1016万例文収録!

「樹視」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 樹視に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

樹視の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1039



例文

2 前項の計画の立及び実施に関し、内閣総理大臣(同項第一号の事項については、人事院)は、その総合的企画並びに関係各庁に対する調整及び監に当る。例文帳に追加

(2) In regard to the formulation and administration of the programs set forth in the preceding paragraph, the Prime Minister (the National Personnel Authority, in the case of item 1 of the same paragraph) shall be responsible for their comprehensive planning, coordination with relevant agencies and oversight of such agencies.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ただし、宮内庁ホームページのように「一般国民へのわかりやすさ」を重する場面、あるいは植や供花などでは「皇太子妃」が、歌会始では「東宮妃」などの表記も用いられる。例文帳に追加

However, 'crown princess' is used on the website of the Imperial Household Agency which emphasizes the 'intelligibility to the general public' and in tree-planting ceremonies and floral tributes, and 'Princess Togu' is also used in New Year Imperial Poetry Reading.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大久保の死後は岩倉具に重用され、安定政権を作れる政府党が出来る環境にない現在の日本で議院内閣制を導入することの不可を説いて、ドイツ式の国家体制立を説いた。例文帳に追加

After Okubo's death, he was appointed to a responsible position by Tomomi IWAKURA, and he emphasized that it was impossible to introduce a parliamentary cabinet system to Japan at the time, where had not been ready for having parties to build a stable administration, and also told about the importance of the establishment of a German-style state system instead.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらにそのマーキングパターン上にレーザー強度、操作条件等を変えて重複してレーザーマーキングすることにより透明ポリアミド脂成形品の内部に認性のあるレーザーマーキングすることを可能とした。例文帳に追加

Furthermore, by performing the laser marking duplicatively on the marking pattern by changing the laser strength, operating conditions, etc., the laser making with visibility in the interior of the transparent goods formed of polyamide resin is made possible. - 特許庁

例文

光透明性及び紫外線吸収性に優れ、UV−レーザーによる加工が可能なフッ素脂含有剥離性フィルムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To prepare a fluororesin-containing peelable film excellent in visible light transparency and ultraviolet light-absorbing properties, and capable of being processed with a UV-laser. - 特許庁


例文

パレット1は、合成脂製の平面長方形状であり、搬送されるべき物品はパレット1上に形成された平面上側に載置される。例文帳に追加

The pallet 1 is made of synthetic resin and is of a rectangular shape in plane view, and articles to be transported are placed at the upper side of a plane formed on the pallet 1. - 特許庁

低コストで製造可能であるとともに、脂製の鉗子カップが変形または破断することを防止でき、実用に耐える強度、耐久性を有する内鏡用生検鉗子を提供することにある。例文帳に追加

To provide biopsy forceps for endoscopes which are manufactured at a low cost, prevents deformation or fracture of forceps cups made of a resin, and has strength and durability for the practical use. - 特許庁

レーザーマーキング工法により印字された文字の認性に優れ、かつ鉛フリーはんだの実装温度環境下でも変色しないレーザーマーキング用脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition for laser marking of which a character printed by the laser marking process is excellent in visibility and hardly discolored even under the packaging temperature environment of lead-free soldering. - 特許庁

1重量%ジオキサン溶液の紫外、可光光度計で測定された波長400〜410nmの範囲の吸光度の最大値が0.20以下であるジシクロペンタジエン型エポキシ脂を必須成分とする。例文帳に追加

This epoxy resin composition essentially comprises a dicyclopentadiene type epoxy resin of which the 1 wt.% dioxane solution shows a maximum value of the absorptivity at a wavelength ranging from 400 to 410 nm, measured by an ultraviolet or visible photometer, of ≤0.20. - 特許庁

例文

成形品にボイドがなく、かつ優れたレーザーマーキング性を有するエポキシ脂組成物と、それを用いて封止したことによりボイドがなく、かつレーザーマーキング認性に優れる半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To obtain an epoxy resin composition the molded articles of which are free from void and have excellent laser markability, and a semiconductor device which is free from void by being sealed with the resin composition and has excellent visibility in laser marking. - 特許庁

例文

独立気泡構造を有する白色の発泡脂フィルムであって、可光に対する高い拡散乱反射により植物の光合成を促進するようにした。例文帳に追加

The photosynthesis-promoting film is a white foam resin film having a closed cell structure and promotes photosynthesis of plants by high diffusion and diffused reflection to visible light. - 特許庁

レーザマークの認性および流動特性に優れた半導体封止用エポキシ脂組成物を用いた半導体装置を提供することを主要な目的とする。例文帳に追加

To provide a semiconductor device, using an epoxy resin composition for sealing semiconductor, which is superior in laser mark visibility and liquidity. - 特許庁

本発明の反射シートは、可光領域の光の反射率95%以上を有する脂基材上に、平均粒径500nm以下からなる光触媒粒子で光触媒層を形成する。例文帳に追加

The reflection sheet is constituted by forming a photocatalyst layer of photocatalyst particles having500 nm average grain size on a resin base material having95% reflectivity of light in a visible light region. - 特許庁

この脂は、ポリエチレンテレフタレートまたはポリプロピレンと、生成物を分解し得る可光および紫外線光を吸収するのに十分な量がボトル内に含まれる第1組の染料とを有する。例文帳に追加

The resin comprises polyethylene terephthalate or polypropylene, and a first pair of dyes of which the volume, contained in the bottle as an element, is sufficient enough to absorb visible light and UV-rays that can decompose the product. - 特許庁

情報を電気光学的に表示する表示パネル9の上方を運針する指針13を、紫外線に反応して可光線を発光する透明な紫外線反応脂で形成した。例文帳に追加

The hands 13 operated over a display panel 9 for displaying information electro-optically are formed from a transparent ultraviolet reaction resin reacted with the ultraviolet ray and emitting a visible ray. - 特許庁

パレット11は、合成脂により相対向する一対の長辺と、相対向する一対の短辺とにより平面長方形状の直方体状に一体形成されている。例文帳に追加

This pallet 11 is integrally formed in a rectangular parallelepiped having a rectangular plane view by a facing pair of synthetic resin longer sides and a facing pair of synthetic resin shorter sides. - 特許庁

光および/または近赤外光硬化性脂組成物を効率良く、且つ均一に光硬化させる方法およびそのための光照射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently and uniformly photocuring a visible light- and/or near-infrared light-curable resin composition and a light irradiation apparatus to be used in the photocuring method. - 特許庁

紫外線硬化脂が適用される半導体デバイスに、特定波長以外の紫外光、可光、赤外光の放射が行われないようにして、半導体デバイスの温度が上がらないようにする。例文帳に追加

To prevent the temperature of a semiconductor device from rising by inhibiting the radiation of ultraviolet light other than the one of a specified wavelength, visible light, and infrared light to the semiconductor device to which ultraviolet curing resin is applied. - 特許庁

光透過率が高く、高い硬度を有し、室温保存でも粘度の上昇が小さく、一液硬化が可能な光半導体封止用シロキサン脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a siloxane resin composition for sealing an optical semiconductor, having high visible light transmittance and high hardness, with little rise in viscosity even when stored at room temperature, and enablingh one-component curing. - 特許庁

レーザーを照射した際のレーザーマーキング性、母材に対する変色度合い、認性、色の均一性等に優れるレーザーマーキング用熱可塑性脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition for laser marking that is excellent in a laser marking property, a degree of discoloration from the base material, visual recognizability, color uniformity and the like when irradiated with a laser beam. - 特許庁

希土類ドープ無機材料キャップ層はエポキシ脂の劣化要因となる紫外光成分をより波長の長い可光に効率よく変換する作用がある。例文帳に追加

A cap layer of a rare earth doped inorganic material has the function of efficiently converting an ultraviolet components which becomes a factor of deterioration of the epoxy resin, into visible light of longer wavelengths. - 特許庁

よって、表皮材26と、ウレタン24と、脂基材20とからなる一体発泡部品25の、ウレタン欠損の有無を、透明ないし半透明の薄膜18を透して覚的に把握することが可能となる。例文帳に追加

Therefore, the presence or absence of a urethane deficit of an integrally foamed component 25 comprising a skin material 26, a urethane 24, and a resin substrate 20 is possible by visually confirming through the transparent or translucent membrane 18. - 特許庁

光硬化脂が、紫外線、赤外線、可光線、電子線にて硬化する組成物を使用することで、ごく短時間に金属材料表面に潤滑皮膜を形成することが可能となる。例文帳に追加

The lubricating film can be formed from the photocuring resin on the metal material surface in the ultrashort time by using a composition curable with ultraviolet rays, infrared rays, visible rays and electron rays. - 特許庁

そして、フェンダ取付部24は、平面で略L字状に形成された脂製のフェンダ取付ブラケット32を介してカウル側取付部28に固定されている。例文帳に追加

The fender mounting part 24 is fixed to a cowl side mounting part 28 via a resin-made fender mounting bracket 32 formed in a substantially L-shape in plan view. - 特許庁

鏡装置にファイバスコープを設けるとともに、ファイバスコープの先端部10Aに、光拡散脂によって覆われた発光ダイオード15A〜15Eをスコープ先端部に設ける。例文帳に追加

An endoscope apparatus is equipped with a fiberscope with the distal end part 10A having light emitting diodes 15A-15E covered with an optical diffusion resin. - 特許庁

金網製のネット13の上下に半透明のガラス繊維12を積層し、さらにその上下に半透明の不織布11を積層した状態で、透明な可光線硬化性脂を含浸することにより、半透明のシートを形成する。例文帳に追加

Translucent glass fibers 12 are laminated above and below a metal net 13, and further translucent unwoven fabrics 11 are laminated above and below and a transparent sheet is formed by impregnating a transparent visual ray curable resin. - 特許庁

励起紫外線50の照射領域に対応するガイド光58の投射像によって、ユーザは、紫外線硬化脂における測定対象範囲を認することができる。例文帳に追加

A user can visually confirms the measuring target range of an ultraviolet curable resin on the basis of the projection image of the guide light 58 corresponding to the irradiation area of the exciting ultraviolet rays 50. - 特許庁

底部2において平面略井字状のフォーク挿入孔7の夫々の交差部に対応する部分に開口8が形成された合成脂製の一体成形パレットである。例文帳に追加

In the integrally molded pallet made of synthetic resin, openings 8 are formed at a part corresponding to respective intersections of the fork insertion holes 7 having a nearly square shape in plan view in a bottom part 2. - 特許庁

本発明は、可光領域おいて長波長から短波長までのレターデーションの変化量が小さい性質を有する可溶性ポリイミド脂層を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a soluble polyimide resin layer having a property of showing a small changing amount of retardation from a long wave length to a short wave length in a visible light region. - 特許庁

感光性脂着色薄膜中の着色剤は光硬化膜形成時に、露光光源中の可光を選択的に吸収することにより、印刷適性および耐刷性を向上させることができる。例文帳に追加

A coloring agent in the photosensitive resin colored thin film enables the improvement of the printability and the printing durability by selectively absorbing visual light in an exposure light source at the time of forming a photosetting film. - 特許庁

耐摩耗性、溶剤溶解性、可光線の短波長側領域から紫外線領域における光線透過性に優れた被膜を形成し得るポリエステル脂の提供。例文帳に追加

To provide a polyester resin which forms a film excellent in wear resistance, solubility in solvents and light transmittance for the short wavelength region of visible light to the ultraviolet region. - 特許庁

脂基板4の一方面5には、平面矩形状のアイランド6と、このアイランド6の4つの各角部から延出する延出部8とが一体的に形成されている。例文帳に追加

The island 6 rectangular in plan view and extending portions 8 each extending from each of four corner portions of the island 6 are integrally formed on one surface 5 of a resin substrate 4. - 特許庁

紫外光により優れた量子効率で励起されて、可光を含む広い波長領域で高強度の発光特性を示す脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition which is excited by ultraviolet ray with an excellent quantum efficiency and shows a high-intensity luminous property at a wide wavelength range including visible light. - 特許庁

筒状をした脂製さや材2aの内部に半硬質発泡ポリウレタン2bが充填されている支柱2と、この支柱2の自由端側箇所に反射体部材3を装着している線誘導標識柱。例文帳に追加

The delineator post is provided with: a post 2 filled with a foamed semihard polyurethane 2b in the inside of a cylindrical resin-made sleeve material 2a; and the reflector 3 mounted on a free end side part of the post 2. - 特許庁

そして、軟水化システムにおいては、イオン交換脂の再生用の塩水を生成する際にこの濃度測定装置で塩分濃度を監しつつ所望の濃度の塩水を生成する。例文帳に追加

In the water softening system, salt water with a desired concentration is produced while monitoring salinity by the concentration measuring device when producing salt water for regenerating ion exchange resin. - 特許庁

流路全体を認可能で、スラリーの固着や気泡の発生を確認可能な脂製流体用バルブ及びバルブ用ブラケットを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid valve made of resin and a bracket for the valve, enabling a visual recognition of the whole of flow channels and checking of sticking of slurry or bubble generation. - 特許庁

胴部11は、外部から作業空間部41内を認可能で柔軟性を有した合成脂材料製であり、所定の引っ張り強度及び延性を有した繊維を格子状に胴部全面に含む。例文帳に追加

The trunk section 11 is made of a flexible synthetic resin material capable of visually recognizing the inside of the working space section 41 from the outside, and includes fibers having a designated tensile strength and ductility at a lattice-shape on the entire trunk section. - 特許庁

紫外線領域と近赤外線領域の波長の光を選択的にカットして可光領域の光を透過させることのできる成形体を成形することができる光半導体封止用エポキシ脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition for sealing an optical semiconductor from which a formed article allowing a light in a visible light region to pass while selectively cutting the light having wave lengths in an ultraviolet region and a near infrared region can be formed. - 特許庁

合成脂製のギヤ部を有する歯車を被検歯車としてその損傷を有無を監することができる歯車の損傷検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a defect detecting device, capable of monitoring the presence of defects by regarding the gear that has a synthetic resin-made gear part as the gear to be inspected. - 特許庁

本発明は、可光領域おいて長波長から短波長までのレターデーションの変化量が小さい性質を有するポリイミド脂層を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a polyimide layer exhibiting a small variation of retardation from a long wave length to a short wave length in the visible light region. - 特許庁

脂材料で形成された環状のタイヤケース17と、周辺環境からの化学的又は物理的影響に応じて覚的に変化するインジケータ領域2Aと、をタイヤ10が有する。例文帳に追加

The tire 10 includes: an annular tire case 17 formed of the resin material; and an indicator area 2A that visually changes according to chemical or physical influence of surroundings. - 特許庁

電極パターンのついた実装基板に必要なチップ部品を実装し、その上に絶縁体、その上にフォトダイオードを実装し、そのあと、可光かつ、あるいは赤外光を透過する脂にてモールドする。例文帳に追加

Required chip components are mounted on a mounting substrate having an electrode pattern, an insulator is mounted on the component, a photodiode is mounted on the insulator, and then molding is performed with a resin transmitting visible light and/or infrared light. - 特許庁

加飾成形体10は、脂成形体11の表面に多層積層フィルム12が設けられ、可光領域における特定波長の光を選択的に反射することにより、虹彩色を呈する。例文帳に追加

The decoration molding 10 has a multi-layer laminated film 12 on the surface of a resin molded body 11 and presents a brilliant color by selectively reflecting the light of a specific wavelength in visible light range. - 特許庁

これにより、光半導体封止用エポキシ脂組成物の成形体の近赤外性透過性及び紫外線吸収性をホウ素化合物により抑制すると共に可光の透過性を維持することができる。例文帳に追加

By the composition, the transmittances of the near infrared light and the ultraviolet light through the epoxy resin composition for sealing the semiconductor are reduced by the boron compound, but the transmittance of the visual light is kept. - 特許庁

本発明の目的は、ポリオレフィン脂で被覆した紙支持体に多孔質インク吸収性を設けたインクジェット記録用紙において、感的に高い光沢感の得られるインクジェット記録用紙を提供することにある。例文帳に追加

To ensure that a feel of visually high gloss can be obtained in an ink jet recording paper sheet having porous ink absorbency imparted to a paper support coated with a polyolefin resin. - 特許庁

(I)水溶性脂、(II)感光性モノマー、(III)可光重合開始剤、(IV)平均粒径0.1μm以下の酸化チタン微粒子及び/又は炭酸カルシウム微粒子、を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The photosensitive resin composition comprises (I) a water-soluble resin, (II) a photosensitive monomer, (III) a visible ray polymerization initiator and (IV) fine titanium oxide particles and/or fine calcium carbonate particles having ≤0.1 μm average particle diameter. - 特許庁

それにより、製造が容易でコストが安く、脂基材11と偏光および反射部材12の境界Bがぼかされて認されない意匠的にも優れたコンバイナが得られる。例文帳に追加

Consequently, the combiner is easy to manufacture, inexpensive, and has such an excellent design that the border B between the resin base material 11 and the polarizing and reflecting member 12 is made obscure and invisible. - 特許庁

光伝達性、耐燃性、可光遮光性、信頼性に優れた光半導体封止用エポキシ脂組成物及びその硬化物で封止された光半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition for sealing optical semiconductors showing excellent light transmission, burning resistance, visible light screening effect and reliability and an optical semiconductor device sealed with a cured product of this composition. - 特許庁

第1及び第2のサーミスタ1、2は、金属ケース3に封止された合成脂成形体4中に埋設され、一方が検知温度出力用、他方が検知温度出力用サーミスタの監用として温度を検知するものである。例文帳に追加

The 1st and 2nd thermistors 1 and 2 are embedded in a synthetic resin molding 4 sealed with a metallic case 3; and one detects temperature for detected temperature output and the other detects temperature for monitoring a thermistor for the detection temperature output. - 特許庁

例文

光透過性紫外線硬化型脂及び組成物並びにこれらを用いた紫外線硬化型フィルム、紫外線硬化型ディスク、硬化フィルム及び硬化ディスク例文帳に追加

VISIBLE LIGHT TRANSMISSIVE ULTRAVIOLET-CURING RESIN AND ITS COMPOSITION, AND ULTAVIOLET-CURTNG FILM, ULTRAVIOLET- CURING DISC, CURED FILM AND CURED DISC USING THE SAME - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS