「比較対象」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

テスト対象回路１の出力データ信号Ａと期待値入力端子２からの期待値信号Ｂとを比較手段３で比較し、その比較結果信号Ｃが不一致を示すとき不一致保持手段Ｍ１において保持する。例文帳に追加

An output data signal A of a test object circuit 1 and an expected value signal B from an expected value input terminal 2 are compared by a comparing means 3, and the comparison result signal C is held in a nonconformity holding means M1 when the signal C represents nonconformity. - 特許庁

比較コンテンツ群取得部１３は、推薦コンテンツとの比較の対象となるコンテンツである比較コンテンツをコンテンツDB１１から取得する。例文帳に追加

The comparison content group obtaining part 13 obtains a comparison content, which is a content as an object for comparison with the recommendation content, from the contents DB 11. - 特許庁

判断部５２は、領域別比較部５０から出力された上記領域毎の比較結果に基づいて、紙幣Ａと比較対象となる紙幣それぞれとが同種か否かを識別する。例文帳に追加

On the basis of the compared result for each area outputted from the comparing part 50 by areas, a judging part 52 identifies whether the denomination of the paper money A is the same as that of each paper money to be the comparison object or not. - 特許庁

インターネット上に開設された複数のサイトから評価対象の評価結果を示す評価データをそれぞれ受信し、同種の評価対象について、評価対象ごとの評価値を比較し、比較した評価値を同種の評価対象ごとに集計する。例文帳に追加

Each of evaluation data showing the evaluation results of evaluation objects in a plurality of sites opened on the Internet are received, and the evaluation values of each of the homogeneous evaluation objects are compared, and the compared evaluation values are tabulated by homogeneous evaluation object. - 特許庁

分類比較手段１０が、既知操作対象情報と未知操作対象情報に含まれる分類情報を比較し、分類が同じならば、習熟度推測手段１１が、未知操作対象情報の習熟度を既知操作対象情報の習熟度から推測する。例文帳に追加

A classification and comparison means 10 compares classification information included in the known operation object information with that included in the unknown operation object information, and if they belong to the same classification, a learning degree estimating means 11 estimates the learning degree of the unknown operation object information from that of the known operation object information. - 特許庁

判定対象Ｇの台形の下辺Y 値とソート順番が判定対象Ｇよりも前のグループの内の台形の最大Ｙ座標値(Ymax)を比較し、下辺 Y値がこのYmax以下の場合にのみ、判定対象Ｇの台形と比較対象Ｇの台形との間の交差判定処理を行う。例文帳に追加

In an inter-group decision step, the cross decision processing is carried out between the trapezoidal graphic form included in a decision object group and the trapezoidal graphic form included in a comparison object group only when the Y coordinate value of a lower side of the decision object group is smaller than the maximum Y coordinate value of the comparison object group, i.e., the cross possibility is confirmed. - 特許庁

認証対象物（例えば、認証対象者）及び比較対象物（例えば、比較対象者）のうちの少なくとも一方について、同種の物（例えば、人物）に共通して具備されている共通特徴部位とは異なり且つ個別に具備されている個別特徴部位を検出する。例文帳に追加

With respect to at least either an object to be authenticated (for example, a person to be authenticated) and an object to be compared with (for example, a person to be compared with), an individual feature part which is different from a common feature part provided for objects of the same kind (for example, persons) in common and provided individually is detected. - 特許庁

ハ　当該比較対象事業年度の当該比較対象事業に係る棚卸資産の販売による収入金額の合計額からロに掲げる金額を控除した金額例文帳に追加

(c) The amount obtained by deducting the amount listed in (b) from the total revenue arising from the sale of the said inventory assets for the comparison purpose business for the said comparison purpose business year  - 日本法令外国語訳データベースシステム

高周波成分エネルギー量比較部１９は、対象マクロブロックの周波数成分エネルギー量、及び比較マクロブロックの周波数成分エネルギー量に基づいて対象マクロブロックの補正係数を算出する。例文帳に追加

A high frequency component energy amount comparison part 19 calculates a correction coefficient of the object macro block on the basis of the frequency component energy amount of the object macro block and the frequency component energy amount of the comparison macro block. - 特許庁

そして、認証システムは、互いに同じ視点による第１テクスチャ情報と第２テクスチャ情報とを比較することによって、比較対象者と認証対象者との同一性を判定する。例文帳に追加

Then, by comparing the first texture information and the second texture information mutually from an identical viewpoint, the authentication system decides the identity between the person to be compared and the person to be authenticated. - 特許庁

本発明に係る画像比較装置１００は、検査対象である検査画像を予め定められている探索対象が写っている探索用画像と比較する装置である。例文帳に追加

An image comparing device 100 compares the inspected images as an object of inspection with the searching image which includes a predetermined object to be searched for. - 特許庁

２つの対象物体の外形情報に基づいてそれら対象物体の類似度を計算することができる形状比較装置および形状比較方法を提供する。例文帳に追加

To provide a shape comparing device and a shape comparing method for computing the similarity of two objects based on the outline information of the objects. - 特許庁

動き検出部は、少なくともいずれかの画像データを比較対象として用いることで、比較対象の画像データよりも撮影時刻が後の画像データが示す画像中の被写体の動き情報を取得する。例文帳に追加

The movement detecting part uses at least any of the image data as a comparison target to thereby acquire movement information of an object in an image shown by image data later than the image data of the comparison target in photographing time. - 特許庁

ステータス管理回路２５は、比較対象信号ＣＯＭＰ１と比較対象信号ＣＯＭＰ２位相の進みまたは遅れに応じた信号Ａ＿ＳＩＧＮＡＬをトライステートバッファ１２の入力端子に出力する。例文帳に追加

A status management circuit 25 outputs to an input terminal of the tri-state buffer 12 a signal A_SIGNAL corresponding to a phase lead or lag of the comparison target signal COMP1 and the comparison target signal COMP2. - 特許庁

そして、再検索指示部３４で再検索が指示されると、比較対象設定部３２で比較対象とする顔パーツが追加設定されて、再検索が行われる。例文帳に追加

When re-retrieval is instructed by a re-retrieval instructing section 34, face parts to be compared are additionally set in the comparison object setting section 32 to carry out re-retrieval. - 特許庁

インデクスページ内の圧縮したキーと検索対象のキーを比較する場合、検索対象のキーからページ制御情報内の前方一致データを除くことで、圧縮したキーを復元せずに比較できる。例文帳に追加

In the case of comparing a compressed key inside the index page with the key of a retrieval object, by excluding the front part matching data inside the page control information from the key of the retrieval object, they are compared with each other without restoring the compressed key. - 特許庁

比較工程にて、検量線スペクトル群ＦＢと対象スペクトルＦＢ_ｊ（ｆ）とを比較することにより、検査対象となる空隙Ａの厚さΔｗを計測することができる。例文帳に追加

In a comparison process, by comparing the calibration curve spectrum group FB with the object spectrum FB_j(f), the thickness Δw of the aperture A, which is the inspection object, is measured. - 特許庁

また、自車と比較対象車両のエネルギー消費推定モデルを用い、前記走行情報が示す走行条件と同等の走行を、比較対象の車両が行った場合のエネルギー消費の推定を行う。例文帳に追加

Also, the energy consumption when a comparison object vehicle performs traveling equivalent to traveling conditions shown by the traveling information is estimated by using the energy consumption estimation model of the self-vehicle and a comparison object vehicle. - 特許庁

特徴参照／比較部１４は、再生対象の特徴と、１以上の付属的再生対象の候補の特徴とを楽曲／ピクチャ特徴ＤＢから参照して、それらの形態を統一して比較する。例文帳に追加

A feature reference/comparison unit 14 refers to features of the playback target and features of one or more candidates of the attached playback target from a music piece/picture feature DB and uniformly compare forms thereof. - 特許庁

比較判定部１３では、基準画像の輝度値の分布と判定対象となる画像における輝度値の分布を比較し、その結果に基づいて、判定対象となる画像の土壌判定を行う。例文帳に追加

A comparison and determination part 13 compares the distribution of the intensity values of the reference image with the distribution of the intensity values of the determined image and determines the soil in the determined image, based on this result. - 特許庁

接触関係比較部３０７は、簡略化対象箇所の形状簡略化の前後における簡略化対象箇所と他の部品との接触関係を比較する。例文帳に追加

A contact relation comparison unit 307 compares contact relations between the simplification target places before and after the geometry of the simplification target place is simplified and the other component. - 特許庁

比較対象波形切り出し部２９は、それぞれのパターン開始時刻を基準として、所定の時刻を含む前記特徴区間に相当する区間のデータパターンである比較対象データパターンを生成する。例文帳に追加

A comparison object waveform segmentation part 29 generates a comparison object data pattern as the data pattern of the section which is equivalent to the feature section including the prescribed time by using each pattern start time as a reference. - 特許庁

通知部１０６は、比較対象車両の運転の方が評価が高い、と判断部１０５が判断した場合、比較対象車両の運転が優れている旨を、自車両の運転者に通知する。例文帳に追加

When the decision part 105 decides that the evaluation of the driving of the comparison target vehicle is higher, a notification part 106 notifies the driver of the own vehicle about the effect that the driving of the comparison target vehicle is excellent. - 特許庁

重視度は、商品の使い易さに対するエンドユーザのニーズの程度を表し、比較値は、評価対象の商品と比較対象の商品とを使用したエンドユーザによる評価点を相対化した値である。例文帳に追加

The emphasis level represents the level of need of an end user for the convenience of use of a product, and the comparison value, a relative value of an evaluation given by the end user having used the product to be evaluated and another product to be compared with. - 特許庁

ブロックマッチング手段６は、前記得られた差分の半分ずつ前記比較対象のブロックデータをそれぞれ逆方向に回転させてから、前記２つの比較対象ブロックについてブロックマッチングを行う。例文帳に追加

A block matching means 6 rotates block data of comparison targets half by half of the obtained difference in opposite directions, and thereafter, performs the block matching about the two comparison target blocks. - 特許庁

画像比較部４３は、第１の低倍率画像と第２の低倍率画像とを比較して、第１の観察対象物の位置と第２の観察対象物の位置の差異を求める。例文帳に追加

The image comparison part 43 compares the first low-magnification image with the second low-magnification image and calculates a difference between a position of the first observation object and a position of the second observation object. - 特許庁

製版データにおける属性情報に対応する仕様情報を取得し、それらに基づいて検版対象とする比較基準データと比較対象データを選択する。例文帳に追加

Specification information corresponding to attribute information in platemaking data is acquired, and comparison reference data and comparison object data, as the object of plate inspection, are selected based on the above information. - 特許庁

比較部８２は、１つの住宅１０を対象住宅として、この対象住宅と共通のシーンである共通シーンが発生した住宅１０との間で、共通シーンに伴う電気使用量を比較する。例文帳に追加

A comparison unit 82 compares, when targetting one household 10, electricity use amounts accompanied with a common scene between the target household 10 and a household 10 where the common scene occurs which is common to the target household. - 特許庁

本システム１は、査定対象画像情報と記憶手段10内の登録画像情報とを比較し査定対象画像情報に応じた登録画像情報を抽出する比較抽出手段を備える。例文帳に追加

This system 1 has a comparing-extracting means for extracting the registered image information corresponding to the assessment object image information by comparing the assessment object image information with the registered image information in the storage means 10. - 特許庁

基準立体画像および比較対象立体画像の原画像のデータサイズを縮小し、第１ステージの基準立体画像および比較対象立体画像とする。例文帳に追加

The data sizes of the original images of a reference stereoscopic image and a comparative target stereoscopic image are contracted to set the reference stereoscopic image and comparative target stereoscopic image of a first stage. - 特許庁

そして、制御回路３００は、比較の基準となる基準画像データを第１記憶部に記憶し、比較の対象となる対象画像データを第２記憶部に記憶する。例文帳に追加

The control circuit 300 stores a reference image data serving as a reference for comparison, in a first storage part, and stores an object image data serving as an object for the comparison, in a second storage part. - 特許庁

比較元回路および比較対象回路について、各フリップフロップが持つ複数の名前を全て調べ、名前が一致するフリップフロップを検証対象のペアとする。例文帳に追加

All the names of each flip-flop is investigated for the comparison source circuit and the comparison target circuit, and the flip-flops having the same name are paired to be verified. - 特許庁

比較演算部４は、初期状態記憶装置と現在状態記憶装置とから同じ制御対象に関する定点化処理されたデータを読み出してこれらのデータを比較することにより、同じ制御対象に関する診断結果を出力する。例文帳に追加

A comparison operation part 4 reads data converted into a fixed point concerning the same control object from the device 2 and the device 3 and outputs diagnosis results concerning the same control object. - 特許庁

比較対象とする名寄せ元データ２Ａ及び名寄せ先データ２Ａの夫々に含まれるレコードの比較対象となる項目の文字列を、概念構造生成部４が単語単位に分割する。例文帳に追加

A concept structure generation part 4 divides character strings of comparison object items of records included in each of computer-assisted name identification source data 2A and computer-assisted name identification destination data 2B which are comparison objects into word units. - 特許庁

そして、制御回路３００は、比較の基準となる基準画像データを第１記憶部に記憶し、比較の対象となる対象画像データを第２記憶部に記憶する。例文帳に追加

A control circuit 300 stores reference image data being a comparison criterion, into a first storage part and stores object image data being a comparison object, into a second storage part. - 特許庁

対象物の形状について取得した点群データを対象物のもとになった設計形状データと照合して比較する点群データ比較について、点群データからのノイズ除去をより容易に行えるようにする。例文帳に追加

To easily remove noises from point group data, concerning point group data comparison for comparing by collating point group data acquired for the shape of an object with design shape data being the origin of the object. - 特許庁

比較処理部６は、処理対象の画素の値と平均値算出部５により算出された平均値との比較を行い、差分が予め定められたしきい値以上である場合に、処理対象の画素の値を、平均値に置き換える。例文帳に追加

A comparison processing part 6 compares the value of the pixel to be processed with the average value calculated by the average value calculation part 5 and when difference is equal to or more than a predetermined threshold, replaces the value of the pixel to be processed with the average value. - 特許庁

比較計算部３は、これら読み出された原価情報と売価情報とを比較し、コストダウン対象判定部４はこの比較結果に基づいて、図面属性情報に該当の製作図データにより製造される製品がコスト低減対象であるか否かを判定する。例文帳に追加

A comparing and calculating part 3 compares such read cost information and selling price information and on the basis of this compared result, a cost reduction target deciding part 4 decides whether a product to be produced by the production drawing data corresponding to the drawing attribute information is a cost reduction target or not. - 特許庁

対象領域のパターンと補正パターンとを比較して両者が合致しているか否かを判定するために対象領域のパターンと全ての補正パターンとを比較するために比較判定に時間がかかり輪郭処理速度が遅くなる。例文帳に追加

To solve the problem that the contour processing speed is made lower since it takes a long time to compare the pattern of an object area with all correction patterns in order to determine whether the pattern of the object area and a correction pattern coincide with each other or not by comparison between them. - 特許庁

交通対象判定部13は、素子から得られた入力レベル値に基づく比較値と閾値とを比較し、比較値が閾値以上のときを感知ONとし、感知ONが連続して検出されている時間を計測し、この時間が所定時間以上となったとき、交通対象有りと判定する。例文帳に追加

A traffic object determining part 13 compares a comparison value based on the input level value obtained from the element with a threshold, defines the time when the comparison value is equal to or greater than the threshold as sensing ON, measures a time when sensing ON is continuously detected and determines that a traffic object exists when the time becomes equal to or greater than a prescribed time. - 特許庁

評価対象である比較電極１２の液絡部の抵抗値を測定し、当該抵抗値から前記液絡部の汚染度合いを判定するために、評価対象である比較電極１２と基準電位を提示する比較電極１３との間に直流電流を流すように構成してある。例文帳に追加

The detector is composed so as to flow the DC current between the evaluation target comparison electrode 12 and the comparison electrode 13 for presenting a reference potential in order to measure a resistance of a liquid contact section in the evaluation target comparison electrode 12 and determine the degree of a contamination of the liquid contact section from the resistance. - 特許庁

立体視画像パラメータ生成部１５０は、探索範囲内の各比較対象ブロックの比較により算出された相関値のうち、最も大きい相関値を抽出し、この抽出された相関値に対応する比較対象ブロックのズラシ量を決定する。例文帳に追加

A stereoscopic view image parameter generating section 150 extracts the maximum correlation value from among correlation values calculated through comparison of each pair of comparison target blocks in a search range and determines a shift amount for the comparison target blocks corresponding to the extracted correlation value. - 特許庁

比較値算出部１３２が、設定された各探索ブロックにおいて、比較もとのフレームの基準となるマクロブロックと、比較対象のフレームに設定された探索領域内の各探索ブロックとの間の比較値を各々算出する。例文帳に追加

A comparison value calculating part 132 respectively calculates a comparison value between a macro block to be reference of a frame of a comparison source and each search block in a search area set in a frame of a comparison target in each set search block. - 特許庁

対象物検出処理部３５は、差分値及びプラス側閾値３７ａの比較結果、及び、差分値及びマイナス側閾値３７ｂの比較結果のいずれか一方の比較結果に基づいて検出信号をオンさせ、他方の比較結果に基づいて検出信号をオフさせる。例文帳に追加

The object detection processing part 35 makes the detection signal ON based on either of the comparison results between the difference value and the positive side threshold 37a or the comparison result between the difference value and the negative threshold 37b, and makes the detection signal OFF based on the other comparison results. - 特許庁

そして、比較値抽出手段１９によって検査基準領域内および検査対象領域内におけるデジタルデータから比較値が抽出されると、比較手段２０によって、その比較値と所定の閾値とに基づいて、欠陥の有無が検出される。例文帳に追加

A comparison value is extracted from digital data inside the inspection standard area and the inspection objective area by a comparison value extracting means 19 and an existence of a defect is detected by a comparing part 20 on the basis of this comparison value and a predetermined threshold value. - 特許庁