「散気泡」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

気泡が均一分散されたエポキシ樹脂成形材料の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an epoxy resin molding material having bubbles dispersed uniformly. - 特許庁

ＲＢＣ又はＣＲＢＣの微粉末及び気泡が均一に分散した合成樹脂発泡成型体。例文帳に追加

The synthetic resin foamed molded product has a fine powder of RBC or CRBC and cells which are uniformly dispersed therein. - 特許庁

上記課題は、メタクリル系樹脂発泡体の気泡を光拡散因子とすることにより達成される。例文帳に追加

By making air bubbles of methacrylic resin foamed body as a light diffusing factor, the above purpose is achieved. - 特許庁

レーザー光散乱を用いた高純度グラスチューブの微小気泡分析装置例文帳に追加

VERY-SMALL-AIR-BUBBLE ANALYZER FOR HIGH-PURITY GLASS TUBE USING LASER BEAM SCATTERING - 特許庁

また気泡微細化部材１５が回転することにより、液中において効率よく拡散される。例文帳に追加

Rotation of the bubble atomizing member 15 efficiently diffuses the bubbles in the liquid. - 特許庁

また、エアポンプ２４が作動し、空気が散気板２２から気泡となって噴出する。例文帳に追加

Further, an air pump 24 is operated to blow out air in bubbles from an air diffusion plate 22. - 特許庁

透明単相有機ガラスの中に複数個の独立気泡を分散させてなる装飾板を得る。例文帳に追加

To obtain a decorative plate in which a plurality closed cells are dispersed in a transparency single phase organic glass. - 特許庁

空隙は、均一に分散した複数の気泡３１として、あるいは筒状に構成されている。例文帳に追加

The hollow is configured as a plurality of bubbles 31 uniformly distributed or in a cylindrical shape. - 特許庁

バックライトの光拡散機能を配するために、接着剤に気泡を混入する。例文帳に追加

In order to impart a light diffusion function to a backlight, air bubbles are mixed in the adhesive. - 特許庁

レーザー光散乱を用いた高純度グラスチューブの微小気泡分析装置を開示する。例文帳に追加

To disclose a very-small-air-bubble analyzer for a high-purity glass tube by using a laser beam scattering operation. - 特許庁

紙料を水で希釈分散する工程で、水に微細気泡を混入させることとしている。例文帳に追加

A method for wet papermaking includes a step for dilute-dispersion of paper stock with water in which microbubbles are mixed with water. - 特許庁

散気管に空気を供給するだけで散気管内に振動を発生させて、気体放出口部の開口部から微細気泡と粗大気泡とを発生させることができ、更に空気の供給量を変更しても空気の供給量に応じた気泡の生成や気泡の分散を効率よくできる散気管を提供する。例文帳に追加

To provide an air diffusing pipe with which micro gas bubbles and macro air bubbles can be generated from the opening of an air discharging port by simply supplying air to the air diffusing pipe to cause vibrations in the air diffusing pipe, and further generation of air and dispersion of air can be efficiently carried out corresponding to the air supply even when the amount of air supply is changed. - 特許庁

微細な気泡を均一に発泡させることができるメンブレン散気装置を提供する。例文帳に追加

To provide a membrane air diffusion device capable of uniformly generating fine air bubbles. - 特許庁

微細な気泡を発生させて高い酸素移動効率が得られる散気板を提供する。例文帳に追加

To provide an aeration plate which gives high oxygen transfer efficiency by generating fine bubbles. - 特許庁

体積が減少した気泡は、接着剤５表面に浮き上がって放散される。例文帳に追加

The air bubble whose volume is reduced float on the surface of the adhesive material 5 and is diffused. - 特許庁

散気は、間欠的に行うことが、気泡４を長く滞留させる点から好ましい。例文帳に追加

It is desirable in terms of long retention of air bubbles 4 to perform the air diffusion intermittently. - 特許庁

該エマルジョン組成物に気体を分散させることにより得られる気泡を有する組成物。例文帳に追加

A composition having bubbles is obtained by dispersing a gas in the emulsion composition. - 特許庁

シャープなサイズ分布で気泡Ｂが均一分散した高粘性液体Ｌを得る。例文帳に追加

To obtain a highly viscous liquid L in which bubbles B are evenly dispersed in a sharp size distribution. - 特許庁

また、微細気泡散気管１８は、散気する気泡が分離膜モジュール１４に接触しないように、オゾンガス発生装置２２からのオゾンガス又はブロア２０からのエアを散気する。例文帳に追加

A fine bubble diffusion pipe 18 diffuses ozone gas fed from an ozone gas generator 22, or air fed from the blower 20 so that the diffused bubbles are not brought into contact with the separation membrane module 14. - 特許庁

機械発泡法により気泡分散ウレタン組成物を調製する工程、基材層上に気泡分散ウレタン組成物を塗布する工程、気泡分散ウレタン組成物を硬化させて略球状の連続気泡を有するポリウレタン発泡層を形成する工程、及びポリウレタン発泡層の厚さを均一に調整する工程を含む研磨パッドの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the polishing pad comprises a step for preparing a bubble dispersion urethane composition by a mechanical foaming method, a step for applying the bubble dispersion urethane composition on a substrate layer, a step for forming a poly-urethane foaming layer with continuous bubbles having almost spheral shapes by curing the bubble dispersion urethane composition, and a step for adjusting thickness of the poly-urethane forming layer to be uniform. - 特許庁

濃縮装置４として、バイオガスを微細気泡にして散気させる微細気泡発生装置５と、前記微細気泡を散気させる液体１１を収納する液体槽（貯留タンク４ａ）と、前記液体を通過したバイオガスからメタンガスを回収する回収手段とを備える。例文帳に追加

The concentration apparatus 4 is equipped with a fine bubble generator 5 for scattering biogas as fine bubbles, a liquid tank (a storage tank 4a) for storing a liquid 11 for scattering the fine bubbles and a recovery means for recovering the methane gas from the biogas which passed through the liquid. - 特許庁

水活性化材に気泡を拡散させることにより、トルマリンに代表される水活性化材による活性化効果を促進させるとともに、浴湯の攪拌と気泡によるリラクゼーション効果をも併せもたせることができるようにした浴湯用気泡拡散装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air bubble diffusing device for a bath in which the activation effect by a water activating material represented by tourmaline is promoted by diffusing air bubbles into the water activating material and which can also give a relaxation effect by the stirring of bath water and air bubbles. - 特許庁

分散液貯留部内の分散液６は、分散液貯留部に生じた気泡の体積変化により、吐出部から固化部３に吐出される。例文帳に追加

The dispersion 6 in the storage section 4 is discharged from the discharging section to a solidifying section 3 by volume change of air bubble produced in the dispersion storage section. - 特許庁

散気管から微細気泡を効率的に発生させるとともに、散気管の微細気孔の閉塞を防止することができる散気装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an aeration device which can efficiently generate microbubbles from an air diffusing pipe, and prevent the clogging of mircopores of the air diffusing pipe. - 特許庁

消毒剤および気泡噴射手段と、該消毒剤および気泡噴射手段により噴射された消毒剤の撹拌、拡散を促進する撹拌・拡散促進手段とを有することを特徴とする排水の放流設備。例文帳に追加

The discharge equipment for waste water comprises: a disinfectant-bubble jetting means; and a stirring/diffusion promoting means promoting the stirring and diffusion of a disinfectant jetted by the disinfectant-bubble jetting means. - 特許庁

水中エアレータに散気装置を併設し、水中での溶存酸素量を増大させることができるようにするものであり、気泡の拡散範囲を広げることができ、気泡の大きさを可変的に調節できるエアレータを提供する。例文帳に追加

To provide an underwater aerator in which an air diffusing device is jointly provided so as to increase a dissolved oxygen content in water, and which can extend the diffusion range of bubbles, and can adjust sizes of bubbles variably. - 特許庁

第一好気槽２０には、微細気泡の第一散気手段２２を取り付け、第二好気槽３０には、浸漬された膜ユニット３４および膜ユニット３４の下方に設置された粗大気泡の第二散気手段３２を取り付けている。例文帳に追加

The first aerobic tank 20 mounts a first aeration means 22 for supplying fine bubbles, and the second aerobic tank 30 mounts an immersed membrane unit 34 and a second aeration means 32 for supplying coarse bubbles, disposed below the membrane unit 34. - 特許庁

散気管４からは、散気ブロア５から供給される空気が気泡１２として放出され、その放出された気泡１２が上昇流となり、流速調整体３を通過して、膜ユニット２の膜間流路２２に流入する。例文帳に追加

Air supplied from an aeration blower 5 is discharged as bubbles 12 from the aeration tube 4, and the discharged bubbles 12 form an elevating flow, pass through a flow speed adjuster 3 and flow into the inter-membrane flow path 22 of the membrane unit 2. - 特許庁

成形物５は、ベース樹脂材料中に、化学発泡剤３によって形成された気泡５ａと、膨張した熱膨張マイクロスフィア４によって形成された気泡５ｂと、未膨張の熱膨張マイクロスフィア４によって形成された気泡５ｃとが分散して形成された構成を有している。例文帳に追加

The molded article 5 has a constitution where bubbles 5a formed from the chemical foaming agent 3, bubbles 5b formed from the expanded thermally expandable microsphere 4 and bubbles 5c formed from unexpanded thermally expandable microsphere 4 are dispersed in the base resin material. - 特許庁

紫外線１２は、散気による気泡４に当たって乱反射１２’するとともに、気泡を水面に滞留させ、その気泡層によって、紫外線の水面からの放射を防止するため、紫外線の槽Ｓ内での照射効率が高く、円滑な被処理水の紫外線による消毒・殺菌が行われる。例文帳に追加

The ultraviolet light 12 conflicts air bubbles 4 generated by air diffusion to cause irregular reflection 12', and at the same time the air bubbles are retained on the water surface, and the generated air bubble layer prevents radiation of the ultraviolet light from the water surface, which increases irradiation efficiency of the ultraviolet light in a tank S, and performs smooth disinfection/sterilization of the water to be treated, with the ultraviolet light. - 特許庁

コンクリート製床版１の歩道部１ａに中詰めされた気泡コンクリート１５中の大小無数の気泡が気泡コンクリート１５の収縮に伴うクラックを全体に均一に分散させるので、大きいクラックが生じることがない。例文帳に追加

Since large and small innumerable bubbles in cellular concrete 15 filled in a sidewalk 1a of a concrete floorslab 1 uniformly disperse cracks caused by the contraction of the cellular concrete 15 over the whole, a large crack is not generated. - 特許庁

ノズルから噴出される噴出水流を衝突壁に衝突させることにより気泡の微細化を行う気泡発生装置において、より一層の気泡微細化の効率向上を図るとともに、衝突壁に起因する水の飛散を効果的に防止する。例文帳に追加

To improve further the efficiency of microbubble generation while preventing effectively the scattering of water due to a collision wall, in a bubble generator that generates microbubbles by causing a jet water flow jetted from a nozzle to collide with the collision wall. - 特許庁

微細気泡は直径５０μm以下になると通常の気泡とは異なった性質を有し、−の電荷を有して懸濁粒子に付着し、気泡同士では反発しあって液中で均一に分散すると共に、液中での上昇速度も極めて遅い。例文帳に追加

When the diameter of fine bubbles becomes 50 μm or less, the fine bubbles have characteristics different from normal bubbles, have negative charges to be deposited on suspension particles, and the bubbles are mutually repulsive to be uniformly dispersed in the liquid and are extremely slow in the rising speed in the liquid. - 特許庁

流通する被処理液に対して散気管５ａ〜５ｇから定常的に気泡を噴出する噴出口と、浮上した気泡を放出する放出口１０ａ〜１０ｈとを備え、放出口１０ａ〜１０ｈから気泡が押し出されるよう構成されている。例文帳に追加

The purifying facilities are provided with: jets steadily jetting bubbles to the circulating liquid to be treated from air diffusing pipes 5a to 5g; and outlets 10a to 10h discharging the floated-up bubbles, and the bubbles are pushed out from the outlets 10a to 10h. - 特許庁

供給された空気は空気用ホース１３を通り、気泡混入部９において水中に微細化した気泡の形態で混入され、メッシュ４にて整流されるとともに微細気泡は大径化し均一に分散混合され吐出口６より洗面器の中央付近まで吐水される。例文帳に追加

Supplied air passes through an air hose 13 to be mixed in water in the form of fine bubbles in a bubble mixing part 9, it is flow- rectified in a mesh 4, the fine bubbles become those of a large diameter to be uniformly dispersed and mixed, and it is discharged from a discharge port 6 to around a center of a basin. - 特許庁

従って気液流体は減圧空洞部で拡散され衝壁に衝突する際に微細気泡が生成され次いで吐出口から流速が弱められて流出する際に更に微細気泡が生成され貯液槽内に短時間で微細気泡を充満させることが可能となる。例文帳に追加

The minute bubbles are generated by diffusing the gas-liquid fluid in the pressure reduced hollow part and colliding with the barrier and are further generated when the gas-liquid having weakened flow rate flows out from the flow-out port and the liquid storage vessel can be filled with the minute bubbles in a short time. - 特許庁

合成樹脂製の光拡散シート１であって、気泡３を分散含有することを特徴とするものである。例文帳に追加

This is an optical diffusion sheet 1 made of synthetic resin and contains dispersed air bubbles 3. - 特許庁

そして、散気管２６、２７、２８の両端から同圧力で空気を送り込むことで、散気管２６、２７、２８から発生する気泡を均一にする。例文帳に追加

Air bubbles generated from the air diffusion pipes 26, 27 and 28 are uniformized by sending in air from both ends of the air diffusion pipes 26, 27 and 28 under the same pressure. - 特許庁

散気装置１０２により気泡が散出された原水５１が、圧力容器１０内のスパイラル型膜エレメント１に供給される。例文帳に追加

The raw water 51 with air bubbles generated with a diffuser 102 is fed to the spiral type membrane element 1 in a pressure container 10. - 特許庁

散気装置１０２により気泡が散出された原水７が、圧力容器１０内のスパイラル型膜エレメント１に供給される。例文帳に追加

Raw water 7 to which air bubbles are diffused by a diffuser 102 is supplied to the spiral membrane element 1 inside a pressure container 10. - 特許庁

透光性を有し、内部に気泡６ａが設けられた材料により、冷陰極管２からの光を拡散する拡散板６を構成する。例文帳に追加

A translucent material in which air bubbles 6a are provided is contained in a diffusion plate 6 that diffuses the light from a cold cathode tube 2. - 特許庁

保管期間中に沈殿を生じることがなく、分散による気泡の取り込みを排除した吐出液の分散方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for dispersing a discharged liquid which generates no precipitate during a storage period and eliminates capturing of bubbles by dispersion. - 特許庁

電気泳動分散液中に気泡を入れずに、かつ電気泳動分散液の組成に依存しない方法で封止する。例文帳に追加

To seal an electrophoretic dispersion liquid by a method which prevents air bubbles from mixing in the liquid and is independent from a composition of the dispersion liquid. - 特許庁

電気泳動分散液中に気泡を入れずに、かつ電気泳動分散液を強固に封止する電気泳動表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophoretic display device that firmly seals an electrophoretic dispersion liquid without intrusion of air bubbles in the electrophoretic dispersion liquid. - 特許庁

微細な気泡を発生させて散気のための圧損を減少することができ、耐久性が高く、かつ保守点検が容易な散気装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an aeration device which can reduce a pressure loss due to aeration by generating fine bubbles, has high durability, and allows an easy maintenance and inspection. - 特許庁