「水銀球」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＬＥＤを光源とした一般照明や水銀灯の代替光源となり得る放熱効果の高いＬＥＤ電球を提供する。例文帳に追加

To provide an LED bulb which is high in dissipation effect enough to be capable of becoming a general illumination using an LED as the light source and a substitute light source of a mercury lamp. - 特許庁

ＬＥＤの放射光を重複照射させ灯軸方向への照射力を高め側方への採光を抑え、水銀灯と同等の照度を有しながらもグレアが発生しない、水銀灯の代替電球として使用可能なＬＥＤ電球を提供する。例文帳に追加

To provide an LED bulb which although is capable of enhancing irradiation force in a lamp axis direction and suppressing lighting to the sides, by making duplicated irradiation of emitted light from an LED and capable of being used as a substitute of a mercury lamp, will not cause glare to generate, while maintaining equivalent illuminance with the mercury lamp. - 特許庁

放電管の水銀を簡単な方法で回収することができる電球形蛍光ランプ、電球形蛍光ランプの分離方法及び電球形蛍光ランプのリサイクルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a ballast-free fluorescent lamp, a separation method of the ballast-free fluorescent lamp and a recycling system of the ballast-free fluorescent lamp capable of collecting mercury in a discharge tube by a simple method. - 特許庁

高圧放電ランプの消灯時に液化する水銀が電極先端部や電極軸に巻装されたコイルの表面全体を覆うように付着したり、電極先端部に水銀球が付着生成されてランプの始動性・再始動性が低下することを防止すると共に、対向する電極間に水銀ブリッジが形成されてランプが点灯不能となることを防止する。例文帳に追加

To provide a high-pressure discharge lamp which prevents mercury liquefied when turning off the discharge lamp from adhering so as to cover the electrode tip and the whole surface of a coil wound around an electrode axle, and deteriorating starting performance and restarting performance of the lamp by the mercury ball adhered and generated at the electrode tip, and furthermore, prevents the lamp from becoming unable to be lighted due to a mercury bridge formed between opposed electrodes. - 特許庁

電極棒１５ａ，１５ｂを対設した密閉ガラス球１２内に、主発光用金属ハロゲン化物と始動用希ガスを封入した、水銀を含まない放電ランプ装置用水銀フリーアークチューブで、必要ならば水銀に代わる所定の緩衝用金属ハロゲン化物を封入し、管電圧の低下を幾分抑制する。例文帳に追加

A predetermined damper metal halide, substituting mercury if needed, is sealed in the mercury-free arc tube for a discharge lamp device not containing mercury with a metal halide for the main luminescence and rare gas for starting sealed inside a tightly sealed glass tube 12 having electrode rods 15a, 15b set in opposition to somewhat restrain lowering of tube voltage. - 特許庁

管内に最冷点を設けて、水銀蒸気圧が上昇し過ぎることを制御して発光効率が低下することを防止する電球型蛍光灯用バルブ及び電球型蛍光灯を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bulb for a compact self-ballasted fluorescent lamp and a compact self-ballasted fluorescent lamp prevented in the deterioration of light-emission efficiency by the control of an excessive rise of mercury vapor pressure by installing the coldest point in the bulb. - 特許庁

点灯直後の光束立ち上り特性が向上し、水銀の蒸気圧を所望に制御できる電球形蛍光ランプおよび、この電球形蛍光ランプを具備した照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp with improved flux rising property just after lighting, capable of controlling mercury vapor pressure as intended, and to provide an illumination device equipped with the compact self-ballasted fluorescent lamp. - 特許庁

点灯直後の光束立ち上り特性が向上し、水銀の蒸気圧を所望に制御できる電球形蛍光ランプおよび、この電球形蛍光ランプを具備した照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp in which luminous flux start-up characteristics immediately after lighting is improved and vapor pressure of mercury can be controlled as desired, and an illumination device equipped with this compact self-ballasted fluorescent lamp. - 特許庁

バルブ１は、例えばガラス材料等の透光性材料を略電球形状に加工したものであり、その内部にはアルゴンやクリプトンなどの希ガス及び水銀が封入されている。例文帳に追加

The bulb 1 is formed into nearly electric bulb shape by working a translucent material, for example, a glass material, and a rare gas, such as argon and krypton and mercury are filled in it. - 特許庁

密閉ガラス球の管壁での失透を抑制することで光束維持率の改善された放電ランプ装置用水銀フリーアークチューブの提供。例文帳に追加

To provide a mercury-free arc tube for a discharge lamp device which improves a luminous flux maintenance factor by restraining a sealed glass bulb from devitrification on a tube wall. - 特許庁

水銀蒸気圧制御用のアマルガムが封入された場合であっても、簡単な構成により光束立上り特性を改善することができる電球形蛍光ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a compact selfballasting fluorescent lamp improving luminous flux build up characteristics by a simple constitution even when an amalgam for mercury vapor pressure control is sealed. - 特許庁

ランプ用の作動手段は、電極に作用して、水銀封入物の小球がランプの動作停止時に電極先端部相互間に形成されないようにする手段を含んでいる。例文帳に追加

The driving means for the lamp includes a means that prevents prills of mercury sealing object from being formed between the top end parts of the electrodes at the stop of operation of the lamp by acting on the electrodes. - 特許庁

高校や大学で既存エンジンを理論最良エンジンと騙しており、金属球水銀重力地熱タービンで既存蒸気タービンの２．３万倍等の発電量を狙う。例文帳に追加

To attain power generation capacity by a metal ball mercury gravity geothermal turbine which is 23,000 times or the like greater than by an existing steam turbine. - 特許庁

高校や大学で既存エンジンを理論最良エンジンと騙しており、直列被覆金属球水銀重力地熱タービンで既存蒸気タービンの２．３万倍等の発電量を狙う。例文帳に追加

To attain power generation capacity by a serial coated metal ball mercury gravity geothermal turbine which is 23,000 times or the like greater than by an existing steam turbine. - 特許庁

高校や大学で既存エンジンを理論最良エンジンと騙しており、対向被覆金属球水銀重力地熱タービンで既存蒸気タービンの２．３万倍等の発電量を狙う。例文帳に追加

To attain power generation capacity by an opposed coated metal ball mercury gravity geothermal turbine which is 23,000 times or the like greater than by an existing steam turbine. - 特許庁

高校や大学で既存エンジンを理論最良エンジンと騙しており、食込被覆金属球水銀重力地熱タービンで既存蒸気タービンの２．３万倍等の発電量を狙う。例文帳に追加

To attain power generation capacity by a bitten coated metal ball mercury gravity geothermal turbine which is 23,000 times or the like greater than by an existing steam turbine. - 特許庁

高校や大学で既存エンジンを理論最良エンジンと騙しており、金属球水銀重力地熱発電で既存蒸気タービンの２．３万倍前後発電量を狙う。例文帳に追加

To attain power generation capacity by metal ball mercury gravity geothermal power generation which is about 23,000 times greater than by an existing steam turbine. - 特許庁

高校や大学で既存エンジンを理論最良エンジンと騙しており、金属球水銀重力太陽熱発電で既存蒸気タービンの２．３万倍等の発電量を狙う。例文帳に追加

To attain power generation capacity by metal ball mercury gravity solar power generation which is 23,000 times or the like greater than by an existing steam turbine. - 特許庁

高校や大学で既存エンジンを理論最良エンジンと騙しており、直列被覆金属球水銀重力太陽熱発電で既存蒸気タービンの２．３万倍等の発電量を狙う。例文帳に追加

To attain power generation capacity by serial coated metal ball mercury gravity solar power generation which is 23,000 times or the like greater than by an existing steam turbine. - 特許庁

高校や大学で既存エンジンを理論最良エンジンと騙しており、被覆金属球水銀重力地熱発電で既存蒸気タービンの２．３万倍前後発電量を狙う。例文帳に追加

To attain power generation capacity by coated metal ball mercury gravity geothermal power generation which is about 23,000 times greater than by an existing steam turbine. - 特許庁

高校や大学で既存エンジンを理論最良エンジンと騙しており、対向被覆金属球水銀重力太陽熱発電で既存蒸気タービンの２．３万倍等の発電量を狙う。例文帳に追加

To attain power generation capacity by opposed coated metal ball mercury gravity solar power generation which is 23,000 times or the like greater than by an existing steam turbine. - 特許庁

高校や大学で既存エンジンを理論最良エンジンと騙しており、食込被覆金属球水銀重力太陽熱発電で既存蒸気タービンの２．３万倍等の発電量を狙う。例文帳に追加

To attain power generation capacity by bitten coated metal ball mercury gravity solar power generation which is 23,000 times or the like greater than by an existing steam turbine. - 特許庁

小形化によって水銀蒸気が拡散されにくい発光管３を有していても、光束立上り特性が向上する電球形蛍光ランプＬを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp L where light flux build-up characteristic is improved even with an arc tube 3 where it is difficult to diffuse mercury vapor due to a smaller size. - 特許庁

光源２としては小型化、消費電力等の面からＬＥＤ１１が好ましいが、蛍光灯、電球、ヘリュームランプ、水銀灯、テレビモニタ画面などといったあらゆる光源を使用することができる。例文帳に追加

For the light source 2, the LED 11 are preferably used from the aspect of miniaturization, power consumption or the like, but any light sources such as a fluorescent lamp, an electric bulb, a helium lamp, a mercury lamp, and a TV monitor screen can be used. - 特許庁

バルブ31の細径化に対応し、水銀蒸気圧を適正な範囲に保つとともに始動時に光束が安定するまでの時間を短くできる電球形蛍光ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp capable of for minimizing its bulb diameter, maintaining mercury vapor pressure in a proper range, and reducing the time until the light flux is stabilized at start. - 特許庁

発光管２内に対向して配置された１対の電極の先端部を、半球状、電極先端部の半径の約１．５倍の長径を有する楕円等の凸状曲面に加工することにより交流点灯式超高圧水銀ランプおよびその電極を得る。例文帳に追加

In AC lighting extra-high pressure mercury lamp with a pair of electrodes disposed by facing in the emitting bulb, tip part of the electrodes is manufactured in a hemisphere or such a convex surface as ellipsoid with major axis about 1.5 times the radius of the electrode tip. - 特許庁

放電容器２０ａ内に形成された略楕円球状の放電空間２４に水銀および始動用ガスと共に封入される金属ハロゲン化物の封入量を、放電空間２４の単位容積当たり０．００６〜０．０１（ｍｇ／μリットル）に設定する。例文帳に追加

Together with mercury and a starting gas, metal halide is encapsulated in a discharge space 24 having an approx. elliptical globe shape formed in a discharge vessel 20a, and the amount of metal halide encapsulated is set to 0.006-0.01 mg/μl per unit volume of discharge space 24. - 特許庁

放電路とアマルガムとの間隔を、アマルガム自体が高温に昇温するのを抑制し得る間隔に設定することにより水銀蒸気圧を適正な範囲に保ち、かつ点灯時の光束立上り特性が良好な高出力・高負荷かつ小形の電球形蛍光ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a high-output, high-load and small bulb shaped fluorescent lamp with excellent light flux characteristics, keeping a mercury vapor pressure in a proper range by setting the interval between a discharge path and an amalgam to the interval capable of suppressing increase of the temperature of the amalgam itself to a high temperature. - 特許庁

水銀ポロシメーターで測定した最頻細孔径が４５〜７０オングストローム、平均細孔径が５０〜１００オングストローム、最頻細孔径の±１０％の範囲に存在する細孔の容積が０．４０ｍｌ／ｇ以上であることを特徴とする多孔質球状シリカを用いる。例文帳に追加

The porous spherical silica is characterized in that the most frequent pore diameter is 45-70 Å, the average pore diameter is 50-100 Å, and the volume of pores having diameters within a range of ±10% of the most frequent pore diameter is ≥0.4 mL/g, when measured with a mercury porosimeter. - 特許庁

ガラス管の両端開口部がピンチシールされて、少なくとも主発光用金属ハロゲン化物を希ガスとともに封入し電極棒14を対設した密閉ガラス球12を備えた水銀フリーアークチューブ10で、電極棒14の密閉ガラス球12内に突出する領域の先端部を単一の結晶Ｃ10で構成した。例文帳に追加

The mercury-free arc tube 10 has a closely sealed glass bulb 12 in which both end opening parts of a glass tube are pinch-sealed and at least metal halide for main luminescence is filled together with a noble gas, and electrode rods 14 are installed oppositely, and the tip part of the electrode rods 14 in the region projecting into the sealed glass bulb 12 is constructed of a single crystal C10. - 特許庁

牛の眼球から調製したロドプシンを結晶化した後、長時間かけて水銀誘導体を調製し、その後ＭＡＤ法（特に、ＳＰｒｉｎｇ−８の放射光とトリクロメータを備えたビームラインを使って波長を変えて測定する方法）を使って、ただひとつの結晶から６つの回折データを測定することにより、原子分解能でＧＰＣＲの結晶構造解析に成功した。例文帳に追加

The rhodopsin prepared from the eyeball of a cow is crystallized, a mercury derivative is prepared using a long time, six diffraction data are measured from only one crystal by MAD method (a measuring method by changing wavelength especially using radiated light from a SPring-8 and a beamline with a trichromator), and a crystal structure of GPCR can be analyzed by atomic resolution. - 特許庁

電極15a,15bを対設したコンパクトな密閉ガラス球12内に少なくとも主発光用金属ハロゲン化物と希ガスを封入した水銀フリーアークチューブで、金属ハロゲン化物の封入密度ρ，希ガスの封入圧力Ｐ，最大投入電力Ｗで特定する「晴れ性指標値Ｐ^２・Ｗ／ρ」を800以上にした。例文帳に追加

For the mercury-free arc tube sealing in at least main light-emission metal halide and rare gas inside a compact airtight glass bulb 12 with electrodes 15a, 15b set in opposition, a clearness index value P^2×W/ρ predetermined by a sealing density ρ of the metal halide, sealing pressure P of the rare gas, and the maximum input power W is to be 800 or more. - 特許庁

無電極放電ランプＬａは、透光性材料により略電球形状に形成された気密容器２の内面に保護膜１２，１４と、紫外線を可視光に変換する蛍光体膜１３，１５とが形成されるとともに、気密容器２の内部に放電ガス及び最冷点温度で制御される水銀が封入されたバルブ１を備える。例文帳に追加

This electrodeless discharge lamp La is equipped with a bulb 1 in which protective films 12, 14, and phosphor films 13, 15 to convert ultraviolet rays to visible light are formed on the inner surface of an airtight vessel 2 formed in an almost bulb shape by a translucent material and mercury controlled by a discharge gas and the temperature of the coldest point is sealed in the inside of the airtight vessel 2. - 特許庁

すなわち、血液を体外循環させ、血球と血漿に分離し、血漿中に含まれる重金属を、優れた選択的吸着特性を有するマイクロサイズ磁性ビーズに吸着させ、磁気分離により該重金属を上記血漿からビーズごと分離・回収することにより、血漿中の重金属、特に水銀を浄化する。例文帳に追加

That is to say, the blood is extracorporeally circulated and separated into hemocyte and plasma, heavy metal contained in the plasma is adsorbed by micro-size magnetic beads having superior selective adsorption characteristic and is separated and recovered from the plasma along with the beads by the magnetic separation so as to remove the heavy metal, especially mercury, in the plasma. - 特許庁

複数の隣接する気孔が、該気孔を区画する骨格壁部において３次元的に連通した連球状開気孔を形成し、水銀ポロシメータにより測定した細孔径分布における孔径５μｍ以上の気孔体積が、全気孔体積の８５％以上であるセラミックス多孔体の気孔内表面に、生体吸収性部材および骨形成因子が担持されていることを特徴とする関節軟骨形成用部材を用いる。例文帳に追加

Bioabsorbable members and bone forming factors are carried on the inside surfaces of the pores in a ceramics porous body having a porous volume of 5 μm or more in pore diameter in a fine pore diameter distribution measured with a mercury porosity meter of 85% or more of the total pore volume. - 特許庁