「氷鬼」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

貯氷庫３の側壁１０には、貯氷庫３の内部と連通する氷放出部４が、回転軸１３に対して製氷部２と対称な位置に設けられている。例文帳に追加

An ice discharging portion 4 communicated with the inside of the ice storage is formed on a side wall 10 of the ice storage 3 at a position symmetrical to an ice making portion 2 with respect to a rotating shaft 13. - 特許庁

オゾン水中のオゾンの減量を少なくしてオゾン氷を製造し得るとともに、製氷後は氷表面からのオゾンの揮散を少なく且つ取り扱いが容易なオゾン氷の製造システムを提供する。例文帳に追加

To produce ozone ice by decreasing the reduction of ozone in ozone water, and provide a producing system for the ozone ice with less emission of ozone from the surface of the ice after the ice is made with good maneuverability. - 特許庁

長期間に亘って予備管等の配管の内壁に付着した氷をタンク内部に落下させることなく、あるいは氷の融解水をタンク内部に落下させることなく、氷を確実に除去することが可能な管内着氷除去ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a nozzle for removing ice accretions inside a pipe, which can remove the ice, which is stuck to the inner wall of a pipeline such as a spare pipe and frozen over a long period of time, without dropping the stuck ice in a tank or without dropping the ice water thereof in the tank. - 特許庁

貯氷検知ユニット６４は、ユニット本体６６と、ユニット本体６６の下部に揺動自在に支持された揺動部材６８と、貯氷庫の満氷時に作動される検知部７０とを備える。例文帳に追加

This ice storage detecting unit 64 comprises an unit main body 66, an oscillating member 68 oscillatably supported at a lower part of the unit main body 66, and a detecting portion 70 operated when an ice storage is filled with ice. - 特許庁

内部に氷及び／または水を収納し、頭部を冷却する氷枕１２０であって、氷枕の外表面に温度測定部を有するＩＣタグ１００を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The ice pillow 120, which houses ice and/or water in the inside and is used for cooling head, is provided with an IC tag 100 having a temperature measurement part on the outer surface of the ice pillow. - 特許庁

延宝7年（1679年）信之の郡山藩転封に伴い、大和国矢田山（現・奈良県大和郡山市）に移住する。例文帳に追加

In 1679, with Nobuyuki transferred to the Koriyama Domain, he moved in Yatayama, Yamato Province (the present Yamatokoriyama City, Nara Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

顧炎武は「封建の意を郡県に寓す」という郡県制のなかに封建制を組み込ませ、地方分権型の政治体制を主張している。例文帳に追加

Ko Enbu incorporates the Hoken system into the Gun Ken system as the saying goes 'Using the gist of Hoken as a pretext of Gun ken,' advocating the centralized political form.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

郡山遺跡は現在の宮城県仙台市太白区郡山2丁目～6丁目にあたり、かつては陸奥国名取郡に属した。例文帳に追加

The Koriyama Ruins are now located in 2 to 6-chome, Koriyama, Taihaku Ward, Sendai City, Miyagi Prefecture, once belonging to Natori County, Mutsu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今年は暖冬で，暖かい気候では雪や氷がすぐに溶けてしまうため，人々は雪像や氷像を作るのに苦労した。例文帳に追加

It has been a warm winter, and people had difficulty making the snow statues and ice sculptures because snow and ice melt quickly in warm weather.  - 浜島書店 Catch a Wave

さらに氷の水面を流水することにより水面の移動距離を増加させ、脱気を促進できるので透明な氷を得ることができる。例文帳に追加

Besides, water flows on the water surface of ice to increase the moving distance on the water surface and accelerate deaeration, thus producing transparent ice. - 特許庁

その後、当該領域に氷が形成されるに従い、水から氷へ変化する際の体積膨張で配管のき裂近傍が拡管される。例文帳に追加

Thereafter, as ice is formed in that region, diameter of the piping near the crack is enlarged by expansion of the volume upon change from water to ice. - 特許庁

シャーベット状の氷を連続的に生成したり、短時間にブロック状の角氷を製氷する製氷機製氷器の提供。例文帳に追加

To provide an ice making unit of an ice making machine which produces sherbet-like ice continuously and makes block-shaped square ice in a short time. - 特許庁

氷粒３は、かき氷製造機などで塊状の氷をかき氷状に砕き、ふるいにかけて製造することができる。例文帳に追加

The ice grains 3 are produced by crushing mass ice into chipped ice with a chipped ice making machine and sifting out the ice. - 特許庁

氷噛み等の異常事態が発生した場合に、適切に対処することで異形氷の生成等の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent generation of deformed ice blocks by dealing appropriately with occurrence of abnormality, e.g. biting of ice. - 特許庁

各製氷領域に製氷水を均等に供給して、白濁氷や異形氷等が生成されるのを防止する。例文帳に追加

To prevent generation of slightly opaque ice or deformed ice by evenly supplying ice-making water to each ice-making area. - 特許庁

架空線に過冷却水滴が衝突したときに氷が付着するのを防止ないしは低減できる難着氷テープを提供する。例文帳に追加

To provide a tape hard to cause icing which can prevent or reduce ice-accretion to an overhead line when super-cooled water droplets collide with the overhead line. - 特許庁

その後、貯氷検出手段３４が低位レベルＬを検出したときには、氷実減少量Ｇの値に関係なく製氷運転を開始させる。例文帳に追加

Then, when the ice storage detecting means 34 detects a low level L, the ice making operation is started independently of a value for the actual ice reduction amount G. - 特許庁

材料氷の固定手段を必要とせず、バリ等の残存しない球状氷をスピーディに製造し得るようにすること。例文帳に追加

To speedily make spherical ice leaving no burr, without requiring a fixing means of material ice. - 特許庁

したがって、氷粒ＩＧ同士が結合するのを抑制しながら洗浄液ＣＬ中に氷粒ＩＧを均一に分散させることができる。例文帳に追加

Thus, the ice grains IG can be uniformly dispersed in the cleaning liquid CL while preventing the ice grains from coupling to one another. - 特許庁

また、その魚介類等の熟成方法に好適に使用されるシャーベット氷を生成するシャーベット氷の製造装置を提供する。例文帳に追加

The aging method of fish and shellfish or the like comprises as follows. - 特許庁

また除氷運転中の除氷水の供給は、満水センサによる水位検知によって制御される。例文帳に追加

The supply of the deicing water under the deicing operation is controlled based on water level detection by a high water level sensor. - 特許庁

光ドロップケーブルへの着氷を抑制し、着氷による伝送特性の低下、あるいは断線に至ることがない光ドロップケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a drop cable in which icing is suppressed and the deterioration in transmission characteristic or break due to icing is prevented. - 特許庁

装置５０は、防氷／除氷システムに使用する抽気の調整を含む、航空機用途での使用に適合可能である。例文帳に追加

The device 50 is adaptable for use in aircraft applications, including the regulation of bleed air used in anti-icing/de-icing systems. - 特許庁

氷をカップ等の容器に続けて取り出すために、製造された氷のホッパへの放出を調整する制御システムを含む製氷装置。例文帳に追加

To obtain an ice maker including a control system for regulating discharge of produced ice blocks to a hopper such that the ice blocks can be taken out continuously to a container, e.g. a cup. - 特許庁

冷蔵庫の自動製氷装置に関するもので製氷された氷を割れることなく確実に離氷すること例文帳に追加

To separate manufactured ice without breaking in regard to an auto matic ice making device for a refrigerator. - 特許庁

製氷時に、仕切板と氷を収容する容器との間に氷が挟まることを抑制することができる冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of suppressing it that an ice is inserted and held between a partition plate and a container for storing the ice on ice making. - 特許庁

複数の空調機に氷水を搬送する場合に各空調機への分岐水量が異なる場合でも氷水濃度の均一化を図る。例文帳に追加

To equalize the concentration of ice water even in case that the quantity of branched water to each air conditioner is different when conveying ice water to a plurality of air conditioners. - 特許庁

油・水のエマルションを循環冷却してサスペンションの氷を造り，蓄氷するダイナミック型の氷蓄熱システムにおいて，熱交換器の壁面に油膜を造り，この油膜を保護し、氷結・閉塞を抑制し、連続製氷・蓄氷運転を可能にする方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method to form an oil film on the wall surface of a heat exchanger, protect the oil film, suppress the occurrence of freezing and closing, and to enable continuous ice making and ice storage operation, in a dynamic type ice storage heat system to make ice in suspension by effecting circulation cooling of emulsion of oil and water and to store ice. - 特許庁

貯氷庫１に上下動する検知板４が設けられると共に、検知板４が満氷検知位置Ｈまで上昇するとＯＮし、満氷検知位置Ｈから解除位置Ｌまで下降した場合にＯＦＦする貯氷スイッチ５が取り付けられている。例文帳に追加

An up-and-down movable detection plate 4 is provided in the ice storage shed 1, and an ice storage switch 5 is mounted thereon which is ON when the detection plate 4 is moved up to a full ice detection position H, and is OFF when it is moved down from the full ice detection position H to a release position L. - 特許庁

本発明のソフトアイス飲料製造装置は、氷塊を切削して氷粉末とする氷削機構１０と、氷削機構１０に着脱可能に設置されたミキシング容器２２と、氷出口カバー１９に取付けられた密閉蓋２１とを備えている。例文帳に追加

This soft-ice drink manufacturing device comprises an ice shaving mechanism 10 which shaves an ice lump into ice powder, a mixing container 22 detachably arranged at the ice shaving mechanism 10 and a closing lid 21 fitted to an ice outlet cover 19. - 特許庁

耐衝撃性及び防音性に優れ、さらに耐着氷性に優れた防音緩衝材を提供する例文帳に追加

To provide a sound-insulating cushioning material excellent in impact resistance and a sound insulating property, and also excellent in ice accretion resistance. - 特許庁

色素や糖類、塩類、果汁等の添加物がほぼ均一に分散した氷を作ることができるようにした氷の製造方法及び該方法によって得られた氷を提供する。例文帳に追加

To provide an ice making method and ice made by the method, capable of making ice in which additives such as dye, sugars, salts and juice are approximately uniformly dispersed. - 特許庁

氷収集部Ｓの氷放出口７１は、回転刃５０による氷剥離位置Ｐ１に対してオーガ３４の回転中心側に偏倚して設けられる。例文帳に追加

An ice release port 71 of the ice collecting part S is provided to be biased to the rotation center side of the auger 34 with respect to an ice separating position P1 of the rotary blade 50. - 特許庁

超音波高さ計３１によって測定された氷Ｐの盛り上がり高さによって、氷蓄熱槽１内の満蓄状態が検出され、これに基づいて蓄氷運転の開始、停止が制御される。例文帳に追加

A full stored state in the ice thermal storage tank 1 is detected by the rising height of the ice P measured by an ultrasonic height meter 31, and based on such constitution, the start and stop of the ice storage operation are controlled. - 特許庁

粒氷を削ってカップ内に投入することができるとともに、粒氷をカップ内に投入することのできる飲料自動販売機の氷削機を提供する。例文帳に追加

To provide an ice shaving machine of a beverage vending machine capable of shaving and putting ice chips into cups, and of putting ice chips into cups. - 特許庁

これにより製氷したシャーベット氷を無駄なく利用し、さらに残留氷に起因するさまざまな弊害（出入り口閉塞、次回注水時の塩分濃度変化、固化した氷による損傷）を解決することが出来る。例文帳に追加

Consequently, made sherbet ice can be utilized without causing waste to solve various harmful effects (blocking of an entrance, change of salt concentration in pouring at the next time, and damage by solidified ice) caused by remaining water. - 特許庁

この氷蓄熱材によれば、シラノール基によって、添加剤が氷に結合し、水溶液中の添加剤の濃度が高くなるのが抑制され、氷の生成に起因する凝固点降下が抑制される。例文帳に追加

In the ice storage material, the additive is bonded to water by the silanol group, a rise in concentration of the additive in an aqueous solution is controlled and a depression of freezing point caused by ice formation is suppressed. - 特許庁

氷１１の解凍が進行して氷１１が小さくなったら、これに従って放熱板４を移動させて放熱板３，４間の間隔を狭め、未解凍の氷１１が放熱板３，４に常に接触するようにする。例文帳に追加

When thawing of the ice 11 is progressed and the ice becomes small, the heat sink 4 is moved so as to narrow the space between the heat sinks 3, 4, and to make the not thawed ice 11 always contact the heat sinks 3, 4. - 特許庁

特に、外部給水方式の蓄氷型冷水装置を用いた場合に、蓄氷時の終期に頻発する熱交換器の凍結を効果的に防止することのできる蓄氷型冷水装置の運転制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an operation control method of an ice storage type water cooler whereby freezing of a heat exchanger which frequently occurs at the end of the time of ice storage can be effectively prevented especially when an ice storage type water cooler of an external water supply system is used. - 特許庁

したがって、海氷１０と同様に漂流して海水温を低下させるから、海氷１０の融解を抑制することができる。例文帳に追加

As this device drifts similarly as the sea ice 10 and lowers the seawater temperature, the melt of sea ice 10 can be suppressed. - 特許庁

製氷機で作られる氷をディスペンサに移送する冷蔵庫用氷移送装置及び制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide an ice transfer device for a refrigerator for transferring ice made by an ice maker to a dispenser, and to provide a control circuit. - 特許庁

着雪・着氷の防止効果に優れた全く新しい構造のレドーム付アンテナ装置及び着雪・着氷防止用レドームを提案する。例文帳に追加

To provide an antenna system with radome, and a radome for preventing snow accretion/ice accretion with an entirely novel structure having excellent snow accretion/ice accretion prevention effects. - 特許庁

本発明は、低コストで、且つ省電力で高い融氷融雪・着氷着雪防止効果を有する車両用灯具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a lamp for a vehicle, which is of low cost and power saving and has a high ice-melting and snow-melting/ice and snow accretion prevention effect. - 特許庁

蓄氷型冷水機２と、この蓄氷型冷水機２への給水の温度調整手段３とを備えた冷水供給装置である。例文帳に追加

The chilled water supplying device 1 is provided with a cold storage water chiller 2 and a temperature-adjusting means 3 for controlling the temperature of water supply to the cold storage water chiller 2. - 特許庁

この発明は、簡単な構造でありながら低温時でも確実に除氷することができる製氷機の除氷装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a deicing device for an ice-making machine to perform reliable deicing even during low temperature though this device is simple in structure. - 特許庁