「板材成形」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

蒸発器から圧縮機に向う第２の冷媒通路１９を流れる冷媒に接触可能に配設された有底筒状の感温部５２と、感温部５２を駆動するダイアフラム部５１とが、例えばステンレスの板材を深絞り加工することによって一体成形されている。例文帳に追加

A bottomed cylindrical temperature sensitive part 52 arranged so as to come into contact with a refrigerant made to flow in a second refrigerant passage 19 from an evaporator toward a compressor and a diaphragm part 51 for driving the temperature sensitive part 52 are formed integrally by deep drawing of, for example, stainless plate material. - 特許庁

金属製板材から丸皿（４）を打抜き形成し、その内部へ熱可塑性樹脂（２）を充填した後、成形型（５）を押し付け、その内部へ熱可塑性樹脂層（２ａ）を形成すると共に外周部まで溢出させリップ（２ｂ）を形成する。例文帳に追加

After a round pan 4 is punched out of a plate member made of metal and a thermoplastic resin 2 is then filled into the interior, a mold is pressed and the thermoplastic resin layer is formed in the interior, while being overflowed to the outer peripheral portion, so as to form a lip. - 特許庁

あるいは、金属板材を成形し、角錐台の角錐面状または円錐台の円錐面状をなすように斜めに立ち上がる斜面部２３ａ，２３ｂ，２３ｃ，２３ｄを設け、これらの斜面部で囲まれた領域の一部を切り起こしてパネル状材係合部２４，２５を形成する。例文帳に追加

Or, a metal plate material is molded, inclined parts 23l, 23b, 23c, 23d rising diagonally so as to form a pyramid face of a truncated pyramid or a circular conical face of a truncated cone are provided, and a part of a region surrounded with the inclined parts are cut and raised so as to form panel material engagement parts 24, 25. - 特許庁

熱可塑性樹脂、例えば再生ポリエチレンテレフタレートから作られた板材を加熱状態で折り曲げ、建設内装枠を保護する形状に成形された透明な熱可塑性樹脂から成る建設内装枠の養生体１０を、例えばドア枠１４の上端部に装着する。例文帳に追加

This curing body 10 for a construction interior finish frame, which is mounted, for example, on an upper end of a door frame 14, is composed of a thermoplastic resin, for example, a transparent thermoplastic resin which is molded in such a shape as to protect the construction interior finish frame, by folding a plate material of recycled polyethylene terephthalate in a heated state. - 特許庁

寸法安定性、電気特性、成形加工性およびはんだ耐熱性に優れた二軸配向積層ポリエステルフィルムに関するものであり、さらに詳しくは、回路基板材料、工程・離型材料、電気絶縁材料、印刷材料および成形材料などの各種工業材料用途において、好適に使用できる二軸配向積層熱可塑性樹脂フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented laminated polyester film excellent in dimensional stability, electric characteristics, molding processability and solder heat resistance, more detailedly, a biaxially oriented laminated thermoplastic resin film suitably usable for verious industrial materials such as a circuit board material, a process/mold release material, an electric insulating material, a printing material, a molding material. - 特許庁

環状の磁気エンコーダ１を、鉄・クロム・コバルト磁石の板材をプレス成形して形成することにより、別途の磁性体の成形工程と芯金への固着工程を不要として、磁気エンコーダ１を簡単な製造工程で製造でき、かつ、温度変化による磁気エンコーダ１の変形や膨張が生じないようにした。例文帳に追加

Since a plate of an iron, chrome, or cobalt magnet is press-molded to form a ring-like magnetic encoder 1, it is possible to eliminate the need for a process for molding a separate magnetic body or a process for fixing it to a core bar, manufacture the magnetic encoder 1 in simple manufacturing processes, and prevent the magnetic encoder 1 from being deformed or expanded by temperature changes. - 特許庁

圧接端子１０を製造するには、まず一枚の金属板材をプレスによって打ち抜き、長尺の帯状をなすキャリアと、このキャリアの両側縁の夫々から片持ち状に、且つキャリアと面一状に突出する多数の板状の圧接部成形用素片とを成形するが、連結部１１は、かかるキャリアによって形成されている。例文帳に追加

In manufacturing the crimp terminal 10, a single metal plate material is firstly punched out by a press, to form a long band-like carrier and multiple plate-like crimp forming base pieces protruding in cantilever manner from each of both side edges of the carrier, flush with the carrier surface, thus forming the connection part 11 with the carrier. - 特許庁

プレスベンダによるパイプの成形に際して、上金型２４と下金型２２を板材１０の進行方向にオフセットさせると共に、下金型２２の曲率半径を製品パイプ外半径に等しくすることにより、成形中の跳ね上がり角度を大幅に減少して、プレス後の材料のずれを抑制する。例文帳に追加

When forming a tube by a press bender, an upper die 24 and a lower die 22 are offset in an advancing direction of a plate material 10, by setting a curvature radius of the lower die 22 equal to a product tube outer radius, a springing up angle in forming is greatly reduced, thus, the material deviation after pressing is suppressed. - 特許庁

絞り加工装置は、板材１０から有底円筒状の本体部１１ａとその本体部１１ａの開口から延びるフランジ部１１ｂとを有するヨーク１１を成形すべく、フランジ部１１ｂと対応した部分を第１挟み面２３ｃ及び第２挟み面２４ａにて挟みながら本体部１１ａを絞り成形する。例文帳に追加

This drawing device performs the drawing of a body part 11a while holding a portion corresponding to a flange part 11b between a first holding surface 23c and a second holding surface 24a in order to form a yoke 11 having a blind cylindrical body part 11a and the flange parts 11b extended from the opening of the body part 11a from a metal plate 10. - 特許庁

プレス成形装置５０では、所定形状に倣った形状の押付部が形成された成形型６６に板材５２のうち所定形状に変形する変形部分５４にのみリテーナ７０に固定された中空円筒状の弾性体（ウレタンゴム）５６を押し付け、この変形部分５４のみを所定形状に変形させる。例文帳に追加

A press forming apparatus conducts forming so that a hollow cylindrical elastic body (urethane) 56 fixed to a retainer 70 is pressed on a only deforming section 54 to be deformed to a prescribed shape out of a plate material 52 on a forming die 66 having pressing part copying a prescribed shape, the only deforming section 54 is deformed to a prescribed shape. - 特許庁

紙原料をプレス成形することによりハニカム構造を有するコア部に板状の表面部が一体成形された一対の芯材２Ａが表面部２１を外側にして重ね合わせてコア部同士を接着剤により一体に接着された芯材２の表面に表面材３が一体に設けられた軽量板材１。例文帳に追加

A pair of core materials 2A each formed by integrally forming a plate-shaped surface part 21 on a core part having a honeycomb structure by the press molding of a paper raw material are superposed one upon another so that the surface parts 21 become outside to obtain a lightweight panel material 1 wherein surface materials 3 are integrally provided to the surfaces of a core material 2. - 特許庁

複合型プレス加工装置は、固定ベース１と、可動ベース２と、加熱された金属板材を熱間プレス成形することで成形および焼入れを施したプレス成形品を得るための熱間プレス部１０と、熱間プレス部で得られたプレス成形品の一部を加熱することで当該加熱部位を焼き戻すための部分加熱部２０と、部分加熱部で部分的に焼き戻した部位に対して切除加工を施すための切除加工部３０とを備える。例文帳に追加

The combined pressing apparatus includes: a fixed base 1; a movable base 2; a hot pressing part 10 for obtaining a press molded article quenched and molded by hot press molding of a heated metal plate; a partially heating part 20 for tempering the heating portion by heating a part of the press molded article obtained by hot press molding; and a cutting work part 30 for applying a cutting work to the portion partially tempered at the partially heating part. - 特許庁

ジルコニウム基合金板材１０Ａを成形溶接して筒形状とした後、筒形状の燃料チャンネルボックス１０Ｄに対して、金属アルコキシド含有溶液１０Ｚとの接触処理を施すことにより、表面に金属酸化物被膜１６を形成して、燃料チャンネルボックス１０を製造する。例文帳に追加

After a zirconium base alloy plate material 10A is molded and welded to form a cylindrical shape, contact treatment with solution containing a metal alkoxide 10Z is given to a cylindrical fuel channel box 10D, to form a metal oxide film 16 on the surface, and the fuel channel box 10 is manufactured. - 特許庁

予め押出し加工を施した汎用マグネシウム合金（Ｍｇ−Ａｌ−Ｚｎ−Ｍｎ系合金）を、所定の試料表面温度（４９０〜５６６℃）に加熱した上で、圧延を行い、特に、押出し方向とは異なる角度で行う圧延を１パス以上行い、その後に、焼鈍を行うことにより易成形性マグネシウム合金板材を作製する。例文帳に追加

General-purpose magnesium alloy (Mg-Al-Zn-Mn based alloy) subjected to extrusion-molding beforehand is heated to a prescribed sample surface temperature (490 to 566°C), is then subjected to rolling, particularly, subjected to rolling performed at an angle different from the extrusion direction for one or more passes, and is subsequently annealed to produce an easily formable magnesium alloy sheet material. - 特許庁

外方部材２０を構成する少なくとも１つの部材が、板材のプレス加工により成形されたものであって、このプレス加工により前記ラジアル軸受面と少なくとも片側のスラスト軸受面が形成されていると共に、内方部材１０の少なくともラジアル軸受面とスラスト軸受面を形成する部分が焼結金属からなる流体動圧軸受装置である。例文帳に追加

In the fluid dynamic bearing unit, at least one member which constitutes an outer member 20 is formed by press working of a sheet member, a radial bearing surface and at least one side of a thrust bearing surface are formed by the press working, and at least parts for forming the radial bearing surface and the thrust bearing surface of an inner member 10 are composed of sintered metal. - 特許庁

自動二輪車の車体フレーム１１に、プレス成形された金属板材からなり、中空フレームに形成されているメインフレーム４１において、このメインフレーム４１の内部に、パイプ１１３が渡され、このパイプ１１３の両端が接触する部位で、メインフレーム４１にパイプ１１３の軸直角方向の位置決めをなすパイプ位置決め部６１が設けられている。例文帳に追加

The body frame 11 of a motorcycle comprises a main frame 41 formed of a press-formed metal plate and shaped into a hollow frame, wherein a pipe 113 is disposed across the inside of the main frame 41 and a pipe positioning portion 61 for positioning the pipe 113 in a direction perpendicular to the axis thereof is provided to the main frame 41, in a portion where each end of the pipe 113 is in contact with the frame. - 特許庁

特殊形状をした鋳造金型を用いた低圧鋳造法ないしダイキャスト鋳造法により、金属板材を特殊成形し、更に、それを逆向きに組み合わせることにより、疑似中空金属球が連続した層状構造を作製し、次いで、それを積層することからなる、著しく高強度で高い衝撃エネルギー吸収性能を有する衝撃吸収体の製造方法、及び衝撃吸収体。例文帳に追加

In this producing method for the shock absorber having drastically high strength and high shock energy absorbing performance, metallic plates are specifically formed by a low pressure casting method or a die casting method by using a die for casting having a special shape and further, they are combined in reverse structure to produce the layer structure in which the pseudo-hollow metallic spheres are consecutively formed and they are layered. - 特許庁

金属光沢を有する金属性の板材をプレス成形して製造した複数の部品を組み合わせることにより枠部分５及び表示部分７を構成し、更に枠部分５に設けられた嵌合用凹部に、表示部分７の脚状部の端部をそれぞれ嵌め合わせることにより、大型看板本体１を構成する。例文帳に追加

A frame portion 5 and a display portion 7 are constituted by combining a plurality of components manufactured by press-molding a metallic plate, having the metal gloss, and end parts of leg-like parts of the display portion 7 are engaged, respectively with engaging recesses provided in the frame portion 5, to constitute the large-sized signboard body 1. - 特許庁

小型モータとしては一般的に円形抜き成形体積層形態でしか使用されないケイ素鋼板材料を、多層薄膜シート積層体としてモータのハウジングケース素材に用い、うず電流損を低減し、高効率で発熱の少ない、モータ外径の小さなインナーロータ型円筒コアレスモータを提供する。例文帳に追加

To provide an inner-rotor type cylindrical core-less motor which is capable of restraining eddy current loss and has less heat generation and a small outside diameter, by using silicon steel plate which can be generally used only in a circular punching molded body laminating mode in the housing case material of the motor as a multiple-layer film sheet laminated body. - 特許庁

３．０〜５．０％と比較的少ないＭｇを含有するＡｌ−Ｍｇ合金について、微細な再結晶粒組織を有し、強度、成形性に優れた板材を再結晶焼鈍を経ることなく製造することが可能とするアルミニウム合金板の製造方法および当該方法により得られるアルミニウム合金板を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an aluminum alloy sheet by which, as for an Al-Mg alloy containing a relatively small amount of Mg of 3.0 to 5.0%, a sheet material having a fine recrystallized grain structure and excellent in strength and formability can be produced without undergoing recrystallization annealing and to provide an aluminum alloy sheet obtainable by the same method. - 特許庁

炭素複合材から成る分離板の成形時、分離板の肉厚内部に電気伝導度が高くても、ガス透過性のない素材からなる板材を挿入（埋設）し、分離板の素材、若しくは工程の誤った設定や製造された分離板に存在し得る各種欠陥によって引き起こされるガス透過度の増加現象を源泉的に防止できる燃料電池用炭素複合材の分離板を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon composite separator for a fuel cell which can completely prevent an increase in gas permeability caused by improper raw materials or unsuitably selected production processes of a carbon composite material, or various defects contained within the separator body by inserting (embedding) a partition plate made of the highly conductive and gas-impermeable material in the thick portion of the separator when shaping the carbon composite separator. - 特許庁

塑性変形が非常に少ないので、冷間成形加工が非常に困難であるZr基非晶質、準結晶、ナノ結晶、金属ガラス合金からなる合金材、例えば、リボン材や薄板材を加工して、任意の形状の製品、例えば、微細構造など付与された加工部品などを製造するエッチング技術の開発が求められている。例文帳に追加

To develop such an etching technique that an alloy material composed of a Zr-based amorphous alloy, a quasicrystal alloy, a nanocrystal alloy or a metal glass alloy to which cold forming is extremely difficult since plastic deformation is extremely little such as a ribbon material and a thin sheet material is worked produce a product with an optional shape such as a worked component with a microstructure or the like imparted. - 特許庁

板材から中空ラック軸１を形成するに際し、ラック歯に噛合可能な少なくとも１以上の歯を有する矯正型９を、中空ラック軸１の歯と矯正型９の歯とを噛み合わせた状態下で、中空ラック軸１に押圧することによって、成形工程の中で発生した曲がりを矯正する。例文帳に追加

When the hollow rack shaft 1 is formed from a steel plate stock, a correcting die 9 having at least one or more teeth which can engage with the rack teeth is pressed against the hollow rack shaft 1 under the conditions that teeth of the hollow rack shaft 1 and teeth of the correcting die 9 are engaged, resulting in correcting bends generated during the forming process. - 特許庁

本装置１において、金属板材２０を熱間プレス成形する際、パンチ４が下死点にあるとき、つまり、上記クリアランスＣlw，Ｃlhを保った状態で、ダイス４に設けた冷媒導入溝１１に冷媒を導入して、金型による接触抜熱効果に加え、冷媒による冷却効果で被加工材２０Ａを冷却する。例文帳に追加

In the hot press forming of the metal plate 20, when the punch 4 is at a lower dead point, namely under the condition of the clearances Clw and Clh being kept, a coolant is introduced into the grooves 11 provided in the die 2, consequently a work material 20A is cooled by a contact heat withdrawing effect owing to a metal mold as well as by a cooling effect owing to the coolant. - 特許庁

リーフ式サスペンションｒのサブスプリングｓの端部を上方から押え付ける略水平の支持部２と、この支持部２と略直交をなすと共にこの支持部２をシャーシフレームｆの側面に固定する取付部３とを帯状をした一枚の板材７をそれぞれ重ね合わせるように折り畳むことにより一体成形する。例文帳に追加

This stopper is integrally molded by folding up an almost horizontal support part 2 for pressing down the end part of a sub-spring of a leaf type suspension from above and the installing part 3 being almost orthogonal to the support part 2 and fixing the support part 2 to the side surface of a chassis frame (f) so that a belt-like single plate material is respectively superposed. - 特許庁