「時間を計測する」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

顧客の待ち時間を簡単かつ確実に計測することができ、ひいては顧客の待ち時間を利用して様々なマーケティングを展開することが可能な顧客待ち時間計測システムの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a customer waiting time measuring system capable of simply and surely measuring the waiting time of a customer, and making various developments of marketing by using the waiting time of the customer. - 特許庁

前記走行制御機器３は、前記確認信号が受信不能となったときからの時間または走行距離を計測する計測手段と、計測手段により計測された時間または走行距離に基づいて車両４に供給されるべき電力を遮断する電力遮断部27とを備える。例文帳に追加

The travelling control equipment 3 is furnished with: a measuring means to measure a time after the confirmation signal is not received, or a travelling distance; and an electric power cutoff part 27 to cut off electric power to be supplied to a vehicle 4 in accordance with the time or the travelling distance measured by the measuring means. - 特許庁

ビデオ時間計測部１０は、映像中の音声の再生時間を時間情報として音声認識部１２へ出力する。例文帳に追加

A video time measurement section 10 outputs a reproduction time of voice data in a video image to a video recognition section 12 as time information. - 特許庁

時間データ通信手段４はタイマ３の計測時間に係る時間データを回答データに対応付けて企業Ｅ_1 のパソコンＣ_1 に送信する。例文帳に追加

The means 4 makes time data related to the measured hours by the timer 3 to the computer C1 of the company E1 while making the time data correspond to the answer data. - 特許庁

差分器１２４は、第ｋ跳躍周期における空中相の目標継続時間と計測継続時間の時間差を算出する。例文帳に追加

A differential device 14 calculates a time difference between the target duration in aerial phase and the measured duration in the k-th skip duration. - 特許庁

ネットワーク遅延計測部１０３は、ロングフレームの送信からＡＣＫフレームの受信までの時間を第１ネットワーク遅延時間として計測し、ショートフレームの送信からＡＣＫフレームの受信までの時間を第２ネットワーク遅延時間として計測する。例文帳に追加

A network delay measuring unit 103 measures the time from long frame transmission to ACK frame reception as a first network delay time and measures the time from short frame transmission to ACK frame reception as a second network delay time. - 特許庁

マイコン１４は、バッテリーを一定電流で所定時間だけ放電させる放電機能と、放電手段による放電後のバッテリーの電圧が放電前の電圧に戻るまでの復帰時間を計測する時間計測機能と、時間計測手段により計測された復帰時間に基づいてバッテリーの残量を推定する残量推定機能と、を実行する。例文帳に追加

The microcomputer 14 performs the discharging function of discharging the battery for the predetermined time at the predetermined current, the time measuring function of measuring the recovery time until the voltage of the battery after the discharge by the discharging means is returned to the voltage before the discharge, and the residual battery power estimating function of estimating the residual battery power based on the recovery time measured by the time measuring means. - 特許庁

電気機器の累積稼動時間を計測すると共に、計測した時間データを手動入力によらずに管理装置へ入力することができる累積稼動時間管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an accumulated operation time management device capable of counting the accumulated operation time of an electric apparatus and inputting the counted time data to the management device without using manual input. - 特許庁

マイクロコンピューター１は、抵抗変化型センサーからのセンサー信号に含まれる波数を計測時間ごとにカウントして、計測カウント値として取得するＲＦＣ５０と、計測カウント値を温度や湿度等の物理量に対応する計測値に変換するカウント値−計測値変換処理部１１０と、計測時間設定部１００とを備える。例文帳に追加

A microcomputer 1 includes, an RFC 50 for counting the wave number contained in the sensor signal from the resistance variable type sensor for each of measurement times and for acquiring a measurement count value, a count value-measured value conversion process unit 110 for converting the measured count value to the measured value corresponding to a physical quantity such as temperature and humidity, and a measurement time setting unit 100. - 特許庁

ソフトウェアクロックとは、カーネルが管理するjiffy単位で時間を計測するクロックのことである。例文帳に追加

a clock maintained by the kernel which measures time in jiffies .  - JM

内視鏡のバルーンとオーバーチューブのバルーンに対する送気または吸気時間を計測する。例文帳に追加

To measure the time for supplying or sucking air to an endoscope balloon and an overtube balloon. - 特許庁

また、所定時間内に仮想粒子が移動する距離より流速を計測することができる。例文帳に追加

The flow velocity also can be measured from the distance covered by the virtual particles moving within a specified time. - 特許庁

タイマ８は、停止条件になると凍結解除時間ｔａを計測するためにその間動作する。例文帳に追加

The timer is actuated for measuring a time for releasing its freeze during the above time on becoming the stopping condition. - 特許庁

タイマー機能部は、上記操作部材に対する操作の開始から終了までの時間を計測する。例文帳に追加

A timer function unit measures the time from the start of operation on the operation member to the end. - 特許庁

計測しようとする収差毎に、前記受光面４２における投影像の受光時間を変更する。例文帳に追加

The light reception time of a projection image on the light reception surface 42 is changed for each aberration to be measured. - 特許庁

こうすることで、作業対象物品毎の作業所要時間を計測、記録することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to measure and record a time required for the operation of each article to be operated. - 特許庁

データ送信の送信時間をコンピュータシステムが内蔵するタイマ１０７で計測する。例文帳に追加

A timer 107 included in the computer system measures the transmission time of data transmission. - 特許庁

その後、第２の特別遊技が終了すると、特別図柄変動表示時間の計測を再開する。例文帳に追加

Thereafter, when the second special game is ended, the measurement of the special symbol variable display time is restarted. - 特許庁

アラミド樹脂を計測用端子として用いることにより、従来の鋼等の計測用端子を用いた場合に発生していた被計測物表面の傷を完全になくすることができ、計測精度を安定させることができ、しかも、計測時間を従来のものに比して大幅に短縮させることができる。例文帳に追加

By using the aramid resin as terminals for measurement flaw on the measuring object surface generating in the case that measurement of conventional steel and the like is used, measurement accuracy can be stabilized and the measurement accuracy can be shortened compared with conventional one. - 特許庁

計測精度の向上を実現したうえで、寸法計測から計測後の検査記録作成までの作業コストの低減及び作業時間の短縮を実現でき、平坦度や捻れ等の三次元データをも得ることが可能であるワーク寸法計測装置及びワーク寸法計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a workpiece dimension measuring apparatus and a workpiece dimensional measuring method capable of achieving reduction of operation costs from dimension measurement up to preparation of inspection records after measurement and shortening the operation time while achieving improvement of measuring accuracy, and capable of obtaining also three-dimensional data of flatness, distortion, and so on. - 特許庁

例えば、検出時間補正部２７ａは、時間計測部１６ａによって計測された時間及び基準時間受信部１６ｂによって受信された基準時間を用いて所定の撮影における撮影時間内に生じた時間誤差を算出し、算出した時間誤差を該撮影時間内に記録された検出時間それぞれに配分することにより、検出時間を補正する。例文帳に追加

For example, the detection time correction section 27a calculates a time error generated within a photographing time in predetermined photographing by using the time measured by the time measuring part 16a and the reference time received by the reference time receiving part 16b, and distributes the calculated time error to each of the detection times recorded within the photographing time, thereby correcting the detection time. - 特許庁

そして、γ線対計測用のタイミング信号と、校正計測用の校正信号との両者を、同一の計測期間内において計測回路２０へと入力するとともに、校正信号による校正データを用いて、タイミング信号による飛行時間差の計測データの校正を行う。例文帳に追加

Along with inputting both the timing signals for measuring the pair of γ rays and the calibration signals for calibration measurement into a measuring circuit 20 in the same measuring period, and measured data on time-of-flight differences by the timing signals are calibrated by using calibration data by the calibration signals. - 特許庁

通信遅延時間計測部６１は、コンピュータＡ（５０ａ）において動作するプログラムＡ（４０ａ）とコンピュータＢ（５０ｂ）において動作するプログラムＢ（４０ｂ）との間の通信遅延時間を第１の通信遅延時間として計測する。例文帳に追加

A communication delay measuring unit 61 measures a communication delay between a program A (40a) operating on a computer A (50a) and a program B (40b) operating on a computer B (50b) as a first communication delay. - 特許庁

また、計測部１０３は、作業前情報入力部１０２への入力時間を計測し、体調推定部１０４は、計測部１０３が計測した入力時間に基づいて作業者の体調を推定して当該体調を示す体調情報を生成する。例文帳に追加

A measurement part 103 measures an input time to the pre-work information input part 102, and a physical condition estimation part 104 estimates a physical condition of the worker based on the input time measured by the measurement part 103, and generates physical condition information indicating the physical condition. - 特許庁

制御装置２０にアイドリング累積時間計測部２１を設け、それによりアイドリング運転の累積時間を計測するとともに、制御装置２０にアイドリング累積燃料量計測部２２を設けてアイドリング運転中に消費された累積燃料量を計測している。例文帳に追加

A control device 20 is provided with an idling cumulative time measuring section 21 to measure a cumulative time of idling operation, and a control device 20 is provided with an idling cumulative fuel quantity measuring section 22 to measure a cumulative fuel quantity consumed during idling operation. - 特許庁

差分算出手段は、第１光源のみを点灯させたときに計測手段により計測された第１継続時間と、第１光源及び第２光源を点灯させたときに計測手段により計測された第２継続時間との差分を算出する。例文帳に追加

A difference calculating means calculates a difference between the first continuation time measured by the measuring means when only the first light source is turned on and the second continuation time measured by the measuring means when the first light source and the second light source are turned on. - 特許庁

その後通話開始とともに移動通信端末が内蔵するタイマーにより通話時間を計測し（ステップ７）、計測した通話時間がこの通話制限時間を超えたか否かを判定する（ステップ８）。例文帳に追加

The control section measures the speech time by using a timer incorporated in the mobile communication terminal at the start of the speech after that (step 7) and discriminates whether or not the measured speech time exceeds the speech limit time (step 8). - 特許庁

給紙開始からシート検知センサＳＥ４が記録シートを検知するまでの時間を計測し、計測された時間と所定の基準時間とに基づいて紙詰まりか否かを判定する。例文帳に追加

Time until a sheet detecting sensor SE4 detects the recording sheet is measured from a start of paper feeding, and whether or not to be the paper jam is determined based on the measured time and a predetermined reference time. - 特許庁

ボイラにおける気水分離器１４の水位低下時間を計測し、計測時間が真に給水量が不足して水位が降下するときの時間より短い場合は、インターロックの作動を遅らせボイラの不必要な停止を防止する。例文帳に追加

Water level lowering time of the water separator 14 in the boiler is measured, and when the measured time is shorter than the lowering time of water level due to a lack of the water supply quantity, operation of interlock is delayed to prevent an unnecessary stop of the boiler. - 特許庁

PAD量計測部２８を設け、ATMセルの余り領域を一定時間内でその増減を測定する。例文帳に追加

A PAD amount measurement part 28 is provided and an increase/decrease of a remaining area of an ATM cell is measured in a prescribed time. - 特許庁

被検者に蛍光剤を静注し、蛍光タイマ１４をスタートし、経過時間の計測を開示する。例文帳に追加

After intravenous injection of a fluorescence agent, fluorescence timer is started and counting of the elapsed time is displayed. - 特許庁

この判定結果が肯定的であった場合に、走行時間計測部２２０が、並行隣接区間内に車両の走行時間を計測するための測定区間を設定して、車両が測定区間を走行するのに実際に要した時間を計測する。例文帳に追加

If the result of the above determination is positive, a drive time measuring section 220 sets a measurement zone in the above parallel/adjacent zone in order to measure a drive time of the vehicle and measures an actual time required for the vehicle to drive along the measurement zone. - 特許庁

遅延時間計測部１０６は、コマンド処理要求入力から応答出力までの時間を計測し、処理待ちコマンド要求数計測部１０７は、処理待ちコマンド要求数を計測し、それぞれしきい値判断部１１０に通知する。例文帳に追加

A delay time measuring part 106 measures a time from a command processing request input to a response output, and a number-of-processing wait-command-request measuring part 107 measures the number of processing wait command requests to give them to respectively a threshold value judgement part 110. - 特許庁

開閉弁制御手段４は、燃焼時間計測手段５が計測した燃焼時間が燃焼可能時間に達したとき、開閉弁６を閉とする信号を発する。例文帳に追加

The opening- closing valve control means 4 issues a signal to close the opening-closing valve 6 at the time when the burning time measured by the burning time measuring means 5 reaches the burnable time. - 特許庁

また、昇降停止の際にはモータ駆動電流の停止からモータ停止までの時間を計測し、マッサージ圧力に応じて変動する計測時間に基づき、マッサージ強度、回数、マッサージ時間等の内容を制御する。例文帳に追加

Also, at the time of stopping vertical movement, time from the stoppage of a motor driving current to motor stoppage is measured, and on the basis of measured time fluctuation corresponding to a massage pressure, the extent of massage strength, the number of times and massage time, etc., are controlled. - 特許庁

さらに、今回の歩行における現在の歩行時間を計測し、該計測時間から上記相関関係に基づいて現在の歩行時間に応じた歩幅を現在の歩幅として設定するように制御する。例文帳に追加

Moreover, the CPU 108 measures a present walking time in this walking, and controls the pedometer so as to set a stride length corresponding to the present walking time as the present stride length from the measured time based on the correlation. - 特許庁

外部機器制御モジュール２ｃは、音楽データの再生時間を計測し、計測時間が予め外部機器６から取得した再生時間情報に達したときに、外部機器６の再生処理を停止するように制御する。例文帳に追加

The external device control module 2c measures reproduction time of the music data and when the measured time reaches reproduction time information acquired from the external device 6 in advance, performs a control of stopping the reproduction processing of the external device 6. - 特許庁

呼制御を管理する呼制御サーバ１は通話中に着信した相手の電話番号と関連付けて、通話時間計測処理部１４で計測した通話時間を相手毎通話時間記録処理部１２に蓄積する。例文帳に追加

A call control server 1 for managing call control stores a speech time clocked by a speech time clocking processing section 14 to an opposite party dependent speech time recording processing section 12 in cross reference with the telephone number of an opposite party whose call arrives during a speech. - 特許庁

タッチパネル装置は装置の稼動時間を計測するタイマーを具備し、前記タイマーにより計測される前記稼動時間が所定時間に到達すると、タッチパネルの清掃要求が通知される（ＳＡＢ−Ｂ）。例文帳に追加

A touch panel device contains a times which measures the operation time of a device and when the operation time measured by the timer reaches a prescribed time, a cleaning request of a touch panel is notified (SAB-B). - 特許庁

プレイヤの操作によりゲームが実行されるゲーム機に設けられ、ゲームの実行時間（遊戯時間）を計測することのできる遊戯時間の計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a playing time measuring device that is installed on a player--operating type game machine and able to measure the time when a game is performed (playing time). - 特許庁

内燃機関の停止中にその停止時間τを計測し、この計測された停止時間τが所定値τｓ以上であるとき、内燃機関の運転再開後所定時間が経過するまで触媒の劣化検出を禁止する。例文帳に追加

When the stop time period τ of an internal combustion engine is measured during the stopping of the internal combustion engine and the measured stop time period τ is a predetermined valve τs or more, the detection of the deterioration of the catalyst is prohibited until a predetermined time period elapses after restarting the operation of the internal combustion engine. - 特許庁

本発明は、少なくとも１つの入力信号に基づいて時間を計測し、時間に対応するアドレスに単位量加算してメモリに度数として格納する時間計測器に改良を加えたものである。例文帳に追加

The chronometric device is improved where a time is measured based on at least one input signal, and a unit quantity is added to an address corresponding to the time, which is stored as frequency in a memory. - 特許庁

Ｗｅｂブラウザプログラム２０５４Ａのプロセスが稼動したならば、その稼動時間を計測を開始する。例文帳に追加

When the process of the Web browser program 2054A is operated, the measurement of the operation time is started. - 特許庁

高偏極核種を用いて組織内の血流量及び縦緩和時間を計測する方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING BLOOD FLOW AND LONGITUDINAL RELAXATION TIME IN TISSUE USING HIGH POLARIZATION NUCLIDE - 特許庁

その歪み量を重畳波の時間軸上の位置の違いをもって計測する。例文帳に追加

The amount of strain is measured by a positional difference on the time base of the superimposed wave. - 特許庁