「機械的な力」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

圧電材１２は、列車３が通過したときに発生する機械的な振動を電気信号に変換する機械電気変換部として機能するとともに、列車３の通過によって荷重が作用したときに電力を発生して列車３を検出するセンサとしても機能する。例文帳に追加

The piezoelectric member 12 functions as a mechanical-electrical conversion unit for converting the mechanical oscillation generated when the train 3 passes into the electric signal, and also functions as a sensor for detecting the train 3 by generating electric power when a load is applied thereon by the passing of the train 3. - 特許庁

機械的遠心力型風力分級機（ＴＳＰ；トナーセパレータやＴＴＳＰ；タンデムトナーセパレータ）の風力分級機における上記の問題点を解決し、長期にわたって該機械的遠心力型風力分級機を含むトナー製造設備機内にトナー付着がなく、安定した分級粒度の確保ができ、トナーを高処理量かつ高収率で生産できるトナーの製造設備、製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for producing a toner capable of assuring stable classification granularity, and producing a toner at high throughput and high yield without toner sticking within the apparatus for producing the toner including a mechanical centrifugal air classifier (TSP; toner separator and TTSP; tandem toner separator) for a long period of time by solving the problems in the air classifier. - 特許庁

これにより、モータ43の駆動力を回転体53まで伝達する動力伝達機構80は、動力伝達経路が短くなり、動力伝達における機械的損失は小さくなるうえ、部品点数も少なくなる。例文帳に追加

Thus, a motive power transmission mechanism 80 for transmitting driving force of the motor 43 up to the rotary body 53 is shortened in a motive power transmission passage, a mechanical loss in the motive power transmission is reduced, and the number of part items is also reduced. - 特許庁

摩擦力、せん断力、衝撃力などの機械的な外力によりもたらされる変形で発光する、これまで知られていたものとは全く異なる種類の新規な発光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a luminous material of a different kind from ones known heretofore which emits light by deformation caused by mechanical, external force such as frictional force, shearing force, impact force or the like. - 特許庁

本発明の目的は、圧力、力、加速度等の計測に用いられる圧電検出装置において、簡単な構造でありながら機械的信号を電気的信号に変換することを提供する。例文帳に追加

To convert a mechanical signal into an electric signal in a simple structure in a piezo-electric detector used for measurement of pressure, force, acceleration and the like. - 特許庁

比較的大きな面に作用する力の種類とその作用に関する情報を電気的手段によって得ることが可能な機械的力を検出するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for detecting mechanical force capable of obtaining information on the kind of a force acting on a relatively large surface and its action by an electric means. - 特許庁

溶接部表面の引張残留応力を圧縮応力に転換するのに必要な熱的及び機械的な効率が良く、コストの低廉が充分に図れるようにした低残留応力溶接方法と装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a welding method and a welding equipment for realizing low residual stress in which the thermal efficiency and the mechanical efficiency necessary for converting the tensile residual stress in the surface of a weld part into the compressive stress, and the cost can be sufficiently reduced. - 特許庁

前記基板４に形成される入力信号線および出力信号線において、各半導体装置５ａ〜５ｄのそれぞれ電気的にかつ機械的に接続される入力信号線の第１線長と、前記各半導体装置５ａ〜５ｄに対応して電気的にかつ機械的に接続される出力信号線の第２線長との和を略一定長さに設定する。例文帳に追加

In an input signal line and an output signal line formed to the substrate 4, the sum of the first line length of the input signal line connected electrically and mechanically respectively in each semiconductor device 5a to 5d and the second line length of the output signal line connected electrically and mechanically in response to each semiconductor device 5a to 5d is set to approximately constant length. - 特許庁

フライホイールの回転慣性力に空気式助力装置を組み合わせ、これを以ってフライホイールの持続的な加速回転を保持して動力を出力する動力発生機械を提供する。例文帳に追加

To provide a power generating device for combining a pneumatic assistance device with rotational inertia force of a flywheel, maintaining persistent accelerating rotation of the flywheel to output power. - 特許庁

単成分で生分解性に優れ毒性もない界面活性剤からなり、かつ強度の機械的外力を付与することなく容易に調製可能で熱力学的に安定な経皮吸収制御剤を提供する。例文帳に追加

To provide a percutaneous absorption controller that includes a surfactant being a single component and having excellent biodegradability and no toxicity, is easily prepared without application of mechanical external force of strength and is thermodynamically stable. - 特許庁

本発明の光学信号をフィルター処理する光学デバイスは、（Ａ） 光学信号を搬送する入力導波路と、（Ｂ） 光学信号を搬送する出力導波路と、（Ｃ） 前記入力導波路と光学導波路を結合する機械的シャッターとからなり、前記機械的シャッターは、光パスの内外に選択的に配置されて前記光学信号をブロックしたり通過させたりすることを特徴とする。例文帳に追加

The optical device for filtering the optical signal comprises (A) an input waveguide for transmitting the optical signal, (B) an output waveguide for transmitting the optical signal, and (C) a mechanical shutter connecting the input waveguide and an optical waveguide, and is characterized in that the mechanical shutter is selectively arranged inside and outside a light path, and blocks or transmits the optical signal. - 特許庁

出力電極は、入力電極と電気的に接続された超電導コイル以外の一つの超電導コイルに電気的に接続され、かつ他の少なくとも一つの超電導コイルに機械的に固定される。例文帳に追加

The output electrode is connected electrically with one superconducting coil other than the superconducting coil connected electrically with the input electrode, and fixed mechanically to at least one other superconducting coil. - 特許庁

耐熱性、耐化学性、接着力などの機械的・熱的物性値及び価格競争力が向上した水分散ポリウレタン−ウレアをより効率的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of more effectively producing a water-dispersed polyurethane-urea improved in mechanical-/thermal-physical values such as heat resistance, chemical resistance, adhesion, etc., and price competitiveness. - 特許庁

筋力増強のための二酸化炭素供給手段の使用は、目的とする筋肉に対する機械的負荷を与えることなく、単に目的部位に二酸化炭素を吸収させるだけで、簡便かつ短期間で筋力増強を可能とする。例文帳に追加

Use of a carbon dioxide-supplying unit for muscle strengthening makes it possible to conveniently strengthen a target muscle within a short period of time merely by allowing the target site to absorb carbon dioxide without loading any mechanical burden on the target muscle. - 特許庁

当該駆動力伝達装置に、前記両回転部材の差動回転に反転状態が発生した際にカム推力の残存量を低減または零とする電気的、機械的なカム推力残存規制手段を設ける。例文帳に追加

In the driving force transmission device, a means for regulating an electric and mechanical cam thrust residual reducing or zeroing a residual amount of the cam thrust when inversion condition occurs in a differential rotation of the both rotational members. - 特許庁

電気的な配線や機械的な駆動部を配設することなく、全光学的な走査により高速かつ大容量で高密度な光情報を出力することのできる光アドレス装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical address device which massively outputs high-density optical information with high speed via totally optical scanning without arranging electrical wiring or a mechanical driving part. - 特許庁

機械的操作装置は、第１出力部材と、第１出力部材ポジショニング機構と、第２出力部材と、第２出力部材ポジショニング機構と、第１入力部材と、操作ユニットとを備える。例文帳に追加

The mechanical operation device is provided with a first output member; a first output member positioning mechanism; a second output member; a second output member positioning mechanism; a first input member; and an operation unit. - 特許庁

第１出力部材と、第１出力部材ポジショニング機構と、第２出力部材と、第２出力部材ポジショニング機構と、第１入力部材と、操作ユニットとを備える機械的操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical operation device capable of performing combined operation of a plurality of output members. - 特許庁

減速装置は電気モータの出力に接続された入力と、車両の機械的なブレーキに接続されるようになった引っ張り力出力部材（５６）とを有する。例文帳に追加

A reduction gear has an input connected to the output of the electric motor, and a tensile force output member 56 formed so as to be connected to a vehicular mechanical brake. - 特許庁

エッジボンドは化学的、機械的、音響学的、または熱的に軟化、熔解、または破壊されウェーハーを非常に低い力で、かつ室温またはその付近で製造処理工程中の適切な段階で容易に分離できる。例文帳に追加

Edge bonds are chemically, mechanically, acoustically, or thermally softened, dissolved, or disrupted to allow the wafers to be easily separated with very low forces and at or near room temperature at the appropriate stage in the fabrication process. - 特許庁

ロール紙の間欠的な給紙動作において、ロール紙の回転によって生ずる慣性力の負荷と軸受け等の機械的な摩擦力の負荷を主紙送りローラ駆動系に与えないこと。例文帳に追加

To prevent the load of inertia force generated by the rotation of roll paper and the load of mechanical frictional force of a bearing or the like from being given to a main paper feed roller driving system, during the intermittent paper feeding movement of roll paper. - 特許庁

さらに、ＣＮＴ ＦＥＴは、集積回路における、機械的応力及び歪み並びに熱的応力及び歪みのいずれかを含む応力及び歪みを計測するのに用いられる。例文帳に追加

Furthermore, the CNT FET is used for measuring a stress and a distortion in the integrated circuit containing any of a mechanical stress and a mechanical distortion as well as a thermal stress and a thermal distortion. - 特許庁

本発明は、軸部を中心として複数の現像部を回転させる際に用いられる付勢力の蓄積開始および／または蓄積終了を、電気的な駆動制御で行なわずに機械的な動作によって行うことを目的とする。例文帳に追加

To perform accumulation start and/or accumulation completion of energizing forces used when a plurality of developing parts are rotated with a shaft as a center without electric driving control but with mechanical control. - 特許庁

電力分配回路または電力合成回路の周波数特性を維持しつつ、十分な機械的強度を持つ基板厚で実現できる電力分配回路および電力合成回路を提供する。例文帳に追加

To provide a power distributing circuit and a power synthesizing circuit which are implemented with a substrate thickness realizing a sufficient mechanical strength while keeping the frequency characteristics of the power distributing circuit or power synthesizing circuit. - 特許庁

本発明は、筐体と、内部油圧動力手段と、外部油圧動力手段と、前記油圧動力手段に結合される機械的動力シャフトとを備える油圧パワーユニットを提供とする。例文帳に追加

This hydraulic power unit comprises a casing, an internal hydraulic power means, an external hydraulic power means, and a mechanical power shaft joined to the hydraulic power means. - 特許庁

配線に生じる熱応力を好適に吸収することにより、電気的、機械的な接続の信頼性を向上させることが可能な半導体装置を提供することを主要な目的とする。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which can be improved in reliability of electrical and mechanical connections by suitably absorbing the thermal stress in the wire. - 特許庁

個々の磁気ヘッドの製造コストの低廉化、コアの電磁気的特性や外形寸法の最適化と、スライダの流体力学的な特性や機械的な耐久性の最適化との両立が可能な磁気ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic head wherein manufacturing costs of individual magnetic heads are reduced and, both optimizing the electromagnetic characteristic and outside dimension of a core and optimizing the fluid mechanic characteristic and mechanical durability of a slider are achieved. - 特許庁

シリンダヘッドの運転中の非対称熱ひずみの簡単な方法による制御、温度勾配の効果的な減少、機械的応力の効果的な回避を可能とする。例文帳に追加

To control asymmetrical heat strain under operation of a cylinder head by an easy method, to reduce effectively a temperature gradient, and also to evade effectively mechanical stress. - 特許庁

発光特性及び発光管の機械的強度或いは熱的強度を損なうことなく、デッドスペースを極力小さくすることが可能な放電ランプを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a discharge lamp capable of making dead space as small as possible without impairing emission characteristics and mechanical strength and thermal strength of an arc tube. - 特許庁

電気的に接続されている接続部位の電気的接続状態を検出する検査装置であって、上記接続部位を挟んだ２点間にそれぞれ接触するとともに該接続部位に機械的応力を印加できる２つのプローブと、上記機械的応力を印加することにより上記２点間に発生する所定の電位差を検出する手段と、上記電位差発生を報知する手段とを備えてなる。例文帳に追加

The inspection apparatus for the connection conditions of an electrically connected connecting part comprises two probes, which are brought into contact with two points sandwiching the connection part and apply mechanical stress to the connection location, a means of detecting a predetermined potential difference generated between the two points by applying mechanical stress, and a means of informing the generation of the potential difference. - 特許庁

そして、電源１０６から電圧が供給されると、領域Ｎのフィルム１０２と被帯電体１１０の導電性基体１１１との間には、機械的当接力より大きな静電的な吸着力が働く。例文帳に追加

Then, when voltage is supplied from a power source 106, electrostatic attractive force larger than the mechanical abutting force is exerted on between a film 102 in the area N and the conductive base body 11 of the charged body 110. - 特許庁

レーダアンテナ駆動装置において、アンテナと共に動力が与えられる装置に電源電力を供給する機械的な構造を簡素化することを目的とする。例文帳に追加

To simplify a mechanical structure for supplying power of power supply to a device which is imparted with a motive force together with an antenna, in a radar antenna drive unit. - 特許庁

ある実施形態では、吸収部分は、伝播された力の方向と実質的に垂直であり、伝播された力は垂直な部分の一端の機械的な置換によって吸収される。例文帳に追加

In one embodiment, the absorbing portion is substantially perpendicular to the direction of the transmitted force and the transmitted force is absorbed by mechanical displacement of one end of the perpendicular portion. - 特許庁

電力開閉器の機械的及び電気的な不適合を随時適格に検知できるとともに、既設の電気開閉器にも容易に取付可能な電力開閉器用異常検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality detecting device, capable at all times of appropriately detecting mechanical and electrical nonconformance of a power switch and easily mountable on an existent electrical switch. - 特許庁

入力軸３から出力軸（中間出力軸８）への動力伝達を遊星歯車機構９のみにより行う機械的直結領域が設定できるようにし、この機械的直結領域において油圧伝動部における圧油を流動を阻止する手段としてロッククラッチ３６、連通弁３７等を設ける。例文帳に追加

A mechanical direct-coupled region can be set for performing the power transmission from an input shaft 3 to an output shaft (intermediate output shaft 8) only by a planetary gear mechanism 9, and a lock clutch 36, a communication valve 37 and the like are mounted as means for preventing the flowage of pressure oil at a hydraulic transmitting part in the mechanical direct-coupled region. - 特許庁

製紙機械のプレスロールをはじめとして各種産業機械にそなえられたニップロールにおけるニップ圧力及び圧力分布を計測する方法及び装置、並びに、かかるニップ圧力を調整する方法及び装置に関し、調整の際にニップロール表面における圧力分布をリアルタイムに高精度且つ効率的に得ることができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To efficiently obtain the pressure distribution on the surface of a nip roll in real time with high precision when adjustment is performed as to a method and device for measuring the nip pressure and pressure distribution of nip rolls that various industrial machines are equipped with, e.g. the press roll of a paper making machine and a method and a device for adjusting the nip pressure. - 特許庁

配線基板間における電気的な接続をより小さいスペースで行うことができるとともに、配線基板同士を確実に接続して機械的な保持力を維持することができる電気的接続装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric connecting device which enables electric connection between printed circuit boards in a smaller space and enables to maintain a mechanical holding force with secure connection of one printed circuit board with another. - 特許庁

開閉器の操作を行わない場合は、開閉器側からの外力で動作しないように、操作装置側で常時機械的にロックすることができ、また開閉動作している時に緊急的に止めようとする場合にも、すぐに停止させることができ、かつ、その状態で外力が働いても、動作しないように機械的にロックできるようにする。例文帳に追加

To always lock mechanically in an operation device to prevent an action caused by an external force from a switch when the switch is not operated, and to stop immediately in an emergency during a turning on/off operation and to lock mechanically to prevent an action due to an external force in this state. - 特許庁

ダイナミックスピーカーの機械的損失を可能な限り低減し、増幅器は高インピーダンス出力、出力端からの信号を帰還しない電流出力増幅器を用いる。例文帳に追加

Mechanical loss of a dynamic speaker is reduced as mush as possible, and a current output amplifier is used which has high impedance output and does not feed back a signal from an output end. - 特許庁

消費電力が少なく、熱的機械的に安定な多波長半導体レーザ素子および多波長半導体レーザ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a multi-wavelength semiconductor laser element and a multi-wavelength semiconductor laser device that have a small amount of power consumption and are stable thermally and mechanically. - 特許庁

構造が実質的に簡単で、機械的応力を受けにくく、多様な導波体の層および材料を可撓性の基板に設けることができる光学的導波体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for an optical waveguide which is substantially simple in structure and hardly applied with mechanical stress and in which layers and materials of various conductors is provided on a flexible substrate. - 特許庁

平板型光源の電極と、平板型光源駆動用点灯回路基板の出力端子電極との電気的な接続に導電性のクリップもしくは金属板を用いて機械的に接続することで電気的な導通をとる。例文帳に追加

An electrode of the flat plate type light source is mechanically connected to an output terminal electrode of the lighting circuit board for the flat plate type light source by using a conductive clip or a metal plate so as to electrically connect them together, so that electrical conduction between them is secured. - 特許庁

樹脂材料の機械的特性の温度および時間変化を考慮した熱応力が測定可能な内部応力測定装置および内部応力測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an internal stress measuring device and an internal stress measuring method for measuring thermal stress in consideration of a change of a mechanical characteristic of a resin material by a temperature and a time. - 特許庁

本発明にかかる応力発光発電システム１０は、機械的な外力が印加された応力発光体１が発する光を、光電変換手段で電気に変換して発電を行なう。例文帳に追加

The system 10 generates power, in such a way that the light emitted from the stress-induced luminescent body 1, applied with mechanical stress, is converted into electricity by the photoelectric conversion means. - 特許庁

測定可能な圧力の範囲が広く、長期間の使用に耐えうる耐久性と機械的強度の優れた圧力センサ、及び、このような圧力センサの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure sensor having a wide measurable pressure range and excellent in durability and mechanical strength allowing long-term usage and provide a manufacturing method of the pressure sensor. - 特許庁