「散気泡」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

でんぷん系廃棄物から乳化、分散、洗浄、気泡等の目的に応じたて使用することができる界面活性剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a surface active agent, made from starch series waste products, capable of using for a variety of applications such as emulsification, dispersion, cleaning and foaming. - 特許庁

したがって、液滴3a,3b どうしの接触面や、拡散していく液滴3a,3b と貼り合せ面1a,2a との間に気泡は巻き込まれない。例文帳に追加

No air bubbles stays between contact surfaces of the liquid drops 3a and 3b and between the liquid drops 3a and 3b being diffused and the stuck surfaces 1a and 2a. - 特許庁

また、当該発光デバイス１の製造方法において、気泡を消滅させる消泡剤５が分散されている樹脂が用いられる。例文帳に追加

In this manufacturing method of the light emitting device 1, the resin with the defoamant 5 annihilating bubbles dispersed therein is used. - 特許庁

これにより、反応効率を向上させ、さらに、化学発光の発光量を気泡による散乱光がない状態での発光計測が可能となる。例文帳に追加

As a result, the reaction efficiency can be improved and a chemiluminescent light quantity can be measured in such a state that scattered light due to air bubbles is not observed. - 特許庁

ここで、ディフューザ（散気板）７から放出される気泡５の初期径は、１ｍｍから１０ｍｍとなるように設定されている。例文帳に追加

In this case, the initial diameter of the bubbles 5 released from the diffuser (air diffuser pipe) 7 is set so as to be 1 to 10 mm. - 特許庁

微小気泡の発生は羽根車の中空回転軸に穿孔した散気孔および追加で貼り付けた多孔質材から回転とともに得られる。例文帳に追加

The generation of the microbubble is obtained from a diffusion hole that is drilled in the hollow rotating shaft of the impeller and a porous material put in addition with the rotation. - 特許庁

微小な気泡が分散された含気構造を有する風味良好な新規チーズ、及び該チーズを簡便に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To obtain savory novel cheese having a pneumatic structure wherein minute air bubbles are dispersed, and to provide a method for easily producing the cheese. - 特許庁

微細な気泡が分散された気液混合体を安定して吐出することができる気液混合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-liquid mixing apparatus capable of stably discharging a gas-liquid mixture, in which fine bubbles are dispersed. - 特許庁

そして、導光体１と反射シート２との間には、光を拡散するための複数の気泡４が設けられている。例文帳に追加

A plurality of air bubbles 4 for diffusing light are provided between the light guide body 1 and the reflective sheet 2. - 特許庁

ＮＫ活性増強剤として動的光散乱法で求められる個数平均径が300nm以下の気泡を含むナノバブル水を用いる。例文帳に追加

Nano-bubble water containing bubbles having a number-average diameter of ≤300 nm determined by dynamic light-scattering method is used as the NK activity enhancer. - 特許庁

該気泡分散材８は、濾材を加工した外箱７に収納されて広大な面積をもつ界面を形成している。例文帳に追加

The bubble dispersing materials 8 are put in an outside box 7 of worked filter materials to form the boundary having extensive areas. - 特許庁

噴出により生じた気泡は温水１１の上部の空間１８で飽和水蒸気と混合され、拡散される。例文帳に追加

Bubbles generated by jetting are mixed with saturated vapor in a space 18 at upper part of the warm water 11, and diffused. - 特許庁

気泡を水洗水に十分拡散して、トイレ水洗効果の向上等の種々の効果を更に高める。例文帳に追加

To sufficiently diffuse bubbles in flush water and enhance a variety of effectiveness such as toilet washing effectiveness and the like. - 特許庁

捕集水中の揮発性有機化合物（VOC）は、散気装置35から気泡と成って送り込まれる空気52に溶け込み、濃縮排気53を生成する。例文帳に追加

The VOC in the collection water is dissolved in air 52 sent from the air diffuser 35 in the form of bubbles to generate concentrated exhaust gas 53. - 特許庁

簡単な構造で効率よく気体と液体との混合物から気体を微細気泡として分散させることが可能な気液混合ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a gas-liquid mixing nozzle capable of dispersing gas from the mixture of gas and liquid as fine air bubbles efficiently with a simple structure. - 特許庁

圧力損失を抑制しつつ、酸素移動効率に優れた微細気泡を生成することができるメンブレン式散気装置を提供する。例文帳に追加

To provide a membrane type air diffusion device capable of producing fine air bubbles excellent in oxygen moving efficiency while suppressing a pressure loss. - 特許庁

製造が容易であるとともに、ゆがみが小さく軽量で且つ微細な気泡を発生させることができる散気体を提供する。例文帳に追加

To provide an air diffusing body which can be easily produced, hardly causes distortion, has a light weight and can generate minute air bubbles. - 特許庁

この光散乱部２１は、クラッド２０内の周方向及び径方向の全領域にわたって分布する気泡で構成されている。例文帳に追加

The light scattering section 21 is composed of air bubbles distributed over the entire region in the circumferential direction and radial direction inside the clad 20. - 特許庁

気泡を古紙原料液中に十分に拡散して行き渡らせることが可能である脱墨装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deinking device capable of dispersing air bubbles in a waste paper starting liquid in a sufficiently diffused state. - 特許庁

透明の樹脂板１１内に、気泡を含有する光拡散層１３１、１３２及び反射層１４を形成する。例文帳に追加

A light diffusing layers 131, 132 and a reflective layer 14 are formed in a transparent resin plate 11 containing air bubbles. - 特許庁

気泡分散体８３は、洗浄水管路８４を流れる洗浄水に接する面（管路壁面全周）に、多数の独立開孔を備える。例文帳に追加

The air bubble dispersed body 83 is equipped with many independent apertures on the surface (whole periphery of pipeline wall surface) in contact with washing water flowing through a washing water pipeline 84. - 特許庁

この炭酸ガスは、スタティックミキサー２３内を流れる際に高速で分散されて小気泡化され、水に一定程度溶け込む。例文帳に追加

The carbon dioxide gas is dissolved into the water at a determined concentration by dispersing with a high speed down to minute bubbles when flowing in a static mixer 23. - 特許庁

本発明においては、気泡がノズル噴出孔に入る前に細分化手段により細分化されるので、飛散への影響が小さくなる。例文帳に追加

In the invention, the air bubbles are fractionated by a fractionating means before entrance into a jet hole of the nozzle, so as to lessen an influence on the scattering. - 特許庁

システムは、温度変更ユニット１０、第１の導管１６および連続気泡拡散ユニット１２を備える。例文帳に追加

The system is provided with a temperature changing unit 10, a first conduit 16 and an open cell diffusion unit 12. - 特許庁

気泡による屈折、散乱等の悪影響を極めて小さくすることができ、高品質な画像を得ることができる固体撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging device which can eliminate, as much as possible adverse effects, such as refraction, scattering, etc., due to air bubbles, and to obtain high quality image. - 特許庁

生物膜の剥離を防止ないし抑制しつつ、担体から付着気泡を放散させることができる流動床式生物処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluidized bed type biological treatment apparatus which can radiate adherent bubbles from a carrier while preventing or suppressing the peeling of a biofilm. - 特許庁

高分子基材６中に複数の気泡７を含んだ光拡散シート１を投影用スクリーンとした。例文帳に追加

A light diffusing sheet 1 constituted by including a plurality of air bubbles 7 in high polymer base material 6 is used for the screen for projection. - 特許庁

この気泡により、光ファイバー1の一端からコアに導入されるレーザ光を散乱させ、この光を外部に取り出して表示を行う。例文帳に追加

The laser beams introduced into the cores from the one end of the optical fibers 1 are scattered by the air bubbles and these beams are taken outside to make display, thereby display is performed. - 特許庁

拡散要素は、樹脂やガラスからなる光透過性部材（光透過性微粒子）９０であり、あるいは、微細な気泡状の空気層９１である。例文帳に追加

The diffusion element is a light-transmissive member (a light-transmissive fine particle) 90 formed of resin and glass, or a fine bubble-like air layer 91. - 特許庁

超微細構造の気孔或いは気泡が均一に分散された発泡ゴム組成物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a foamed rubber composition having pores or cells having a superfine pore structure uniformly dispersed in a rubber component, and its manufacturing method. - 特許庁

低濃度の薬剤を用いて効率良く微細な気泡を水性液体流中に分散させて発生させることを可能とする。例文帳に追加

To efficiently dispersively generate fine bubbles in an aqueous liquid flow using a low concentration chemical. - 特許庁

更に、分散安定化剤及び／又は気泡剤を０．０５〜５重量％外掛け添加することにより沈降抑制効果は一段と向上する。例文帳に追加

The sedimentation resistance is improved more by adding the dispersion stabilizer and/or a foaming agent of 0.05-5 wt.% in outer percentage to the slurry. - 特許庁

複数の開孔を有する薄膜からなり、前記開孔を通して液体中に気泡を発生させる散気板である。例文帳に追加

The aeration plate is composed of a thin film having a plurality of openings, and generates bubbles in a liquid through the openings. - 特許庁

気泡の排出性を悪化させることなく、発熱体の熱拡散を促進することができる冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device that accelerates thermal diffusion of a heating element without making discharge property of air bubbles worse. - 特許庁

この結果、クラッド用樹脂の硬化収縮による応力も分散させられ、下クラッド層に皺や気泡などの不良が発生しにくくなる。例文帳に追加

As a result, stress caused by contraction resulting from hardening of resin for the clad is dispersed, and defects such as wrinkles and air bubbles hardly occur in a lower clad layer. - 特許庁

液晶セル内に気泡が介在するようなことがなく、能率的な高分子分散型液晶表示装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient polymer dispersed liquid crystal display device which is free from involvement of air bubbles in the liquid crystal cell, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

微細な気泡を効率よく大量に被処理液中に分散させ、また被処理液中の汚濁物質等を効率よく取出す。例文帳に追加

To efficiently diffuse a large amount of fine bubbles into liquid to be treated, and to efficiently take out pollutants etc., in the liquid to be treated. - 特許庁

一体成形された軟質の粘弾性体１内に体積空隙率が１〜１０％となるように気泡２を分散させてなる音響材である。例文帳に追加

This acoustic material is formed by dispersing air bubbles 2 in a integrally molded soft viscoelastic material 1 in such a manner that volumetric porosity attains 1 to 10%. - 特許庁

成形品中に気泡を均一に分散させることができる射出成形機への樹脂材料の供給方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for supplying a resin material to an injection molding machine capable of uniformly dispersing air bubbles throughout a molded article. - 特許庁

スラリー液に微細気泡（マイクロバブル）を分散させ、微細気泡の平均直径より微細な寸法のパターンを形成した基板に金属膜を堆積させ、微細気泡を分散したスラリー液に金属膜を堆積した基板を浸漬することにより、堆積した金属膜のうち凹部のものを残留させ、絶縁膜への金属の平坦化埋め込みを行う。例文帳に追加

Fine air bubbles (microbubbles) are dispersed in the slurry liquid, a metal film is deposited on a substrate where a pattern of size smaller than an average diameter of the fine air bubbles is formed, and the substrate having the metal film deposited is dipped in the slurry liquid in which the fine air bubbles are dispersed to flatten and bury the metal in the insulating film while leaving recessed parts of the deposited metal film. - 特許庁

分散質を分散媒に分散させたスラリー状の分散液を製造するに際して、分散液に含まれる気泡を消滅させるとともに、分散媒に十分に分散していない状態の物質が残存していない均一な分散液を得ることができる分散装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a dispersion device capable of extinguishing a bubble contained in a dispersion liquid and obtaining a homogeneous dispersion liquid in which a substance does not remain in such a state that the substance does not disperse fully in a dispersed medium when producing the slurry-like dispersion liquid in which dispersoid is dispersed in the dispersed medium. - 特許庁

ポリウレタン系又はアクリル系発泡性樹脂を含有した発泡性材料を機械的に発泡させて気泡分散塗料を製造し、この気泡分散塗料をプラスチックシート表面に塗布し、乾燥させ、プラスチックシート表面に発泡層を形成した研磨シート。例文帳に追加

A bubble dispersing coating is formed from a foaming substance containing polyurethane series or acrylic series foaming resin by allowing the foaming substance to foam mechanically applied to the surface of a plastic sheet, and dried, and thereby a polishing sheet is accomplished of such a structure that foaming layer is provided on the surface of the plastic sheet. - 特許庁

散気膜を表面に備え、内部より気泡を発生する円筒型散気筒を有する散気装置において、円筒型散気筒に付設され、散気装置より放出される気泡によって生ずる上昇水流により回動する羽根と、この羽根の回動によって散気膜の表面を摺動する洗浄ブラシを備えるようにした。例文帳に追加

This air diffuser is provided with the air diffusion membranes on its surface, a cylindrical air dispersion cylinder generation bubbles from the inside, blades attached to the air dispersion cylinder and rotated by up-flowing water stream generated by bubbles released from the air diffuser, and washing brushes sliding on the surfaces of the air diffusion membranes. - 特許庁

この散気筒１１は、その外表面に弾性を有する散気膜１２が設けられており、当該散気膜１２を介して被処理水中に微細な気泡を散気して曝気する。例文帳に追加

The air diffusion cylinder 11 has an elastic air diffusion membrane 12 provided to its outer surface and diffusing fine air bubbles into the water to be treated through the air diffusion membrane 12 to aerate the water to be treated. - 特許庁

調整槽１の内壁の底部に空気を発散する散気管１７を設け、散気管１７の空気孔１７ａから発散された空気は気泡となって移動し、調整槽１の内面への汚れの付着を防止する。例文帳に追加

A diffusing pipe 17 for diffusing air is provided on the bottom of the inner wall of the equalizing tank, and the air diffused through the air hole 17a of the diffusing pipe 17 is moved as bubbles to prevent the adhesion of dirt to the inner surface of the equalizing tank 1. - 特許庁