「比較対象」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、この比較結果に基づいて、認証対象者に対して利用可能範囲が提供される。例文帳に追加

Based on the comparison result, an available range is supplied to the authentication target person. - 特許庁

統合処理後の帳票画像と、比較対象の登録帳票画像との類似度を算出する。例文帳に追加

The similarity between the business form image after integration processing and a registration business form image for comparison is calculated. - 特許庁

比較対象のオブジェクトに関するデータをネットワーク上で収集する。例文帳に追加

Data relating to objects to be compared are collected on a network. - 特許庁

ＣＰＵ２は、指定された分類前提条件に基づいて、処理対象画像と比較対象画像の類似度を判別するための閾値を設定する。例文帳に追加

The CPU 2 sets a threshold to discriminate similarity between the images of the processing object and the images of comparison object based on the designated classification preconditions. - 特許庁

比較的少ないデータ量の展開係数を用いて、対象物を検査すること（例えば、対象物の同定やイメージング）。例文帳に追加

To inspect an object (for example, identifying or imaging the object), using an expansion coefficient in a relatively small amount of data. - 特許庁

簡略化対象文を取得した場合、当該簡略化対象文の文末の文字列パタンと予め登録してある文字列パタンを比較する。例文帳に追加

When obtaining the sentence to be simplified, the character string pattern of the sentence end of the sentence to be simplified is compared with a character string pattern registered in advance. - 特許庁

評価対象とするサービス（情報通信を利用したサービス（新サービス））および比較対象とするサービス（旧サービス）の機能を入力する。例文帳に追加

Functions of a service used as an evaluation object (a service (the new service) using information communication) and those of a service (the conventional service) are inputted. - 特許庁

オペレータは、基準画像５１と検定対象画像５３とを比較しながら、検定対象画像５３の画像補正を行う。例文帳に追加

The operator executes image correction of the test object image 53 comparing the standard image 51 and the test object image 53. - 特許庁

シート状のチャートを用いずに、対象物の投影像を、基準となるチャートと比較対象できるようにすることができる投影機を提供する。例文帳に追加

To provide a projector which can compare a projection image of an object with a reference chart without using any sheet type chart. - 特許庁

したがって、光沢性のある対象物や比較的反射率の高い対象物を読み取る場合でも、照度ムラを低減することができる。例文帳に追加

Accordingly, illuminance unevenness can be reduced even when a glossy object or an object having a relatively high reflectance is read. - 特許庁

対象物の設置作業が比較的簡単であり、かつより確実に対象物を保持することができる保持部材を用いたホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a holder using a holding member which ensures relatively simple installation work of an object and can hold the object more reliably. - 特許庁

シート状のチャートを用いずに、対象物の投影像を、基準となるチャートと比較対象できるようにすることができる投影機を提供する。例文帳に追加

To provide a projector which makes it possible to compare a projection image of an object with a reference chart without using any sheet type chart. - 特許庁

検出対象の部分的な位置までの距離に限らず、検出対象の比較的広い範囲にわたる部分の位置を検出する。例文帳に追加

To detect a position of a portion of a detecting object over a comparatively wide range, not limited to a distance to a partial position of the detecting object. - 特許庁

文字列比較装置１２は、今回の発声対象のテキストデータが前回に発声対象となったテキストデータと一致するかを判定する。例文帳に追加

A character string comparison device 12 decides whether current text data to be pronounced match last text data to be pronounced. - 特許庁

そして、当該第一および第二強度に基づき、比較対象に対する検査対象の半田材の劣化度を相対的に検査する。例文帳に追加

The deterioration degree of the solder material, the inspection object to the comparison object, is inspected relatively based on the first and second intensities. - 特許庁

また、このノイズ特性と被検査対象物の画像を用いて比較処理を行うことにより、被検査対象物のプロセスばらつきを評価する。例文帳に追加

The process variation of the object to be tested is evaluated by processing with comparison using the noise characteristics and the image of the object to be tested. - 特許庁

いろいろな性質を持つ複数の比較対象のオブジェクトと複数の分析対象オブジェクトとの関係を容易に把握することを可能にする。例文帳に追加

To easily obtain relationship between a plurality of objects to be compared and a plurality of objects to be analyzed having various properties. - 特許庁

比較的高い吸着力で対象試料を吸着しつつ、吸着する対象試料の損傷を抑制する吸着盤を提供する。例文帳に追加

To provide a suction cup for sucking a target sample with relatively large suction force and reducing the damage to the target sample to be sucked. - 特許庁

シート状のチャートを用いずに、対象物の投影像を、基準となるチャートと比較対象できるようにすることができる投影機を提供する。例文帳に追加

To provide a projector in which the projected image of an object can be compared with a chart as a reference without using a sheetlike chart. - 特許庁

対象文字列の比較で興味の近いユーザを推定し、対象文字列の差分を求めることで他のユーザの視点を得る。例文帳に追加

Then, the users whose interests are close are estimated according as the target character strings are compared, and the points of view of the other users are obtained by calculating the difference of the target character strings. - 特許庁

検出対象物判定部１５は、エッジ成分指標値と閾値とを比較して、各細分領域毎に検出対象物の有無を判定する。例文帳に追加

The detection object determination unit 15 compares the edge constituent index value with a threshold value to determine existence of the detection object with respect to each subdivision area. - 特許庁

理想二次元像と対象物Ｗの実写像とが比較される結果、対象物Ｗの形状は検証されることができる。例文帳に追加

By comparing the ideal two-dimensional image with the real mapping of the object W, the shape of the object W can be verified. - 特許庁

コンパレータ４は、比較対象電圧Ｖcp1と比較基準電圧Ｖcp2とを比較し、セレクタ５を経由して、選択信号１０３をコントロール回路６に入力する。例文帳に追加

A comparator 4 compares the comparing target voltage Vcp1 with the comparing reference voltage Vcp2 and inputs a select signal 103 through a selector 5 to a control circuit 6. - 特許庁

制御対象と通信する二重化されたコントローラの通信データを比較する比較手段を有する二重化制御システムにおいて、 前記比較手段に同一のテスト信号を供給するテスト信号入力手段を備える。例文帳に追加

The duplex control system having a comparing means which compares communication data of duplexed controllers communicating with a control object is provided with a test signal input means which supplies the same test signal to the comparing means. - 特許庁

最初カウンタ９は初期化信号１２によって０に初期化されており、第１イベント設定レジスタ２と比較対象データ７が比較器６で比較される。例文帳に追加

A counter 9 is first initialized to 0 by an initialization signal 12, and a comparator 6 compares a 1st event setting register 2 with comparison object data 7. - 特許庁

比較対象である２つの電圧を大きな電圧値のまま比較し、比較結果を示す信号として、後段の回路が受け取って処理することが可能な低い電圧値の信号を出力することができるコンパレータを提供する。例文帳に追加

To provide a comparator capable of comparing two voltages which are comparison objects as large voltage values as they are and outputting the signals of a low voltage value that the circuit of the post stage can receive and process as the signals indicating a comparison result. - 特許庁

しかも、制御手段によって、対象領域拡大処理した後比較処理する拡大比較サイクルを、比較処理前後の画像における画素数が一致するまで、繰り返して実行するように制御する。例文帳に追加

In addition, a control means executes repeatedly a magnifying comparison cycle for performing a comparison processing after magnifying the object region until the number of the pixels in the image before comparison processing agrees with that after comparison processing. - 特許庁

参照信号と処理対象信号とを比較し、比較処理に要した時間をカウンタでカウントすることでＡＤ変換を行なう場合において、参照信号を全比較器に正確かつ高速に伝達できるようにする。例文帳に追加

To transmit a reference signal to all comparators exactly and at high speed when the reference signal is compared with a signal for processing and AD conversion is performed by counting time required for comparison processing by a counter. - 特許庁

人手による作業を行うことなく、比較元回路と、この比較元回路に、論理的に等価なフリップフロップが挿入された比較対象回路との論理等価検証を自動的に行うこと。例文帳に追加

To automatically perform logic equivalence verification between a comparison source circuit and a comparison target circuit wherein a logically equivalent flip-flop is inserted in the comparison source circuit without requiring manual work. - 特許庁

比較対象となるクロック信号が正常ではない場合においても位相比較結果が大きくずれてしまうことを抑圧できるような位相比較回路を提供する。例文帳に追加

To provide a phase comparison circuit capable of suppressing a phase comparison result from being greatly deviated even when a clock signal to be compared is not normal. - 特許庁

印刷前の論理データの段階で比較対象印刷データを基準となる比較元印刷データと比較する検査方法を用いることにより、経済的に実現できる印刷画像検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an equipment for inspecting print image which can be realized economically using an inspection method for comparing print data with reference print data on the stage of logical data preceding to print operation. - 特許庁

次に、差分データ抽出処理部１３が「比較基準データ」と「比較対象データ」とを比較して差分データ（余剰データと不足データ）を抽出する。例文帳に追加

Then a difference data extract processing section 13 compares the 'comparison reference data' with the 'comparison object data', to extract difference data (excess data and deficient data). - 特許庁

比較制御部６は、最後の１つに絞り込めるまで、比較対象である隣り合うデータ同士を比較し、大きい方のデータ（または小さい方）を一時データ配列部３に保持する。例文帳に追加

A comparative control part 6 mutually compares adjacent data that are comparison objects until they can be narrowed to the last one, and retains larger data (or smaller data) in a temporary data alignment part 3. - 特許庁

本発明は、診断対象画像と参照画像とを比較読影する場合に、その比較読影を効率的に実行できるようにする比較読影支援技術の提供を目的する。例文帳に追加

To provide a comparative diagnostic reading support technique which enables an efficient comparative diagnostic reading in the case of the comparative diagnostic reading of an image to be diagnosed and a reference image. - 特許庁

比較部は、入力パケットから抽出された比較対象情報と一致する特定ルーティング情報が選択ルーティング情報に存在するか比較処理を行う。例文帳に追加

A comparison section performs a comparison processing for comparing whether specified routing information, which is corresponding to a comparison object information extracted from an input packet, exists in the selected routing information. - 特許庁

これにより、ＲＧ画素列Ｖ０の画素２０から読み出された信号はＲＧ画素列Ｖ０の比較器１４１とＲＧ画素列Ｖ２の比較器１４１とに比較対象入力として与えられる。例文帳に追加

Thus, the signals read out of a pixel 20 of the RG pixel column V0 is provided to a comparator 141 of the RG pixel column V0 and a comparator 141 of the RG pixel column V2 as comparison target input. - 特許庁

条件選択装置１では、この条件エントリ５０を読み込み、この条件エントリ５０から比較対象データのレジスタ番号を求め、レジスタファイル２３から対応するレジスタ値を取得して比較器１６により比較する。例文帳に追加

In the condition selection device 1, the condition entry 50 is read, the register number of the comparison object data is obtained from the condition entry 50, and a corresponding register value is acquired from a register file 23 and compared by a comparator 16. - 特許庁

電源電圧を低く抑えても破綻が生じず、比較対象電圧と入力電圧との比較のたびにセットリング時間の調整を要しない逐次比較Ａ／Ｄ変換器を提供する。例文帳に追加

To provide a successive approximation A/D converter without requiring any adjustment of settling time each time when a voltage to be compared is compared with an input voltage without any failure even if a supply voltage is kept low. - 特許庁

文書比較対象となる候補文書を絞り込むための大まかな分類の処理を事前に行う文書比較装置、文書比較方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

There are provided a document comparison device, document comparison method and program, to perform processing of rough classification for narrowing down a candidate document that is a document comparison target in advance. - 特許庁

すると、位置関係比較部５３が、ペン先位置情報と操作対象位置情報とを比較し、この比較結果に基づいてペン先に伝えるパルス形状又は振動パターンを示す起動情報を出力する。例文帳に追加

Then, a position relation comparison part 53 compares the pen tip position information and the operation target position information, and outputs start information indicating a vibration pattern or a pulse shape to be transmitted to the pen tip based on a comparison result thereof. - 特許庁

比較手段は、前記対象物撮影手段によって撮影された画像と、前記基準状態撮影手段によって撮影された基準画像を比較して比較情報を生成する。例文帳に追加

A comparison means compares an image photographed by the object photographic means with the reference image photographed by the reference state photographic means to generate comparison information. - 特許庁

複数の対象を比較し、それらに認められる異同や優劣について述べた比較評価を表明する文字列から構成された比較評価表明箇所を検出する。例文帳に追加

To compare a plurality of objects and detect a comparative evaluation representation part including a character string representing a comparative evaluation described for a difference/coincidence or relative merits recognized therefor. - 特許庁

この場合、比較により大きいと判断された方の垂直方向ブロックｎ値化データを基準値に変更（または基準値として維持）し、次に比較対象となる相対位置との比較を行う。例文帳に追加

In this case, the n-valued vertical block data that are found larger in the comparison are set as the reference value (or kept as the reference value) for comparison with the relative position to be compared next. - 特許庁

比較判定部４０３は、検査対象音と基準音のそれぞれの時間領域のデータを比較し、その比較の結果に基づいて、ビビリ音が発生しているか否かを判定する。例文帳に追加

A comparison and determination part 403 compares the data of the time areas of the inspection object sounds and the reference sound, and determines whether or not any chattering sound is generated based on the result of comparison. - 特許庁

第１比較手段（８４）は、基準タイミングにおける模範姿勢（プレイヤがとるべき姿勢）と、比較対象タイミングにおいて姿勢データ取得手段（８２）によって取得された姿勢データが示すプレイヤの姿勢との比較を実行する。例文帳に追加

A first comparison means (84) compares an exemplary model posture (posture to be adopted by the player) in a reference timing with a player's posture indicated by posture data obtained by a posture data acquiring means (82) in a comparison object timing. - 特許庁