「未チェック」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

月末の業務報告について、未記入の箇所がないか二重チェックをする。例文帳に追加

I will double check to see if there are any incomplete parts on the month-end operational report.  - Weblioビジネス英語例文

boolean $strong 厳密なチェック (郵便番号一覧をもとに調べる) を適用する (現在は未実装)。例文帳に追加

against a list of postal codes)(not implemented)  - PEAR

ロボット動作中において干渉チェックを行い干渉発生を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of interference by checking interference during the operation of a robot. - 特許庁

ステップ３２０では、車両に対する不正アクセスが未検出であるか否かをチェックする。例文帳に追加

At step 320, whether improper access to the vehicle is detected is checked. - 特許庁

未学習言語コンテンツのフィルタリング誤検出を軽減するベイジアン保証チェック例文帳に追加

BAYESIAN SURETY CHECK TO REDUCE FALSE POSITIVES IN FILTERING OF CONTENT IN NON-TRAINED LANGUAGES - 特許庁

性能の低下を招くことなく、未使用のスライスの依存性チェックに伴う複雑さを解消する。例文帳に追加

To eliminate complication in a dependency check on an unused slice without any reduction of performance. - 特許庁

グループの未加入者に対して加入条件をチェックするチェックデータを送信させ、条件に適合すれば加入を認め認証データをこれに送付する。例文帳に追加

The terminal makes an un-subscribed person of the group send check data for checking a subscription condition, and, when the data fits to the condition, accepts the subscription and transmits authentication data to this. - 特許庁

ドキュメントの閲覧チェックに関し、ドキュメントを閲覧すべき対象者が未閲覧である場合に警告通知を行うドキュメント閲覧チェックプログラム、同方法および同システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a document browsing check program, method and system for performing, for browsing check of a document, warning notification to an object to browse the document in case that he/she has not browsed it. - 特許庁

リダンダンシ回路の使用／未使用をチェックするロールコールテストの他に第２のロールコールテストモードとしてヒューズプログラムチェックモードを追加する。例文帳に追加

In addition to a roll call test for checking whether the redundancy circuit is used/unused, the semiconductor storage device is added with a fuse program check mode as a 2nd roll call test mode. - 特許庁

ある患者に対する薬剤投与の未実施オーダを同一ルート内でチェックし、注射や点滴の投与ミスを未然に防ぐ。例文帳に追加

To prevent administration errors of injections and intravenous drops by checking a non-executed order of medicine administration to a certain patient within the same route. - 特許庁

制御素子の裏面のチェックを容易として、パチンコ機が遊技者にとって有利に作動する事態を未然に防ぐ。例文帳に追加

To facilitate the check on the rear surface of a control element, and to prevent such a situation that the pachinko machine advantageously acts to a player. - 特許庁

組付け後の油圧ホースの誤組のチェックを容易にし、種類の異なる油圧ホースの接続ミスによる災害を未然に防止する。例文帳に追加

To facilitate checking on wrong assembly of hydraulic hoses after they are assembled to prevent a disaster caused by an error of connecting different kinds of hydraulic hoses. - 特許庁

未設定局は局アドレス設定フレーム３内の局番設定情報をチェックして、局アドレスを設定する。例文帳に追加

An unset station checks station number set information in the frame 3 and sets a station address. - 特許庁

フラグ制御部は、車両を起動するイグニッションスイッチがオンされたとき、フラグをクランキングチェック未完了の状態に変更する。例文帳に追加

The flag control part changes the flag to such a state that the cranking check is not completed when an ignition switch to start the vehicle is turned on. - 特許庁

順序エラー通知部３０５は、チェック結果に基づいて、同一の投薬ルート内で未実施のオーダの存在をＰＤＡ１０１に通知する。例文帳に追加

An order error notification part 305 notifies a PDA 101 of the presence of the non-executed order within the same medication route on the basis of a check result. - 特許庁

平均値Ｗａｖｅが閾値Ｔｈ未満の場合には、シェーディング補正回路はランプチェック信号ＬｅをＣＰＵに出力する。例文帳に追加

When the average Wave is less than the threshold Th, the shading correction circuit outputs a lamp check signal Le to a CPU. - 特許庁

種類欄８１に納税者名及び作成すべき申告データが表示され、未完成のファイルには黒チェックが付される。例文帳に追加

The taxpayer's name and income tax data to be generated are displayed in a kind field 81 and an incomplete file is given a black check. - 特許庁

不揮発性メモリのショート・断線を迅速にチェックでき、さらに既に書かれたデータの破壊を未然に防止可能とする。例文帳に追加

To check a short circuit and a break in a nonvolatile memory and prevent written data from being destroyed. - 特許庁

配達作業時においては、配達ミス・チェック装置１に対する操作指示を介して、自動的に配達先に対する配達チェックを行い、即時に誤配達・未配達の有無を確認することが可能となり、配達作業者による配達物件の誤配達・未配達が防止される。例文帳に追加

During the delivery work, the delivery check for the delivery destination is automatically performed via the operational instruction to the delivery error checking device 1, presence/absence of any delivery error/non-delivery can be checked immediately, and any delivery/non-delivery of the items to be delivered by the delivery worker can be prevented. - 特許庁

従って、光ファイバ２上でのデータの衝突や、宛先の誤り等を未然に防ぐことができると共に、送信元や宛先のパソコンは、パリティチェックやＣＲＣチェック等で送受信データの誤りだけを確認すればよいので、各パソコンの負荷を軽減することができる。例文帳に追加

Thus, a data collision on the optical fiber 2 and the error of the destination, etc., are prevented, and the loads of each personal computer are reduced since the personal computers of the transmission origin and the destination just confirm only the error of transmission/reception data by parity check and CRC check, etc. - 特許庁

また、帳票名欄８２に作成すべき帳票名が表示され、作成可能である帳票には黒チェックが付し、未完成ファイルの存在により作成できない帳票にはチェックを付さないことにより、データファイルの作成漏れを防止可能とする。例文帳に追加

The name of a file to be created is displayed in a document name field 82, a document which can be created is given a black check, and a document which cannot be created because of the presence of the incomplete file is given no check to prevent the creation of a data file from being omitted. - 特許庁

複数の設備を流れる部品の加工又は検査の効率を向上させるととともに、未加工品又は未検査品が次ぎの設備に流れないようにチェックすること。例文帳に追加

To improve efficiency of processing or inspection of components passing through a plurality of facilities, and to check to prevent an unprocessed product or an uninspected product from flowing into a following facility. - 特許庁

上記データ領域における未書込み状態の位置を調査する場合、ＩＣカード１は、当該データ領域における各フラグをチェックすることにより未書込み状態の領域（ブロック）を判定する。例文帳に追加

In investigating the position in a non-written state in the data area, the IC card 1 decides the region (block) in the non-written state by checking each flag in the data area. - 特許庁

工場出荷時に記録装置に書き込むプログラムやデータを誤り訂正符号で符号化して書き込み、未使用領域にもチェック用のデータを誤り訂正符号で符号化して書き込むとともに、着荷時にこのプログラムやデータ及びチェックデータを読み出して復号し誤りが無いことを確認する。例文帳に追加

A program and data written in a recording apparatus at the time of shipping from a factory are encoded by an error correction code and written, and data for check are encoded and written in an unused region by the error correction code, while this program, data, and check data are read out and decoded to confirm that there is no error at the time of arrivals. - 特許庁

少なくとも２層以上で構成される多層プリント配線基板２０の表層１２にチェックランド２ａが形成され、この表層１２のチェックランド２ａの直下部２９を絶縁層、或いは抜き穴状パターン２２又はダミーパターン２３の未接続ランド或いは非導電性の打ち抜き部を形成する。例文帳に追加

The check land 2a is formed on the surface layer 12 of the multilayer printed wiring substrate 20 composed of at least two layers; and the just-below portion 29 of the check land 2a of the surface layer 12 is formed as an insulating layer, a unconnected land of a punch hole shaped pattern 22 or a dummy pattern 23, or a nonconductive punch portion. - 特許庁

ＤＳＰ３は、ＣＰＵ１からプログラムがダウンロードされる前は、未だプログラムを読み込んでいないＷＡＩＴ状態であるので、ＤＳＰ３側からＤＰ−ＲＡＭ２のメモリ・チェックを行うことができないが、ＦＰＧＡ１０によってＤＰ−ＲＡＭ２のＤＳＰ３側からメモリ・チェックを行うことができる。例文帳に追加

Even though the DSP 3 can not perform memory check of the DP-RAM 2 from the DSP 3 side before downloading the program from the CPU 1 because the DSP 3 is in a wait state in which the DSP 3 has not read the program yet, the DSP 3 can perform memory check from the DSP 3 side of the DP-RAM 2 by the FPGA 10. - 特許庁

カード交換機１は、未使用又は使用中の旧タイプのプリペイドカードがセットされると、当該プリペイドカードが適正であるか否かをチェックするとともに、残額をチェックして、新タイプのプリペイドカードへの交換を許容する所要の条件を満足しているか否か、すなわち新タイプのプリペイドカードに交換可能であるか否かを判別する。例文帳に追加

When the prepaid card of an old type, which is not used or during use, is set, a card exchange device 1 checks whether the prepaid card is proper or not, checks a remaining amount and discriminates whether it satisfies a necessary condition for permitting exchange to the prepaid card of a new type, namely, whether or not it can be exchanged to the prepaid card of the new type. - 特許庁

同期網で規定されたフレームを行方向にＬ個のブロックに分割し、好ましくは、該情報ビット及び該チェックビットをそれぞれペイロード部及びLOH部の未定義ビットに割り振り、さらに好ましくは、該情報ビット及び該チェックビットをそれぞれさらにＭ個のサブブロックに分割してハミング符号ブロックを構成する。例文帳に追加

A frame specified in a synchronization network is divided into L blocks in the row direction, this information bit, and this check bit are preferably assigned respectively to undefined bits of a payload section and an LOH section, and this information bit and this check bit more preferably are further divided into M sub blocks to configure a hamming code block. - 特許庁

チェックバルブ３３は、燃料の圧力と燃焼室の圧力との差が境界値以上である場合に開状態となり、燃料の圧力と燃焼室の圧力との差が境界値未満である場合に閉状態となる。例文帳に追加

The check valve 33 opens when the pressure difference between the fuel and the combustion chamber is the boundary value or more and closes when the pressure difference between the fuel and the combustion chamber is less than the boundary value. - 特許庁

サーバ６では送信された未編集情報に対して自動編集を行い、さらに編集者が編集者端末４を用いてその情報のチェック及び編集を行う。例文帳に追加

The server 6 automatically edits the transmitted unedited information, and an editor furthermore checks and edits the information by using an editor terminal 4. - 特許庁

これにより、電動エアポンプの結露によるポンプ機能の不具合を未然に防止することができ、蒸発燃料処理システムの閉鎖空間内におけるリークチェックの診断精度を向上することができる。例文帳に追加

Consequently, trouble of pump function due to condensation of the electric air pump can be prevented and diagnosis accuracy of leak check in the closed space of the evaporated fuel treatment system can be improved. - 特許庁

未学習言語の電子メールを処理する場合、ベイジアン・スパム電子メール・フィルタリングの保証チェックを利用することにより、誤検出を軽減させる。例文帳に追加

To reduce false positives by using the surety check of Bayesian spam e-mail filtering, when processing an e-mail of a non-trained language. - 特許庁

ディスク品質を過去のデータに照合してチェックし、特異な光ディスクに対しては等線速度再生を選択し、サーボ外れや読み取りエラーを未然に防止する。例文帳に追加

To prevent servo deviation and read error by checking disk quality through collation with past data and selecting constant linear velocity reproduction against an unordinary optical disk. - 特許庁

これを受けたサーバ２０２では、未対応機能チェック部３２３が、処理対象のマクロに含まれる複数の機能のうちで、複合機１０１によってサポートされていない機能を検出する。例文帳に追加

In the server 202, in response, an unsupported function checking section 323 detects a function included in the macro to be processed which is not supported by the combination machine 101. - 特許庁

サーバーは、利用者の受信電子メールボックスをチェックし、未読の電子メールがあるかどうか判定し、判定結果を電話機またはファクシミリ端末に送信する。例文帳に追加

The server checks a received electronic mail box of the user to decide whether there is unread electronic mail and transmits the decision result to the telephone set or facsimile terminal. - 特許庁

その際、ホスト11との通信が不能となっても処理を進行させ、通信が可能となった時点で前記ファイルをチェックして未取得のＩＤ情報を取得する。例文帳に追加

At this time, the process goes on even if the communication with the host 11 is interrupted and the system acquires the then un-acquired ID information by checking the above-mentioned file at the time when the communication resumes. - 特許庁

イベント会場サーバ１３は、イベント会場内のカメラ５の記憶部１１を順次チェックし、未現像画像データをコピー又は移動して読み込み、画像データとして登録する。例文帳に追加

An event site server 13 successively checks the storage part 11 of a camera 5 in an event site, reads undeveloped image data by copying or moving, and registers it as image data. - 特許庁

マクロボタンの作成時に予め設定ミスをチェックすることができ、予約語を利用したマクロが正しく実行しなくなることを未然に防ぐことができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device for checking in advance a setting error when a macro button is generated and preventing a situation a reserved word from being inappropriately executed. - 特許庁

回路基板の設計及び検証のシステムにおいて、タイミング仕様を含む設計及びチェックを行い、設計下流工程での手戻りを未然に防止して設計効率・品質を向上できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique which performs a design and check including timing specifications and prevents re-design in a design downstream and can improve a design efficiency and quality in a system of a design and a verification of a circuit board. - 特許庁

装置が持つ処理機能の整合性を事前にチェックすることにより、従来起きた処理の失敗を未然に防止し、装置に無駄な動作をさせず、機能を解除する場合、ユーザの意向に沿った適切な処理を行う。例文帳に追加

To prevent conventional failure of processing by previously checking conformity of the processing function of an image processor and to ensure an appropriate processing intended by a user when a function is released without performing a useless operation on the image processor. - 特許庁

電子部品搭載位置に異物が存在する場合をチェックするようにして、接続不良が発生することを未然に防止し得る電子部品搭載方法を得ることを目的としている。例文帳に追加

To obtain a process for mounting an electronic component in which the occurrence of an incomplete connection can be prevented by checking the presence of a foreign matter at an electronic component mounting position. - 特許庁

Ｓ16でアクセル開速度ΔAPOが設定速度ΔAPOa未満（弱い加速意図I）か、ΔAPO≧ΔAPOaの標準的または強い加速意図IIまたはIIIかをチェックする。例文帳に追加

In S16, it is checked whether the accelerator opening speed ▵APO is less than a set speed ▵APOa (a weak acceleration intention I) or at a standard or strong acceleration intention II or III of ▵APO≥▵APOa. - 特許庁

複数の機能ブロックを結線してＬＳＩを構成する設計方法において、結線ミスも未然に防ぎ、機能ブロック間の結線の正誤チェックも可能にする。例文帳に追加

To prevent even connection mistakes beforehand and to check the right or wrong of connection between function blocks in a design method for connecting a plurality of function blocks to construct an LSI. - 特許庁

工程Ｓ４、５では、工程Ｓ２、３にて、アプリケーションプログラムが未登録と判断された際に、このアプリケーションプログラムに関連するハードウエアをチェックする。例文帳に追加

Processes S4 and 5 check hardware related to this application program when determining that the application program is not registered in the processes S2 and 3. - 特許庁

新規テキスト情報に設定される区分データを自動的にチェック可能とし、付け間違いや未入力時に入力者へ候補情報を提供する。例文帳に追加

To automatically check section data set to new text information, and to provide an inputting person with candidate information when the section data are erroneously added or not yet inputted. - 特許庁