収集する。例文帳に追加

To automatically collect information about an item from a web document by extracting information having a relation among the item, an attribute and an attribute value based on a tag included in the web document. - 特許庁

検出した通信の中に、例えばユーザの情報漏洩の観点での監視項目に該当するものがあれば、その監視項目に対応する重み値を、当該ユーザの情報漏洩の可能性についての評価値に加算する。例文帳に追加

When there is the communication pertinent to a monitoring item in the view point of information leakage of the user for instance in the detected communication, a weight value corresponding to the monitoring item is added to an evaluation value for the possibility of the information leakage of the user. - 特許庁

表示情報決定部１８は、表示項目を優先的に表示するための条件を規定した１以上の表示優先情報に基づいて、優先的に表示する優先表示項目を抽出する。例文帳に追加

A display information determination part 18 extracts priority display items that are preferentially displayed on the basis of one or more pieces of display priority information defining conditions to preferentially display the display items. - 特許庁

故障現象、故障要因及び対処法に関する３つの項目情報のうち少なくとも２つの項目情報の要素間において、それぞれの関連性を視覚的に把握することができる故障診断支援システムを得る。例文帳に追加

To obtain a fault diagnosis support system which enables a user to visually recognize respective relevancies between elements of at least two item information of three item information relating to a fault event, a fault factor, and a countermeasure. - 特許庁

評価項目のそれぞれの重要度あるいは優先度などを考慮した評価項目の関連性に基づいてソートすることができる情報処理装置、情報処理方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus, which can perform sorting, based on the relevancy of evaluation items considering the importance or priority of each of the evaluation items, an information processing method, a program, and a recording medium. - 特許庁

データ解釈部が、帳票ファイルを解釈して、帳票における項目の配置を示すレイアウト情報と、帳票の各項目に対応した帳票データと、を参照により取得するための参照先情報を抽出する。例文帳に追加

A data interpretation unit interprets a business form file, and extracts reference destination information to obtain layout information that shows layout of items on a business form and business form data corresponding to each item of the business form by reference. - 特許庁

商品に関する種々の詳細情報のなかから顧客が所望する属性項目の情報を抽出して提供する買物支援装置において、顧客が所望する属性項目を来店の際に容易に変更できるようにする。例文帳に追加

To easily change an attribute item desired by a customer during the visit to a store, with a shopping support device extracting information about the attribute item desired by the customer from various kinds of detailed information related to a commodity and providing it. - 特許庁

たとえば、画面１１０では、項目領域Ｒ１および情報領域Ｒ２の表示内容がともに変化しているため、情報領域Ｒ２の表示内容を切り替えるための項目の選択操作が行われたと判断する。例文帳に追加

In the screen 110, for example, the display contents of the item region R1 and the information region R2 change together, so as to determine that the item selecting operation for changing-over the display content of the information region R2 is performed. - 特許庁

そして、本手法では、情報領域Ｒ２の画面変化をともなう項目領域Ｒ１の画面変化を判断することで、情報領域Ｒ２の表示内容を切り替えるための項目の選択操作に関するログを取得する。例文帳に追加

The screen change of the item region R1 with the screen change of the information region R2 is determined thereby to obtain a log concerning the item selecting operation for changing-over the display content of the information region R2. - 特許庁

複数の階層に区分されている表示項目から所望の表示項目を効率的に探索可能な、情報処理装置、情報処理方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing device for efficiently searching desired display items among display items divided into a plurality of layers, and also to provide an information processing method and a program. - 特許庁

ファイルデータを受信後に、制御情報項目取得手段１３はクライアント１でサポートしている制御情報項目を取得してローカルコマンド送信手段１１によりサーバ２へローカルコマンドを使用して送信する。例文帳に追加

After file data are received, a control information item acquiring means 13 acquires control information item that a client 1 supports and sends them to a server 2 by a local command transmitting means 11 by using a local command. - 特許庁

収集した情報項目に、第２のアプリケーションのデータフォーマットに合致しないものがある場合、合致しない情報項目を第２のアプリケーションのデータフォーマットに合うようデータ変換する。例文帳に追加

If some of the information items collected do not match the data format of the second application, data conversion of those information items that do not match the data format of the second application is carried out so that they match the data format. - 特許庁

サーバは、項目毎に要望データ、ポイント、キーワード等を履歴書構成情報２１に保持し、記入開始時刻、記入終了時刻、項目選択優先順位、記入に要した時間等のログ情報２２を記録する。例文帳に追加

The server holds request data, a point and a keyword, etc., in personal history constituting information 21 at each item and records log information 22 such as an entry start time, an entry end time, item selection priority order and time required for entry. - 特許庁

医用情報の各種項目を表示又は非表示にする技術に関し、使用目的によって適正に医用情報の各項目の表示又は非表示を区分けする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for properly dividing the display and the non-display of each item of medical information according to a use purpose about a technology for making various items of the medical information display or non-display. - 特許庁

その後、楽曲リスト作成部Ｍ８は、グループ毎に楽曲情報の項目数を算出し、項目数が多いグループ順に楽曲情報を並べ替えて楽曲リストを作成し、表示部Ｍ１０に表示する。例文帳に追加

Then, a music list creation part M8 calculated the number of items of music information for each group, and rearrange the music information in order of many items to create a music list, and displays the list on a display part M10. - 特許庁

収集した情報項目に、第２のアプリケーションのデータフォーマットに合致しないものがある場合、合致しない情報項目を第２のアプリケーションのデータフォーマットに合うようデータ変換する。例文帳に追加

If the information items collected include those which do not conform to the data format of the second application, the nonconforming information items are subjected to data conversion so as to conform to the data format of the second application. - 特許庁

記録部２９は、コンテンツの属性を示す属性情報と、出力部２８に表示されるメニュー項目であって、属性情報を基にコンテンツを分類するカテゴリを表すメニュー項目とを記録する。例文帳に追加

A recording part 29 records attribute information showing attributes of a content and menu items which are the menu items shown in an output part 28 and show categories to classify contents based on the attribute information. - 特許庁

サーバ１０は特定情報と位置情報との双方から、正しい巡回場所に到着したことを確認した時点で、当該巡回場所で点検すべき項目を状態点検項目として返送する。例文帳に追加

The server 10 returns items of inspection at the patrol point as state inspection items when verifying the arrival at the correct patrol point from both identification information and position information. - 特許庁

映像データの各シーンに対する演出項目およびその演出項目に用いる演出機器の動作をユーザに設定させ、その設定情報を設定情報記憶部１０５に記憶しておく。例文帳に追加

Direction items for respective scenes of the video data and the operation of direction equipments used for the direction items are made into a user to be set, and the setting information is stored beforehand in a setting information storage part 105. - 特許庁

また、ログ整理装置は、保持件数を超過した情報が記憶されている項目があれば、当該項目を選択し、超過している分の情報を削除する（Ｓａ４、Ｓａ５、Ｓａ６）。例文帳に追加

When an item for storing information exceeding the number of holding exists, the log arrangement device selects the item and deletes the information for the excess portion (Sa4, Sa5, Sa6). - 特許庁

更に、情報の項目に対する異なる要求が異なる通信チャネルに割り当てられると、異なる通信チャネルは、目標アドレスから情報の項目を同時に取得するために使用される（６３４）。例文帳に追加

In addition, where different requests for items of information are assigned to different communication channels, those different communication channels can be used to obtain items of information from the target address simultaneously (634). - 特許庁

選択された請求明細項目に基づいて、固有のキー情報が付加された支払データが作成され、キー情報は支払データの基となった請求明細項目に対応する取引データに関係付けて記録される。例文帳に追加

Payment data added with inherent key information is prepared on the basis of the selected bill detail item, and the key information is recorded in association with the transaction data corresponding to the bill detail item on which the payment data is based. - 特許庁

補正項目決定部１６０は、装置情報記憶部１１０に記憶された露光に関する情報に基づいて露光装置１００の補正項目を決定する。例文帳に追加

A correction item decision section 160 decides the correction item of a projection aligner 100 based on information on exposure that is stored in an apparatus information storage section 110. - 特許庁

情報提供装置１００は、ファイル１１０内の複数の項目のうちの利用者がデータを要求する項目と当該利用者とを示す要求情報１０１を取得する。例文帳に追加

An information providing apparatus 100 acquires request information 101 that indicates a user and an item of which the user requests data among a plurality of items in a file 110. - 特許庁

管理ファイルのファイルサイズと更新日時を示す情報項目であるバックアップ用情報項目を、管理ファイルの更新ごとに更新して不揮発性メモリ１２ａに記憶保持させておくようにする。例文帳に追加

Information items for backup as information items showing the file size and update date of a management file are updated each time the management file is updated, and stored in a non-volatile memory 12a. - 特許庁

ユーザが設定の変更を指示すると、設定可能な付加情報項目の一覧が表示され、現在の設定内容とともに、付加情報記録領域の残り容量及び設定可能な項目個数が表示される。例文帳に追加

When the user gives instruction to revise the setting, the camera displays a list of additional information items to be settable and also displays the remaining capacity of an additional information recording area and the number of setting available items together with the current setting contents. - 特許庁

そして、ステップＳ２１において、情報を分類するディレクトリの項目が決定され、ステップＳ２３において、その決定されたディレクトリの項目に、情報を表すタイトルが登録される。例文帳に追加

In step S21, an item of the directory classifying information is decided, in step S23, a title indicating information is registered in the decided item of the directory. - 特許庁

サーバー１００には、プロジェクトを遂行するために必要な作業項目や詳細作業項目やキーデート情報などが、テンプレート情報として記憶されている。例文帳に追加

A server 100 stores work items necessary for carrying out a project, detailed work items, and key date information etc. as template information. - 特許庁

項目定義情報抽出システム及び項目定義情報抽出方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びプログラム例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR EXTRACTING ITEM DEFINITION INFORMATION, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM, AND PROGRAM - 特許庁

コンピュータは表に含まれる表示項目と当該表示項目に関連付けられた情報とから表を表示する際に必要とする表示範囲情報を演算する。例文帳に追加

The computer calculates display range information necessary in displaying the table from display items included in the table and information associated with the display items. - 特許庁

検診サーバは、記入情報及び座標テーブルに基づいて、受信票ＩＤを特定し、受信票の各項目に記入された項目情報を抽出する。例文帳に追加

The medical examination server specifies the reception form ID, based on entry information and a coordinate table, so as to extract item information which is entered in each item of the reception form. - 特許庁