「氷鬼」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

氷や雪の上で摩擦を増すために車輪に取り付ける鎖例文帳に追加

chain attached to wheels to increase traction on ice or snow  - 日本語WordNet

氷に囲まれた開放水域の広い範囲（特に北極海の）例文帳に追加

a stretch of open water surrounded by ice (especially in Arctic seas)  - 日本語WordNet

水、風、あるいは氷による摩擦によって岩の粒子がすり減ること例文帳に追加

the wearing down of rock particles by friction due to water or wind or ice  - 日本語WordNet

（特に物の外側に）白い堆積物を生じる氷の結晶例文帳に追加

ice crystals forming a white deposit (especially on objects outside)  - 日本語WordNet

中に氷や水を入れ,頭をひやすのに使う,ゴムなどでできた枕例文帳に追加

a rubber pillow filled with ice and water used to cool the head  - EDR日英対訳辞書

雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。例文帳に追加

They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles.  - Tanaka Corpus

南西には同時期に付属寺院（郡山廃寺）が造営された。例文帳に追加

In the southwest an attached temple (Koriyama-haiji Temple) was built around the same time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次に、角氷供給量を容器８１ａに供給する（ステップＳ３）。例文帳に追加

Next, the square ice supply quantity is supplied to a vessel 81a (step S3). - 特許庁

貯氷庫Ｒ２内部上方には製氷装置２０が設けられている。例文帳に追加

The ice storage chamber R2 is provided with an ice making device 20 at the upper part of inside of the same. - 特許庁

きれいな球状氷粒を、簡便に効率よく製造できるようにする。例文帳に追加

To easily and efficiently make clear spherical ice particles. - 特許庁

この結果、米国を中心に流れていた資金に滞りが生じた。例文帳に追加

As a result, there was a delay in the flow of funds mainly into the United States. - 経済産業省

ポリビニルアルコールを添加した液体を冷却して氷スラリーを生成し、氷スラリーを配管およびポンプにより輸送する。例文帳に追加

Ice slurry is produced by cooling a liquid by adding polyvinyl alcohol and the ice slurry is transported through a piping 1 by a pump 2. - 特許庁

サーミスタ２６が氷厚温度を氷厚温度保持時間だけ継続的に検出すると、冷却機構の運転を停止する。例文帳に追加

When the thermistor 26 detects ice thickness temperature continuously for an ice thickness temperature holding time, the operation of the cooling mechanism is stopped. - 特許庁

除氷水タンク６内の水温が所定温度よりも低いと、第３ポンプ１２が作動して除氷水タンク６内の除氷水が熱交換器２１へ送水されると共に、冷媒回路内の切り替え弁により高温の冷媒ガスが熱交換器２１に供給されて除氷水が加熱される。例文帳に追加

When a water temperature in the deicing water tank 6 is lower than a predetermined temperature, a third pump 12 is operated to send water in the deicing water tank 6 to the heat exchanger 21 and high-temperature refrigerant gas is supplied to the heat exchanger 21 by a switching valve in a refrigerant circuit whereby the deicing water is heated. - 特許庁

非平衡酸素プラズマ照射場において二次的に生成されるオゾン（Ｏ_３）を氷内に貯蔵する。例文帳に追加

To store ozone (O_3) secondarily created in nonequilibrium oxygen plasma irradiation field. - 特許庁

そして、貯水槽１内に貯留されている純水２が凍結して氷１２となったときには、可動ヒータ８と内壁５でこの氷１２を挟み込むようにして、可動ヒータ８に組み込まれたヒータからの熱を氷１２に伝達し、氷１２を解凍する。例文帳に追加

When the pure water 2 stored in the water storage tank 1 is frozen into ice 12, the ice 12 is held between the movable heater 8 and the inner wall 5 to transmit the heat from the heater built in the movable heater 8 to the ice 12 to defrost the ice 12. - 特許庁

氷放出口１１ａ，１２ａを介して氷の放出を行う氷片シュータ１１，１２と、飲料注出口１５を介して飲料の注出を行う飲料注出通路１３ａとを備えたアイスディスペンサにおいて、飲料注出口１５を氷片シュータ１２の内壁面１４ａに開口させている。例文帳に追加

In this ice dispenser comprising ice piece shooter 11, 12, for discharging ice through the ice discharge openings 11a, 12a, and a beverage pouring passage 13a for pouring beverage through a beverage pouring port 15, the beverage pouring portion 15 is formed on an inner wall face 14a of the ice piece shooter 12. - 特許庁

製氷タンク１２に、製氷ドラム１４の表面に生成された氷を剥ぎ取るカッタ２４が配設され、該カッタ２４により剥ぎ取られた氷片はシュート２２を介して貯氷庫に放出される。例文帳に追加

A cutter 24 for scraping ice generated on the surface of the ice making drum 14 is disposed in the ice making tank 12, and ice pieces scraped by the cutter 24 is released to an ice storage through a chute 22. - 特許庁

氷排出通路２４には、機械室１８側に向けて設置凹部２８が凹設され、この設置凹部２８に氷排出通路２４側に臨む検出部４２を有する氷検出手段４０が収容状態で設置される。例文帳に追加

At the ice discharging passage 24, a set recessed part 28 is provided toward the machine chamber 18 side and an ice detecting means 40 having a detection part 42 facing the ice discharge passage 24 side is set at the set recessed part 28 in a stored state. - 特許庁

溶質が高濃度に溶解した任意の大きさの氷、あるいは複数の成分を隔離して包摂し溶融時に混合し機能を発揮する氷を製造する方法およびそれら氷を提供する。例文帳に追加

To provide a method for making ice of an arbitrary size where a solute is dissolved with high concentration or a plurality of components are included while being isolated and mixed upon melting to exhibit a function, and ice made by this method. - 特許庁

アジテータ本体と、このアジテータ本体に一端が固着されるアジテータ棒とから形成され、氷ディスペンサの貯氷庫内に回転可能に設けられる氷ディスペンサの貯氷庫用アジテータにおいて、アジテータ棒が一端から他端に向けて先細り形状となるよう構成した。例文帳に追加

The agitator bars are tapered from the one end to the other end. - 特許庁

筒状の氷を螺旋状刃２２が削り取る際には、この氷の凸部がシリンダ１０の溝１７に係合して氷の軸方向移動に対する抵抗力が大きくなる。例文帳に追加

When the tubular ice is cut off by means of the spiral cutter 22, these protrusions of ice engage with the groove 17 of the cylinder 10 to increase resistance against movement of ice in the axial direction. - 特許庁

氷削機の清掃、補修等の維持管理を行なう際に、氷削機の組立て、分解に工具を必要とせず、容易に、かつ、短時間に組立て、分解を行なうことができる氷削機を提供する。例文帳に追加

To provide an ice shaving machine requiring no tool for its assembly and disassembly when the maintenance is conducted such as cleaning, repair, etc., and capable of being assembled and disassembled easily and quickly. - 特許庁

貯氷容器２５は、その上部に形成された受口２５ｂを、氷放出口における所定の領域に臨ませ得るよう設定され、氷放出口の一部から放出される氷塊Ｍを受容して貯留し得る。例文帳に追加

The ice storage container 25 is set to face a reception port 25b formed in an upper part thereof to a prescribed area in the ice discharge port, and receives the ice block M discharged from one part of the ice discharge port to be stored. - 特許庁

そして、除氷運転に際し、除氷検知サーモ１８,１８,１８での検出温度が何れも除氷完了温度となったことを条件として、制御手段４４が給水バルブ４６およびホットガス弁ＨＶを閉成し、除氷水の除氷水供給管３６への供給およびホットガスの蒸発管１４,１４,１４への供給を停止して除氷運転を終了させる。例文帳に追加

In ice removing operation, a control means 44 closes a water supply valve 46 and a hot gas valve HV on condition that all temperatures detected by the thermometers 18, 18 and 18 correspond to an ice removal completion temperature, and stops supply of ice removing water to an ice removing water supply pipe 36 and supply of hot gas to the evaporators 14, 14 and 14 to terminate the ice removing operation. - 特許庁

周囲温度の変動や製氷体に対する付着物等の外乱が作用しても、実際の除氷に要する時間を適正な除氷時間に調整するように除氷能力を高めるようにした製氷機を提供する。例文帳に追加

To provide an ice machine enhancing deicing capacity to adjust actual time required for deicing to appropriate deicing time even under the action of ambient temperature variation or disturbance of an attachment or the like to an ice making body. - 特許庁

自動製氷機１０は、除氷運転に際して、製氷サーミスタ２２が除氷温度を検知した後、遅延タイマにより除氷遅延時間だけ遅延させて製氷運転に移行するように制御手段で制御される。例文帳に追加

This automatic ice machine 10 is controlled by a control means in such a way that, after an ice making thermistor 22 detects a deicing temperature during the deicing operation, the machine is caused to transition into an ice-making operation with a delay of a deicing delay time set by a delay timer. - 特許庁

原水を氷缶内で結晶させる段階で、原水を空気圧によりスピン運動させる動作を間欠的に行い、縞模様の氷を作出する。例文帳に追加

To produce striped pattern ice by intermittently conducting spinning motion to raw water by applying air pressure in a stage crystallizing the raw water inside a ice can. - 特許庁

製氷タンク１１内の廃水Ｈと氷Ｉは遠心分離機１６に送られて、廃水Ｈと氷Ｉとに分離する。例文帳に追加

The waste water H and the ice I in the ice freezing tank 11 are sent to a centrifuge 16 and separated into the waste water H and the ice I. - 特許庁

製氷装置を備えた冷蔵庫に関し、製氷中及び貯氷中の氷に対し、冷凍室内の保存食品の臭い移り防止を図る。例文帳に追加

To prevent the smell of preserved food in a freezer chamber from getting into ice that is being made and being stored for a refrigerator with an ice maker. - 特許庁

オープンセル型製氷機内に設けた貯氷庫Ｒ１の底部には氷搬出装置３０が設けられている。例文帳に追加

The ice carry-out device 30 is provided on the bottom of the ice storage chamber R1 provided in an open cell type ice making machine. - 特許庁

飲料提供時の氷あり、氷なしの設定を、月別すなわち季節に応じて自動的に切り換える。例文帳に追加

Thus, setting of ice or no ice at the time of providing a beverage is automatically selected by months, namely, in accordance with seasons. - 特許庁

オープンセル型製氷機内に設けた貯氷庫Ｒ１の底部には氷搬出装置３０が設けられている。例文帳に追加

The ice storage chamber R1 provided in an open cell type ice making machine is provided with the ice carry-out device 30 on the bottom of the same. - 特許庁

効率良く氷の生成が行え、安定的に冷凍サイクルの運転ができるように氷蓄熱装置の改良を図る。例文帳に追加

To improve an ice thermal storage unit so that ice can be produced efficiently and refrigeration cycle can be operated stably. - 特許庁

天正13年（1585年）、秀長は郡山城(大和国)に移封され、正次は秀長の家老となり、政一もともに郡山に移った。例文帳に追加

In 1585, when Hidenaga was transferred to Koriyama-jo Castle (Yamato Province, present-day Nara Prefecture), Masatsugu became Hidenaga's karo (chief retainer) and moved to Koriyama, taking Masakazu with him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年5月に畿内と七道諸国の郡（こおり）・郷（さと）の名に好字（よいじ）を付けるように命じた。例文帳に追加

In May of the same year, the Imperial Court ordered to put yoi-ji (good character) to each kori (county) and sato (village) in provinces near capital and in seven prefectures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次いで、容器８１ａに収容している角氷が無くなる以前に容器８１ａに角氷を供給する（Ｔ３）。例文帳に追加

Next, the square ice is supplied to the vessel 81a, before the square ice stored in the vessel 81a disappears (T3). - 特許庁

すなわち、氷圧縮通路２３はブレード２により削り取られた氷が流れる方向に沿って形成されている。例文帳に追加

That is, the ice compression passage 23 is formed in the flowing direction of the ice shaven off by the blade 2. - 特許庁

電熱線14によって着氷を溶解させ、自動車を走行させることなく着氷に起因する不具合を効果的に防止できる。例文帳に追加

The icing is melted by means of the heating wire 14, and thereby a trouble caused by icing can be effectively prevented without driving the vehicle. - 特許庁

貯氷庫１０の取出口１２の内側に、氷案内板１４が取出口１２の幅方向全長に亘って配設される。例文帳に追加

An ice guiding plate 14 is provided inside a takeout opening 12 of an ice storage chamber 10 over the whole length in the width direction of the opening 12. - 特許庁

除氷した大量の氷をクラッシャにより砕氷するときにクラッシャの近傍を破損しないようにした製氷機を提供する。例文帳に追加

To provide an ice making machine capable of preventing fracture of the neighborhood of a crusher in crushing a large amount of dropped ice by the crusher. - 特許庁

これにより、エンジンの運転状態に基づき、案内羽根４７の着氷を防ぎ、着氷による作動不良を抑制することができる。例文帳に追加

As a result, the guide vane 47 is prevented from being iced up based on the operating condition of the engine, and thereby the operation failure due to the icing can be controlled. - 特許庁

シリンダ１０を冷却すると、シリンダ１０の内周面に全体として筒状に着氷した氷の外周には、連続する凸部が形成される。例文帳に追加

When the cylinder 10 is cooled, protrusions are formed continuously on the outer circumference of ice formed tubularly, as a whole, on the inner circumferential surface of the cylinder 10. - 特許庁

更に氷が製氷皿から自然に浮き上がるため、氷が欠けて製氷皿に残る等の問題も無くなる。例文帳に追加

There is no case that the ice is cracked and left in the ice making tray because the ice is naturally floated from the ice making tray. - 特許庁

製氷器と氷の界面全体に均一にもれなく熱を加え、容易に氷を取り出すことが可能な製氷器を提供する。例文帳に追加

To provide an ice maker capable of applying heat uniformly over the whole interface between the ice freezer and ice to take out the ice easily. - 特許庁