「有機化学」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明による有機ＥＬは、下記化学式（Ａ）で示される第１化合物と、下記化学式（Ｂ）で示される第２化合物とを縮重合反応させて得られたポリマーで構成される。例文帳に追加

The organic EL is composed of polymer provided by condensation-polymerizing first compound represented by formula (A) and second compound represented by formula (B). - 特許庁

感熱発色層が有機顕色剤として下記化学構造式で表される化合物（Ａ）を含有し、安定剤として下記化学構造式で表される化合物（Ｂ）を含有する感熱記録体。例文帳に追加

The thermosensitive recording medium comprises a thermosensitive color developing layer which contains a chemical compound (A) represented by chemical structural formula 1 as an organic developer and a chemical compound (B) represented by chemical structural formula 2 as a stabilizer. - 特許庁

有機溶剤に依存しないで組織化学的または細胞化学的染色法に使用するために、生物学的試料を暴露することによる包埋媒体の除去またはエッチングのための自動化された方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an automated method for removing or etching embedding media by exposing biological samples for use in histochemical or cytochemical staining procedures without depending on organic solvents. - 特許庁

この有機−シリカ複合膜は、電気化学デバイス、特定の化学物質の選択的な取り込み、触媒活性等の機能性の付与、膜輸送デバイス、膜反応デバイスへの応用が期待される。例文帳に追加

This organic-silica composite film is expected to be applicable to the electrochemical device, selective take-in of a specified chemical substance, impart of functionalities such as catalytic activity, a film transport device, and a film reaction device. - 特許庁

主要な輸出品目をみると、ドイツは機械類、自動車、電気機器の3品目で輸出の半分近い44.4％を占めているほか、医薬品や有機化学品などの化学品、光学機器などのシェアが高い。例文帳に追加

Looking at main export items, machinery, automobiles, and electric appliances comprised 44.4%, nearly half of Germany's exports, and the share of chemical goods such as medical and organic chemical goods and optical appliances was high. - 経済産業省

（Ａ）有機顔料、（Ｂ）該有機顔料にスルホン酸基が導入された顔料誘導体、および／または該有機顔料が有する化学構造の一部と同一の化学構造を有する顔料にスルホン酸基が導入された顔料誘導体、（Ｃ）一般式（１）で表されるフェノール樹脂、（Ｄ）水、（Ｅ）水溶性有機溶媒を含有する水性顔料分散液、および、この分散液を含有するインク組成物。例文帳に追加

The ink composition contains the dispersion. - 特許庁

固体昇華法を用いた有機金属化学蒸着法により成膜速度及び成膜速度の再現性を制御し得る有機金属化学蒸着法用ルテニウム化合物及び該化合物により得られたルテニウム含有薄膜を提供する。例文帳に追加

To provide a ruthenium compound for an organometallic chemical vapor deposition method that can control a deposition rate and reproducibility of the deposition rate using a solid sublimation method, and to provide a ruthenium-containing thin film obtained from the compound. - 特許庁

有機発光ダイオード１１およびその周辺の構成を非破壊で測定することで、電子輸送層２４の化学的な結合状態を大気中の酸素や水分により変質させることなく分析することを可能とする有機発光ダイオード１１の構成元素の化学状態評価方法を提供することができる。例文帳に追加

Measuring the structure of the organic light-emitting diode 11 and its periphery in the nondestructive manner makes it possible to analyze the chemical coupling status of the electron transport layer 24 without transforming them by oxygen and water. - 特許庁

基材の表面にＣＨ_3 ＳＯ_3 基を有する有機ケイ素化合物が基材とシロキサン結合またはウレタン結合により化学的に結合され、かつ、シロキサン結合を有する有機ケイ素化合物が基材とシロキサン結合またはウレタン結合により化学的に結合されてなることを特徴とする。例文帳に追加

This surface-treated substrate is obtained by chemically bonding an organic silicon compound having CH3SO3 group on the surface of the substrate by a siloxane bond or a urethane bond, and further chemically bonding an organic silicon compound having the siloxane bond to the substrate by the siloxane bond on the urethane bond. - 特許庁

電気化学的酸化反応または還元反応の少なくとも一方の過程でラジカル化合物を生成する有機化合物と、その有機化合物に接して設けられる半導体とを有する光電気化学デバイスにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

To solve above problem by the optoelectrochemical device, including an organic compound producing a radical compound, at least in one process of electrochemical oxidation reaction or deoxidation reaction and a semiconductor provided contacting with the organic compound. - 特許庁

支持体上に、アルカリ可溶性樹脂並びに酸発生剤で化学修飾された有機粒子または光熱変換色素で化学修飾された有機粒子を含有する画像形成層を有することを特徴とする平版印刷版材料。例文帳に追加

The planographic printing plate material has an image forming layer containing an alkali-soluble resin and organic particles chemically modified with an acid generating agent or organic particles chemically modified with photo-thermal conversion coloring matter, on a support body. - 特許庁

保護膜１２は、イオンプレーティング、膨張性熱プラズマ、プラズマ励起化学気相成長法、有機金属化学気相成長法、有機金属気相エピタキシー、スパッタリング、電子ビーム、プラズマスプレーなどにより成膜することができる。例文帳に追加

The protective film 12 can be deposited by ion-plating, expansive thermal plasma, the plasma-excited chemical vapor deposition method, the organic metal vapor deposition method, the organic metal vapor deposition epitaxy, sputtering, electronic beams, plasma spray or the like. - 特許庁

下記化学式１で表され、式中、Ｒ１及びＲ２が炭素数７〜２０の同一のアルキル基である有機半導体材料、又は、下記化学式２で表され、式中、Ｒ３及びＲ４が炭素数７〜２０の同一のアルキル基である有機半導体材料により、上記課題を解決する。例文帳に追加

The organic semiconductor material is represented by a chemical formula 1 where R1 and R2 are identical alkyl groups of 7-20C, or is represented by a chemical formula 2 where R3 and R4 are identical alkyl groups of 7-20C. - 特許庁

この発明は、廃棄有機物を利用し、ＰＣＢ又はダイオキシンなどの有害化学物質及び汚染物（例えば汚染衣服など）を低温磁気分解し、無害化することを目的とした有害化学物質（その汚染物を含む）及び廃棄有機物の分解方法及び装置に関する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for decomposing a harmful chemical substance (containing a material contaminated therewith) and waste organic matter for the purpose of detoxifying the harmful chemical substance such as PCB or dioxine and a contaminated material (e.g., contaminated clothing or the like) by low temperature magnetic decomposition using the waste organic matter. - 特許庁

有機膜の平坦性が確保できるとともに、スクラッチの発生を抑制できる有機膜研磨用化学的機械的研磨スラリーおよび化学的機械的研磨方法、ならびに、配線抵抗および配線間容量が低減され、かつ配線歩留まりの高い半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical mechanical polishing slurry for organic film polishing and a chemical mechanical polishing method capable of ensuring flatness of an organic film and suppressing production of scratches, and to provide a manufacturing method of a semiconductor device wherein wiring resistance and inter-wiring capacitance are reduced and a high wiring yield is attained. - 特許庁

以下の化学式の基本構造を有することを特徴とする化合物、これを利用した下記化学式１の構造を有する有機反射防止重合体及びその合成方法、前記有機反射防止重合体を含む反射防止膜の組成物、これを利用した反射防止膜の製造方法である。例文帳に追加

Compounds characterized by having a basic structure represented by chemical formula 3 or 4, an organic antireflection polymer having the structure represented by chemical formula 1 applying the basic structure and a method for producing the same, a composition for the antireflection film containing the antireflection polymer and a method for producing the antireflection film using the composition are provided. - 特許庁

本発明に係るエポキシ樹脂組成物は、（Ａ）リン含有硬化剤と、（Ｂ）エポキシ樹脂とを含有し、（Ａ）リン含有硬化剤は、下記化学式（１）で示されるリン化合物であり、化学式（１）におけるＲで示される有機基が、フェノール性水酸基を２個以上有し、該有機基の分子量が１９０以上である。例文帳に追加

The epoxy resin composition comprises (A) a phosphorus-containing curing agent, and (B) an epoxy resin, wherein (A) the phosphorus-containing curing agent is a phosphorus compound represented by chemical formula (1) wherein an organic group represented by R has two or more phenolic hydroxyl groups, and has a molecular weight of ≥190. - 特許庁

水素ガスを製造するに当り，水と接触して水素ガスを生成しつつ熱を発生する化学反応を行う物質と，水と，有機物とを，水および有機物に含まれる水の合計量が前記物質との化学反応に必要な量を上回るように設定して反応容器３内に投入する。例文帳に追加

In the production of gaseous hydrogen, a material producing gaseous hydrogen while generating heat by the contact with water, water and an organic material are charged in a reaction vessel 3 in a quantity that a total quantity of the water and water contained in the organic material is set to exceed the quantity necessary for the chemical reaction with the material. - 特許庁

従来のリン酸イオン及びリン酸化合物含有の有機性電解質廃水を電池機能を有する電気化学反応手段でリンを除去するだけであったが、同一装置で生物化学反応手段で有機物を長期に亘って分解処理することを課題とする例文帳に追加

To provide a waste water treatment device which is used so that organic matter is subjected to decomposition treatment by a biochemical reaction means, though, in the conventional water treatment of organic electrolyte waste containing phosphoric acid ions and phosphoric acid compound, only phosphorous is removed by an electrochemical reaction means having a cell function. - 特許庁

一対の電極と、電極の間に設けられる光電変換のための有機薄膜とを備える有機薄膜光電変換素子であって、有機薄膜が、以下に示す化学構造を有する有機光電変換材料から形成されていることを特徴としている。例文帳に追加

An organic thin film photoelectric conversion element is provided with a pair of electrodes and an organic thin film for photoelectric conversion provided between the electrodes. - 特許庁

また、本発明に係る有機ポリマー複合無機微粒子の製造方法は、無機微粒子の表面に有機ポリマー鎖が化学結合してなる有機ポリマー複合無機微粒子の製造方法であって、縮合性金属化合物を、水酸基含有有機ポリマーの存在下で縮合することを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the organic polymer-inorganic fine particle composite is to bond the organic polymer chains onto the surfaces of inorganic fine particles, wherein a condensing metal compound is condensed in the presence of a hydroxy group-containing organic polymer. - 特許庁

また、第１電極、１層以上でなされた有機物層及び第２電極を順次に積層された形態で含む有機発光素子として、前記有機物層のうちで少なくとも一層は前記化学式の化合物を含むことを特徴とする有機発光素子。例文帳に追加

The organic luminescent element comprises a first electrode, the organic layer comprising at least one layer and a second electrode that are successively laminated in this order, provided that at least one of the layers in the organic layer comprises the compound of the chemical formula. - 特許庁

発光領域を有する有機層が陽極と陰極との間に設けられている有機電界発光素子において、前記有機層に下記化学式３で表される基本構造を有する化合物が発光材料として含まれていることを特徴とする有機電界発光素子。例文帳に追加

In this organic electroluminescence element for arranging an organic layer, having a light-emitting area between an anode and a cathode, the organic electroluminescence element includes a compound, having a basic structure represented by chemical formula 3 in the organic layer as a light- emitting material. - 特許庁

有機金属錯体原料１ａ、１ｂを気化させて基板２上に膜を堆積させる有機金属化学気相成長装置３において、有機金属錯体原料１ａ，１ｂ乃至気化した該有機金属錯体原料が接触する部分の全部又は一部を絶縁材料４により形成している。例文帳に追加

In the organometal chemical vapor deposition apparatus 3 for depositing a film on a substrate 2 by evaporating raw materials 1a and 1b of an organometallic complex, all or one part of the portion contacting with the raw materials 1a and 1b of the organometallic complex or the vaporized raw materials of the organometallic complex are formed of a insulating material 4. - 特許庁

基板上に陽極、少なくとも１層の有機層および陰極がこの順で積層された有機ＥＬ素子であって、前記有機層が、発光物質として、特定の化学構造を有するＯ，Ｏ’−ジヒドロキシアゾ金属錯体を含有することを特徴とする有機ＥＬ素子により、上記課題を解決する。例文帳に追加

With an organic EL element with an anode, at least one layer of an organic layer and a cathode laminated in this order on a substrate, the organic layer includes O,O'-dihydroxyazo metal complex having a particular chemical structure as a light-emitting substance. - 特許庁

揮発性有機塩素系化合物等の揮発性有機化合物が混入した土壌を多量に処理した場合にも、化学剤を使用することがなく、処理コストが低く、揮発性有機化合物の除去率が高い、土壌中から揮発性有機化合物を除去する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of removing a volatile organic compound from soil at a low treatment cost with high removing ratio without using a chemical even in the case of treating a large amount of the soil in which the volatile organic compound such as a volatile organic chlorine based compound is contained. - 特許庁

陽極と陰極との間に１またはそれ以上の有機薄膜層を有し、少なくとも１の有機薄膜層が化学結合を介して陽極、陰極または他の有機薄膜層と結合していることを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。例文帳に追加

This is the organic electroluminescent element which has one or more of the organic thin-film layers in between a positive electrode and a negative electrode, and in which at least one organic thin-film layer is jointed to the positive electrode, the negative electrode or other organic thin-film layers via a chemical bondage. - 特許庁

銅の化学機械複合研磨用スラリーに添加される有機酸と同類に属する有機酸で代表的な有機酸の研磨速度を測定し、測定結果と有機酸のオクタノール／水系分配係数の対数値の関係式を求め、前記関係式から研磨速度を算出、推定する。例文帳に追加

The polishing rate of typical organic acid belonging to the same type as organic acid to be added to a copper chemical mechanical composite polishing slurry is measured, a relationship is obtained between a measured result and the logarithmic value of octanol/water distribution coefficient of the organic acid, and a polishing rate is calculated and estimated from the above relationship. - 特許庁

別の実施形態において、トランジスタを作製する方法は、：ａ）ゲート電極に隣接して有機半導体層を提供する工程；ｂ）電気化学的セルを提供する工程であって、ゲート電極が、電気化学的セルの１つの電極である、工程；ｃ）ゲート電極に電圧を印加して電気化学反応を起こし、ゲート誘電を、ゲート電極と有機半導体層との間に形成する工程、を包含する。例文帳に追加

In another embodiment, a method of manufacturing a transistor comprises steps of: a) providing an organic semiconductor layer adjacent to a gate electrode; b) providing an electrochemical cell in which the gate electrode is an electrode of the electrochemical cell; and c) applying a voltage to the gate electrode to cause an electrochemical reaction to form a gate dielectric between the gate electrode and the organic semiconductor layer. - 特許庁

有機ハロゲン化合物などの化学物質により汚染された化学汚染物質に過酸化水素を添加して浄化処理を行うに当たり、化学汚染物質への過酸化水素の添加前または添加と同時に、リン酸およびリン酸塩から選ばれる少なくとも１種の化合物を化学汚染物質に添加する。例文帳に追加

For the cleaning treatment of the chemical pollutant polluted with a chemical substance such as an organic halogen compound by adding hydrogen peroxide, the method is characterized by adding at least one compound selected from phosphoric acid and a phosphate to the chemical pollutant prior to or at the same time of addition of hydrogen peroxide to the chemical pollutant. - 特許庁

化学物質、特にダイオキシン類に代表される難揮発性有機ハロゲン化合物に汚染された土壌、底質、汚泥、排水等の化学汚染物質を、短期間に低コストで、かつその化学汚染物質の元々の性状を極力変えることなく浄化することができる化学汚染物質の浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cleaning materials polluted with chemical substances, such as soil, bottom materials, sludge and wastewater polluted with the chemical substances, especially hardly volatile organic halogen compounds represented by dioxins, in a short time, and at low costs, while retaining the original properties of the materials. - 特許庁

水産化学、畜産化学、放射線化学、乳化学、食肉化学、高分子化学、生物有機化学、環境汚染物質分析学、酵素化学、食品理化学、水産生理学、家畜生理学、植物生理学、環境生物学、応用微生物学、酪農微生物学、病理学、医学概論、解剖学、医化学、産業医学、血液学、血清学、遺伝学、寄生虫学、獣医学、栄養化学、衛生統計学、栄養学、環境保健学、衛生管理学、水産製造学、畜産品製造学、農産物製造学、醸造調味食品製造学、乳製品製造学、蒸留酒製造学、缶詰工学、食品工学、食品保存学、冷凍冷蔵学、品質管理学、その他これらに類する食品衛生に関する科目例文帳に追加

Fish chemistry, Livestock chemistry, Radiation chemistry, Dairy chemistry, Meat chemistry, Polymer chemistry, Biological organic chemistry, Analysis of environmental pollution substances, Enzyme chemistry, Physical and chemical study of food, Fishery physiology, Livestock physiology, Plant physiology, Environmental biology, Applied microbiology, Dairy microbiology, Pathology, Outline of medical science, Anatomy, Medical chemistry, Industrial medical science, Blood science, Serology, Genetics, Parasite science, Veterinary medicine, Nutritional chemistry, Health statistics, Nutritional science, Environmental health, Health supervision, Fishery production, Production of livestock products, Production of agricultural products, Production of brewery products and seasoning products, Production of dairy products, Production of distilled wine, Canned product engineering, Food engineering, Food preservation, Freezing and cold storage, Quality control, and other subjects related to food sanitation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

KIPOでは、クレームに係る発明の化学構造又は特性が引用発明と類似する場合、有機化合物の製造方法が異なっていても、有機化合物の発明は進歩性を有しない。例文帳に追加

In the KIPO, an invention of an organic compound does not have an inventive step if chemical structure or properties of a claimed invention is similar to that of cited invention, regardless of its different method of manufacturing organic compound.  - 特許庁

有機分子を内部空間に内包するカーボンナノチューブであって、カーボンナノチューブの外壁が、共有結合により化学修飾されている有機分子内包カーボンナノチューブである。例文帳に追加

The organic molecule-including carbon nanotube includes an organic molecule in its internal space, and an outer wall of the carbon nanotube has been chemically modified by covalent bonding. - 特許庁

ここで、特定の有機アルミニウム化合物とは、一般式：Ａｌ−Ｏ−Ａｒ（Ａｒは芳香族環）で示される化学構造を分子中に含む三級有機アルミニウム化合物である。例文帳に追加

The organoaluminum compound is a tertiary organoaluminum compound containing a chemical structure represented by the general formula: Al-O-Ar (wherein Ar is an aromatic ring) in the molecule. - 特許庁

有機超分子の自己集合及び金属の選択的化学吸着を用いて数ナノメートル以下の有機超分子パターンを形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method to form an organic supermolecular pattern of several nanometers or less using the self-assembly of organic supermolecules and selective chemical adsorption of metals. - 特許庁

有機化合物の還元、特にカルボニル基を含む有機化合物の選択的な還元に有用であり、かつ、光化学的に再生可能な触媒を提供すること。例文帳に追加

To provide a catalyst which is useful for a reduction of an organic compound, particularly, a selective reduction of organic compounds containing a carbonyl group, and which is photochemically reproducible. - 特許庁

ハロゲン化イリジウム化合物と有機配位子とを、反応させてオルトメタル化イリジウム錯体を製造する方法において、有機配位子の使用量をハロゲン化イリジウム化合物に対して化学量論的に３０当量以上とする。例文帳に追加

In the production of ortho-metalated iridium complex by reaction of a iridium halide with an organic ligand, the organic ligand is used in an amount of ≥ 30 equivalents based on the iridium halide stoichiometrically. - 特許庁

リチウム塩、及び高誘電率の溶媒と低沸点の溶媒とを含有する有機溶媒を含み、下記化学式で表示されるホスフィンオキシド化合物を添加剤としてさらに含む有機電解液。例文帳に追加

The organic electrolyte contains a lithium salt, an organic solvent containing a solvent having a high dielectric constant and a solvent having a low boiling point, and a phosphine oxide compound represented by a chemical formula as an additive. - 特許庁

有機物、アンモニア、ヒドラジン等の被酸化性物質を含む排水を、化学的酸素要求量（ＣＯＤ）、全有機炭素（ＴＯＣ）、全窒素濃度を大幅に低減することができる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating a wastewater containing oxidizable materials such as organic materials, ammonia, hydrazine, capable of drastically reducing chemical oxygen demand (COD), total organic carbon (TOC), and total nitrogen concentration. - 特許庁

新規な有機常磁性イオン液体化合物を提供し、その伝導性及びニトロキシル基の酸化還元を応用し、有機常磁性イオン液体を電気化学的に応用すること。例文帳に追加

To provide a new organic paramagnetic ionic liquid compound, utilize its conductivity and the oxidation and reduction of a nitrosyl group and electrochemically apply the organic paramagnetic ionic liquid compound. - 特許庁

前記水素供与体として添加する有機物として、余剰汚泥を物理化学的に可溶化した溶液、あるいはメタン発酵処理する有機性廃棄物を固液分離したろ液を用いることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to use a solution obtained by solubilizing waste sludge physicochemically or a filtrate obtained by subjecting the organic waste to be subjected to methane fermentation to solid-liquid separation as the organic matter to be added as the hydrogen donor. - 特許庁

金属酸化物粒子に有機リン化合物が化学的に結合した金属酸化物粒子複合体を構成し、これを所定の有機溶媒中に均一分散させてゾルとする。例文帳に追加

A metal oxide particle composite in which an organic phosphorus compound is chemically coupled to metal oxide particles is composed, and the metal oxide particle composite is uniformly dispersed into a prescribed organic solvent so as to form sol. - 特許庁

植物、動物もしくは天然または人工の材料からの有機分子および有機金属分子のクロマトグラフィーフィンガープリント、化学的標準化および治療的標準化ならびにバーコード付けの新たな方法を提唱する。例文帳に追加

To provide a chromatograph finger print for an organic molecule and an organometallic molecule from a plant, an animal or a natural or artificial material, and a novel method for chemical standardization, medical standardization and bar code attachment. - 特許庁

また、マトリックス樹脂と、フィラーを含むコーティング剤であって、前記フィラーは、有機樹脂とアルミニウム塩を含み、前記アルミニウム塩は、前記有機樹脂に化学的に結合され、粉末化したフィラーである。例文帳に追加

The coating agent contains a matrix resin and a filler, wherein the filler is a powdered filler containing an organic resin and an aluminum salt, the aluminum salt being chemically bonded to the organic resin. - 特許庁