「散気泡」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

少なくとも１つの活性水素原子を有する有機化合物とアルキレンオキサイドを反応させることによりアルキレンオキサイド付加物を製造する方法において、反応器内の液相に反応系の気相を微細な気泡として分散させて反応させることを特徴とする製造方法。例文帳に追加

In the method for producing an alkylene oxide adduct by reacting an organic compound having at least one active hydrogen atom with an alkylene oxide, the method is characterized in that the reaction is carried out by dispersing a gas phase of the reaction system as finely divided air bubbles into a liquid phase in a reactor. - 特許庁

気泡の分離を促進して粉末ＣＴＡを均一に分散させ、高濃度の水スラリーを形成して水素添加反応を効率よく行い、これによりＰＴＡを効率よく製造することが可能な高純度テレフタル酸の製造方法を提案する。例文帳に追加

To propose a method for producing high purity terephthalic acid by accelerating the separation of bubbles to homogeneously disperse powder crude terephthalic acid (CTA), forming a highly concentrated aqueous slurry and subsequently efficiently hydrogenating the slurry, capable of efficiently producing the terephthalic acid (PTA). - 特許庁

粘着テープＴが貼付けられた基板Ｗが加圧雰囲気に置かれることにより、粘着テープとレジストパターンとの間に介在する気泡が粘着剤中に分散して、粘着剤とレジストパターンとの密着性が高められる。例文帳に追加

By placing the substrate W, to which the adhesive tape T is applied in the pressurized atmosphere, voids interposed between the adhesive tape and the resist pattern are diffused into the adhesive, so that adhesivity between the adhesive and the resist pattern can be improved. - 特許庁

光ファイバとしたときにゼロ分散波長、モードフィールド径及びカットオフ波長の全てが所望の数値範囲内にあり、コアとクラッドの界面での微小な気泡の発生が抑えられ、水素による吸収損失の増大が抑制されたプリフォーム及びシングルモード光ファイバを提供する。例文帳に追加

To provide a preform and single mode optical fiber in which zero dispersion wavelength, mode field diameter and cutoff wavelength are all within limits of desirable numeric value, and increasing of absorption loss by hydrogen can be controlled, by controlling the generation of micro bubble on the interface of core and clad. - 特許庁

分離膜７は、複数の膜３１ａからなる膜モジュール３１が上下三段に渡って積層されて形成され、その分離膜７の下部には一本の噴出管４１ｂが設けられており、その散気孔４３から空気が噴出されて、気泡６０となって上昇している。例文帳に追加

The separation membrane 7 is formed by laminating membrane modules 31 comprising a plurality of membranes 31a over three stages vertically, one jetting pipe 41b is provided to the lower part of the separation membrane 7, and air is jetted from the air diffusing holes 43 to rise as bubbles 60. - 特許庁

そののち、キャビティ内の圧力を解放して急激に減圧することで、含浸された超臨界流体による気泡核を成長させ、微細発泡セルが分散された発泡体層を形成して前記キャビティにならう形状に膨脹させる。例文帳に追加

Then, the pressure inside the cavity is relieved, and the rapid pressure reduction makes foam cell nuclei caused by the impregnated supercritical fluid grow up, and forms the foam layer wherein the micro foam cells are dispersed to expand to a shape copied after the cavity. - 特許庁

本発明は湖沼水、河川水などに発泡性ゼオライトを散布し、軟水化した湖沼水、河川水などにそのゼオライトの有する微細気孔を置換させて、微細気泡を発生させ、懸濁物質を付着同伴浮上させてなる発泡性ゼオライトを使用して懸濁物質を浮上させる方法である。例文帳に追加

The flotation separation method comprises spraying a foamable zeolite on lake water, river water or the like, then replacing fine pores of the zeolite with the softened lake water, river water or the like to generated fine bubbles and allowing the suspended substances to fix and float together with the bubbles. - 特許庁

溶解炉２０には、溶融シリコンを攪拌し溶融シリコン中に微細な処理ガスの気泡を分散させるための吹出し口１９を有する回転ノズル８が取付けられ、処理ガス導入路７が設けられた回転軸６が取付けられている。例文帳に追加

A melting furnace 20 is attached with a rotary nozzle 8 having an opening for agitating fused silicon and dispersing fine bubbles of a treating gas into the fused silicon, and a rotary axis 6 having a path 7 for introducing the treating gas. - 特許庁

誘電体シート用ペーストの分散性、誘電体シートの接着性及び柔軟性を向上させ、焼成後においても良好な光学的特性を示し、また、絶縁不良の原因となる電極近傍の巨大気泡がない誘電体層を形成する。例文帳に追加

To form a dielectric layer improved in the dispersing property of the paste for the dielectric sheet, and the adhesive property and the flexibility of the dielectric sheet, having superior optical characteristic even after the baking, and free from large bubbles near an electrode, which causes the insulation failure. - 特許庁

散気管からの気泡によるバブリング作用を中空糸膜の全体に効果的に作用させることによって膜面や膜間に付着した懸濁成分を効率よく剥離除去することができ、しかも、コンパクトで中空糸膜を高密度に設置できる濾過装置を提供する。例文帳に追加

To provide a filter capable of efficiently peeling and removing suspended ingredients attached to the surfaces of or between the membranes by causing bubbling of air bubbles from an aeration tube to act effectively on the whole hollow fiber membranes and allowing the arrangement of compact hollow fiber membranes at high density. - 特許庁

ベンゼン等の揮発性有機化合物で汚染された土壌に注入される微細気泡液の拡散範囲を拡げることができ、しかも微生物の活性化を促進させることができる汚染土壌または地下水の浄化方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for purifying contaminated soil or groundwater which can increase a diffusion area of a fine bubble-containing liquid injected into soil contaminated with volatile organic compounds, such as benzene, and can promote the activation of microorganisms. - 特許庁

大きく均一な粒径に粒化された水滴を連続して使用者に着水させ、大粒の雨を浴びているような量感のある浴び心地のシャワーを享受させることができると共に、安定して気泡混入水を生成して散水孔に供給することが可能なシャワー装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a shower apparatus for stably generating bubble-containing water for supplying to water sprinkling holes, to continuously splash water drops granulated in large uniform drop size to a user, and to allow the user to enjoy feeling as if the user had a shower of voluminous large drops of rain. - 特許庁

大きく均一な粒径に粒化された水滴を連続して使用者に着水させ、大粒の雨を浴びているような量感のある浴び心地のシャワーを享受させることができると共に、全ての散水孔により安定して気泡混入水を供給することが可能なシャワー装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a shower apparatus which can cause water droplets of large, uniform size to land continuously on the user, so as to allow the user to enjoy a shower with a voluminous feel as if the user were being showered by large drops of rain and which can stably supply bubbly water through all nozzle holes. - 特許庁

スクリーン正面から入射した光の後方散乱を抑制することができ、また、窓ガラス等に貼付する場合に、気泡の混入を防止しつつ現場施工することができ、かつ再剥離することのできる透明体貼付用スクリーンを提供する。例文帳に追加

To provide a peelable screen to be stuck on a transparent body, which prevents backward scattering of light made incident from a front surface of the screen, can be constructed on site while preventing air from being mixed when stuck on a windowpane and the like. - 特許庁

これにより、ＬＥＤ２１ａ〜２１ｃからの光がプリズム２２を通ってループバンド２３内に伝達（誘導）され、この光はループバンド２３内の気泡２３ａに当って屈折、拡散し、ループバンド２３全体が発光しているように見える。例文帳に追加

Thus, light from the LEDs 21a to 21c is delivered (induced) in the loop band 23 through the prism 22, and the light touches with the air bubbles 23a in the loop band 23 to be refracted and diffused therein so that the loop band 23 is seen as if the whole loop band 23 lightens. - 特許庁

光散乱法による場合であっても、光学系の位置調整を容易に行い測定もスムーズに確実に行うことができ、また従来ビデオカメラによる直接撮影だけでは限界があった、気泡径の絶対値変化の高精度測定を行えるようにする。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method wherein the position of an optical system can be adjusted easily even in the case of using a light-scattering method, a measurement can be performed smoothly and surely and a change in the absolute value of an air bubble diameter limited only by a direct photographing operation with a video camera in conventional cases can be measured with high accuracy. - 特許庁

熱可塑性ポリステル樹脂の発泡成形に際して、急激な粘度変化を起こさず、安定した増粘効果を発現し、また成形機の長時間運転中に成形体に着色を生じさせず、微細で均一な気泡セルが均一に分散した成形体を製造できる架橋剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a cross-linking agent hardly causing a rapid change in viscosity and manifesting stable thickening activities when carrying out a foam molding of a thermoplastic polyester resin, and hardly causing discoloration of a molding product while operating a molding machine for a long time, and capable of providing the molding product having fine uniform bubble cells dispersed uniformly. - 特許庁

内筒３８内では旋回流に影響されて引き込まれたり散乱したりすることもなく、余剰オゾンはそのまま浮力により上昇して天井壁３の排出口１１からフロート室１２に排出されるから、気泡状態の余剰オゾンを完全に分離できる。例文帳に追加

The excessive ozone is not drawn in the flow or is not scattered in the inner cylinder 38 by being affected with the swirl flow, and ascends by a buoyancy, as it is, and is discharged from a discharge port 11 on a ceiling wall 3 into a float room 12, thus the excessive ozone in an air bubble state is perfectly separated. - 特許庁

被処理液中において、ガス供給ノズル３とアース電極７との間に直流電圧源８により直流電圧を印加し、さらに被処理液をインペラー６ｂで圧砕・攪拌すると、微細気泡が液中に均一に分散される。例文帳に追加

Thus, in the mixer, a DC voltage is applied from a DC voltage source 8 to between the gas supply nozzle 3 and the earth electrode 7 in a liquid to be treated and further the liquid to be treated is crushed and agitated with the impeller 6b, to uniformly disperse very fine gas bubbles in the liquid. - 特許庁

スポンジ２の全体に、一方の主要面４から他方の主要面５に抜ける貫通太孔６を多数分散配置して設け、その各貫通太孔６の孔径を、気泡の連続によって形成されている多数の各貫通細孔の孔径より大きくする。例文帳に追加

Many thick through-holes 6 passing through from one main surface 4 to the other main surface 5 are distributed and disposed on the entire sponge 2, and the hole diameter of each of the respective thick through-holes 6 is made larger than the hole diameter of each of many fine through-holes formed by the continuation of bubbles. - 特許庁

濃縮余剰汚泥水中への拡散、圧入させるオゾンガス気泡の球径を小さくし、濃縮汚泥水中での溶解接触効率を高めることによって、濃縮余剰汚泥の処理量の減量化及び脱臭方法並びに、脱水性の向上に関する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a volume reduction method for a treated quantity of concentrated excessive sludge and a deodorizing method and a method for enhancing dehydration property by making bubble sizes of gaseous ozone bubbles diffused and force-fed into concentrated excessive sludge water small, and enhancing efficiency of dissolution contact in concentrated sludge water. - 特許庁

これにより、現像ローラ４２の表面が空気層と液体トナー４１層の境界面をまたぐことがなくなり、回転する現像ローラ４２の遠心力等による液体トナー４１の飛散や、境界面近傍での気泡の発生を防ぐことができる。例文帳に追加

Thus, the surface of the roller 42 does not extend astride a boundary surface between an air layer and a liquid toner 41 layer, so that the liquid toner 41 is prevented from being scattered due to the centrifugal force of the rotating roller 42 or air bubbles are prevented from being produced near the boundary surface. - 特許庁

筒状の弾性体の収縮が生じても微細な気泡の供給が可能であって、長期間の圧力損失の増加を防止して、槽内の酸素溶解効率の低下を抑え、微生物による生化学的処理の活性化を維持することができる散気装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an air diffuser which can supply fine air bubbles even if the contraction of a cylindrical elastic body arises, can prevent an increase in the prolonged pressure loss, can suppress decline in oxygen dissolution efficiency in a tank, and can maintain activation of biochemical processing by microorganisms. - 特許庁

過給機に好適に排気ガスを供給して主機関効率を保ち、バイパスガスを利用して船体近傍に噴出する気体の噴出状態を制御し、船舶の運航上障害とならずに船底近傍の気泡の拡散を制限し、船舶の摩擦抵抗低減を図ること。例文帳に追加

To keep the efficiency of a main engine by favorably supplying exhaust gas to a turbocharger, and to reduce the frictional resistance of a ship by controlling the jetting state of gas to be jetted in a vicinity of a hull by using bypass gas, and limiting diffusion of bubbles in a vicinity of a ship bottom while forming no operational trouble of the ship. - 特許庁

分解処理槽６の下側に、分解処理されて発生する水分を底板２７の通過孔を通過させて受容する貯水槽７と、貯留水内に気泡を供給して分解処理槽内を曝気させる曝気用の散気管３２が設けられている。例文帳に追加

Under the degradation tank 6, there are provided a water storage tank 7 which causes the water content produced by the degradation to pass through the passage holes of the bottom plate 27 and receives the water content thereinto, and diffuser pipes 32 for aeration which supply air bubbles into stored water and aerate the interior of the degradation tank. - 特許庁

すなわち、散乱波Ｄが観測された場合に、被検体識別工程において、第２プローブ２で検出された被検体の超音波ビームＵの照射方向による速度成分の変化の違いをドップラー周波数の高低により識別し、栓子４か気泡５かを識別することができる。例文帳に追加

Thereby, when a scattered wave D is observed, a difference of changes in velocity element of the subject due to the irradiation direction of the ultrasonic beam U detected by the second probe 2 is recognized by the difference of the level of the Doppler frequency in a subject discriminating process so that discrimination between the obturator 4 and the air bubble 5 can be performed. - 特許庁

さらに複数の加熱コイル４ａ〜４ｃを同時駆動しているため、ハイパワー化してもコイル電流が複数の加熱コイルに分散して加熱コイル１つあたりのコイル電流を抑制可能となるだけでなく、沸騰中の気泡を継続して発生させることが可能となる。例文帳に追加

As the plurality of heating coils 4a to 4c are driven simultaneously, even if the power is increased, the coil current is dispersed to the plurality of heating coils and the coil current per a heating coil can be limited as well as bubbles can be continuously generated while boiling. - 特許庁

有機性排水を活性汚泥を用いて生物処理する処理方法において、生物処理槽中の活性汚泥の一部を可溶化槽にてせん断及び微細化し、活性汚泥中に微細気泡を生成及び分散させた後に、再び生物処理に用いる。例文帳に追加

In the method of biologically treating organic wastewater using active sludge, a portion of the active sludge in a biological treatment tank is sheared and refined in a solubilization tank, fine air bubbles are generated and dispersed in the active sludge, and thereafter, the active sludge is used again for biological treatment. - 特許庁

散気器１は、セラミックスからなる多孔質体２を、オゾン含有ガスＧが流れるガス配管４にシール材３を介して保持してなると共に、被処理水中に浸漬させた状態で、多孔質体２からオゾン含有ガスＧを気泡にして放出するよう構成してある。例文帳に追加

The diffuser 1 is composed by holding the porous body 2 comprising ceramics by the gas piping 4 where an ozone-containing gas G flows through the sealing material 3, and is configured to discharge the ozone-containing gas G from the porous body 2 as air bubbles in the state of being immersed in water to be treated. - 特許庁

本発明は、液体と空気等の流体が流れの途中で仕切板に当たって乱流することを何回も繰り返すことにより極めて微細な気泡等を水中に分散混合させることができる流体混合供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid mixing/feeding apparatus which can disperse/mix minute bubbles, etc., into water by repeating a process in which a fluid such as liquid and air forms a turbulent flow by colliding with a partition plate during flowing. - 特許庁

タイヤ成形工程において材料間のエアーを効率良く逃がし、エアーを分散させて材料間に気泡が発生するのを防止し、成形作業において、材料スプライス部の手動圧着作業を省略することが出来るタイヤ成形ドラムを提供する。例文帳に追加

To provide a tire molding drum which vents air between materials efficiently in a tire molding process, disperses air to prevent the generation of air bubbles between materials and avoids the manual pressure bonding work of a material splicing part in molding work. - 特許庁

生物反応槽内にろ過体を設置し、前記ろ過体と処理水槽を処理水管で接続し、前記ろ過体の下方部に散気管を配設し、前記処理水管にオゾン気泡共存水の供給管を接続した有機性汚水の生物処理装置。例文帳に追加

In an apparatus for the bio-treatment of the organic wastewater, the filter medium is arranged in the bio-reactor, the filter medium is connected with a treatment tank by a treatment water pipe, a diffusion pipe is installed in the lower part of the filter medium, and a pipe for supplying the water containing ozone bubbles is connected with the treatment water pipe. - 特許庁

請求項１の発明は、表面が親水化されており、表面の凹凸が１００μｍ以上である膜洗浄粒子４を生物反応槽１中に投入し、散気装置３から噴出する気泡のエアリフト効果により流動させ、分離膜エレメント２の表面の付着物を掻き取らせる。例文帳に追加

In the membrane washing method, membrane washing particles 4 in which each surface is hydrophilized, and has ruggedness of ≥100 μm are charged inside a bioreaction tank 1, are made to flow by the air lift effect of bubbles jetted from a diffuser 3, and are made to scratch off depositions on the surface of a separation membrane element 2. - 特許庁

黒曜石を主成分とした無機質素材を肥料無添加状態で加圧成形し、それを焼成して多気泡保有体とした板状部材と、該板状部材の片面に苗素材を直接散布して活着させたセダム類とによって構成したもの。例文帳に追加

This greening base material includes a plate-like member as a highly foamed holding body which is made by pressure-forming an inorganic material having obsidian as the main ingredient without addition of a fertilizer and then baking, and sedums which are rooted directly by scattering seedling materials on one side of the plate-like member. - 特許庁

処理槽内へ薬液が勢いよく流入することによる強い噴流や薬液の撹拌を防ぎ、組織片への物理的ダメージや薬液の飛散を減らすと共に、薬液に含まれている気泡の薬液への付着を減らす組織片処理装置を提供する。例文帳に追加

To prevent the generation of a strong jet or stirring of a chemical by the vigorous inflow of the chemical into a treatment tank to reduce the physical damage on a tissue piece or the scattering of the chemical, and to reduce the adhesion of bubbles contained in the chemical to the chemical. - 特許庁

互いに積層状に設けた高分子有機材料からなる両層の間に多数の気泡を分散してなるシートを有効に活用して、騒音に対する吸音性を良好に発揮するようにした自動車用吸音シート及びこの吸音シートを用いた自動車用エンジンアンダーカバーを提供する。例文帳に追加

To provide an automotive sound-absorbing sheet which is a sheet comprising two layers laminated to each other that are constituted of a polymeric organic material and have a plurality of voids dispersed therebetween and which is effectively utilized so as to satisfactorily exhibit the property of absorbing noises, and an automotive engine undercover using the sound-absorbing sheet. - 特許庁

緻密性の高いスキン層、および連続気泡性の多孔質層からなり、（１）スキン層表面の水に対する接触角が１２０〜１４０°、（２）光の拡散反射率が９１〜９４％、であるフィルター用非対称性多孔質ポリテトラフルオロエチレン膜である。例文帳に追加

This asymmetric porous polytetrafluoroethylene film for the filter is composed of a highly dense skin layer and an open-cell porous layer and characterized in that (1) the contact angle with respect to water of the surface of the skin layer is 120-140° and (2) the diffusion reflectivity of light is 91-94%. - 特許庁

樹脂積層材１２は、耐熱性樹脂をガラス繊維マット又はクロス等に含浸させてなる接ガス側強化樹脂層と、気泡を散在させた不織布に樹脂を含浸させて形成したコア層に耐熱性樹脂を含浸させてなる積層構造である。例文帳に追加

The resin laminate 12 is a laminate where it includes a contact gas side reinforcing resin layer obtained by impregnating heat resistant resin in a glass fiber mat or a cross, and a structure obtained by impregnating with heat resistant resin in a core layer formed by impregnating resin in unwoven fabric in which air bubbles are dispersed. - 特許庁

吐水の瞬間流量を少なくし気泡を混入することにより、手洗い時のカウンターへの水の飛散を抑えると共に、乾燥機能を合わせもつことにより、手洗いから手の乾燥までの一連の動作を洗面器上で完結できる自動水栓を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic faucet capable of restraining scattering of water to a counter in washing hands by reducing an instantaneous flow, and mixing bubbles, and of completing a series of actions from washing to drying above a basin by providing a drying function. - 特許庁

本発明の吸音材は、一種以上の水溶性高分子からなる水溶性の発泡マトリクスと、マトリクス中に分散するイオン系界面活性剤と、水とで形成された多孔質体であって、該多孔質体を構成する気孔が、気泡の破壊により連通している気孔であることを特徴とする。例文帳に追加

The sound absorption material is a porous material formed of a water soluble foaming matrix comprising ≥1 kind of water soluble polymer, an ionic surfactant dispersed in the matrix and water, and pores constituting the porous material are communicating through breackage of the pores. - 特許庁

また、塗料を内側から加熱することで、塗料の水分や溶剤を未固化状態の塗料の外面から揮散させ、その後、塗料を外側から加熱するので、絶縁被膜の表面に気泡状の膨らみやクレーター状の凹みが残ることを防止することができる。例文帳に追加

Heating the coating from the inside thereof allows a moisture content and a solvent in the coating to be vaporized from an outer surface of the coating in an unsolidified state, and thereafter heating the coating from the outside thereof can prevent bubble-shaped swells and crater-shaped recesses from remaining on a surface of the insulating coating. - 特許庁

仕切板６により、各光ファイバ１を区画すれば、各区画内の消毒・殺菌作用の状態も把握し易いうえに、散気による気泡の流れも上昇速度が一定となるなどの乱れが生じ難く、より円滑な消毒・殺菌作用が行われる。例文帳に追加

The optical fibers 1 are separated from each other by partition walls 6, which facilitates understanding of condition of disinfection/sterilization action in each separated zone, and prevents occurrence of turbulence by making flow of the air bubbles generated by the air diffusion have a constant rising speed to perform more smooth disinfection/sterilization action. - 特許庁

廃水処理装置１Ａは、表面に好気性微生物を付着させる活性炭を収容する容器３と、容器３を収容しつつ所定量の廃水を貯水する曝気槽５と、曝気槽５内の廃水４に気泡状の空気１３を供給する散気器６とから形成されている。例文帳に追加

This waste water treatment apparatus 1A comprises a container 3 which accommodates the activated carbon sticking aerobic microorganisms on its surface, an aeration tank 5 which stores a prescribed amount of the waste water while accommodating the container 3, and an air diffuser 6 which supplies air 13 in the form of bubbles to the waste water 4 in the aeration tank 5. - 特許庁

光拡散板は、基材として単一のまたは２種以上を組合せた樹脂を用い、発泡倍率が１．５以下であって平均粒子径が０．５〜５０μｍの気泡を含み、全光線透過率が４０〜８０％、平行線透過率が６．５％以下である。例文帳に追加

The optical diffusion board uses resin combining a single or two or more kinds as a base material, contains air bubbles whose expansion ratio is 1.5 or less and average particle diameter is 0.5-50 μm, an all the beam transmission factor is 40-80% and a parallel line transmission factor is 6.5% or less. - 特許庁

前記拡散板１２は、内部に気泡１８が設けられた素材からなる板状の基材１９と、当該基材１９の光源１３側に光を均一化するパターン２４からなるパターン群２５が形成された調光部２３とを備えている。例文帳に追加

The diffusion plate 12 is equipped with a plate type base material 19 made of a raw material having air bubbles 9 inside and a dimming part 23 where a group 25 of patterns 24 making light uniform is formed on the side of the light source 13 of the base material 19. - 特許庁