「擦りつける」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

着火材は、マッチ箱の側薬に擦り付けるか直接マッチ等で確実に着火できる。例文帳に追加

The ignition material 2 can surely be ignited by striking thereof on a side chemical of a matchbox or can directly and surely be ignited with a match, etc. - 特許庁

擦り部材等の部材を処理装置に組付ける前にその部材の反発力の分布を測定する。例文帳に追加

To measure resiliency distribution of a member, such as a rubbing member before assembling the member to a treating device. - 特許庁

そして、ステージ２０２に擦り付けることにより、バンプ電極１０１を平坦にする。例文帳に追加

Then the bump electrode 101 is flattened by rubbing it against the stage 202. - 特許庁

前記アーム１０の先端には材料を混合槽２の内壁１６に押し当てて擦り潰す擦り潰し羽根１３を取り付けると共に、擦り潰し羽根１３の反対側には材料を撹拌混合する混合羽根１７を取り付ける。例文帳に追加

Grinding blades 13 for pressing a material to the inner wall 15 of the mixing tank 2 are attached to the leading ends of the arms 10 and mixing blades 17 for stirring and mixing the material are attached to the arms 10 on the side opposite to the grinding blades 13. - 特許庁

ブックブロック綴じ込み装置内で表紙に綴じ込むブックブロックの糊付けされた外面に表紙を擦り付けるための装置例文帳に追加

DEVICE FOR RUBBING COVER AGAINST PASTED OUTER SURFACE OF BOOK BLOCK TO BE BOUND IN COVER, IN BOOK BLOCK BINDING APPARATUS - 特許庁

スナップリングを周囲の部材に擦りつけることなく、切欠きのない円筒部に組み付けるスナップリングの組付装置及び組付方法を提供する。例文帳に追加

To provide an assembling device and an assembling method for a snap ring capable of assembling a snap ring on a cylindrical section with no notch without rubbing the snap ring on a surrounding member. - 特許庁

上記溝部２は、高さと幅の双方が異なる突起６を複数有する溝形成具を木質様成形品１の表面に数回、擦りつけることで形成する。例文帳に追加

The groove parts 2 are formed by rubbing a groove forming tool having projections 6 different in height and width against the surface of tire molding 1 several times. - 特許庁

循環経路３０を構成する発射送出路３６を遊技球が通過する際、当該遊技球に対して導電性ブラシを擦り付けると共に送風装置６２からの人工風を吹き付ける。例文帳に追加

When the game ball passes through a hitting and delivering path 36 constituting the circulation route 30, a conductive brush is rubbed and an artificial wind from a blowing device 62 is blown to the game ball. - 特許庁

真空雰囲気下でプリント配線基板Ｐに樹脂供給機構４１により樹脂を供給し、スキージ４２により擦りつけると、余剰樹脂は樹脂排出装置５０の樹脂回収テーブル５１上に集められる。例文帳に追加

The vacuum printing device feeds resin to a printed circuit board P in a vacuum atmosphere with a resin feeding mechanism 41. - 特許庁

感光材料の搬送時において、感光材料の露光面又はその裏面に擦り傷をつけることのない感光材料の搬送ガイドの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a conveyance guide for a photosensitive material which form an abrasion mark on neither the exposure surface nor the reverse surface of the photosensitive material when the photosensitive material is conveyed. - 特許庁

被処理基板に傷や擦り跡をつけることなく、またパーティクルを生じることなく基板の位置合わせを安全かつ正確に、さらには効率よく行うこと。例文帳に追加

To safely, accurately, and efficiently perform alignment of a substrate, without causing flaws or scratches or generating particles on the substrate to be processed. - 特許庁

従来のおろし器は生姜を動かして擦っていたが、本発明はしょうがを手で持ち固定し、反対の手で持っている巻きすを巻いた状態で持ち、生姜に少しずつ擦りつける。例文帳に追加

According to the rolling mat type ginger grater, the ginger is held fixedly by the hand, while the rolling mat is held in a wound state by the other hand and moved to rub the ginger little by little, in contrast to conventional grating utensils with which ginger is moved to be grated. - 特許庁

基板３０上に形成された配向膜をラビングローラ１２に巻き付けたラビング布１５を回転させながら擦り付けることでラビング処理を行う方法において、ラビング処理を行う前後の少なくともいずれか一方において、前記ラビング布１５をブラシ再生板２０に擦り付けることを特徴とする。例文帳に追加

The method of performing a rubbing processing by the rubbing cloth 15 wound around a rubbing roller 12 against an alignment film formed on a substrate 30 while rotating it is characterized in that the rubbing cloth 15 is rubbed against a brush regeneration plate 20 before or after the rubbing processing. - 特許庁

固体基板上に高分子材料を擦り付けることにより形成された複数の筋状部の間に、金属膜が付着形成され、一方向に導電性を有することを特徴とする微細配線構造。例文帳に追加

The microwiring structure is formed by attaching metal films between a plurality of streaks which are formed by spreading a polymeric material on a solid substrate and has conductivity in one direction thereof. - 特許庁

回転ローラー１の外周に巻き付けたラビング材３を配向膜７に擦り付けることによって、配向膜７に対して液晶への配向規制力を付与させる。例文帳に追加

Alignment controllability over a liquid crystal is given to the alignment layer 7 by rubbing the alignment layer 7 with a rubbing material 3 wound around the outer periphery of the roller 1. - 特許庁

ホルダー１４を把持して擦り体１２の突状壁２０を衣類の汚れた部位に押し付けるようにして擦れば、汚れ落ちを確認しながら洗濯をすることができる。例文帳に追加

When the stained part of clothes is rubbed with the protruding walls 20 of a rubbing body 12 pressed thereto by holding a holder 14, a washing work can be performed while recognizing the removal of stains. - 特許庁

洗浄においてはレンズを繰り返し高速で洗浄液中へ出し入れすることで、手擦り洗浄のように物理的にレンズ表面を擦らないことから、レンズを傷付けることなく、ゴミ、汚れ等をほどほどに落とすことができる。例文帳に追加

A lens 3, after being polished or dyed, is fitted to a jig, immersed in a cleaning solution 2 stored in a cleaning tank 1, and moved vertically through an oscillator 4 by a stepping motor. - 特許庁

この粘着シート２３を、多数のインクジェットヘッドが作り込まれている積層ウエハ３０の各ノズル面１２Ａに重ね合わせて擦り付けることにより撥インク膜２２をノズル面１２Ａに転写する。例文帳に追加

The sheet 23 is rubbed by being superposed on each nozzle surface 12A of a laminated wafer 30 wherein the many inkjet heads are made, so that the film 22 can be transferred to the nozzle surface 12A. - 特許庁

突出片２６の外面には、カラー１５の後端部の内面もしくは後端面に擦り傷等の識別マーク２７を付ける突起２６ａを外向きに突設している。例文帳に追加

A projection 26a for attaching an identification mark 27 such as abrasion to the inner surface or the rear end surface of the rear end of the collar 15 is projected outward on the outside surface of the projection piece 26. - 特許庁

また、各混合軸６ａ、６ｂの先端部には一対のアーム８を固着し、その一方には擦り潰し羽根９を、他方には掻き取り羽根１０をそれぞれ取り付ける。例文帳に追加

Further, a pair of arms 8 is firmly fixed to the end of each of the mixing shafts 6a, 6b, and a grinding blade 9 is attached to one of the arms and a scraping blade 10 to the other. - 特許庁

固体基板上に高分子材料を擦り付けることにより形成された複数の筋状部と、該筋状部の間にそれぞれ付着形成された金属膜とから構成されることを特徴とする偏光フィルター。例文帳に追加

The polarizing filter comprises a plurality of rib-like portions formed by rubbing a solid substrate with a polymer material and a metal film attached to the spaces between the rib-like portions. - 特許庁

簡単な反転機構により光ディスク基板又は光ディスクをそれらの外周部に傷をつけることなく反転することができ、また表面に擦り傷などのない光ディスクを得ることのできる製作方法及び製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method and a manufacturing device for reversing an optical disk substrate or an optical disk without damaging their outer circumferential parts by a simple reversing mechanism and by which the optical disk without a scratch, etc., on the surface of it is obtained. - 特許庁

回転する下部支持台に人工皮脂を一定量塗布した人工皮革を取り付け、上部試料ホルダーにクッション材を介して取り付けた被評価布帛を、一定の押圧荷重をかけ、回転させながら擦りつけることを特徴とする皮脂汚れ付着方法。例文帳に追加

The method for attaching the sebum stain includes attaching an artificial leather on which an artificial sebum of a prescribed amount is coated to a rotary lower-part supporting stand, and rubbing a fabric to be evaluated, attached to a sample holder through a cushioning material while applying a prescribed pressurization load and rotating the lower-part supporting stand. - 特許庁

液体の計量や液体を少量ずつ使用するなどのために用いられる液体容器のキャップにおいて、キャップから被塗布物に液体を注出した後でも、あるいは注出しながらでも、煩雑な操作をすることなく、被塗布物に液体を擦り付けることを可能とする。例文帳に追加

To enable a liquid to be rubbed against an item to be applied without troublesome operation even after the liquid is discharged from a cap to the item to be applied or while the liquid is discharged in the cap for a liquid vessel used for metering the liquid or using the liquid little by little. - 特許庁

太陽電池セルが露出された状態で、選択された太陽電池セルを切削にて除去し半導体屑を透明樹脂の一部とともに除去する工程(S2A,S3)と、透明基板上に弾性体を擦り付けることで、残存する透明樹脂を剥し取る工程(S5B)とを有する。例文帳に追加

The method of removing the solar cell and the transparent resin from the transparent substrate includes processes (S2A, S3) of cutting a selected solar cell away and removing semiconductor waste together with a part of the transparent resin in a state that the solar cells are exposed, and a process (S5B) of rubbing an elastic body on the transparent substrate to peel off the remaining transparent resin. - 特許庁

次にドライ温風23を吹き付けるとともにスポンジ又は不織布等の塗布装置24で擦りつけ、前記基材表面の活性水素と前記化合物の加水分解性基との間で脱離反応を起こさせ共有結合させる。例文帳に追加

Then, dry hot air 23 is blown to and at the same time the surface is smeared with the compound by a coating apparatus 24 of such as sponge or a non-woven fabric to cause isolation reaction between the active hydrogen in the surface of the substrate and the hydrolyzable group of the compound and form covalent bonds. - 特許庁

該パッド４は、前記回転ブラシ群３に対して前記被処理物Ｐを押し付けるように作用して、前記回転ブラシ群３による前記被処理物Ｐの搬送作用を補助するとともに、前記被処理物Ｐを相対的に擦るように作用して、副次的な擦り作用を奏する。例文帳に追加

The pad 4 presses the object P to the group 3, assists the object P conveying action of the group 3 and relatively rubs the object P as its secondarily rubbing function. - 特許庁

一方向に導電性を有する微細配線構造の製造方法であって、固体基板上に高分子材料を擦り付けることにより該高分子材料からなる複数の筋状部を形成した後、該筋状部間にそれぞれ金属膜を付着形成することからなる微細配線構造の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the microwiring structure having conductivity in one direction thereof comprises a step of attaching the forming each metal film between the streaks after spreading the polymeric material on the solid substrate to form a plurality of streaks composed of the polymeric material. - 特許庁

硬調で高濃度の画像が得られ、該画像の保存性に優れ、擦り傷耐性及び搬送性と得られた画像を原稿としてＰＳ版に焼き付けるときの小点再現性が両立でき、且つ熱現像前後での寸法安定性に優れる熱現像感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a heat developable photosensitive material giving a high contrast and high density image excellent in preservability, having scuffing and wear resistances, conveyability and dot reproducibility in the exposure of the resulting image as an original to a PS plate and excellent in dimensional stability before and after heat development. - 特許庁

スティック状に成型された接着剤組成物は、被着体との摩擦により皮膜を形成可能な第１の熱可塑性樹脂を基材としているので、多種多様な接着面にスティック本体の先端部を被着面に擦り付けるだけで、制御性よく接着剤を塗布できる。例文帳に追加

The adhesive composition which is molded into a stick-like shape is given by using such a thermoplastic resin as a base material that can be formed into a film when rubbed with an adherend, so that an adhesive is applied to the adherend with good controllability by only rubbing an adherend surface in great variety with the tip of the stick main body. - 特許庁

したがって、成形品に対する塗装処理或いは表面被覆処理品への塗装処理時に、成形品或いは表面被覆処理品に電鋳マスク治具１４を取り付ける際、或いは脱型する際に、電鋳マスク治具１４の電鋳金属が直接成形品や表面被覆処理品に触れることがないので、成形品、表面被覆処理品に擦り傷を付けることがない。例文帳に追加

Therefore, when the molded product or the surface-coated product is painted and the electroformed mask tool 14 is attached to the molded product or the surface-coated product or the electroformed mask tool is detached, the scratch is not formed on the molded product or the surface-coated product since the electroformed metal of the electroformed mask tool 14 is not brought into direct contact with the molded product or the surface-coated product. - 特許庁

シート材２の汚れを除去するための消しゴム８を保持するホルダ７を設け、該ホルダ７には、電源５１から供給される電力によりシート材２に対して消しゴム８を擦り付ける動作をする駆動手段２０を設けるとともに、該駆動手段２０による駆動時に上記消しゴム８をシート材２に対して押付けるための押付け手段を設ける。例文帳に追加

The motor-driven eraser device comprises a holder 7 which holds an eraser 8 for removing the stain of sheeting 2, a drive means 20 which is mounted on the holder 7 and performs the action to rub the eraser 8 to the sheeting 2 by electric power supplied from a power supply 51 and a jamming means which jams the eraser 8 to the sheeting 2 during driving by the drive means 20. - 特許庁

本擦り合わせ装置は、基台４と、基台４に設けられたモータ５と、モータ５の出力軸５ｃに設けられたホイール８と、一端部が基台４に対して所定の角度内で回転自在に設けられたアーム６と、ブレーキライニング１をアーム６に対して着脱自在に取り付けるための取付手段１３とを備える。例文帳に追加

The fitting device for brake lining includes a base table 4, a motor 5 installed on the table 4, a wheel 8 installed on the output shaft 5c of the motor 5, an arm 6 arranged so that its one end is rotatable within the prescribed angle range relative to the table 4, and an attaching means 13 for attaching the brake lining 1 to the arm 6 removably. - 特許庁

よだれかけ（Ｄ）の開口部の先端にある装着部分（Ｃ）に、両端付近に弾性素材を設けた脱着可能な筒状にした布（Ａ）を設けたよだれかけ用具を取り付けることで開口部の先端にある装着部分（Ｃ）が赤ちゃんの肌に直触れすることを防ぎ、首や顎が擦り切れ炎症を起こすことを防ぐ。例文帳に追加

An attaching part (C) positioned at the tip end of the opening part is prevented from directly contacting to the skin of a baby by attaching on the attaching parts (C) formed at the tip ends of the opening part of a bib (D), a bib device comprising a cylindrical removable cloth (A) having elastic materials at the vicinities of the both ends. - 特許庁

基板上に、少なくとも下部電極、発光層及び上部電極を設けてなり、該下部電極は、該基板上に高分子材料を擦り付けることにより形成された複数の筋状部の間に、金属膜が付着形成され、一方向に導電性を有する微細配線構造として配設されていることを特徴とする偏光有機電界発光素子。例文帳に追加

This polarized organic electroluminescent device is formed by providing, at least a lower electrode, a luminescent layer, and an upper electrode on a substrate, and is characterized in that the lower electrode is stuck and made of metal films between a plurality of muscle-shaped parts formed by rubbing a polymer material against the substrate and the metal film is disposed as a micro wire structure having one-directional conductivity. - 特許庁