1016万例文収録!

「文字データ入力」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 文字データ入力に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

文字データ入力の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1106



例文

レイアウト構成処理手段500は、文字認識処理102および翻訳処理103により、入力画像の文字領域および図表領域から得られた文字領域内翻訳文データおよび図表領域翻訳文データを各々文字領域内および図表領域に含み、かつ、入力画像における図表領域の画像を図表領域内に含む図表入り翻訳文データを生成する。例文帳に追加

A layout configuration processing means 500 generates translation sentence data with a chart where in-character region translation sentence data and chart region translation sentence data acquired from the character region and chart region of an input image are respectively included in a character region and a chart region, and the image of the chart region in the input image is included in the chart region by character recognition processing 102 and translation processing 103. - 特許庁

携帯電話等の携帯端末やリモコン等小型機器においてテンキーを使用して文字データ入力する際により少ない操作回数で、また片手で機器を保持した状態でその手で文字入力を行うことが可能な文字入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a character input device allowing manual character input by a single hand holding of an apparatus while requiring the smaller number of operations than that in input operation using numeric keys in a portable terminal such as a cellular phone and a small apparatus such as a remote controller. - 特許庁

音を電気に変換するマイクロホン3と、外部機器からの文字データ入力するための入力端子19,21と、入力端子19,21から入力された文字データを記憶するための記憶手段23と、記憶手段23により記憶された文字データを表示するための表示手段6とを備えたマイクロホン装置1とした。例文帳に追加

This is a microphone device 1 comprising a microphone 3 for converting sound into electricity, input terminals 19, 21 for inputting character data from external equipment, a storage means 23 for storing the character data inputted from the input terminals 19, 21, and a display means 6 for displaying the character data stored in the storage means 23. - 特許庁

プラント情報表示手段1は、制御部6からプラント機器のプロセスデータやその他のデータなど各種のプラント情報を入力し、また、文字データ記憶手段7に記憶されている文字データ入力して、これらを画面上に表示すると共に文字データ作成手段2に対して出力する。例文帳に追加

A plant information display means 1 inputs various plant information such as the process data of plant equipment or the other data from a control part 6, and inputs character string data stored in a character string data storing means 7, and displays the character string data on a picture, and outputs the character string data to a character string data preparing means 2. - 特許庁

例文

変換データ生成部20bは、第1のデータ及び第1の文字列とテキストマッチングの論理回路とを用いて変換データを生成し、演算結果算出部30bは、変換データに第2のデータ及び第2の文字列を入力して演算結果を算出する。例文帳に追加

A conversion data generation section 20b uses the first data, the first character string, and a logic circuit of text matching to generate conversion data, and an arithmetic result calculation section 30b inputs the second data and the second character string to the conversion data and calculates an arithmetic result. - 特許庁


例文

入力された情報に対し、入力者を特定するために、入力された文字データと、入力された音声データの両方に電子署名を付与することによって入力者の特定と、入力データの改竄防止に有効な方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method valid for the specification of an input person and the prevention of the falsification of input data by applying electronic signatures to both inputted character data and inputted voice data for specifying the input person with respect to inputted information. - 特許庁

この文字列比較回路2は、文字列比較マスク回路5から入力される比較イネーブル信号に基づいて文字列比較動作を実行し、受信パケットデータに設定されたフレーム毎に通信プロトコル種別に対応する文字列の一致または不一致の検出動作を繰り返し実行する。例文帳に追加

This character string comparator circuit 2 executes character string comparing operation on the basis of a comparison enable signal inputted from a character string comparison mask circuit 5 and repeatedly executes the detecting operation of character string coincidence/non-coincidence corresponding to the communication protocol class for each frame set to received packet data. - 特許庁

また、辞書データ配信装置1では、携帯端末10,10間で送受信される電子メールの文章から絵文字文字列とを抽出しているので、入力した文字列に対してユーザ間でよく用いられている絵文字を候補として提示できる。例文帳に追加

Because the dictionary data distribution device 1 extracts the pictograph and the character string from the sentence of the electronic mail transmitted and received between the mobile terminals 10, 10, the dictionary data distribution device 1 can present the pictograph often used between the users to the input character string as the candidate. - 特許庁

RGBの入力画像データ文字領域・網点領域・写真領域に分離した後、さらに文字領域に対して、高濃度文字領域・文字周辺領域・これらに属さないその他領域に判別する領域分離処理部13を備える。例文帳に追加

This image processor is provided with an area separation processing part 13 for separating the input image data of RGB into a character area, a halftone dot area and a photo area and discriminating the character area into a high density character area, a character peripheral area and the other area not belonging to them further. - 特許庁

例文

予め定義された文字コードの他に外字登録された文字コードを入力可能とする文字情報処理装置、及び、クライアント・サーバシステムに関し、データの処理が容易な文字情報処理装置、及び、クライアント・サーバシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a character information processor and a client-server system that permit input of external-character registered character codes in addition to defined character codes, the character information processor and client-server system facilitating processing of data. - 特許庁

例文

CPU2は、文字認識処理を行って、入力された各文字のインクデータ毎に、第1の候補から第10の候補まで最大10個の文字候補と、それぞれの文字候補に対するコストを対応づけてRAM6内に格納する。例文帳に追加

A CPU 2 operates character recognition processing, and stores the maximum 10 character candidates from the first candidate to the tenth candidate and costs corresponding to each character candidate by making them correspond to each other in an RAM 6 for each ink data of each inputted character. - 特許庁

広告提供者端末は、広告媒体を配布する配布領域毎に文字データ及び属性データ入力し、配布領域を示す配布領域データとともに、広告印字データとして広告画像データ作成装置へ送信する。例文帳に追加

An advertisement provider terminal inputs character data and attribute data per delivery area where advertising mediums should be delivered, and transmits them to an advertisement image data generator as advertisement printing data together with delivery area data indicating delivery areas. - 特許庁

文字認識部32は、所定の読み取りフォーマットに従いクレジットカード入会申込書2の文字を認識し当該クレジットカード入会申込書2に対応するデータファイルの所定の欄に認識データ入力する。例文帳に追加

A character recognition part 32 recognizes a character of the credit card admission application 2 according to a prescribed reading format, and inputs recognition data to a prescribed column of a data file corresponding to the credit card admission application 2. - 特許庁

音声対話サーバは、入力したトーンに対応する文字列を生成することで文字列による連携データを生成し、生成した連携データを用いて音声対話処理の実行内容を決定する。例文帳に追加

The voice interactive server generates a character string corresponding to the received tone to generate linked data comprising the character string and uses the linked data to decide execution contents of the voice interactive processing. - 特許庁

この電話及び方法は、データ系列が複数の可能文字列に対応するような複数の文字の選択をそれぞれ提供する、キーパッド(106)上のキーの起動により入力されたデータ系列を受け取ること(220)を提供する。例文帳に追加

The telephone and method provide for receiving a data sequence (220) inputted by actuation of keys on a keypad (106), each of the keys providing selecting a plurality of characters, such that the data sequence corresponds to a plurality of available character strings. - 特許庁

領域識別部104は、入力した画像データ中の活字で構成される文字領域と、非文字領域とを識別し、それぞれの座標データを生成する。例文帳に追加

A region identifier 104 identifies a character region constituted of printing types in inputted image data from a non-character region, and generates each coordinates data. - 特許庁

RGB入力画像データをCMYKの出力画像データに変換すると、文字周囲に不必要な濃度値が発生してしまい、文字部の出力画像の品質を向上させることができない。例文帳に追加

To solve the problems that an unrequired density value is generated around a character and the quality of the output image of a character part can not be improved when RGB input image data are converted to the output image data of CMYK. - 特許庁

また、受信されたTV信号に含まれる音声信号は音声認識部18へ順次入力され、音声認識によって文字データへ変換されて文字データDB23に順次記録される。例文帳に追加

Further, a speech recognition section 18 sequentially receives a speech signal included in the received TV signal, converts the speech signal into character data through speech recognition and sequentially records the character data to a character data DB 23. - 特許庁

分割部321に入力された画像データは、画像データのパターンに応じて分割され、第1の変換部322,第2の変換部341によって、それぞれ第1文字コード,第2の文字コードに変換される。例文帳に追加

The image data which are inputted to a dividing part 321 are divided according to the pattern of image data and then converted into 1st and 2nd character codes by 1st and 2nd conversion parts 322 and 341 respectively. - 特許庁

仕切り線をあらわす線分が入力されると、ストロークデータは記録情報として保存され、電子情報記録が作成されると共に、文字認識エンジンを用いて文字データに変換することができる。例文帳に追加

When the segments presenting the partition lines are inputted, the stroke data are held as recording information and the electronic information record is generated while they can be converted to character data using a character recognition engine. - 特許庁

文字データ入力用の専用端末を備えていない装置であっても、文字データを効率的に取得することのできる映像再生装置、情報取得システム及び情報取得方法を提供する。例文帳に追加

To provide a video reproducing apparatus, information acquisition system and information acquisition method in which even a device, that does not comprise a dedicated terminal for character data input, is enabled to efficiently acquire character data. - 特許庁

画像展開部105は、入力処理部102で抽出された画像データ文字画像化部104より提供される文字画像に基づいて印刷用のイメージデータへの展開を行う。例文帳に追加

An image development part 105 executes development to image data for printing on the basis of the image data extracted by the input process part 102 and the character images provided from the character image formation part 104. - 特許庁

入力音声単語の先頭文字に対して音声認識を行い(S204)、認識された先頭文字をキーとして、予め設定された複数の語彙データ群の中から該当する語彙データを検索する(S206)。例文帳に追加

The head character of an input sound word is sound-recognized (S204) and pertinent vocabulary data is retrieved from a plurality of vocabulary data groups which are previously set with a recognized head character as a key (S206). - 特許庁

前記データ入力画面は、前記第1メモリに記憶された前記一連の文字を提示し、第2メモリに構造化された形で記憶される一連の文字の少なくとも一部をデータとして処理する。例文帳に追加

The data entry screen presents a series of characters stored in the 1st memory and processes at least part of a series of characters stored in a structural form in the 2nd memory as data. - 特許庁

そして、ステップS106で、手書き文字入力文字認識結果と設定された音量とに基づいて音声データを生成し、ステップS107で音声データを送信する。例文帳に追加

Then, the voice data are generated (S106) based on the character recognized result of handwritten character input and the set volume and the voice data are transmitted (S107). - 特許庁

文字データを入出力する1または複数のデバイス501、502、503、504と、入力された文字データを記憶するデータベース505と、記憶または出力される文字データのうち外字に関するデータデータベース505の記憶形式、または1または複数のデバイス501〜504の出力方式に基づいて変換する外字変換ライブラリ506とを備える。例文帳に追加

This device/method includes one or more of devices 501, 502, 503 and 504, a database 505 which stores the inputted character data and an external character conversion library 506 which converts the data on the external characters among those stored or outputted character data based on the storage form of the database 505 or the output system of one or more of devices 501 to 504. - 特許庁

前回編集した文書データを保持するようにしたので、例えば互いに類似する複数の画像データのそれぞれについて、タイトルや注釈などの文字データを合成しようとする場合、各画像データ毎にそれら類似する文字データをいちいち入力する必要がなくなり、一部の文字データを変更するだけで対処し得る。例文帳に追加

Since the image editor that can store document data edited previously, in composing character data such as a title and a comment in a plurality of image data e.g. similar to each other, it is not required to input similar character data by each image data on each occasion and it is done only with revising a part of the character data. - 特許庁

カメラとGPS機能と文字入力機能を備えた携帯電話1により撮影された画像データと、その撮影位置の位置データと、その画像情報に関して入力された文字データをインターネット2を介してメールサーバー3へ送信する。例文帳に追加

Data of images shot by the portable telephone 1 provided with a camera, a GPS function, and a character input function, data on the shooting location and data of characters input with respect to image information is transmitted to a mail server 3 through the Internet. - 特許庁

不特定多数の情報提供者側の携帯端末1は、GPS衛星4から受信した地図データ、デジタルカメラが撮影した画像データ文字入力操作に応じて入力した文字データなどに基づいてオリジナル情報を作成し、情報配信局6にアップロードする。例文帳に追加

A portable terminal 1 at the unspecified large number of information provider side generates original information, based on map data received from a GPS satellite 4, image data photographed by a digital camera, and character data inputted according to a character inputting operation, and uploads the original information to information distribution stations 6. - 特許庁

携帯端末1は、GPS衛星4から受信した地図データ、デジタルカメラが撮影した画像データ文字入力操作に応じて入力した文字データに基づいてオリジナル情報を作成し、作成したオリジナル情報をカーナビゲーション装置6に転送する。例文帳に追加

A portable remote terminal 1 prepares original information based on a map data received from GPS satellites 4, an image data photographed by a digital camera and a character data input in response to a character input operation, and transmits the prepared original information to a car navigation system 6. - 特許庁

そして、垂直方向文字位置補正部65は、文字抽出部63が抽出した1文字ごとの座標データに基づいて、手書き入力された各文字が基準線Gに沿って整列するように、基準線Gに垂直な方向における文字の位置補正を行い、位置補正された文字を表示パネル3に表示させる。例文帳に追加

A perpendicular-direction character position correction unit 65 corrects positions of handwritten characters in a direction perpendicular to the reference line G so as to align each handwritten character along the reference line G on the basis of coordinate data of each character extracted by a character extraction unit 63, and displays the aligned characters on a display panel 3. - 特許庁

文字入力するたびに非同期の要求がサーバーに送信され、AutoCompleteServlet によって作成された XML データが返されます。 さらに文字入力すると、新しい一致リストを反映して作曲家の名前の数が減ります。例文帳に追加

Each time you type in a character, an asynchronous request is sent to the server, and returned with XML data that has been prepared by AutoCompleteServlet.As you enter more characters, the number of composer names decreases to reflect the new list of matches. - NetBeans

入力画像データについて領域分離処理を行い(S11)、入力画像を文字領域、影付き文字の影領域、及びその他の領域に分離する。例文帳に追加

Region separating processing is performed for input image data (S11), and an input image is separated into a character region, the shadow region of shadowed characters and the other region. - 特許庁

それに応じて入力された文字、画像、または音声メッセージは、入力データとしてサーバAに送信され、サーバAでは、受信した文字、画像、または音声メッセージをテンプレートに組み込んでウェブページが完成させる。例文帳に追加

The character, the image or the acoustic message input in response to thereto is transmitted to the server A as an input data, and the character, the image or the acoustic message received is built in the server A to complete the web page. - 特許庁

文字入力時のユーザの作業負担を軽減し、辞書データベースから参照される候補の最適化を可能とし、ユーザが使い易い文字入力支援を実現可能とする。例文帳に追加

To reduce a user's workload in character input and to attain character input support easy for the user to use by optimizing candidates referred to from a dictionary database. - 特許庁

入力部1が文字情報及び画像情報からなるデータ入力を受けて、初期集団生成部2は、この文字情報及び画像情報の組み合わせと対応する数列を生成する。例文帳に追加

When an input part 1 inputs data constituted of character information and image information, an initial group generating part 2 generates a sequence of numbers corresponding to the combination of the character information and the image information. - 特許庁

被検索データベース内の検索対象となるふりがな情報を、検索文字入力における省入力手段の参照文字列情報すなわち候補辞書とする事を特徴とする。例文帳に追加

This character input method uses reference character sequence information of an input saving means in a character retrieval input, i.e the input saving character as furigana information of a retrieval object in the database to be retrieved. - 特許庁

画像データによっては画像を回転する場合があるにもかかわらず日付文字入力位置はいつでも固定であるため画像の方向と日付文字入力方向の整合性がとれない事態が生じる。例文帳に追加

To solve the problem that an image direction and a date character input direction are not consistent with each other because a date character input position is always fixed although images are sometimes rotated depending on image data. - 特許庁

入力部36によって、記憶装置34に記憶された画像データに対応する画像58の中から文字を付加すべき画像58を選択し、選択した画像58に関して文字入力する。例文帳に追加

An input part 36 selects an image 58 to which characters are to be added out of the images 58 corresponding to the image data stored in the storage part 34 and inputs the characters to the selected image 58. - 特許庁

入力された文字から漢字等を含む変換データに変換するとき、選択キーおよび文字入力キーを用いた効率のよいキー操作を可能にする。例文帳に追加

To achieve efficient key operation by the use of a selection key and a character input key when an input character is converted to data including Chinese characters or the like. - 特許庁

予測処理制御部3は、字母の入力順序を順次蓄積し、確定文字列が与えられると、この確定文字列と字母の入力順序とを対応づけた予測データを作成する。例文帳に追加

The prediction processing part 3 successively stores the order of input of the alphabetic character, and when the certified character string is applied, prepares predicted data by making the certified character string correspond to the order of input of the alphabetic character. - 特許庁

文字入力が行われると、ステップS102で設定された最大容量から空きデータ数を計算し、あと最大何文字分の入力が可能かを計算する(S112)。例文帳に追加

When a character is entered, a number of idle data is calculated based on a maximum capacity set in the step S210 so as to calculate how many characters can be entered at maximum (S112) furthermore. - 特許庁

電子フォームシステム3は、受信した電子フォームのフィールドデータに設定されている文字表示書式を制御するタグ付き形式で記述された属性に従って、入力欄毎に入力された文字を制御、表示する。例文帳に追加

In an electronic form system 3, characters inputted at each input blank are controlled and displayed in accordance with an attribute which is described by a form with a tag for controlling a character display form being set for field data of the received electronic form. - 特許庁

帳票の矩形領域に順次文字を記入して撮影し、得られた画像データから、矩形領域に文字を記入した順番等の入力条件を反映した入力フォームを自動的に作成する。例文帳に追加

To provide an input form creation apparatus for successively entering characters in rectangular areas of a form, photographing the form and automatically creating an input form to which an input condition such as the entering order of characters into the rectangular areas is reflected. - 特許庁

少数のデータキーにより文字入力を行なう場合に、より少ないキー押下回数で効率的な文字入力を行ない得る情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing device, which may efficiently input a character through a key in a less number of times of depression when inputting the characters is executed by using a small number of data keys. - 特許庁

膨大な辞書データをあらかじめ保持しておくことなく、リアルタイムに最新の文字や用語を入力候補として取得する文字入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a character input device for acquiring a latest character or term as an input candidate in real time without storing huge dictionary data in advance. - 特許庁

また、字幕付き映像信号は、字幕ページ単位の字幕文字情報と、字幕文字入力開始から当該字幕データの送出までに要する字幕ページごとの入力遅延時間情報を含んでいる。例文帳に追加

The video signal with the closed captions includes closed captions character information of a closed caption page unit and input delay time information of each closed caption page required from the input start of a closed caption character till the transmission of the closed caption data. - 特許庁

文字入力支援システム1では、端末装置30の属する地域が変化した場合、端末装置30が基地局20を介して、その地域に対応する地域辞書データを受信し、文字入力において参照する。例文帳に追加

In a character input support system 1, when an area having a terminal device 30 changes, the terminal device 30 receives area dictionary data corresponding to the area via a base station 20 and refers to it in inputting a character. - 特許庁

遊技機1には文字入力手段を設けるとともに、副制御基板202は、該入力された文字データを音声変換する音声生成部202fをさらに備える。例文帳に追加

A game machine 1 is provided with a character input means, and a subsidiary control board 202 is additionally provided with a sound generation section 202f converting input character data to sounds. - 特許庁

例文

文字入力手段を介して入力された文字データは、副制御基板202から貸し玉装置2に設けられた演出制御基板302に送信される。例文帳に追加

Character data input through the character input means is sent to a performance control board 302 provided in a ball dispensing device 2 from a subsidiary control board 202. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS