「指転」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

圧力スイング吸着システムのための指標付け回転式デュアルバルブ例文帳に追加

INDEXING ROTARY DUAL VALVE FOR PRESSURE SWING ADSORPTION SYSTEM - 特許庁

回動体２が正回転する際は、足指を前方及び下向きに引っ張る。例文帳に追加

When the turning body 2 is rotated forward, the toes are pulled forward and downward. - 特許庁

タイマ計時部Ｓ５は残り運転時間後にコンベアの停止指令を得る。例文帳に追加

A timer clocking part S5 obtains a stop command of the conveyor after the remaining operation time. - 特許庁

テーブルと共に回転するワーク座標系で加工移動経路を指令する。例文帳に追加

A machining moving path is instructed on a work coordinate system rotating with a table. - 特許庁

格納部１９では、反転した後の指紋画像を格納する。例文帳に追加

The storage part 19 stores the fingerprint image after the reversal. - 特許庁

容易にコンテンツの転送方法を指定することができるようにする。例文帳に追加

To enable to easily specify a transferring method of contents. - 特許庁

判定部６２には、速度指令と回転速度が入力される。例文帳に追加

The determining part 62 is input with speed instruction and rotation speed. - 特許庁

ＤＭＡ制御システム、印刷装置、および転送指示プログラム例文帳に追加

DMA CONTROL SYSTEM, PRINTER, AND TRANSFER INSTRUCTION PROGRAM - 特許庁

運転支援システム、ナビゲーション装置及び配送指示システム例文帳に追加

OPERATION SUPPORT SYSTEM, NAVIGATION SYSTEM, AND DELIVERY INSTRUCTION SYSTEM - 特許庁

この空気入りタイヤ１では、タイヤの回転方向が指定されている。例文帳に追加

In this pneumatic tire 1, a rotating direction of the tire 1 is specified. - 特許庁

これにより、音声指令によって自動的に電話の転送が行われる。例文帳に追加

Thus, the phone call is automatically transferred by a voice command. - 特許庁

操作検知部１４０は、撮像データの転送指示を受けつける。例文帳に追加

An operation detection section 140 receives the transfer instruction of the imaging data. - 特許庁

各駆動系に対する指示データはバケツリレー方式で転送される。例文帳に追加

Instruction data to respective driving systems are transferred by a bucket relay system. - 特許庁

運転者の意図に反する変速操作の指示を抑制する。例文帳に追加

To inhibit instruction of speed change operation which is against the intention of a driver. - 特許庁

運転指示値に対する駆動回生量のずれを回避する。例文帳に追加

To avoid the discrepancy of a driving regenerative quantity from an operation instruction value. - 特許庁

また、転動するローラによって指針を支持することもできる。例文帳に追加

The pointer can also be supported by a rolling roller. - 特許庁

ＰＳＡシステムのための指標付け回転式デュアルバルブを提供する。例文帳に追加

To provide an indexing rotary dual valve for a pressure swing adsorption system. - 特許庁

操作者位置指定装置４３は、運転者５の体に取り付けられる。例文帳に追加

The operator position designation device 43 is mounted on the body of a driver 5. - 特許庁

Ｓ１３で空き領域に対する試し書きデータ転送を指示する。例文帳に追加

In S13, test writing data transfer to the free area is instructed. - 特許庁

ＥＣＵは、停車指令を受けて遅延運転モードを実行する。例文帳に追加

ECU receives a stop command, and executes a delay-operating mode. - 特許庁

回転方向を指定されたブロックパターンを有する空気入りタイヤ例文帳に追加

PNEUMATIC TIRE HAVING BLOCK PATTERN WITH DESIGNATED ROTATING DIRECTION - 特許庁

画像印刷時には、方向指示情報に関わらず、画像を回転させない。例文帳に追加

In image printing, the image is not rotated regardless of the direction indication information. - 特許庁

画像を指１本による簡単な操作で自由に回転させることができる。例文帳に追加

The image can be freely rotated with a simple operation with one finger. - 特許庁

パステーブル運転でＧコード指令を実行可能な数値制御装置例文帳に追加

NUMERICAL CONTROLLER CAPABLE OF EXECUTING G-CODE COMMAND IN PATH TABLE OPERATION - 特許庁

指令および／又はデータは、機内飛行システムに無線で転送される。例文帳に追加

The commands and/or the data are transferred to an in-flight system via wireless network. - 特許庁

指令とデータを暫時保存及び移転できるアクセス構造及び方法例文帳に追加

ACCESS STRUCTURE AND METHOD CAPABLE OF TENTATIVELY STORING AND TRANSFERRING COMMAND AND DATA - 特許庁

水質指標取得方法および半透膜装置と運転方法例文帳に追加

WATER QUALITY INDEX OBTAINING METHOD,SEMI-PERMEABLE MEMBRANE APPARATUS AND ITS OPERATION METHOD - 特許庁

タイヤ回転方向Ｒが一方向に指定された空気入りタイヤである。例文帳に追加

In the pneumatic tire, a tire rotation direction R is designated in one direction. - 特許庁

ＰＨＳ転送アダプタを備えた指令・業務電話ネットワーク例文帳に追加

COMMAND-BUSINESS TELEPHONE NETWORK PROVIDED WITH PHS TRANSFER ADAPTER - 特許庁

運転者の詳細な指示を待たずに駐車種類を自動判定する。例文帳に追加

To automatically determine a parking type without waiting for a detail instruction of a driver. - 特許庁

コーナー判定装置、車両制御装置、及び運転者指向判定装置例文帳に追加

CORNER DETERMINING DEVICE, VEHICLE CONTROLLER, AND DRIVER INCLINATION DETERMINING DEVICE - 特許庁

指定した転送ファイルに必要な容量と転送先のメモリの残容量の大小関係を調べ（Ｓ１１〜１３）、転送の可否を指示する（Ｓ１４，１５）限界チェックをファイル転送前と、転送中に実行する。例文帳に追加

Magnitude correlation, between a capacity required for designated transfer file and a residual capacity of a memory of a transfer destination, is checked (S11-S13), and a limit check for instructing propriety of transfer (S14, 15) is executed, before file transfer and during the transfer. - 特許庁

また、中央演算ユニット４２は、主軸回転速度指令値を主軸回転速度指令信号として基準主軸回転速度設定回路１４に出力して、主軸回転用モータ１１の回転速度を制御する。例文帳に追加

The central processing unit 42 outputs the spindle rotating speed command value to a reference spindle rotating speed determining circuit 14 as a spindle rotating speed command signal to control a rotating speed of the spindle rotating motor 11. - 特許庁

着信側電話装置が、転送先となる１つ以上の転送先番号の候補の指定を受け付け、転送先番号の候補のうち転送を行う転送先番号の指定を受け付ける。例文帳に追加

Terminating-side telephone system accepts designation of one or more transfer destination number candidates as the transfer destination and accepts designation of a transfer destination number to which calls should be transferred, out of the transfer destination number candidates. - 特許庁

起動の安定化制御のために、回転子の停止直後の液体の粘性が低いときに位置決め運転を行う、あるいは、起動直後に所定の回転量を回転させた後一旦停止させ、続いて制御指令値として与えられた指令回転数で駆動させる。例文帳に追加

Followingly, it is driven at a command rotating speed given as a control command value. - 特許庁

サーボドライブ装置３内に、指令の回転座標系データを解析する回転座標位置指令解析部３２と回転方法指令解析部３３と、指令の回転座標系データから直交座標系データを生成する直交座標指令データ生成部３４と、位置フィードバックの直交座標系データから回転座標系データを生成する回転座標位置データ生成部３６を備える。例文帳に追加

A servo drive unit 3 comprises a rotary coordinate position instruction analysis part 32 and a rotating method instruction analysis part 33 analyzing rotary coordinate system data of an instruction; an orthogonal coordinate instruction data generation part 34 generating orthogonal coordinate system data from the rotary coordinate system data of the instruction; and a rotary coordinate position data generation part 36 generating rotary coordinate system data from the orthogonal coordinate data subjected to position feedback. - 特許庁

指紋画像取得時における指紋の位置ズレ、回転等に影響されにくい指紋照合装置、指紋照合方法及び指紋照合プログラムを提供すること例文帳に追加

To provide a fingerprint collation device, fingerprint collation method and fingerprint collation program hardly influenced by the positional slippage, rotation or the like of a fingerpint when acquiring a fingerprint image. - 特許庁

解列閉鎖指令と界磁電流低下指令と電気ブレーキ動作指令と電気ブレーキ解除指令と発電運転指令を出力する制御装置１７を備えている。例文帳に追加

This pumping power generation device has a control device 17 for outputting a parallel-off closing command, a field current reducing command, an electric brake operation command, an electric brake releasing command and a power generation operation command. - 特許庁

前記葉浚いは例えば３つの指を有し、該指のうち中央の指もしくは両側の指が回転方向に傾動することを特徴とし、また前記３つの指のうち、中央の指と両側の指の形状が異なりかつその少なくとも一方が羽根形状に形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The leaf-dredger characterized by having, for example, three fingers and inclining the central finger or both the side fingers among the fingers, and the leaf-dredger characterized in that the central finger among the three fingers is different from both the side fingers and that at least one is formed in a leather shape. - 特許庁

指針９は、ムーブメント８の出力軸１８に取り付けられる指針袴２５と、前記指針袴２５から該指針袴２５の外周方向に延出し且つ前記出力軸１８の回転により文字板の指標部の所望の値を指示する指示部などを備えている。例文帳に追加

The pointer 9 includes a pointer skirt 25 mounted on the output shaft 18 of the movement 8, and an indication part elongated from the pointer skirt 25 to the outer circumferential direction of the pointer skirt 25, for indicating a desired value of the index part on the dial plate by rotation of the output shaft 18, or the like. - 特許庁

光情報媒体の表面に擬似指紋液を定量的に且つ再現性よく転写するための擬似指紋転写材、及び擬似指紋液の転写方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pseudo fingerprint transfer material and a method for transferring a pseudo fingerprint liquid for quantitatively transferring the pseudo fingerprint liquid to the surface of an optical information medium in a highly reproducible fashion. - 特許庁

アンクランプ判定部１５は、回転軸に対する回転指令を検出し、回転指令を含むブロックデータの実行開始時刻よりもアンクランプ時間だけ早い時刻に、アンクランプ指令をクランプ制御部７に出力する。例文帳に追加

An unclamping determining unit 15 detects a rotation command to the rotary axis and outputs an unclamping command to a clamping control unit 7 at a time earlier by the unclamping time than the time to start execution of block data including the rotation command. - 特許庁

指針のデザイン性を損なうことなく回転軸の軸心方向上に指針の重心を一致させることにより、指針を安定的に回転軸に対して回転させること。例文帳に追加

To align the center of gravity of a pointer with a rotating shaft in the axial direction without impairing the design of the pointer and rotate the pointer stably with respect to the rotating shaft. - 特許庁

エコ運転状態表示装置は、指標部１１と、車両のエンジン回転数を表示する回転指示部１２と、車両の燃費を表示する燃費指示部１３とを備える。例文帳に追加

The eco-driving condition display device includes: an index part 11; a rotation indication part 12 for displaying an engine speed of the vehicle; and a fuel economy indication part 13 for displaying fuel economy of the vehicle. - 特許庁

ユーザの指又は指示体で触れられることで操作指示が行われる操作部と、回転中心からシフトした位置に重心を有する回転体を回転駆動する振動モータとを有した端末装置に適用される。例文帳に追加

The terminal equipment includes an operation section in which an operation instruction is given by being touched with a finger of a user or an instruction object, and a vibration motor that rotates and drives a rotor having a center of gravity at a position shifted from a rotation center. - 特許庁